#波妞評電影 《贖罪》－虛幻如夢的沉重人生
（ 全文好讀版刊載於 電影神搜 ）
2008 年上映的《贖罪》，至今仍受到許多影迷推崇。本片改編自英國知名小說家伊恩麥可伊旺的同名作品，為《傲慢與偏見》導演喬萊特執導，由詹姆斯麥艾維、綺拉奈特莉、瑟夏羅南主演，本片榮獲當年多項大獎肯定，多個影評人協會選為年度 10 大最佳影片。《贖罪》擁有細膩的劇本、唯美的攝影及恰如其當的配樂，加上各個演員精彩的表演，堆疊出一段淒美的故事。
|虛實交錯的敘事，美若泡沫般的幻影
畫面未映入眼簾，耳邊先傳來的是打字機的聲音，接著出現在畫面的是 Atonement（贖罪），典型的文本電影開頭。書寫可以是現實的，也可以是虛構的，揭開了本片的重點，故事可以虛幻如夢，也可以是殘酷現實，端看執筆者如何去構思，如同電影一樣。電影一開始刻劃的角度多半以第三視角切入，客觀描述各個角色之間的關係及身分地位。但電影中段開始，鏡頭多半以白昂妮的視角出發，而畫面中美若一幅畫的夏日光景，才讓人意識到開頭執筆的人是年紀最小的她，《贖罪》是一段屬於她記憶中的故事，記憶不是百分之百的現實。而到了電影後半段，關於西西莉亞與羅比的那些美好憧憬，其實就是白昂妮虛幻的想像，這是她唯一能贖罪的方式。這一切的悲劇就始於白昂妮誤判了一件事，有如《全面啟動》中被柯柏在腦中植入一個想法的茉兒一樣，最後這個執念已在腦裡揮之不去。過於相信自己記憶的白昂妮，無知地放大這個想法，親手促成一齣無法彌補的悲劇。
|沿襲《傲慢與偏見》一鏡到底，拍出唯美、哀淒的海灘樂園
《傲慢與偏見》在一開場就以一鏡到底，描述女主角的家境及家庭成員，那段應是精彩的畫面之一。而導演喬萊特在《贖罪》一片中，又再度拍出完美的長鏡頭。羅比抵達撤退點的海邊，贏面而來的不是希望，而是灰暗的天空籠罩著他，海灘上滿滿都是等著回家的士兵。猶如末日般的光景，士兵到處奔竄，槍聲一出馬兒倒下，擱淺船上妄想回家的軍人，涼亭則有一群士兵歌頌上帝，人們的混亂的情緒，留在原地的摩天輪，顯得更加徬徨、無助。羅比眼中的戰爭，宛如一場夢一樣，如此虛幻卻又殘酷。而從混亂之中竄出的一陣寧靜，讓我想到《敦克爾克大行動》中由湯姆哈迪飾演的飛行員，他迫降在海灘前的那一陣平靜，那是一種充滿絕望的寧靜。
|無法贖的罪，徒留一生懺悔
整部電影最精彩的部分就在於白昂妮老年自白的那一場戲，她平和地談論著《贖罪》這本書，每一次停頓，每一個眼神，每一次屏息，都讓人感受到從她心中漸漸釋放的罪，如同小說中羅比所說的不玩押韻、不玩花招地把事實敘述出來，短短幾分鐘的自白，將情緒做到如此飽滿，實在令人信服。對白昂妮來說，寫這本小說不僅是贖罪的一種方式，也是她對姊姊西西莉亞與羅比的虧欠，於是在這本書當中，白昂妮最後給了姊姊跟羅比一個快樂結局。她說：
”I’d like to think this isn’t weakness or evasion, but a final act of kindness.”
快樂的結局，對白昂妮來說並非是一種自欺欺人或是滿足自我幻想的作為，而是還給西西莉亞與羅比一個應得的幸福。現實中兩人從未去過西西莉亞口中鑲著藍色窗框海灘小屋，那永遠無法實現的夢想，至少身為作者的白昂妮還能替他們留下最後的良善，而三人之間背負的罪，就交由白昂妮繼續承擔。
·
#贖罪 #喬萊特 #詹姆斯麥艾維 #綺拉奈特莉 #瑟夏羅南 #Atonement #全面啟動 #敦克爾克大行動 #傲慢與偏見 #Inception #Dunkirk #PrideandPrejudice #克里斯多福諾蘭
傲慢與偏見結局 在 [心得] 《傲慢與偏見》 (劇情負評) - book | PTT學習區 的美食出口停車場
... 的譯本) 我覺得傲慢與偏見最大的問題，在於作者基於自己的信念主動介入，讓故事有圓滿結局的安排，導致人物前後不一致，以及對情節的避重就輕。 ... <看更多>