[#命運之輪 ：大足六道輪迴圖]
此六道輪迴圖為四川省大足縣寶頂鎮寶頂山摩崖造像群之一，此六道輪迴圖規模之大居中國同類造像之冠，六道輪迴圖總結了因果報應的佛教學說：根據過去的作為，無盡的轉世轉世進入更高或更低的生活形式，在這個雕塑中, 人格化的存在，大轉輪王在他的下巴和手臂上抱著輪子. 車輪由貪(官方), 嗔(士兵), 癡(猴)和欲(女人)的人格化人物拖著，六佛光源自車輪, 這意味著開悟, 就是一切佛教實踐的目標, 使尋求者能夠從生死的永恆迴圈中逃脫. 這座8米(25英尺)高的佛教徒從中國大足石雕刻中脫出, 建於1177年到1249年之間。
註：本文翻譯自英文資料如下，並補充中文相關資訊。
· ·
Dazu Wheel of Creation : The Great Wheel of Rebirth summarizes the Buddhist doctrine of karma: an endless cycle of reincarnation into higher or lower forms of life according to one's past deeds. In this sculpture the demon Mara, personifying existence, holds the wheel in his jaws and arms. The wheel is supported from below by personifications of greed (an official), evil (a soldier), foolishness (a monkey), and lust (a woman). Six Buddha-rays emanate from the wheel, signifying that enlightenment, the goal of all Buddhist practice, enables the seeker to escape from the eternal cycle of birth and death. This 8-meter (25-foot) tall Buddhist relief from the Dazu Rock Carvings in China, built sometime between the years 1177 and 1249.
佛教徒英文 在 [問題] 簡單以英文介紹佛教教義？ - 精華區Buddhism - 批踢踢 ... 的美食出口停車場
現在人在美國
我朋友中就只有我一個學佛(或用他們的語言：Buddhist)
大概也是他們整輩子第一或唯一一個活生生的佛教徒朋友
我常常想簡單的介紹佛教
也算是跟「西方世界」的眾生結個佛緣
想請問版友菩薩
佛教的中心思想
究竟是什麼
您們又會怎麼介紹呢？
我能想到的，也最常說的
就是 In Buddha's teaching, every one is equal.
然後我就沒詞了
其實也不是沒詞
而是上面那句接受度最高
其他像輪迴(reincarnation)
眾生皆可成佛(Every one will become Buddha eventually.)
似乎很難解讓老外懂
想請問
如何簡單以英文介紹佛教呢
特別是深入淺出的介紹佛教的哲學思想
感恩
功德無量，阿彌陀佛
--
南無本師釋迦牟尼佛
南無觀世音菩薩
南無東方虛空藥師如來佛
☆★ 楞嚴經的故事 https://blog.roodo.com/chengbuddha 共傳聖法報佛恩 ★☆
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 67.242.47.142
... <看更多>