【哈日劇粉絲限定】《零失誤！商務日文書信決勝技巧》贈書活動
#易懂的圖解說明
利用表格、圖解方式，說明信封、明信片及商務書信的不同格式寫法。清楚易懂，一看就會！
#豐富的書信範例
從社內所需的通知單、會議紀錄、請假單、出差報告等，到社外常用的詢價、訂貨、糾紛及社交應酬，模擬日本上班族會面臨的各種情況作為範例，直接套用，不用再煩惱如何下筆！
#大量的單字例句
收錄大量單字、例句，寫書信時可直接替換，不怕詞窮！並針對特別單字有「正確用法」及「忌諱事項」的說明，避免誤觸文化地雷！ 另精選「商務書信常用詞彙」，以書信核心字彙搭配例句，是書信寫作的最佳語料庫。
#深入的文化介紹
例如漢字過多容易造成閱讀上的壓迫感，故商務書信中部分詞彙，如「」「」「」等，都習慣以假名呈現而不用漢字；為了保持信件的機密性，日本的信封多為雙層設計，但卻得避免使用於弔唁信，以免給人壞事「重疊、重複」之感。
..........................
現在只要完成以下步驟，就有機會得到《零失誤！商務日文書信決勝技巧》一本喔！
☞ 活動時間：3/11至3/17 23:59
◆中獎公佈：2020.3.18
◆中獎回覆：3/19中午12:00前 (須提供收件人姓名、地址、聯絡電話以便寄送贈書)
【獎品內容】
《零失誤！商務日文書信決勝技巧》1本 2名
※本活動感謝《眾文圖書》贊助提供
【活動方式】
①按讚加入哈日劇粉絲團
②按讚＆"公開"分享此篇PO文（權限請設定為公開）
③留言回答以下問題：「如果要跟日本人進行商務往來，你最怕出什麼失誤呢？」
完成以上步驟即可參加抽獎
【活動注意事項】
❶ 本活動參加者FB帳號需為真實身份，不得使用人頭帳號、假帳號參加，若以人頭帳號或電腦駭客程式等不正當手段參加活動，經主辦單位發現或第三人檢舉，將自動取消中獎資格，請務必注意！本活動獎項寄送地區僅限臺澎金馬地區，一帳號限參加一次，一地址限中獎一次，重複參加將取消抽獎資格。個資資料寄件完畢將會刪除不作他用。若因提供資料有誤或查無此人、招領逾期等個人原因遭退件，請恕無法重寄。
❷ 本活動有不可抗力原因無法執行時，主辦單位有權決定取消、中止、修改或暫停本活動。
❸ 本活動於3/18 18:00前在《哈日劇網誌》(https://www.facebook.com/hotjpdrama/notes ) 公佈得獎者，並於此文章下方回覆中獎人留言，請中獎人於3/19中午12:00前私訊粉絲團 ，請提供收件人姓名、寄件地址及手機號碼，無法取得聯絡者視同放棄，不再選取候補。
信封收件人寫法 在 [郵務] 掛號收件人名稱- 看板Post - 批踢踢實業坊 的美食出口停車場
想要詢問一下大家。
我的工作內容是幫公司寄大宗掛號，櫃台郵務人員有跟我說過
收件人姓名要一定寫全名或是寫公司全名的X先生或是X小姐。
今天去寄信時，上面是寫公司全名+X小姐，幫我寄信的郵務人員
就說，你怎麼沒有寫全名？我就說我有寫公司全名，這也是之前
另一位櫃台人員跟我說的規則，而且有時後這是寄給客戶的，我
沒辦法知道客人全名，他就質疑我怎麼做不到(聽到這句就火了) ^^^^^^^^^^^
^^^^^^^^^^^^
因為寄信的人是本公司業務，他們也無法要求客戶提供全名，只能盡量要求公司名一定要
有！
火的原因還有是那邊還一堆人幫腔，但我今天要求寄信單位寫得格式也是郵局員工跟我說
的，若一開始就要求寫全名，我也不會那麼生氣！
所以想上來問問，到底正確的書寫規則是什麼？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.224.31.60
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Post/M.1557909332.A.1AE.html
人造成大家的困擾！
※ 編輯: pigshead (110.50.163.111), 05/15/2019 20:23:51
※ 編輯: pigshead (110.50.163.111), 05/15/2019 20:33:03
今天已經要求各個寄信單位【確實】寫清楚應有的資訊，寄出信之前會初步把關，
以上，謝謝各位網友的資訊！
※ 編輯: pigshead (125.224.31.60), 05/16/2019 13:25:26
郵局今日回覆如下：
有關反映本轄頭份郵局窗口作業一節，按各類郵件除另有規定外，投遞人員依郵件封面所
書之地址投遞，因此信封收件人姓名以公司全名加上○先生或○小姐者，亦得以交寄，案
經該局電話婉釋致歉，荷承諒解，至為感念，已要求轉知相關人員檢討改進，自主加強專
業能力，以提升服務品質。
造成您的不便，謹致歉忱。
※ 編輯: pigshead (125.231.64.182), 05/21/2019 14:49:56
... <看更多>