0508紐約時報
*【擁擠的邊境監獄讓位給過多的移民兒童】
拜登政府官員堅稱，已更好地控制了湧入美國和墨西哥邊境拘留所裡，大量的移民兒童。但是《紐約時報》獲得的檔顯示，問題是轉移到其他設施，例如達拉斯，聖地亞哥和加州長灘的會議中心，由於缺乏更多空間的籌建資金，這些設施已經接近容量。據政府官員稱，與由國土安全部海關和邊境保護局管理的擁擠監獄相比，在由衛生和公共服務部運營的新設施中，對流動兒童的照顧要好得多。但是，衛生部門官員平均需要大約一個月的時間，才能將這些移民兒童和青少年，從政府監護下移交給美國的家庭成員或擔保人。
https://www.nytimes.com/2021/05/07/us/politics/migrant-children-shelters.html
*【4月份就業增長放緩，不如預期】
美國勞工部週五 (7 日) 公佈 4 月非農數據，就業人數僅增加 26.6 萬，遠遠低於預期，原本預計將增加 97.8 萬，而 3 月份增加 91.6 萬。由於勞動力的增長速度快於就業人數，因此失業率略有上升，達到6.1％。儘管4月份的招聘率不高，但有強烈的信號表明，隨著感染的減少，疫苗接種的繼續，限制的解除以及企業的重新開放，經濟正在恢復健康。經濟學家仍然預測，這一年將會有很大的增長。
https://www.nytimes.com/2021/05/07/business/economy/jobs-report-april-2021.html
*【就業增長不如預期，拜登和共和黨人在失業問題上爭論不休】
美國勞工部公佈的就業報告令外界失望，也讓對拜登總統的經濟復甦戰略面臨迄今最大的考驗，商業團體和共和黨人警告說，總統的政策正在造成勞動力短缺，更廣泛的議程，還有可能引發失控的通貨膨脹。但拜登政府並沒有打算調整方向，總統為他在3月份簽署的1.9兆美元方案，當中所包含的失業救濟進行了辯護，並表示他提議的4兆美元基礎設施、兒童保育、醫療和醫療支出，在流感大流行之後，將有助於創造更多、薪水更高的工作崗位。
https://www.nytimes.com/2021/05/07/business/biden-republicans-jobs.html
*【兩名亞裔女性在舊金山市中心遭遇持刀男子襲擊】
根據當局和目擊者稱，光天化日之下，在舊金山最繁忙的街道之一，兩名亞裔女性（其中一人84歲）在毫無防備的情況下，剛剛遭到一名手持大型軍刀的男子襲擊。事件發生在週二下午，警方逮捕了54歲的男子Patrick Thompson，但動機仍然不明。Patrick Thompson被控謀殺未遂。兩名受害者在舊金山一家醫院接受治療，警方稱她們沒有生命危險。
https://cn.nytimes.com/usa/20210507/asian-attack-san-francisco/zh-hant/
*【世界衛生組織已批准將中國國藥疫苗用於緊急用途】
競相購買冠狀病毒疫苗的發展中國家，現在有了另一個可靠的選擇，而中國作為一個正在崛起的科學超級大國的聲譽，也得到了很大的提升。世界衛生組織宣佈，中國國藥集團（Sinopharm）生產的疫苗是一種安全可靠的抗病毒方法。在中國政府和該公司幾乎沒有披露後期臨床試驗資料之後，該聲明標誌著朝著消除對疫苗的疑慮邁出了重要一步。世界衛生組織的緊急使用批准允許國藥疫苗被納入Covax，希望更多，特別是發展中國家的人，在關鍵時刻獲得疫苗。
https://www.nytimes.com/2021/05/07/business/economy/china-sinopharm-vaccine-who.html
*【Covid-19實時更新】
#聯邦衛生官員更新了有關冠狀病毒傳播方式的公共指導，強調通過吸入非常細小的呼吸道飛沫和霧化微粒，以及通過與噴灑的飛沫接觸或將污染的手接觸到人的嘴，鼻子或眼睛來進行傳播。
#根據《紐約時報》的數據庫，在過去兩周中，紐澤西州原本大流行初期受災最嚴重的州之一，現在其平均每日新增病例數下降了60％。
#輝瑞和德國BioNTech成為向美國食品和藥物管理局申請完全批准其Covid-19疫苗供16歲及以上人群使用的第一批公司。根據12月份授予的緊急使用授權，目前正在向美國成年人接種這種疫苗。
#在經歷了艱難的第三次冠狀病毒浪潮之後，德國似乎已經進入了一個更加充滿希望的復甦階段。
#隨著美國公司準備在未來幾個月內將大量工人帶回辦公室，高管正在權衡是否應要求員工在重返工作崗位之前接種疫苗。
#加州的一間酒吧老闆被指控以每張20美元的價格出售假疫苗接種卡。
#亞特蘭大市長Keisha Lance Bottoms宣布決定不再競選連任，Bottoms曾被認為是拜登總統的潛在競選夥伴，但她聲稱不是選不上，而是想到了亞特蘭大所經歷的”冠毒犯罪浪潮”。不只是亞特蘭大，許多美國城市，經歷了暴力犯罪的高峰，兇殺案比去年上升了58%。研究人員將這些犯罪的增加歸因於高危人群，以及員警部門和法院等機構的壓力。
#醫生和專家說，印度日益嚴重的冠狀病毒爆發，已經擴散到城市外，農村地區，那裡的醫療基礎設施薄弱，檢測能力有限。而導致案件激增的一個因素是最近舉行的一系列競選集會。西孟加拉邦，總理莫迪的政黨，經過一個多月的廣泛競選活動，在上週落敗，該州的冠狀病毒陽性檢測率是該國最高的。
#英國建議40歲以下的人群，施打阿斯特捷利康以外的疫苗。
#日本週五將東京和其他地區的緊急狀態延長至5月底，以遏制冠狀病毒病例的激增，這對該國能否安全舉辦夏季奧運會產生了進一步的懷疑。
#澳洲總理莫里森表示，將於5月15日之後恢復在印度的澳洲國民返國。
#北非突尼西亞總理希欽梅奇表示，突尼西亞從周日開始進入為期一周的全國封鎖。紐約時報數據庫顯示，該國近1200萬人報告了11122例死亡和315,000例病例。
https://www.nytimes.com/live/2021/05/07/world/covid-vaccine-coronavirus-cases
亞特蘭大市長keisha 在 亞城市長確診亞特蘭大市長Keisha Lance Bottoms... - Facebook 的美食出口停車場
亞特蘭大市長Keisha Lance Bottoms 今天下午在推特宣布，她確診感染新冠狀病毒，需要自我隔離。 Bottoms 市長說，她沒有任何不舒服的症狀，而且全家也勤快地洗手與戴 ... ... <看更多>