【歸園田居竟是日本潮流？】
同時刊登於 Yahoo 好集慣 專欄
世界上，發達中國家為了趕上經濟發展，都把大部份注意力放在賺錢上，而先進國家卻早已關注到Work-Life Balance，追求生活品質。活在大都市裡的日本人，雖為金錢奔波賣命，卻換來豐饒的物質生活。但近年越來越多東京人，竟選擇放棄紫醉金迷的世界，搬到平凡鄉村小鎮，買下一座平凡小屋，只為建構平凡家園，過平凡生活。這一種被社會標籤為「I-Turn」的人，近年有上升趨勢。
根據位於東京都的回鄉支援中心今年2月發表的「移住希望地域排行榜2017」資料顯示，對「由大城市回歸鄉郊生活」表示興趣的人在過去10年間增加過千百份比。而當中東京人最想移居的地方頭三位為：長野縣、山梨縣及靜岡縣。最近閱讀的日本生活雜誌裡，刊登的不少訪問也是關於移居到偏遠小鎮的夫婦們、年輕人們 - 如何放下繁忙節奏回歸簡單的故事。屋主儲了大半生的錢，不換取掛著水晶吊燈的高級公寓，反而揮別奢華，由端裝的洋服換上一身樸素的農民服，歸園田居。舊式傳統房屋換上時尚新裝，即使建築年齡不短，但看上去毫不俗氣。屋後庭園大得像個籃球場，種滿色彩繽紛的蔬果。選擇這條路的日本人，豈止是訪問中的夫婦，越來越多的年輕一代也以此為目標。
當我還在靜岡工作的時候，曾經光顧過一間以森林為主題的咖啡店，小資經營卻獨具風格，我特別喜歡呆在內，與咖啡與書本渡過一個悠閒的下午。年輕的老闆有天向我提到，來自東京的他反而喜歡寧靜，因此選擇移居到靜岡小鎮。最近我到了長野縣旅行，預訂了一晚的豪華露營體驗，想不到全由一對夫婦合力經營。二人親手搭建自己的房屋，建設自己渴望的設施，經營自己想做的生意。冬天天氣太冷，索性關店一整季，來一趟長途旅行，實行半年工作、半年休息。這種看似遙不可及的生活模式，近年卻於日本悄悄崛起。
日本人正在由社畜世紀蛻變轉化，越來越多的人拒絕再做工作奴隸，奪回生活自主權。I-Turn世代的冒起，更暗示著城市人逐漸摒棄過度的奢華。反過來回歸樸素，令自己活得清閒。或許這樣子的生活，才算真正的逍遙自在。
