[ 老師沒教的字彙學習法！]
【完整圖文請點選下方圖片～】
除了學習日語文法之外，也要學習一些常用語句，
每天學一二句、立刻記住意思，幾個月後你就天下無敵了！
【本日主題】
耳を傾ける（みみをかたむける）
【中文翻譯】
傾聽對方的話
【文法解析】
「耳」＝耳朵
「傾ける」＝傾斜
【站長解說．如何記憶？】
「傾ける」是「將～傾斜」之意，例如「首を傾ける（側頭表示不解）」「傘を傾ける（將雨傘傾斜）」，「耳を傾ける」是「將耳朵傾斜」，當我們在注意聽對方說話時，通常會將頭稍徵歪一下，讓耳朵更靠近對方，這就是「耳を傾ける」，表示傾聽對方說話之意。可以理解成中文的「側耳傾聽」，意思大致相同。
【相同意思日文字彙】
熱心に聞く。
【日文例句】
先生の言うことに耳を傾ける。
（聽取老師所說的話）
会社としては、使用者の声に耳を傾けるべきだ。
（站在公司立場，應該傾聽使用者的聲音）
今天的問題：
相似慣用句「耳をすます」，是什麼意思呢？
① 聽過就忘
② 將不愉快的事忘記
③ 注意聽別人說話
晚上十點公佈參考答案～
（わあ！ラッパからウサギちゃんが出てきた！中で遊んでいたのか！？）何だこれ、、、
（哇！學習兔從喇叭裡面跑出來啦！妳剛才在裡面玩嗎！？） 這是怎麼回事…
側耳傾聽意思 在 聽到999的時候真的會石化側耳傾聽！ #職業病- 小劉醫師 的美食出口停車場
小劉醫師-劉宗瑀Lisa Liu粉絲團 ... 聽到999的時候真的會石化側耳傾聽！ ... 我就默默又回去購物問了店員，請問你們剛剛廣播停車場999是什麼意思？ ... <看更多>