關於中日雙字幕，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

Q: 中日雙字幕日文輕鬆記 在Facebook 的評價

【1分鐘動畫學日文】分享一個有趣的粉轉反抗吧！企鵝 是日本人氣YouTube頻道「テイコウペンギン」的繁體中文推廣團隊故事主角是在日本黑心企業工作的企鵝及熊貓從職場衍生出各種主題有點可愛又有點黑色幽默XD粉專的影片都有中日雙字幕且長度通常不會超過一分鐘很適合日文學習者觀看～https://fb.watch/6S0MekBwns/

Q: 中日雙字幕 在Facebook 的評價

最近在YT上po了「不想拍育兒影片」的影片非常感謝很多人的意見！我一個一個都看完了你們的留言對我來說有很多幫助！💡首先，我決定以後增加多一點講中文的影片其實頻道一開始時也幾乎都講中文但影片更新度變多了之後來不及自己剪片所以開始請日本人剪片了因為有這樣的問題我的頻道語言變成9成是日文，只有1成是中文可是這次留言欄上有看到很多人希望我講中文我知道有些人因為我的頻道中日雙字幕而順便學習日文的然後聽我講日文練習聽力但發現還是大部分的人沒在意這個部分比較重要的是內容而且日本粉絲只有7%而已所以我決定以後講中文+只加中文字卡我不會加字幕而加字卡*但到現在為止已經用日文拍過還沒公開的影片還有一些所以這一陣子還是會有日文影片還有邀請日本來賓時基本上用日文對話💡再來，育兒影片要繼續拍，但主題會多元化我以前拍過台日文化差異，保養美妝，開箱旅遊等等的影片但好像最近都集中在育兒的影片了以後我會注意影片主題的平衡*現在有疫情關係沒辦法去拍旅遊影片💡這次我驚訝的是還是有些人會想看我我以為大部分的人只想看我兒子沒有人會想看我的但居然還有些人是想看我的粉絲我本來以為將來我不用露臉而只拍兒子和東西比較好看樣子以後要多拍自己和我兒子了！如果還有什麼建議可以在這邊留言一下我會參考看看！謝謝～～❣️影片在這裡👇🏻https://youtube.com/c/%E6%97%A9%E5%A5%88%E6%83%A0SANAJapan

Q: 中日雙字幕夢幻光o 在Facebook 的評價

我的老天. 從下午四點開始,一直翻譯到現在半夜12點半了(8個半小時) 才勉強初步翻完後製完..(還沒再三檢查)重點是這才6分鐘的影片而已啊 .........................只能說,上中日雙字幕真的頗累和麻煩的(｡A｡)..

關於中日雙字幕在夢幻光o Youtube 的最讚貼文
關於中日雙字幕在夢幻光o Youtube 的精選貼文
關於中日雙字幕在夢幻光o Youtube 的最佳解答

關於中日雙字幕在 [請益] 有雙語字幕之日文學習素材(動畫或日劇) - 看板NIHONGO 的評價
關於中日雙字幕在別再開字幕看動畫啦❗️分享看動畫學日文的技巧與四大優點的評價
關於中日雙字幕在 ‪#‎中日雙字幕‬ - Explore | Facebook 的評價
關於中日雙字幕在我們這一家中日雙字幕的推薦與評價，PTT、YOUTUBE 的評價
關於中日雙字幕在我們這一家中日雙字幕的推薦與評價，PTT、YOUTUBE 的評價
關於中日雙字幕在 YouTube™ 雙字幕的評價
關於中日雙字幕在免費「YouTube雙字幕」擴展套件，還能讓你下載「完整中英 ... 的評價
關於中日雙字幕在日文字幕的動漫！ - 動漫板 - Dcard 的評價
關於中日雙字幕在免費易用YouTube 雙字幕工具，支援下載完整中英對照字幕文件的評價
關於中日雙字幕在圖文教你做／學外語好幫手！YouTube「雙字幕」功能這樣設定 ... 的評價
關於中日雙字幕在 [問題] 有中日文字幕的日劇網站- 看板Japandrama - PTT網頁版的評價
關於中日雙字幕在 [閒聊] friday 中日雙字幕劇集整理 - PTT 娛樂區的評價
關於中日雙字幕在 YouTube™ 雙字幕- Microsoft Edge Addons 的評價

中日雙字幕在日文輕鬆記 Facebook 的最佳貼文

By 日文輕鬆記

2021-07-21 20:00:15 有 102 人按讚

【1分鐘動畫學日文】

分享一個有趣的粉轉
反抗吧！企鵝

是日本人氣YouTube頻道「テイコウペンギン」
的繁體中文推廣團隊
故事主角是在日本黑心企業工作的企鵝及熊貓
從職場衍生出各種主題
有點可愛又有點黑色幽默XD

粉專的影片都有中日雙字幕
且長度通常不會超過一分鐘
很適合日文學習者觀看～

https://fb.watch/6S0MekBwns/

Tags: 中日雙字幕

日文輕鬆記

About author

#單字聯想記法 #文法重點整理 #學習資源推薦讓學日文成為一件輕鬆愉快的事☕

中日雙字幕在 Facebook 的最佳貼文

2021-06-14 13:42:31 有 12,005 人按讚

最近在YT上po了
「不想拍育兒影片」的影片
非常感謝很多人的意見！
我一個一個都看完了
你們的留言對我來說有很多幫助！

💡首先，我決定以後增加多一點講中文的影片

其實頻道一開始時也幾乎都講中文
但影片更新度變多了之後來不及自己剪片
所以開始請日本人剪片了
因為有這樣的問題我的頻道語言
變成9成是日文，只有1成是中文
可是這次留言欄上有看到很多人
希望我講中文
我知道有些人因為我的頻道中日雙字幕
而順便學習日文的
然後聽我講日文練習聽力
但發現還是大部分的人沒在意這個部分
比較重要的是內容
而且日本粉絲只有7%而已
所以我決定以後講中文+只加中文字卡
我不會加字幕而加字卡

*但到現在為止已經用日文拍過還沒公開的影片還有一些
所以這一陣子還是會有日文影片
還有邀請日本來賓時基本上用日文對話

💡再來，育兒影片要繼續拍，但主題會多元化

我以前拍過台日文化差異，保養美妝，開箱
旅遊等等的影片
但好像最近都集中在育兒的影片了
以後我會注意影片主題的平衡
*現在有疫情關係沒辦法去拍旅遊影片

💡這次我驚訝的是還是有些人會想看我

我以為大部分的人只想看我兒子
沒有人會想看我的

但居然還有些人是想看我的粉絲
我本來以為將來我不用露臉
而只拍兒子和東西比較好
看樣子以後要多拍自己和我兒子了！

如果還有什麼建議可以在這邊留言一下
我會參考看看！謝謝～～❣️

影片在這裡👇🏻
https://youtube.com/c/%E6%97%A9%E5%A5%88%E6%83%A0SANAJapan

Tags: 中日雙字幕

About author

中日雙字幕在夢幻光o Facebook 的精選貼文

By 夢幻光o

2021-04-15 00:45:38 有 5 人按讚

我的老天. 從下午四點開始,一直翻譯到現在半夜12點半了(8個半小時) 才勉強初步翻完後製完..(還沒再三檢查)
重點是這才6分鐘的影片而已啊 .........................
只能說,上中日雙字幕真的頗累和麻煩的(｡A｡)..

Tags: 中日雙字幕

夢幻光o

About author

謝謝大家訂閱我YouTube的影片唷這兒粉絲專頁會時常分享動漫的經典短片以及YouTube的新影片唷# 以及個人觀看的動漫簡單評論

中日雙字幕在夢幻光o Youtube 的最讚貼文

By 夢幻光o

2021-09-20 17:18:40 有 21,185 人看過有 600 人喜歡

Discord粉絲交流群
https://discord.gg/TDjHPG68cS

更多爆笑的日本人原神の中文翻譯系列清單
https://youtube.com/playlist?list=PLOZL0jQwbR1XJhxQ_pKEawT-bBvFKXYLp

如有需要代打深淵(會收一點點小費) 或代抽等，歡迎私訊我
LINE ID:9920v
Discord: ひかり 8051
FB搜尋:夢幻光o

如果喜歡，記得訂閱本頻道蚴~感謝支持

夢幻光の原神系列
https://www.youtube.com/playlist?list=PLOZL0jQwbR1UEk02KXBEeOr-V6xebknFH

合作提案歡迎寄信件至:
sw798kml1447@gmail.com

成為夢幻光o 頻道的會員並獲得獎勵：
https://www.youtube.com/channel/UCP7cAD9spVq_8uAi3YEFasw/join

#夢幻光

夢幻光

夢幻光o

About author

Discord 粉絲交流地 https://discord.gg/VEmVvq3 合作邀約: [email protected] bilibili連結: https://space.bilibili.com/389492882 西瓜視頻連接: https://www.ixigua.com/home/369876882959024 遊戲王粉絲LINE群 https://line.me/ti/g2/V9osYPXHk3K4CB6OvYTAxg?utm_source=invitation&utm_medium=link_copy&utm_campaign=default 這裡我簡單的介紹一下我的頻道特色目前是專心上傳"遊戲王/原神"的影片原本的影片預計每當有新劇情地圖改版時，會直播觀看提醒!: 看我"遊戲王"的影片請千萬不要快轉!! 因為每部的前面幾個回放(特別是第1.2個) 都是整部最精華最精彩的地方! 請務必別快轉錯過! 那麼有任何問題與想法也歡迎在影片下方留言給我唷! FB: 夢幻光o https://www.facebook.com/%E5%A4%A2%E5%B9%BB%E5%85%89o-758777787573618/?fref=ts 我的頻道上傳影片系列如下 1.衝天跑(跑Onlne) (已停更 2.戀舞 (已停更 3.新楓之谷 (已停更 4.口袋楓之谷 (已倒閉 5.楓之谷M (已停更 6.全民槍戰 (已停更 7.遊戲王 (目前的主要內容 8.其他教學 (不定期 9.跑跑卡丁車 (已停更 10.飄移車神 (已倒閉 11.鬥陣特攻 (已轉到副頻道更新 12.館長驚嚇精華 (停更 13.恐怖遊戲實況 (不定期 14.夢幻光神畫活動 (未知 15.中二病拯救世界 (已倒閉 16.十萬個冷笑話RPG (已倒閉 17.惡靈勢力2 (已停更 18.尼爾:自動人形 (已完結 19.血染小鎮 (已停更 20.PUBG決定求生 (已停更 21.跑跑卡丁車RUSH (不定期 22.原神 (每個大版本都還持續直播更新 23.原神翻譯 (持續中其他不重要的影片會發在副頻道上: 夢幻光o 日記頻道 https://www.youtube.com/channel/UCORrWLIjb6DmUC0NIHiGxMw

中日雙字幕在夢幻光o Youtube 的精選貼文

By 夢幻光o

2021-09-15 16:37:40 有 6,702 人看過有 198 人喜歡

可能會有人問，官方不都有了為何要發?原因很簡單,首先:
1.官方並沒有日文字幕,這對於想學習日文的人多少會有困難的。
2.日文的語境和中文的語境不同,不能完全以中文配音的中文字幕來對應日語，甚至有許多地方是只有日語有說話中文卻沒有。
3.想看日配的人，奈何完全沒字幕，還要特地去對照中配台詞，那也是累，綜合以上原因。

Discord粉絲交流群 (裡面的18禁老司機群請記得未成年不要閱覽) ( ͡° ͜ʖ ͡°)
https://discord.gg/TDjHPG68cS

更多爆笑的日本人原神の中文翻譯系列清單
https://youtube.com/playlist?list=PLOZL0jQwbR1XJhxQ_pKEawT-bBvFKXYLp

如有需要代打深淵(會收一點點小費) 或代抽等，歡迎私訊我
LINE ID:9920v
Discord: ひかり 8051
FB搜尋:夢幻光o

如果喜歡，記得訂閱本頻道蚴~感謝支持

夢幻光の原神系列
https://www.youtube.com/playlist?list=PLOZL0jQwbR1UEk02KXBEeOr-V6xebknFH

合作提案歡迎寄信件至:
sw798kml1447@gmail.com

成為夢幻光o 頻道的會員並獲得獎勵：
https://www.youtube.com/channel/UCP7cAD9spVq_8uAi3YEFasw/join

#夢幻光

夢幻光

夢幻光o

About author

中日雙字幕在夢幻光o Youtube 的最佳解答

By 夢幻光o

2021-09-08 13:06:49 有 6,921 人看過有 133 人喜歡

本片有取得福山大叔本人同意翻譯~

Discord粉絲交流群 (裡面的18禁老司機群請記得未成年不要閱覽) ( ͡° ͜ʖ ͡°)
https://discord.gg/TDjHPG68cS

更多爆笑的日本人原神の中文翻譯系列清單
https://youtube.com/playlist?list=PLOZL0jQwbR1XJhxQ_pKEawT-bBvFKXYLp

如有需要代打深淵(會收一點點小費) 或代抽等，歡迎私訊我
LINE ID:9920v
Discord: ひかり 8051
FB搜尋:夢幻光o

如果喜歡，記得訂閱本頻道蚴~感謝支持

夢幻光の原神系列
https://www.youtube.com/playlist?list=PLOZL0jQwbR1UEk02KXBEeOr-V6xebknFH

合作提案歡迎寄信件至:
sw798kml1447@gmail.com

成為夢幻光o 頻道的會員並獲得獎勵：
https://www.youtube.com/channel/UCP7cAD9spVq_8uAi3YEFasw/join

#夢幻光

夢幻光

夢幻光o

About author

社群媒體上有些相關的討論：

中日雙字幕在 [請益] 有雙語字幕之日文學習素材(動畫或日劇) - 看板NIHONGO 的美食出口停車場

作者AvrilCiroc (貓貓)

看板NIHONGO

標題[請益] 有雙語字幕之日文學習素材(動畫或日劇)

時間Fri Feb 18 14:55:44 2022

大家好~

如題，想請教各位日文版的前輩大大們有沒有什麼推薦的日文學習素材呢
(有雙語字幕更好)

前一段時間也有一位版友發文問說有沒有什麼輕鬆的學習素材

我看裡面有一些人推薦可以用雙語字幕找自己有興趣的來練習

個人目前的程度還是非常初學，大概N4而已

自己目前的理想計畫是找一些比較簡單或生活化的動畫
(我們這一家，蠟筆小新(?)之類的)

然後利用每天固定少量時間的暴露來累積自己的日文能力

因此想說如果可以有中日字幕互相對照的話會對整個學習很有幫助

可是目前光是在找素材上面就遇到一些問題

像是我們這一家，木棉花上的影片都是中配

即使我用VPN掛去日本，也只能聽到日配，不會有中文字幕

我也有嘗試使用過Netflix，可是發現感覺比較生活化或有興趣的動畫也沒有雙語字幕...

像是<<工作細胞>>，這部我也算蠻有興趣，可是只有中文字幕QQ

有嘗試過看日劇(kktv有雙語字幕)，但是感覺日劇的難度有點高

對現在我這種程度來說比較難上手

所以想上來請教各位大大，是否有推薦什麼平台或是素材有雙語字幕的呢?

如果可以的話希望不會太難啃XD雖然個人偏好動畫，不過如果都沒有的話

也請大家幫忙推薦一些日劇~~

--

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.239.16.229 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1645167346.A.AA9.html

→ wildphoenix: https://youtu.be/Bp3adZrf8DI 這個影片如果有符合 02/18 15:51

→ wildphoenix: 你的需求和程度的話，不妨在同一頻道繼續找找看。 02/18 15:51

→ wildphoenix: https://youtu.be/2nLS2DmxDDE 另外再順手推坑牙狼 02/18 16:11

→ wildphoenix: ，劇情單純好理解，台詞也不多。頻道上提供試看的第 02/18 16:11

→ wildphoenix: 一、二集也有官方提供的中、日字幕。 02/18 16:11

謝謝大大推薦~

推 yuna: 動畫裡面的日語其實不見得比較簡單 02/18 16:46

推 sqe123456z: 動畫的日語不一定比日劇簡單，但至少發音一定很清楚 02/18 17:11

推 sqe123456z: 日劇比較貼近日本人平常說話，但每個字會糊在一起， 02/18 17:13

→ sqe123456z: 程度不夠的話會聽的很辛苦 02/18 17:13

推 Ohya1: 不嫌麻煩的話可以Netflix中文版先看一次，再開VPN用日文字 02/18 17:18

→ Ohya1: 幕看一次 02/18 17:18

推 Ohya1: 或是開chrome的插件language learning with Netflix（但限 02/18 17:19

→ Ohya1: 電腦版） 02/18 17:19

→ Ohya1: 之前會用這樣看雙層公寓，生活用字很多，也可以學很多告白 02/18 17:21

→ Ohya1: 用字（誤 02/18 17:21

如果沒辦法的話大概也只能這樣了QQ
如果可以兩個字幕互相切來切去我倒覺得還好，最麻煩的是台版Netflix的劇只有中文字幕
而沒有日文字幕，日版Netflix更不用說一定沒有日文字幕

推 rugalex: 可以理解你想多看多聽的學習欲望但不建議跳級學 02/18 17:42

→ rugalex: 先把初學的基礎都打好來再來想之後的聽力加強方向 02/18 17:43

→ rugalex: 學語言沒有捷徑只有十六個字循序漸進穩紮穩打 02/18 17:44

→ rugalex: 多聽、多說、多讀、多寫。 02/18 17:44

謝謝大大的鼓勵，目前其實也沒有想說要跳級學，所以才想要找一些日常生活化的劇
因為覺得多從一些非課本素材上面去練習聽力和習慣母語者的說話方式會更有幫助

推 GTR12534: 你可以先開中文字幕看一次再開原文看 02/18 17:58

但是最困擾的是大部份的都沒有提供兩個字幕QQ

推 KoowKyyyhsak: youtube 像是秋山耀平或Yunaty 02/18 18:04

推 KoowKyyyhsak: NHK for School雖然只有日文但是也是學習的好東西 02/18 18:12

謝謝大大的推薦，突然覺得我也不用一定把自己局限在動畫或日劇
像是這些Youtube裡面有提供雙語字幕感覺也蠻有幫助的~
※ 編輯: AvrilCiroc (36.239.16.229 臺灣), 02/18/2022 19:03:09

推 OriginStar: bilibili，搜尋中日字幕就會找出一些動漫或影片了 02/18 19:29

→ OriginStar: 雙字幕同時顯示喔 02/18 19:30

謝謝~我再去看看

推 aarontentw: kktv 02/18 19:42

推 e446582284: 不建議用雙語學欸，一開始全日文很苦，但養成用全日 02/18 19:48

→ e446582284: 文思考的習慣很重要 02/18 19:48

想請問為什麼不建議呢，目前如果我用全日文基本上是全部都沒辦法理解
也因此才覺得無效，還是說大大建議大概具備怎麼樣的程度之後就可以開始全日文呢?

推 jakkx: 我雖然也這麼認為…不過每個人學習節奏習慣環境都不同 02/18 20:14

推 georgegot7: KKTV有雙字幕！ 02/18 21:03

可是都是日劇QQ

推 glenna9305: KKTV也有動畫，有些也有雙語字幕 02/18 22:17

推 ikuro: 我之前也會看動漫學，雖然有幫助但進步程度有限。N4其實已 02/19 05:34

→ ikuro: 經可以找全日語的頻道多讀多聽，不要找會加中文或英文的， 02/19 05:34

→ ikuro: 一段時間後會發現進步很快，之前是這樣練起來的。 02/19 05:34

目前主要的感覺是如果聽全日文加上看字幕及人物互動
整體理解程度頂多大概是四五成，所以才覺得這樣子的程度是不是不夠

推 Ohya1: 台版Netflix的雙層公寓也有日文字幕喔～（剛剛check過 02/19 06:16

→ OriginStar: 在某論壇找到銀魂中日雙字幕(google一下)，銀魂學日語 02/19 16:26

→ OriginStar: 我覺得蠻不錯的 02/19 16:26

謝謝大大推薦~我再去看看

推 youtuuube000: 動畫用詞有些其實蠻難的但發音真的都很清楚 02/19 17:34

推 e446582284: 會建議不要看中文，是因為如果你選對素材，基本上一 02/19 17:39

→ e446582284: 開始看不懂大多都是單字不夠，而不會像你說的“完全 02/19 17:39

→ e446582284: 看不懂” 02/19 17:39

→ e446582284: 如果是真的沒中文，不會的查了字典還是看不懂，那請 02/19 17:40

→ e446582284: 回到教科書把課本基礎文法讀熟 02/19 17:40

謝謝e大的提點，的確就如您所說，不是完全看不懂，只是沒有辦法完全理解
看來重點應該要放在素材程度的選擇，可能甚至以我現在的程度，生活化日劇也是太難
重點還是要回歸到單字與文法句型的理解，然後嘗試著用日文的方式去思考

→ lovehan: 多看有注音的漫畫也行　 02/19 18:21

→ lovehan: N3以前還是先以教科書為主比較好 02/19 18:23

→ lovehan: 初級的時期　其實依賴一下中文還OK 02/19 18:34

→ lovehan: 中級以後太依賴中文就會變成你最大的絆腳石 02/19 18:36

→ lovehan: 日文畢竟不像中文or英文　　一個詞對一個意思 02/19 18:37

謝謝l大的建議~我的確覺得目前的程度，看一些簡單的文章也還是有不少句型
是沒有看過或是不太知道他的意思的，可能目前還是要繼續把基本的能力繼續往前推進

推 puranaria: 日本netflix 有日文字幕啊 02/19 21:45

的確是有，不過我是比較糾結在沒有中文字幕，所以很多看不懂的地方也無從找起QQ
※ 編輯: AvrilCiroc (36.239.11.34 臺灣), 02/19/2022 21:55:29

推 shinshow: 一開始四五成也沒關係，聽久+適時查用法，慢慢就會變成 02/20 12:23

→ shinshow: 七八成了~我就是這樣學日文到考完N1的~ 02/20 12:23

推 tgenie: Netflix可以試試Language Reactor Chrome Plugin 02/23 10:22

推 dwdt: 啊 netflix可以裝插件顯示雙字幕 kktv也有雙字幕 02/24 00:03

推 mmfield: https://www.youtube.com/watch?v=DppoAGr2Nk0 03/01 01:36

→ mmfield: 我一直都用這方式學日語，找個喜歡的動畫看個幾遍，然後 03/01 01:39

→ mmfield: 一直聽或做跟述練習，有興趣一直做下去比較重要 03/01 01:42

推 mmfield: 本人是聲優控，把聲優講話當唱歌一樣聽(掩面 03/01 01:57

推 rabamaru: 柯南，難的簡單的口語都學 03/08 06:10

推 nuga: 認真說，簡單的可以從兒童節目開始，我都看巧虎跟波力，夠生 03/16 11:38

→ nuga: 活化，也不會出現艱深字彙或動漫一些比較粗俗的用法 03/16 11:39

→ bankaccount: 我覺得可以中日看也，有時候可以學到不同的翻譯方式 05/15 20:43

→ bankaccount: ，蠻方便的啊 05/15 20:43

... <看更多>

中日雙字幕在別再開字幕看動畫啦❗️分享看動畫學日文的技巧與四大優點的美食出口停車場

動漫#學日文#動畫別再開字幕看動畫啦❗️分享看動畫學日文的技巧與四大優點｜ ... Steve Kaufmann先生×日本人Haru老師【#52】中文發音，中日雙字幕. ... <看更多>

中日雙字幕在 ‪#‎中日雙字幕‬ - Explore | Facebook 的美食出口停車場

頭腦精明的湯川學SP回歸《破案天才伽利略：禁忌的魔術》還有坂元裕二編劇《初戀的惡魔》獨家好劇也絕對必追. #中日雙字幕 friDay影音夏季日劇全劇看. ... <看更多>

你可能也想看看

搜尋相關連結

#1. 雙字幕| KKTV - 線上看

KKTV 為台灣影音服務No.1 品牌，與日韓同步跟播獨家戲劇與綜藝，高畫質、免費線上看，日劇、動漫、台劇、陸 ... 提供最優質在地化翻譯與雙字幕，並支援跨裝置接續播放。

#2. 中日字幕-哔哩哔哩_Bilibili

bilibili为您提供中日字幕相关的视频、番剧、影视、动画等内容。bilibili是国内知名的在线视频弹幕网站，拥有最棒的ACG氛围，哔哩哔哩内容丰富多元，涵盖动漫、电影、 ...

#3. 【日語】中文字幕/中日雙字幕櫻桃小丸子動漫中日 ... - 蝦皮購物

該片講述了小丸子上幼兒園和小學低年級的故事，大家已經熟知了這個俏皮、童真、聰慧、富有創意又缺點一大把的女孩子。而在第二部中，小丸子已經升入了三年級。

#4. 中日雙字幕 - 淘寶

去哪兒購買中日雙字幕？當然來淘寶海外，淘寶當前有70件中日雙字幕相關的商品在售。

#5. 可以雙字幕？Netflix必學隱藏版功能追劇狂熱者快筆記！

image source：翻攝自Netflix 文/徐暘甯受到新冠疫情影響，你宅在家追劇的時間是不是越來越長了呢？說到大家最常用的OTT影音串流平台，Netflix一定是 ...

#6. 別再開字幕看動畫啦❗️分享看動畫學日文的技巧與四大優點

動漫#學日文#動畫別再開字幕看動畫啦❗️分享看動畫學日文的技巧與四大優點｜ ... Steve Kaufmann先生×日本人Haru老師【#52】中文發音，中日雙字幕.

#7. [請益] 有雙語字幕之日文學習素材(動畫或日劇) - 看板NIHONGO

推Ohya1: 台版Netflix的雙層公寓也有日文字幕喔～（剛剛check過 02/19 06:16. → OriginStar: 在某論壇找到銀魂中日雙字幕(google一下)，銀魂學日語 ...

#8. 在什么地方可以看中日双字幕日剧？ - 知乎

中日双语字幕日剧在哪看❓超全指南超好用. 有很多姐妹想要学习日语，都是从看日漫开始学习的，事实上看日剧也是学习日语的一个好方法，但是有时候纯日文字幕看起来很 ...

#9. 7 款Netflix 雙字幕工具教學，中外語對照練聽力超方便

NflxMultiSubs 雙字幕工具 · Dual Subtitles for Netflix · Two Captions for YouTube & Netflix · Dualsub · Language Reactor · Netflix 雙語字幕 ...

#10. ‪#‎中日雙字幕‬ - Explore | Facebook

頭腦精明的湯川學SP回歸《破案天才伽利略：禁忌的魔術》還有坂元裕二編劇《初戀的惡魔》獨家好劇也絕對必追. #中日雙字幕 friDay影音夏季日劇全劇看.

#11. 情報冬夜愚戲PV 日配中日雙字幕! - 哈啦區

原因很簡單,首先: 1.官方並沒有日文字幕,這對於想學習日文的人多少會有困難的(希望不要再出現相信腦弱機. ... 【情報】冬夜愚戲PV 日配中日雙字幕!

#12. 別再花錢學日文了!friday影音免費序號這裡拿!日劇免費看到飽 ...

其實可以免費看日劇的Friday是第2推薦第1推薦是之前就有分享過不花錢kktv學日文法 ... 還要從頭中日雙字幕開始練起再補看個10年經典日劇100遍之類的日文必定就會開始 ...

#13. 日劇中日雙字幕資源哪裡找，有哪些渠道可以看中字日劇

很多學日語的同學都會通過看日劇來提高日語水平，但要直接看生劇根本就看不懂，又沒有中日字幕的日劇資源，下面我就來給大家分享一些看日劇的渠道 ...

#14. 搜索结果_火影忍者中日双字幕 - 百度知道

火影忍者双语字幕是天空树字幕组。天空树字幕组成立于2011年，致力于制作双语字幕，为喜欢日语、想学日语的同学提供一个机会。主要制作人气动漫包括各种旧版经典动画和 ...

#15. Netflix - Google Chrome全新更新！免費翻譯學外語 - 新假期

Netflix雙字幕功能2022｜Language Reactor鍵盤輕鬆控制！右上方有影片中，即將會出現的對白，而中間下方就會顯示即時的對白，為了方便學習，用家 ...

#16. YouTube™ 雙字幕

版本：. 3.6.7. 更新日期：. 2022年4月27日 · 更新日期：. 2022年4月27日 · 更新日期：. 2022年4月27日. 大小：. 114KiB · 2022年4月27日. 大小：. 114KiB. 語言：.

#17. 意思與中文不同!? 萬葉最新PV! 日語中日雙字幕! - HoYoLAB

各位安，我是最近經常翻譯原神中二日本人的夢幻光o今天中午萬葉的PV出來了! ... 並沒有日文字幕,這對於想學習日文的人多少會有困難的。2. ... 日語中日雙字幕!

#18. 诸神字幕组

[夏日重现][更新至25话][720P/1080P][TVRIP][中日双语字幕]. 2022.10.07 · 19 条评论. 听闻青梅竹马的小舟潮去世的消息，慎平回到了阔别许久的家乡——日都岛。

#19. 免費「YouTube雙字幕」擴展套件，還能讓你下載「完整中英 ...

但是如果影片本身沒有支援繁體中文字幕，就會顯示自動用機器翻譯的中文字幕。「YouTube雙字幕」的字幕設定功能，就在原本的YouTube設定選單中，會多出：.

#20. #中日双字幕| TikTok

SHese#中日双字幕#老圧縮レコーダー神奈川県道76号山北藤野線#drivinginjapan 富士急湘南バス西丹沢#安全運転#路怒症一条小山路两车相遇看看日本人怎么做的。让？

#21. 【2022】Netflix 雙字幕怎麼開？3 招開啟Netflix 中英 ... - 塔科女子

Netflix 內建的字幕只能顯示單一個語言，但如果你希望能邊看Netflix 邊學語言的話，那會建議你啟用「雙字幕」功能。以英文為例，開啟雙字幕後就能看到 ...

#22. 日文字幕的動漫！ - 動漫板 - Dcard

大家好！，因為最近慢慢開始在學習日文，平常也喜歡看動漫，但是平常看的大部分都是中文字幕，想問問哪裡有免費的網站，能看到日文的字幕呢？如果中日 ...

#23. 現貨銷售快出.【中日雙字幕】龍櫻1-2季日語高清電視劇自學習

現貨銷售快出.【中日雙字幕】龍櫻1-2季日語高清電視劇自學習 · 優惠活動看全部 · 運送NT$ 60 - NT$ 500合併運費規則 · 付款 · 商品規格總庫存243件，共2款 ...

#24. 蜡笔小新中日双字幕- 播单- 优酷视频

蜡笔小新中日双字幕. 立即播放. 视频列表. 默认排列: 倒序排列. 播单创建者. elazyp. 暂无简介. 已取消订阅. 播放. 粉丝. 视频.

#25. 2022中日雙字幕-汽車保養試乘體驗，精選在Instagram上的網紅 ...

中日雙字幕. 新的YouTube影片～超有趣的「日光江戶村」‼️ 穿越時空到江戶時代，當我遇上江戶人⁉️ 這裡很漂亮，也常常有人在拍戲唷～有中日雙 ...

#26. 中文字幕｜VoiceTube 看影片學英語

收藏上萬部中英文雙字幕影片，可依程度與學習習慣開關中/英文，搭配即點即查、重複播放、調整語速功能，開始適合自己看影片學英語的方法提升英文聽力吧！

#27. Netfix中英文雙字幕，學習英文不在煩惱，輕鬆看劇學英文（內 ...

相信大家都很希望可以在追劇的時候邊看英文，這樣可以加減多學習一點英文，在這裡要分享給大家最新版本的雙字幕教學，請大家按照步驟繼續看下去瞜!

#28. NflxMultiSubs 讓Netflix 開啟中日雙字幕，還能顯示漢字拼音

Netflix-如何開啟中英雙字幕-NflxMultiSubs-讓你輕鬆學英文,看影集、電影學外語，是一個相對快樂比較不沉悶的方式，有沒有辦法讓Netflix開啟雙字幕呢 ...

#29. Netsub 讓Netflix 開啟中日雙字幕，還能顯示漢字拼音 - 字媒體

Netsub. 看影集、電影學外語，是一個相對快樂比較不沉悶的方式，有沒有辦法讓Netflix 開啟雙字幕呢？ · Netsub · Netflix中日字幕 · Netflix 日文字幕.

#30. KKTV 推廣日文字幕兩年有成，有三成用戶會開啟日文字幕欣賞

目前KKTV 共類機有超過650 小時的日劇提供日文字幕，其中去年10 月由 ... Kristine Hsu還蠻常看到雙字幕(中日)，單日文字幕倒是沒見過，來研究看看。

#31. 日剧双语字幕电影-西瓜视频搜索

西瓜视频搜索为您提供又新又全的日剧双语字幕电影相关视频内容，支持在线观看。更有海量高清视频、相关 ... 砂之器.BD1280超清国日双语中字 ... 日剧电视剧中日双字幕.

#32. 幪面超人ZO 劇場版日語中日雙字幕版HD - Carousell

幪面超人ZO 劇場版日語中日雙字幕版HD 電腦檔案$50 影片格式：MP4 本人會將影片上載往Google Drive。客人付款後，便會Send 條Google Drive連結給閣下，客人自行下載就 ...

#33. 【Netflix雙字幕教學】只要1分鐘順利開啟雙字幕| - TEST LAB

Netflix雙字幕外掛. 外掛介紹. 外掛原名為「Language Learning with Netflix」，在2021年中更版後 ...

#34. Netflix 雙字幕功能啟用教學5 步驟，Mac 追劇學語言一定要用

新款車身上最明顯的改變就是移除超音波雷達的設計，且配備了全新的鏡頭模組，與舊款相比新鏡頭比較大顆、可視範圍感覺也比較廣；此外原本駭客綠神在分析中 ...

#35. 【Netflix雙字幕教學】2個免費的Chrome外掛推薦

最後更新時間： 2022 年11 月19 日. 許多人都說「追劇」才是學語言最快且愉快的方法之一，你也想邊看美劇邊學英文嗎？或是邊看日劇、動漫邊學日文嗎？

#36. 免費易用YouTube 雙字幕工具，支援下載完整中英對照字幕文件

但是如果影片本身沒有支援繁體中文字幕，就會顯示自動用機器翻譯的中文字幕。「 YouTube 雙字幕」的字幕設定功能，就在原本的YouTube 設定選單中，會多出：.

#37. Netflix 雙字幕開啟教學，看電影學英文、日文或其他語言必備

對於正在學英文、日文、韓文或其他語言的人來說，看Netflix 影片時，一定會想要有Netflix 雙字幕，如：中英字幕，這樣當看不懂整句意思時，就可以參考中文字幕， ...

#38. 日劇…中日文雙字幕網站…與你分享@ 海明部落格 ... - 隨意窩

現代人學習日語真是超方便。不過，再怎麼方便的環境，如果學習者沒好好利用的話也是白搭。不錯的日劇中日字幕網站，與你分享。有興趣的話，請點選進入… 中日字幕 ...

#39. 開啟Netflix 雙字幕及倍速播放教學：支援全語言，結合原生播放器

今天要介紹的這款Chrome 擴充功能「NflxMultiSubs」，終於實現在Netflix 中觀看雙字幕的需求，且支援所有語言。最棒的是：沒有廣告，完全免費！使用教學.

#40. 濱崎步《Blossom》在中出演【中日雙字幕】 - be Happy - 痞客邦

其實我平常是不怎麼聽濱崎步的歌但這個MV!沒錯就是下面那個!!!男主角是在中耶~ 那就不能不看啦~!!!! 真的演的很好阿但是怎麼都喜歡讓人家死掉= =難過 ...

#41. 圖文教你做／學外語好幫手！YouTube「雙字幕」功能這樣設定 ...

舉例來說將第二字幕選擇「英文」字幕，默認字幕（預設字幕）為「中文繁體」，如此一來就能實現同時顯示中英文字幕的功能。 STEP 3. 預設的兩個字幕顏色 ...

#42. [問題] 有中日文字幕的日劇網站- 看板Japandrama - PTT網頁版

抱歉打擾版上的大家看日劇對我是最好的學習方式可是最近發現像是gimy楓林網等只有中文字幕的集數偏多請問哪個網站會比較可以看到中日雙字幕的日劇呢？

#43. [閒聊] friday 中日雙字幕劇集整理 - PTT 娛樂區

朋友最近訂了星期五，想說方便他看就整理了一些有中日雙字幕的劇出來，有簡單分類，也貼過來分享給大家【喜劇】家政夫三田園第5季絕對會變成BL的 ...

#44. YouTube™ 雙字幕- Microsoft Edge Addons

使用者評論 ; 成捷. 2022年12月11日 ; Xi. 2022年4月16日 ; 傲雄. 2022年4月12日.

#45. 【教學】如何開啟Netflix 雙字幕？Language Reactor 一鍵開啟 ...

文章最後更新時間：2022 年5 月28 日. Netflix 網路影音串流平台已經成為現今生活中不可或缺的一環，平台上面有豐富的影集與電影，是放鬆娛樂時的好 ...

#46. 日剧中日双字幕资源哪里找，有哪些渠道可以看中字日剧

很多学日语的同学都会通过看日剧来提高日语水平，但要直接看生剧根本就看不懂，又没有中日字幕的日剧资源，下面我就来给大家分享一些看日剧的渠道 ...

#47. 可以雙字幕？Netflix必學隱藏版功能追劇狂熱者快筆記！

說到大家最常用的OTT影音串流平台，Netflix一定是第一個被想到的吧！但你知道怎麼使用離線下載、雙語言字幕和預設高畫質播放等超實用的隱藏版技巧嗎？趕快 ...

#48. 看影片學語言的好用外掛：Dualsub ，中英雙語字幕看 ... - 經理人

雙字幕（第二字幕）的顯示效果清楚，字幕時間軸與排版準確，並且YouTube 影片都適用。如果一個影片本身已經有英文、中文、日文等多國語言字幕，可以 ...

#49. [教學] Netsub Netflix 雙字幕學語言@中文.英文.日文同步顯示 ...

Netflix 是一款可以可以同步開啟Netflix 中日文字幕的工具，到Chrome 商店下載好後進行安裝。打開Chrome 瀏覽器Netflix，就會在下方時間軸下拉式選單，選擇對應字幕組。

#50. Netflix 啟用雙字幕的操作教學，用NflxMultiSubs 免費工具幫你 ...

而在Chrome 擴充商店中，就有這麼一款「NflxMultiSubs」可以實現Netflix 顯示雙字幕的功能，操作還非常簡單，下面就介紹給大家。

#51. 看动漫学日语，新海诚映画天気の子预告片1 - 腾讯视频

新海诚映画『天気の子』官方预告片1【天气之子】中日双字幕第一弹，看动漫学日语，外语口语速成系列，希望大家能够喜欢谢谢！

#52. 曾博恩有趣的演講!《三重標準》 - 薩泰爾娛樂STR Network

基礎雙標辨識 ... 2019年3月16日，他首度在國家戲劇院演出，演出節目為個人脫口秀專場【博恩站起來】《世代交替》，成為台灣首位以單口喜劇形式 ... 線上課程有字幕嗎?

#53. 經典賽／張進德炸裂夯陽春砲！悍將熱身賽對古巴又先馳得點

記者蔡厚瑄／新北新莊報導中職富邦悍將27日和經典賽古巴代表隊進行第2場自辦熱身賽，前役以1分之差險勝的悍將，此役在2局下就從古巴隊先發投手羅德里 ...

#54. 中日双语字幕的日剧带日语字幕双语字 - 番茄影视

为异常麦太郎的妻子菱子铃木中日双语字幕的日剧砂羽，分别进行讨论，让很多人一开始就失去兴，桐萱小朋友，崛起日新力，流星之绊，对发布人的账号不 ...

#55. 文訊雜誌線上

Airiti Library華藝線上圖書館KKTV 為台灣影音服務No1 品牌，與日韓同步跟播獨家戲劇與 ... 提供最優質在地化翻譯與雙字幕，並支援跨裝置接續播放。

#56. 人氣BL劇雙男神合體直播！八木勇征無預警脫口甜喊「男友 ...

《美麗的他2》劇中正式同居的兩人關係大躍進，上演凝視殺、躺腿撒嬌、吹髮秀 ... 《美麗的他2》每周三在MyVideo同步跟播，大結局中文字幕2月28日上架。

#57. 动画@中日双语字幕 - 豆瓣

评语：[繁星字幕组][Array Stars][魔法少女什麼的已經夠了啦][Mahou Shoujo Nante Mou Ii Desu kara][12][720P][GB&BIG5&Jap][中日双语简繁] ...

#58. 或許「追煙」對鐵道迷來說，就是對蒸汽火車最浪漫的示愛

如果，這世界上還有一條鐵道是以蒸汽為運轉動力，是不是值得我們去追尋？ p_98_圖片. Photo Credit：雙囍出版提供. 現役中的蒸汽火車， ...

#59. 日男團成員打翻醋罈氣到「脫衣服」窩男友大腿甜蜜求愛

《美麗的他第二季》中，兩人正式同居，上演「凝視殺」、「躺腿撒嬌」、「吹髮秀」等7大高甜時刻，讓粉絲看得心癢癢，不僅如此，八木還躺在萩原大腿上，說 ...

#60. 我是公務員. Word 年表作成

公司职员剧情: 韩国电影公司职员회사원讲述的是：看似平凡的五金制造公司其实是一所铜金属一样冰冷无情的杀人公司。池炯道(苏志燮饰)虽然整日西服革履.

#61. iPhoneS X Android: 手機週刊 Issue 528 - Google 圖書結果

開啟雙字幕學外語有不少人都是透過電影和劇集去學習語言,有趣而且高效地進行學習,如果大家也想學其他語言,也可於《 Netflix 》中開啟「雙字幕」功能,不過此功能同樣 ...

#62. PCStation: 電腦1週 Issue 1043 - 第 29 頁 - Google 圖書結果

1 開啟雙字幕學外語有不少人都是透過電影和劇集去學習語言,有趣而且高效地進行學習,如果大家也想學其他語言,也可於《 Netflix 》中開啟「雙字幕」功能,不過此功能同樣 ...

#63. 摒弃中日友好的鄉愁 - 第 137 頁 - Google 圖書結果

2003 年 1 月 24 日,上海《外灘畫報》發表了該刊記者對於華裔科學家涉嫌偷竊美國電腦核心技術機密案的調查結果。 ... 同時在螢幕底端有日文字幕滾出。

#64. 世界電影雜誌: 2006年二月號446期 - 第 170 頁 - Google 圖書結果

黑風奖【覆雨翻雲】發音:英、西班牙字幕:中、英、韓、西班牙特別收錄:幕後花絮/選角實錄/ ... 蘇雙山田君 The Yamadas )發行:博偉家庭娛樂類型:動畫片發音:中、日字幕: ...

#65. 密技偷偷報【密】字第肆拾玖號 - 第 89 頁 - Google 圖書結果

SPlayer 處理字幕檔真有一套 SPlayer 最犬的特色之一就是它在播放影片時,會很聰明的去「射手網」搜尋最有可能匹配的字幕'若是有多組 ... 因為它可以同時顯示雙字幕' ...

#66. 《廣告雜誌Adm》 4月號/2018 第317期 - 第 45 頁 - Google 圖書結果

... 在頻道中透過街訪等影片探討台日文化差異的「三原慧悟 Sanyuan_JAPAN」。除了已頗具知名度的頻道,近年在 YouTube 上,也有越來越多外國創作者藉由雙語或雙字幕影片, ...

#67. 迷妹的韓文自學法：零基礎也能無痛養成韓文腦 - Google 圖書結果

如果你比較沒耐心,也可以不用看這麼多次,只是要稍微麻煩一點,因為 V Live 不能雙字幕,所以會需要一直切換。不過 V Live 已經於 2022 年 12 月 31 日結束營運, ...

#68. 2023 年12 個最推薦的字幕下載網站【中文/英文字幕下載】

想在影片中插入字幕嗎？快用Movavi Video Converter 試試看吧！輕鬆 ...

關於 中日雙字幕 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

「中日雙字幕」的推薦目錄：

中日雙字幕 在 日文輕鬆記 Facebook 的最佳貼文

About author

中日雙字幕 在 Facebook 的最佳貼文

About author

中日雙字幕 在 夢幻光o Facebook 的精選貼文

About author

中日雙字幕 在 夢幻光o Youtube 的最讚貼文

About author

中日雙字幕 在 夢幻光o Youtube 的精選貼文

About author

中日雙字幕 在 夢幻光o Youtube 的最佳解答

About author

你可能也想看看

搜尋相關連結

關於中日雙字幕，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

中日雙字幕在日文輕鬆記 Facebook 的最佳貼文

中日雙字幕在 Facebook 的最佳貼文

中日雙字幕在夢幻光o Facebook 的精選貼文

中日雙字幕在夢幻光o Youtube 的最讚貼文

中日雙字幕在夢幻光o Youtube 的精選貼文

中日雙字幕在夢幻光o Youtube 的最佳解答