⭐️ #日式笑話〜 #經濟學& #口罩⭐️
記得開始接觸日本文化後，
常覺得日式笑點與台式笑點有點不同。
對於日式笑點，
我有時候笑的出來，有時候笑不出來。
而 #今天在日本許多新聞上出現一個全新日文用語。
我看到時笑了好久😂
晚上跟悠先生聊天時也才知道這個新用語，
讓許多日本人在上班時忍不住笑出聲。
人氣直上升的新用語就是「アベノマスク」。
關於這個新用語的誕生，
要先從另一個日文用語說起。
👉這幾年日本的安倍首相祭出許多經濟對策，
先不管到底有沒有成果。
日本稱之為「 #アベノミクス」，
發音接近「阿貝no咪庫蘇」
羅馬拼音為a be no mi ku su。
英文翻為abe's nomics。
中文翻為 #安倍經濟學。
アベ=安倍
ノミクス=英文nomics=經濟學，經濟對策
👉而今天誕生的新用語「 #アベノマスク」
發音接近阿貝no罵蘇庫。
羅馬拼音為a be no ma su ku。
英文翻為abe's mask。
中文翻為 #安倍的口罩。
アベ=安倍
ノ=的
マスク=口罩
一個音近的日式笑點，分享給大家。
笑不出來沒關係，
若看到這邊也算學了幾個單字了🤗
🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀
今天看到幾篇中文的報導，寫到關於日本要發給國民每一世代30萬日幣的內容。覺得很多詳細的內容都沒寫到，很容易造成台灣大家的誤會。
以結論來說起的話，絕大部分的日本國民是拿不到的。
其實現在依然有許多日本政治人物希望安倍能給每個國民一筆急用金。
但目前安倍還是只打算給近期薪水少約5成以上的人補助金，且還必須自行提出資料證明申請。
有許多日本議員質疑如何提出證明，更懷疑這會變相的讓最終能領取到的人數減少。
雖然日本議員，在野黨，執政黨依然有許多人不放棄建議安倍發給所有國民急用金。
但目前是沒有的💡
所以大家不需要覺得日本很好。
日本的稅金是很可怕的👀
社會福利也真的沒有大家想像的好....
總之目前情況，絕大部分日本人是拿不到的這個津貼的。
#日本全國每一世代確定會拿到的是兩片口罩喔！
這個情報是沒有錯的🤗
🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀
#雙寶的姨婆送來了洪瑞珍台中自由店的三明治
#我家女兒自從上個月第一次吃過後就整個愛上
#而且她只愛吃台中自由店的
但是女兒，我們是住在高雄啊😂
今天在日本許多新聞上出現一個全新日文用語 在 防疫在家必看的日本YOUTUBE頻道-增廣見聞還可練習日語聽力 ... 的美食出口停車場
除了剪輯每天重要新聞之外，還有一個24小時直播當日新聞摘要的影片，非常適合放在小視窗聽新聞。我基本上是每天都會點開了看新聞，除了24小時輪播之外，也 ... ... <看更多>