來嘍～
25 部龐德電影，其中有一部名叫《You Only Live Twice》（雷霆谷），這部電影的主題曲唱著，龐德有兩條命，一條命是他自己的，另一條要獻給他的夢想。
南西辛納屈 (Nancy Sinatra) 的歌聲甜美，這句歌詞卻無法讓人不感到奇怪：龐德有夢想嗎？除了為國效忠與上床打砲（是真的砲）之外，他還有什麼夢想？甚至願意為了這個夢想犧牲性命？
《007：生死交戰》(No Time to Die) 是丹尼爾克雷格最後一次飾演龐德，他能告訴我們這個千古疑案的答案嗎？
你知道、我知道、大家都知道，而且大家也等了好幾年了，《007：生死交戰》是丹尼爾克雷格向龐德的最終告別，是他演過的四部龐德電影的總結。這就像漫威宇宙的《復仇者聯盟4：終局之戰》，如果你從未看過克雷格過去這四部電影，那麼這部電影，可能是你唯一需要補習的 007 電影：
你需要看過《007首部曲：皇家夜總會》(Casino Royale) 才知道薇斯朋是誰，她如何成為龐德的心魔；同時也才會知道，龐德如何結識 CIA 探員菲利斯萊特，成為莫逆之交；
你必須看過《007：空降危機》(Skyfall) 與《007：惡魔四伏》(Spectre)，才會知道龐德與上司 M 之間劍拔弩張的關係、以及龐德如何收編可愛的 Q 與曼妮潘妮成為小夥伴；
同時認識龐德畢生的宿敵惡魔黨 (Spectre) ……與其領袖布洛弗如何佈下前幾部電影的陰謀，試圖謀害龐德；而龐德又如何認識仇人之女瑪德琳，最終逮捕了布洛弗，並與瑪德琳雙宿雙飛、遠走他鄉。
《007：生死交戰》以一種既陌生又熟悉的方式，讓故事朝著結局前去。導演凱瑞福永的野心從一開始就看得出來，這不止是丹尼爾克雷格飾演的龐德的結局，某種程度上也是詹姆士龐德自身的結局。
《007：生死交戰》有你熟悉的 007 「槍管」開場，卻沒有你熟悉的 007 冷開場 (cold opening)。它沒有給你一段熱血澎湃的十分鐘動作戲，然後響起慷慨激昂的主題曲；相反地，我們要等將近半個小時，才聽得到怪奇比莉 (Billie Eilish) 哀傷的歌聲，而這半小時裡，有感情戲、有動作戲、還時時聽得見路易斯阿姆斯壯演唱的《we have all the time in the world》，隱隱透出不安。
《we have all the time in the world》是 007 史上最不祥的歌曲，它來自經典的 1969 年電影《007：女王密使》(On Her Majesty’s Secret Service)，龐德永遠地失去了他的摯愛，而在那個不幸的結局前幾分鐘，龐德告訴他的愛妻，「我們有全世界的時間」，幾分鐘後，龐德失去了全世界。
《007：女王密使》是我認為最偉大的龐德電影，它在這個風流無敵的電影系列裡敲下了最沈痛的節奏。而如果你一樣熟悉龐德 60 年來的銀幕歷史，當你聽到丹尼爾克雷格向蕾雅瑟杜 (Léa Seydoux) 說著「我們有全世界的時間」，我包準你會立馬頭皮發麻。
【《007：生死交戰》：不只告別丹尼爾克雷格，一口氣送終上個世紀「風流倜儻」「為國效忠」的龐德們】
【全文請參見下方留言連結】
◈◈◈觀影小提醒◈◈◈
1. 這部電影有部份IMAX鏡頭，所謂的部份是文中寫的 30 分鐘義大利開場戲，有你在預告裡看到的「越野機車猛虎硬爬山」。看IMAX會不會很爽呢？會；義大利美景看IMAX爽不爽呢？爽。所以你需要看IMAX。
但是！這部電影畢竟不比《沙丘》，它是部份片段IMAX，跟《沙丘》（或是湯姆電影）那種不看IMAX就少了一分感受劇情力道的程度是不同的，所以，假設沒看到 007 的 IMAX，我覺得還好——更何況這一集的奇觀畫面沒那麼多，這一集是賣情感的。
2. 一定要看完前四集（《量子危機》是黑歷史，可以徹底放棄）。最好看這一集之前一口氣重看一次，才能在你心裡建造一個情感高度，支撐這部電影的感傷。
3. 還是最好要看過《女王密使》。《第七號情報員》可以看，劇情架構上這部電影比較接近《第七號情報員》，但情感面上比較接近《女王密使》。
4. 其實有空的話，最好先看過影集《邋遢女郎/倫敦生活》（Fleabag），這劇的主創、編劇兼主演菲比沃勒布里奇 (Phoebe Waller-Bridge)，是這次劇本的共同編劇，她很擅長寫自剖橋段，就是她把 007 拉下神壇，從男神變成大叔的。
你的宇宙歌詞 在 [分享] YOUR SPACE 歌詞- 看板GOT7 - 批踢踢實業坊 的美食出口停車場
YOUR SPACE
作詞：DEFSOUL・JOMALXNE・Moon Hanmiru(220VOLT)・T-DOT
作曲：DEFSOUL・RoseInPeace・JOMALXNE・Moon Hanmiru(220VOLT)・Choi Yoogwook
I love you when you smile baby
その目はまるで宝
這眼神簡直是稀有物
目が向く方に連れていくね
讓我帶你去你心之所向
その先に僕は立ちたいよ
多希望那個地方有我
何回も言ったよね
講過無數次了對吧
言うのは真実だけ
但我只說真話
千歩 歩いていくね
一千步 我也會走完
閉じたその気持ちへ
直到走向你的心
心に入る鍵を渡して
給我進入你心的鑰匙吧
誰も入らないようにドア閉めて
不要讓任何人進入 把門關好
いくつもの夜を
多少個這樣的夜晚
君とずっと過ごしてくね
就這樣與你一起度過
君はどこを見てるの
你在看著哪裡
僕にも教えてよ
也告訴我吧
Love in the moonlight
目合う瞬間
視線交接的瞬間
その宇宙の中に誘って
帶我到那宇宙之中
よそ見しないで
不要看別的方向
横に Come now
到我身邊 Come now
よそ見しないで
不要看別的方向
Lay all your love down
Love in the moonlight
目合う瞬間
視線交接的瞬間
瞳の中 Fly like a butterfly
眼神中 Fly like a butterfly
君の宇宙へ
向著你的宇宙
僕をすぐ入れて
馬上讓我進去吧
目を閉じてよ Baby
閉上眼睛 Baby
Now 閉じ込めて
Now 緊緊閉上吧
陽が昇る前に気持ちを聞かせてよ Baby
日出前讓我聽聽你的心聲 Baby
遅くなる前に隣に座ってよ
直到深夜都坐在我身邊吧
Time is ticking yeah Time is ticking yeah
夜が深まると同時にハマっていってる 君に
夜深了 與此同時 漸漸陷入了你
見る度に そう 美しいよ
每次看著 如此 美麗
君で滲む世界が
被你滲透的世界
足跡残さないで
不要留下腳步
愛で満たしてよ
用愛填滿我吧
いくつもの夜を
多少個這樣的夜晚
君とずっと過ごしてくね
就這樣與你一起度過
君はどこを見てるの
你在看著哪裡
僕にも教えてよ
也告訴我吧
Love in the moonlight
目合う瞬間
視線交接的瞬間
その宇宙の中に誘って
帶我到那宇宙之中
よそ見しないで
不要看別的方向
横に Come now
到我身邊 Come now
よそ見しないで
不要看別的方向
Lay all your love down
Love in the moonlight
目合う瞬間
視線交接的瞬間
瞳の中 Fly like a butterfly
眼神中 Fly like a butterfly
君の宇宙へ
向著你的宇宙
僕をすぐ入れて
馬上讓我進去吧
目を閉じてよBaby
閉上眼睛 Baby
Now 閉じ込めて
現在 緊緊閉上吧
離れたくない一瞬だけでも
即使只是一下子也不想分離
この瞬間(とき)に疲れないため
為了不要讓分離變得太過疲累
抱きしめて 強くね
抱住我吧 緊緊地
時計の針を掴んで
抓住秒針
終わらせないよ この夜
不想讓它結束 這夜晚
僕の手を握って
握住我的手
君の居場所は心(ここ)にある
你的位置就在這裡(心上)
Love me forever
胸に抱かれたまま
不斷想念著
You u u
Love in the moonlight
目合う瞬間
視線交接的瞬間
その宇宙の中に誘って
帶我到那宇宙之中
よそ見しないで
不要看別的方向
横に Come now
到我身邊 Come now
よそ見しないで
不要看別的方向
Lay all your love down
Love in the moonlight
目合う瞬間
視線交接的瞬間
瞳の中 Fly like a butterfly
眼神中 Fly like a butterfly
君の宇宙へ
向著你的宇宙
僕をすぐ入れて
馬上讓我進去吧
目を閉じてよ Baby
閉上眼睛 Baby
Now 閉じ込めて
現在 緊緊閉上吧
-
翻譯by natsukawa270@PTT
歌詞來源:魔鏡歌詞網
轉載請告知並標註來源
--
Sent from my Windows
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.97.175 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/GOT7/M.1564839891.A.E93.html
... <看更多>