前幾天，一位馬來西亞的資深講師，突然發了一封簡訊給我，上面寫著：
「戴老師，早上好。
昨天閱讀您的書《好習慣，成就好人生》，有提到您洗腎了，感到有點驚訝……」
一看到這簡訊的開頭，我嚇了一跳、一頭霧水，心中更是驚訝～～天哪，我什麼時候去「洗腎」了？而我自己，却都不知道？
而且，說是我自己在書上寫的？……
我什麼時候會在書上寫我去「洗腎」了？我怎麼一點印象都沒有？真是怪哉呀！
這講師朋友是住在馬來西亞，看到我的新書《好習慣，成就好人生》，應該是星馬簡體字版的，難道會是簡體字版，有排版錯誤？
於是，我回簡訊給他說：「我沒有洗腎啊！是不是你看錯了？
我不記得我書上有寫過我洗腎啊。
麻煩你截圖，傳給我看一下。謝謝你！」
過一會兒，這講師立刻截圖給我。我一看，是我寫的文字，沒錯。
我寫的一篇文章中，有一段寫道～～
「以前，我不知道『洗腎』到底是怎麼一回事，直到親人年紀大了、身體衰弱了、得糖尿病，需要洗腎了，我才知道洗腎是很不舒服的；而且，一星期要洗腎三次，一次要待在洗腎室四個多小時，也是很煩人的……」
我立刻回信給他：「我那段文字的主詞是『親人』啊。」
而他也即刻回覆：「是我看少了『親人』這兩個字，所以誤會了。哈哈，昨晚或許太累了，看書看得有點快，抱歉，看錯了……」
的確，人常在勞累、不專心時，看錯了、會錯意了。
我知道，這資深講師朋友「是好意、是關心」；可是，一不小心、不專心，把沒有的事、尤其是說成「對方生病、洗腎了」，可就不太妙了。
所以，凡事都必須～～「用心、小心、細心、專心。」
尤其在「傳寄文字出去之前」，我們都必須「再看一次、再確認一下」，免得有錯、有疏漏、有誤會……
人生，沒有後悔藥；
人生，沒有早知道。
在與他人聯繫時，要隨時提醒自己～～
「文字，是有溫度的；
文字，也會有誤會的；
文字，也會是有殺傷力的。
凡事都要小心、謹慎、再次確認，以免造成不必要的誤會。」
