Search
昨晚新影片看了嗎？有私訊問：「點名是 name calling 嗎？」不是喔！
🎈name calling 是侮辱、羞辱。也可以用動詞型態 call someone names
🎈點名是 do/take a roll call
⚠️ call someone’s name 則是「叫喚某人的名字」
#點名 #羞辱 #namecalling #言語霸凌 #英文 #翻譯 #bingo #賓狗單字
嘉義有個老師出考題侮辱蔡總統，後來今天新聞轉發一天後才總統釋出Comment的正確使用方法惹，還附音標喔❤️❤️
小編不顧北京反對，依舊po了小英總統的英語小教室😂😂
#英文教英文
#批踢踢八卦版
[臉書] 蔡英文
https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1550560760.A.A2F.html
Comment是一個常在新聞英文中出現的詞彙，提供例句給各位同學參考：
🔺名詞的用法：
President Tsai Ing-wen rejects Beijing leader’s unfriendly comments.
蔡英文總統拒絕北京領導人不友善的言論。
🔺動詞的用法：
As there is no censorship in Taiwan, Brother Caramel can freely comment on public affairs.
台灣沒有審查制度，焦糖哥哥可以自由地評論各種公共議題。
這樣大家都學會了嗎？
#言論自由
#跟英文一起學英文
【片語課！帶人去上課不一定是好事。】
台灣人很重視教育，不過，送人到學校去不一定是好事！
“I'll take you to school” 通常表示我會送你到學校去。
不過，take somebody to school 也有「比賽大獲全勝，把對手打敗得很慘」的意思。能力差那麼多，就像你在「教」對手怎麼打，也就是 take them to school 的感覺。
例如：
Germany took Brazil to school in the World Cup.
(World Cup = 世界盃)
Are you sure you want to take me on in tennis? I’m going to take you to school!
(take on = 挑戰)
這個片語不一定只用在球賽，任何的競爭都行，包括生意與學校的比賽：
In business strategy, 7-11 takes its competitors to school.
(business strategy = 商業策略, competitors = 對手)
With the iPhone, Apple really took the other computer companies to school.
In the English contest, I totally took him to school!
也有人會用 school 當動詞來表示這個意思，這個用法常是被動的：
He’s such a good chess player. I really got schooled. He humiliated me.
(chess = 西洋棋, humiliate = 侮辱)
***
So remember, study hard in school, so you can always take people to school!
--
--
《親愛的英文，我到底哪裡錯了？》
博客來：http://ppt.cc/fp4X
金石堂：http://ppt.cc/bBv7
誠品：http://ppt.cc/aFkF
