◢ 樓上漏水落樓下,樓上肯合作,又可以點搞呢? ◤
漏水問題真係好困擾 😔😔 如果大家肯一齊合作,協商就要有幾樣野注意啦:
1)搵邊個幫手做檢查呢?
如果雙方肯合作,唔一定要搵公証行、用昂貴嘅專業儀器,簡單如 #色水測試 就可以解決問題了
2)所有行動之前,簽訂 #仲裁協議
大家傾好共識,就可以減省進一步行動嘅爭議,包括賠償金額、補救措施等
協商仲有細節要留意?裝修學院Simon 話過你知!
想知更多裝修知識,就Follow埋 裝修中伏大全(裝修學院) 啦~
========================
想自己DIY維修又怕唔識整衰?為香港人而寫 #DIY家居維修工具書《家居維修翻新50問》面世啦!📚
圖文並茂,>100 條影片QR code,簡單易上手💪
憑單據報名 #裝修學院 家居維修DIY班仲有$100優惠!🤩 各大書局、裝修MALL有售:https://bit.ly/3yDU19b
=========================
👷 裝修佬 - 香港一站式網上裝修平台 👷
📐【裝修爛尾要搵幫手】https://bit.ly/3tzu5sU
📚【專欄文章】http://bit.ly/2LyQXno
📺【Deco-TV】http://bit.ly/2ZuGIWi
📐【我要裝修】http://bit.ly/2Ln9HGk
🛒【Mall優惠】http://bit.ly/34qchEl
#幫你揀選最適合你嘅裝修佬 #裝修 #裝修佬 #裝修案例
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過319的網紅容海恩 Eunice Yung,也在其Youtube影片中提到,在2月14日舉行的《2016年仲裁及調解法例(第三者資助)(修訂)條例草案》委員會會議上,我就《條例草案》的實際操作作出建議。雖然政府建議規定資助仲裁的出資第三者應遵從《第三方資助仲裁實務守則》,但實際上,即使他們違反守則條文,也不會被起訴。希望政府能夠在條例上清晰列明如仲裁協議的任何一方對出資第三...
仲裁協議 在 The News Lens 關鍵評論網 Facebook 的最佳貼文
【日本智慧財產權訴訟不多,一旦開打就會讓產業陷入大混戰?】#精選書摘
智財訴訟各國都有,我認為這些國家是希望本國判決能成為全球判例。像是美國就發出了「要打智財官司,請來美國」的訊息。企圖後發先至的中國,訴訟則異常的多。
不過,日本智財訴訟不多,原因在於產業構造。每家公司都如同亂鳥入林般爭相開發類似產品,彼此都有許多遊走在灰色地帶的案件。一旦一個案件掀起訴訟,就可能讓整個產業陷入混戰……
#專利戰略 #智慧財產權 #訴訟 #仲裁
仲裁協議 在 Eric's English Lounge Facebook 的最讚貼文
[時事英文] 美中貿易協議關鍵英文詞彙 U.S.-China Trade Deal
同學快來看看《紐約時報》詳解美中第一階段貿易協議的內容!
完整報導:https://nyti.ms/2Tt1TJ3
★★★★★★★★★★★★
President Trump’s long-awaited trade deal with China includes some significant changes to the economic relationship between the world’s largest economies.
川普總統與中國期待已久的貿易協議,包含對全球最大經濟體之間經濟關係的一些重大改變。
1. long-awaited 期待已久
2. economic relationship 經濟關係
★★★★★★★★★★★★
The agreement signed Wednesday includes some victories for Mr. Trump: China has committed to buy an additional $200 billion of American goods and services by 2021 and crack down on business practices that the Trump administration has criticized. But text of the accord does not provide enough information to determine how it will work in practice.
週三簽署的協議包括川普取得的一些勝利:中國承諾在2021年底前再購買2000億美元的美國商品和服務,並對川普政府批評的商業行為進行打擊。但協議文本沒有提供足夠的信息來確定它將如何落實。
3. be committed to 承諾……
4. good and services 商品和服務
5. crack down on... 制裁、處罰、打擊...
6. business practices 商業行為
7. accord 協議
8. in practice* (用來描述真正發生的事,而不是預計會發生的事)實際上
*https://dictionary.cambridge.org/…/english-chines…/practice…
★★★★★★★★★★★★
Realizing that it is in the interests of both countries that trade grow and that there is adherence to international norms so as to promote market-based outcomes;
認識到貿易增長和遵循國際規範、以促進基於市場的成果,符合兩國的利益
9. in the interest of… 為了……的利益
10. adherence to… 遵循……
11. international norms 國際規範
12. promote market-based outcome 促進以市場為基準的成果
★★★★★★★★★★★★
The Parties shall ensure fair, adequate, and effective protection and enforcement of intellectual property rights. Each Party shall ensure fair and equitable market access to persons of the other Party that rely upon intellectual property protection.
雙方應確保公平、充分、有效的知識產權保護和執法。對於依賴知識產權保護的一方個人,對方應確保為其提供公平、平等的市場准入。
13. ensure fair, adequate, and effective protection 應確保公平、充分、有效的保護
14. the protection and enforcement of intellectual property rights 智慧財產權的保護與執行
★★★★★★★★★★★★
The Parties shall work constructively to provide fair, effective, and nondiscriminatory market access for each other’s services and services suppliers. To that end, the Parties shall take specific actions beginning with the actions set forth in this Chapter with respect to the financial services sector.
雙方應進行建設性的工作,給予對方的服務和服務提供者公平、有效、非歧視的市場准入待遇。為此,雙方應從本金融服務章節約定的行動開始,採取具體行動。
15. work constructively to… 有建設性地去……
16. nondiscriminatory market access 無歧視的市場准入
17. take specific actions 採取特定的、具體的行動
18. actions (that are) set forth 約定的行動; 被提出的行動
19. with respect to 關於;至於;就……而言
20. the financial services sector 金融服務業
★★★★★★★★★★★★
The Parties shall refrain from competitive devaluations and not target exchange rates for competitive purposes, including through large-scale, persistent, one-sided intervention in exchange markets.
雙方應避免競爭性貶值,避免將匯率用於競爭性目的,包括對外匯市場進行大規模、持續、單邊干預。
21. refrain from 避免
22. competitive devaluation 競爭性貶值(競貶)
23. competitive purposes 競爭性目的
24. one-sided interventions 單邊干預
25. the exchange market 外匯市場
★★★★★★★★★★★★
The Parties recognize that the United States produces and can supply high-quality, competitively priced goods and services, while China needs to increase the importation of quality and affordable goods and services to satisfy the increasing demand from Chinese consumers.
雙方認識到,美國生產並能夠供應品質高、價格競爭力強的商品和服務,而中國需要增加質優價廉的商品和服務的進口,以滿足中國消費者日益增長的需要。
26. high-quality 高品質的
27. competitively priced goods 價格具有競爭力的商品
28. affordable goods 可負擔的商品
29. satisfy increasing demand 滿足增長的需求
★★★★★★★★★★★★
To ensure prompt and effective implementation of this Agreement, the Parties establish the following Bilateral Evaluation and Dispute Resolution Arrangement (the “Arrangement”).
為確保本協議得到迅速有效履行,雙方建立以下雙邊評估與爭議仲裁協議(「本安排」)。
30. prompt and effective implementation 迅速且有效地履行
31. the Bilateral Evaluation and Dispute Resolution Arrangement 雙邊評估與爭議仲裁協議
★★★★★★★★★★★★
Image source: https://cn.nytimes.com/…/202…/china-trade-deal-text/zh-hant/
★★★★★★★★★★★★
時事英文大全: https://wp.me/p44l9b-1Y8
仲裁協議 在 容海恩 Eunice Yung Youtube 的最讚貼文
在2月14日舉行的《2016年仲裁及調解法例(第三者資助)(修訂)條例草案》委員會會議上,我就《條例草案》的實際操作作出建議。雖然政府建議規定資助仲裁的出資第三者應遵從《第三方資助仲裁實務守則》,但實際上,即使他們違反守則條文,也不會被起訴。希望政府能夠在條例上清晰列明如仲裁協議的任何一方對出資第三者有任何問題,應向什麼機構或人士作出申訴。
法律政策專員表示,違反《實務守則》雖然不是必然會遭起訴,但在相關的司法程序當中,法庭是可以參考實際情況而作出適當裁決。
仲裁協議 在 第4部分:SIAC仲裁全流程简介:从仲裁协议到裁决书- YouTube 的美食出口停車場
SIAC China Webinar: Part 4: Introduction to the SIAC Arbitration Lifecycle for Chinese Parties: From the Arbitration Agreement to the Award ... ... <看更多>
仲裁協議 在 中華民國仲裁協會 - Facebook 的美食出口停車場
中华人民共和国仲裁法第十八条:仲裁协议对仲裁事项或者仲裁委员会没有约定或者约定不明确的,当事人可以补充协议;达不成补充协议的,仲裁协议无效。 ... <看更多>