Search
【#22縣市抗疫總體檢： #台南市】
台南是台灣知名遠播的「古城」、「美食之都」與「傳統藝術重鎮」，其中獨有的傳統民俗活動「鹽水蜂炮」，還被名列世界3大民俗慶典之一。然而在疫情衝擊下，台南市建立什麼樣的完善防疫制度，因應當地得天獨厚的 #文化、#古蹟、#小吃 等觀光資源，相挺小吃店業者度過艱困時刻，同時守護在地居民和遊客的健康呢？
城市學 黃偉哲
＋＋＋＋＋＋＋
#各縣市來說防疫讚～
✅每週一至五早上8點，鎖定遠見粉絲團，歡迎大家跟我們體檢各縣市！
今年《遠見》向22縣市邀請，集結各縣市的首長向大家陳述至今的防疫作為，以及未來的整體規畫，歡迎最了解該縣市的大家來評斷，一起來幫縣市做「抗疫體檢」。
＋＋＋＋＋＋＋
👉到城市學，看更多縣市報導：https://bit.ly/3iOAv4q
老網友們應該聽我提過很多次有關日本 #小豆島 的「送蟲儀式（#虫送り）」。
小豆島山區的農民，每年會在夏至後的第11天晚上舉行送蟲儀式，此儀式已有300多年歷史，是很重要的農村祭典。每到送蟲日的傍晚，村民們拿著火把，沿著田埂敲鑼打鼓，繞行梯田一圈，一方面希望以火煙走對農作物有害的害蟲，一方面祈禱豐收。
這樣的儀式，象徵意義大於實質，當小朋友帶著開心的心情，與家人、村民共同交流，不知不覺中就能將農村某個有價值的傳統、某個信息，透過 #快樂的祭典儀式，一年年一代代傳下去。而2011年日本電影金像獎最佳影片「#第八日的蟬」，劇情曾對此儀式有所著墨。
比起送蟲，大家現在應該更想 #送走病毒，今年小豆島的送蟲儀式原定於７月１日舉行，因為疫情關係暫停辦理，我覺得有點可惜，畢竟這樣的活動在意義上，跟台灣鹽水蜂炮或 #送瘟神 相關活動有點類似。我們有幸（？）參與了中世紀黑死病後不曾再流行過的全球性大瘟疫，除了科學與醫學上的抗疫，人們其實在心靈上也很需要透過宗教或民俗上的儀式來對抗疫情。
但這樣的活動一旦舉行，就是群聚，這一帶已經人煙稀少，實在不必透過活動把民眾集合起來。
所以我們現在的送瘟神儀式就是【#戴口罩、#勤洗手、#噴酒精、#保距離】，只是病毒一再變異，這樣的日子真不知何時到頭。
照片來自《#日本越境跳島小旅行！走訪瀨戶內、越後妻有大地藝術祭》以及香川縣觀光協會
🌾禹禹藝術工作室 點亮藝術小鎮之路🌾
除了蜂炮，鹽水這幾年以「#月津港燈節」聞名。曾經是月津港燈節發起人的禹禹藝術工作室，在階段性任務達成後，轉而設立「#月之美術館」，藉由長期經營在地藝術教育，期望豐富居民的藝術涵養，使鹽水成為藝術人才的宜居之地。
曾是繁榮商港的鹽水港（又稱月津港），因為淤積內陸化，使得港口失去功能，小鎮也隨之風華退去。多年前，在地方社區團體的爭取下，鹽水展開了月津港整治計畫，而在階段性任務達成後，大家開始思考「那接下來要做什麼？」
為了慶祝月津港風華再現，在2010年舉辦第一屆「月津港迎春燈會」，當時接受委託，設計開幕裝置的禹禹藝術工作室提出大膽構想，「我們在國外看到把藝術活動用在偏鄉的成效，應該是鹽水可以嘗試的方向。」
🌈從藝術著手 孕育地方獨特DNA
舉「瀨戶內國際藝術祭」為例，禹禹藝術工作室說服主辦單位嘗試。他們想要創造不同於鹽水蜂炮，有別於動態、參與式的靜態展演，於是從早期生活提取「燈節」的文化傳統，並結合創新手法，期待可以喚醒小鎮曾經的榮譽感。
在縣市合併之前，臺南縣燈節只是地方型活動，經費與資源皆拮据，而主持禹禹藝術工作室的兩兄弟陳禹霖、陳禹廷，先後畢業於國立臺南藝術大學造形藝術研究所，期間認識不少藝術界的學長姐與老師，抱持著「想為地方做些什麼」的單純念頭，四處請託前輩引薦藝術家，竟意外號召了14位藝術家前來駐地創作，完成從橋南老街至水月橋的一路布展，舉國驚艷，打響了鹽水的名號。
這饒富創意的燈節，確立了縣市合併後的「月津港燈節」。在一片喝采之下，兩兄弟卻也看見大型活動對地方帶來的衝擊與影響，「首屆燈節並不是從地方醞釀產生，我們應該要回到地方藝術教育，才能真正創造出地方獨特DNA。」陳禹廷說。
🍄打造藝術教育平台 成為藝術者的宜居地
在臺灣地方創生元年（2019年），陳禹霖與陳禹廷提出長期據點構思，在臺南市文化局支持下成立「月之美術館」，以非固定在某個空間的形式，把藝術散布於小鎮巷弄，並且規劃一整年度密度高達30場以上的講座與工作坊，帶領當地居民真正參與藝術創作，並直接與藝術家對話。「我們不發文給學校或指定參加，我們想要影響真正想被影響的人，教育現在的大人與下一代的小孩，創意與創新的重要性，這也是藝術工作者最重要的態度。」
如今走在鹽水巷弄，舊一銀老屋可見禹禹藝術工作室與黃仁志建築師共同創作的〈一半之後，相遇〉；修德拜亭可見陳建智的〈月之方舟〉；而連成巷可見藝術家與當地居民的藝術共創計畫〈築光竹光〉。「我們希望用軟體去改變硬體，只要在地的軟體動起來，硬體必然隨之而來。」陳禹霖與陳禹廷期待月之美術館可以成為把各方人才兜在一起的平台，成立一種不同形式的環境教育，使得鹽水成為藝術工作者的宜居城市。
🍀文／李佳芳 攝影／王士豪
🍄[文字及圖片版權屬臺南市政府所有，請勿任意下載及重製]
👀更多悠活台南精彩文章 請線上觀看：https://is.gd/u6QW1c
土耳其媒體對台灣的節日很好奇，前陣子就訪問我。這次的專訪一樣在知名記者Cuneyt Ozdemir的YT 頻道上。他在土耳其的影響力相當的大。而且這幾個月他們媒體邀請我上好幾次的網路節目。這次的主題是各國的民俗風情跟節日。
專訪中我介紹過年，中秋節跟端午節。不過我還特地強調另外一個活動就是台南的鹽水蜂炮！這個活動是全世界排名前三最危險的活動之一。我曾經參加過3次都覺得好瘋狂！真的不知道當天放了幾十萬的蜂炮！
因為土耳其媒體跟觀眾不太認識台灣，也當然不知道台灣的文化跟習俗。所以這次的訪問相當的有意義。我相信看完的每一位土耳其觀眾，對台灣會有更深的印象。
看完我的影片請記得幫我分享給更多人，這樣一起把影片的影響力拉到最高👍🏻 謝謝你們❤️
⚠️雖然很重要的端午節要到了，但為了大家與家人的健康，請拜託這次乖乖待在家，不要移動⚠️
FOLLOW 吳鳳 Rifat：
Instagram: https://www.instagram.com/rifatkarlova/
Facebook: https://www.facebook.com/rifatshowman/
Website: www.rifatkarlova.com
一年一度的元宵節總是非常熱鬧，家家戶戶張燈結綵。最有名的鹽水蜂炮業在這天熱鬧開射啦。
影片授權：安導愛講古 (https://youtu.be/QFZosGu7aWg)
✓ 點我加入《風傳媒》Line 好友（ID：@dyp8323m） http://bit.ly/2hETgWE
✓ 點我訂閱《風傳媒》YouTube 頻道 http://bit.ly/2grkAJ6
✓ 點我追蹤《下班經濟學》IG頻道（ID：@worked_money） https://bit.ly/2WZ1Dnb
✓ 點我加入《下班經濟學》telegram頻道 https://t.me/storm_money
【Facebook粉絲團】
風傳媒►► https://www.facebook.com/stormmedia
風生活►► https://www.facebook.com/SMediaLife
下班經濟學►►https://www.facebook.com/workedmoney
#2020庚子年 #鷄籠中元祭 #傳統節日 #GhostFestival #Keelung
來到農曆七月，這代表整個台灣有無數的祭典、普度和傳統儀式即將舉行。
我決定北上來到美麗的港口城市基隆，見證最古老的「鷄籠中元祭」。
這也是我第一次目睹這類型的活動，夜間有無數絢爛的大型花車遊行，穿越基隆市區的大街小巷。
港口邊的水燈施放，台灣最經典的普度祭壇「主普壇」，我非常幸運並且感激這次有機會目睹如此重大的節日，感受基隆人們的熱情與寬容。
It’s ghost month, and that means all across Taiwan, there are countless festivals, Pu Du’s and rituals happening. I decided to head up to the beautiful port city of Keelung to witness the largest Ghost Festival on the island. I’ve never seen anything quite like this; from the Water Lantern parade, where colorful “hua Che” or Flower Cars drive through the streets, bringing blessings to each of the four major temples in the city, to the Feng Shui Deng, a water lantern event along the coast, to the largest Pu Du event in taiwan, this was an amazing experience. I was lucky enough to be able to film the entire event and share everything with you! Enjoy!
更多完整資訊請查看：
1. 鷄籠中元祭 官網 http://www.rs-event.com.tw/2020kmsgf/...
2. 粉絲專頁 https://bit.ly/3c1n9gd
*特別感謝 基隆市文化局*
