《陀檜師姐2021》諷刺警察「Bitchilization」之作？
～無須查字典，「Bitchilization」當然不是英文字，如果閣下是詹瑞文粉絲，就知道何解了，這是詹sir創作出來的名詞，「Bitchi」是白痴的拼音，這個字即係「白痴化」的意思，上YouTube還睇到這段經典短片，好鬼好笑！
～ 這劇根本無須要叫做《陀槍師姐》，劇情上就算無左滕麗明飾演的陳三元也可以。劇名可直接叫《懸案小組》、《懸來就是愛》、《懸愛特攻》、《恨嫁師姐》⋯總之呢套劇唔應該叫《陀槍師姐》，唉，又一經典lP被毀了！
～ 為了所謂搞笑，兩位主角都被「Bitchilization」，真心寧願宣萱繼續做Mall姐這種女強人角色，好過做這個恨嫁恨到無晒個性的戴安娜。已經去到網劇年代，大台劇的女主角，仍然停留在黑白粵語長片年代，女人一定要嫁人這種觀念。陳豪的檬sir設定完全重複「殺手」Zero，最初有型出場，跟住同女主角鬥一輪氣，一開始拍拖便「Bitchilization」，變成住家男人咁，配合埋他的難頂假音，搞到個角色好鬼難頂！至於又係玩前度出現搞三角，呢條橋差不多套套劇都有，悶過BBQ結局。
～ 兩個主角搞到「低低地」，懸案小組好「騎呢」，「小氣sir」又係白痴一名，威sir完全係個小男人，成個差館都「Bitchilization」，其實是否暗寸緊警察呀？係嘅又唔錯喎！
～ 黑社會和卧底線隨時好睇過警察線，不過，條橋同《反黑路人甲》和《使徒行者3》的黑幫橋段根本大同小異，用到殘了！
～ 一開始說了，全劇最吸引係「湯圓」，之後還有「魚子醬」。
使徒行者1結局 在 [好雷] 使徒行者 走在道德線上的人- 看板movie 的美食出口停車場
網誌版: https://blog.udn.com/mobile/lyo1014/74325932
======內文談及部分劇情，請自行選擇是否繼續觀看========
上個月底應華映娛樂之邀，搶先看了這部由2014年香港TVB電視台同名港劇改編的電影。
因
為又是衝著卡司去的，對故事背景完全不清楚，也不願冒著踩雷的風險去查，因此觀影時
內心驚呼連連，既震懾於飛車爆破槍戰都來的大場面，也被片中性格鮮明的角色所吸引。
導演敘事的手法頗為明快，事件的發生幾乎讓人目不暇給，即便努力邊看邊動腦，也還是
被劇情推著走，到走出戲院才有時間細想那些出乎意料的情節，也因此後勁十足，餘波蕩
漾，在心裡牽扯著漣漪。
就我個人來說，這種狀況說明這部片是成功的。
有些意外的是上網一查，評論反而是貶多於褒，有批它走不出港產警匪片老梗，沒有開創
新格局的；有批它基情滿滿、刻劃兄弟情匠氣太重的；有批它為翻轉而翻轉，轉折太牽強
的；有批它結構鬆散、節奏慢，走不出電視劇框架（導演是原劇監製）的...
這時我不禁暗自慶幸，自己看的同類電影不多，還不至於看到同一種套路同一批演員就生
膩，因此能夠單純地樂在其中。不過有趣的是，批評歸批評，火紅的票房還是證明它對觀
眾有一定的吸引力，至少就氛圍與角色的塑造、演員的表現、對動作戲的掌控等方面，編
導有交出一定的成績，就一部娛樂商業片來說，或許這就夠了。
在寫這篇文章前，我先將網路上找得到的影評看了一輪，關於拍攝手法、劇情佈局等，已
經很多人談過，太專業的幕後製作我也不懂，因此就只來談談這部片給我的一些感觸。
一直覺得比起抬面上光明正大的黑白火拚，隱身暗處的警方臥底更為可憐。不只因為他們
被迫跟著殺人放火、隨時都要小心身份曝光、若知曉內情的人不在，清白也就跟著沉入海
底，也因為若要順利完成任務，他們就得設法博取對方信任，這份「信任」固然讓他們做
起事來更方便，卻也如一道沉重的枷鎖，將他們鉗制在巨大的歉疚與自責之中。
我原以為電影是電視劇的濃縮版，還興沖沖地去查港劇的演員陣容，想知道飾演三大男主
角的是誰，想不到除了佘詩曼飾演的丁小嘉與許紹雄飾演的歡喜哥，其他包括男主角在設
定上全與電影版不同，講的也是幾乎獨立的故事，只有故事的骨架沒變──
總督察康道行在黑道裡安插了五名臥底，在他離奇墜樓身亡前，將他們的資料悉數銷毀。
港劇版已找到這五名，電影版中，卻發現還有一名代號「Blackjack」的臥底，吳鎮宇飾
演的刑事情報科主管Q Sir就要與前述的五名臥底之一丁小嘉（綽號阿釘）一起找出這第
六名臥底。但在追查的過程中，發現犯罪集團中的二名重臣──藍博文（張家輝飾）與邵
志朗（古天樂飾）都有可能是「Blackjack」。究竟真正的臥底是誰？
劇名中的「使徒」與「行者」，分別指基督教與佛教中的「教徒」，暗喻「背負使命、傳
遞訊息的人」；而英文名「Line Walker」，則是指「走在線上的人」，至於這條線所在
的，是善惡與黑白邊緣，還是人與野獸的分界，就留待觀者自己去定義。我覺得就命名的
美感與寓意來說，英文版更勝一籌。
為什麼說是人與野獸的分界呢？就像一個醫生，見多了生老病死，可能會從救世濟人的仁
心轉為麻木不仁的鐵石心；又比如一個劊子手，原只負責行刑，殺人並非出於個人好惡或
恩怨，手裡沾的血腥多了，漸漸地也可能變得冷酷扭曲。警方的臥底也是人，儘管臥底是
任務需要，所待的時間久了，難免不會被影響而漸漸迷失。
──如果你一生中做壞事的時間遠多於做好事的，那麼你這個人該算是好人還是壞人？如
果你已習慣了活在黑暗裡，以後該怎麼回到太陽下？
看的時候，我總忍不住去想這些問題。
臥底是人，他們要面對的犯罪集團同樣是。是人，就有優點缺點，就有各種感情。就算是
希特勒，面對自己的至親也會流露慈愛。每個人的「臉」都是隨所面對的人事物而變化。
在警方或一般人眼中無惡不作的惡人，在自己的愛人兄弟面前可能也有情有義。一旦得到
對方推心置腹的信任，卻要以出賣來回報，無論動機為何，都是一種巨大的內心煎熬。
所以當真正的「Blackjack」親眼看見保鏢小英死在眼前，他的悲痛，想必不只來自對方
捨身以救，也不只因為他們已如同親密的朋友，或許有部份也是因為，她至死都不知道自
己救的是一個「警察」，是他們黑道的敵人。
當然，或許她根本就不在乎這些，對她來說，捨身只是為了報他的恩義，與他是誰無關。
但就算如此他也不見得會比較好受。因為他會想：「我並不是妳以為的那個人，不值得妳
對我這麼好。」
而除了這層內心掙扎，臥底彷彿也將自己徹底獻給了公義，不能保有自我，更不能擁有家
庭。就算有，也要有隨時失去的心理準備。就像片中的歡喜哥，即使聽殺妻仇人在面前拿
妻子慘死的經過來說笑，也得笑容滿面鎮靜如常地聽下去，脈搏還不能透露一絲異狀。若
否，下一秒他已成了一個死人。想順利達成任務，就是要付出這麼大的代價。
因此聽他說：「就在我快忍不住的那瞬間，我看見你，讓我想起自己是一名警察。」當下
聽的時候還不覺如何，後來玩味這句話，卻有些想哭。因為那是他拚命守住最後一道道德
防線，沒讓自己成為野獸的證明。他終究保住了身而為「人」的自己。
※ ※ ※
有網友評價：「張家輝的魅力是一種演技和氣場雜揉的奇妙化學反應。」
這話說得真是貼切。這部片的賣座，應有大半歸功於張家輝信手拈來的演技。他這個人的
氣質本身就兼具大男孩的頑皮跳脫與浪子凝煉的滄桑，笑起來令人如沐春風，一扳起臉卻
又冷若冰霜，讓人摸不清哪一個才是真正的他。看他悠然遊走於這二種全然不同的面貌，
不禁想，由他來演古龍筆下《邊城浪子》的葉開，應該很合適。他天生就適合演那種背後
藏有很深故事的人。
古天樂又是另一種類型。正如他演過的經典角色楊過，他本身的氣質也亦正亦邪，最適合
遊走於正邪二道的邊緣角色。出場時我曾聽幾個男觀眾討論，說他「轉眼間眼神一變，就
充滿邪氣」，語氣裡滿是佩服。
確實，看戲時覺得他演的「少爺」（因為他姓邵而有的綽號？）外表吊兒郎當、玩世不恭
，實則藏有很深的心機，而他也確實是，否則不會與自己的好兄弟暗中較勁，惹來諸多事
端。因此這角色並不好演。
和阿藍的忍辱負重不同，少爺心高氣傲、野心勃勃，但他心不夠狠，看見丁小嘉差點死在
眼前，他於心不忍；看見阿藍陷於險境，他下意識以肉身為盾為他擋槍。
少爺是個更複雜更深沉更難演的角色，而古天樂也不負所望地演活了這個雖有貪欲卻不失
可愛的人，只怪張家輝的存在感太強大，阿藍這角色的悲劇性又太搶眼，以致古天樂的演
出雖然令人驚豔，論外表帥度也樂勝張家輝，卻難以如張家輝般，在觀眾心裡留下深刻印
象。
但無論如何，我還是非常喜歡這對兄弟。
從小喜歡武俠小說，就是喜歡男人間那種「不為什麼」的義氣。但人非聖賢，總是有七情
六欲，更難免猜疑妒忌，就像少爺內心不喜少爺晚他入行，卻爬得比他快；想插手毒品生
意，藉機表現自己，也被阿藍阻攔，但最終他還是不願傷害阿藍；阿藍也在得知少爺可能
會破壞大局的時候，無法狠下心殺他滅口，只想為他準備一張遠走他方的船票。
「做兄弟，在心中，你感受不到，我說一萬句都是廢的。」
明知彼此是敵人，最後仍選擇了做兄弟，這份情誼，比始終兄友弟恭的關係更令我動容。
※ ※ ※
據說港劇版當年紅極一時，創下許多紀錄：TVB年度收視冠軍、在網路上的總播放量超過2
4億，成為首部進入「20億俱樂部」的港劇、除了演完戲就離開TVB的男主角林峰，其他如
佘詩曼與許紹雄等，皆是拿獎拿到手軟...
這巨大的成功，是電影版的助力，也是阻力。網路上許多給負評的，都是因為劇情、角色
變動過大，而難以接受的港劇版粉絲。
但對我這種沒看過港劇版的人來說，劇情角色的變動只要不影響理解，就沒什麼差別，就
連港劇版女主角佘詩曼在電影裡淪為舒緩氣氛用的甘草人物，對我來說都構不成遺憾。倒
是中途以為她死了，曾一度震撼，心想編劇連這麼大的角色都能賜死，看來是不持「保護
要角」原則了，而看得更為緊張。
....當然，不久就知道自己只是被擺了一道。
雖然我覺得丁小嘉太吵鬧，除了出場時貓捉老鼠那場飆車戲令人眼前一亮，其他時間基本
上就只是出來搞笑的，對她沒有太大喜愛，但我還是要為佘詩曼致敬，她將這個市井氣很
重的臥底演得活靈活現，喜劇與正劇的切換得宜，與Q Sir那份最後才驚鴻一瞥的情愫也
很動人。
而影帝吳鎮宇雖然在片中戲份被分散掉了，但除了張家輝外，他是最令我心折的演員。警
方找阿藍來錄口供那場戲，他們隔著偵訊室的單向玻璃對話，雖然雙方都語氣平和、談笑
風生，話裡卻針鋒相對、火花四濺，讓人看得大呼過癮。只恨後半他們便沒再正面對過戲
，真的很想多看一點他倆互動軋演技的情節啊！
其他諸如飾演大反派的李光潔與忠心女保鏢的張慧雯，除了因為是中國演員，需要配音，
看起來稍微有點彆扭之外，表現都可圈可點，將重重殺機與外柔內剛的分寸把握得很好，
製造不少戲劇張力（我超喜歡小英超捨不得她死的啊啊啊～）。
總之，若不是看膩了同類題材同樣演員，我會蠻推這部片的，至少就我個人來說，看完的
當下，第一個念頭就是找時間去二刷（兼找張家輝其他作品來看）啊。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.226.212
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1473947732.A.89F.html
... <看更多>