長知識❤️
《信唔信我出律師信告你呀拿！》
早陣子 文科生習醫的奇幻旅程 踢爆有所謂健康產品是偽科學，代理商人於是反擊，要求與文科生在法庭決一高下，甚至出「重賞」徵求大家提供文科生的地址姓名，好讓他可以「出律師信」教訓文科生。
看來我應該先寫一寫有關入稟前要考慮的事 (Pre-trial considerations)，才開始找之前的數。這一篇會比較長，望大家不要 too long not read。__________________________________________
【我的案件有沒有理由向對方出律師信呢？】
前幾篇提到新植物品種侵權問題，有網友問究竟有沒有實質勝訴的案例可供參考。其實很多人見律師，劈頭第一句就會問，究竟他的申索以前有沒有實質勝訴的案例。簡單來說，他們在問：「我有無 cause of action (訴因)」，因為他們害怕自己的申索在法律上不構成任何起訴對方的理由，所以不可以向對方發律師信。
首先，現存的普通法案例不一定都能應用到你的案件上。每一件案件都有其獨特之處，所以律師們經常說 “every case turns on its own facts”。有時一個案例裡的事實或考量，未必一定能套用到你的案件上。但這不代表你會鐵定失敗，因為法律不是一個案例就能定勝負，還有很多很多的因素可以左右大局，況且，律師怎會只用一個案例？再者，就算沒有任何案例，也不等如你不可以向對方發律師信甚至入稟起訴對方。肥人舉個例：假設你與客戶簽了一份簡單的合約，合約定明客戶須在交貨後14天內支付餘下20%的尾數。客戶在交貨後諸多意見又不斷詆毀你的貨物質素，你追了三個月客戶依然不肯付款。你已經有符合法理的訴因，還需要找一個情形和你一模一樣的案例支持才可以向客戶追討嗎？再說，假設有人未得你同意下私自種植及銷售你有新植物品種權的水果，你的水果是前無古人後無來者，你去那兒找一個一模一樣的案例？除非你的申索根本連白癡都覺得是毫無理由的、無聊的或無理取鬧的，否則肥人不認為你要先找到一個「告得入」的案例來支持才向對方發律師信。
現實裡有好多原告人的案件，一望而知已經有足夠理據興訟。這些原告人得到律師的協助向被告發出申索信後，很多時被告可能不等到開審就已經投降賠錢了事。這樣的案件，還未開審就結案，怎會有案例？而且這種情況是很普遍的，因為與訟雙方的誰是誰非，你估大家不會心知肚明？很多時只差原告人踏出第一步，被告才肯投降的。那些所謂「告得入」的案例，其實多是一些複雜得很，或者雙方就某些法律理據爭持不下，非要到法庭解決不可的「大鑊野」。
**********
【信唔信我出律師信去告你呀？】
好了，當你真的需要發律師信去捍衛自己權益時，有幾項事情你必須注意的。
其實所謂律師信有幾類型，通常都是 Demand Letter (多用於合約糾紛、追討欠租欠債)、Cease & Desist Letter (多用於知識產權侵權或誹謗案)及 Pre-action Letter (人身傷亡案件的申索信)。你先要搞清楚你究竟需要甚麼，而不是胡亂叫律師依你意思而天馬行空地亂寫。此外，很多人不明白發律師信這個行動的意義。第一，發律師信是向對方表明你是認真的（所以不要胡鬧）；第二，你向對方發律師信這一個行為，是給法庭一個印象你是由始至終都是真誠和心存好意的 (in good faith)，例如 demand letter 是提醒人還錢，你不還我才告你；第三，有些律師信是有特定格式的，例如人身傷亡索償案的就是了。你不依從特定格式發信，最後你可能會被法庭譴責，甚至要負上對方的訟費。
律師信的內容絕對不是信口開河，無的放矢就可以，因為訴訟時對方律師必然會拿你的信的內容來對付你的。雖然大部份時候向他人發律師信並不會令你身陷險境，但根據香港法例第559章《商標條例》第26條，如你無理威脅他人侵犯你的商標，要向其提起訴訟，你就有可能被對方向法庭興訟要求濟助，向你追討損害賠償。要不要發律師信，還是找律師諮詢一下吧！
**********
至於你要怎樣向對方發律師信呢？在一般的案件，例如合約糾紛，你應該一早就有對方的聯絡方法。人身傷亡索償呢，你可從警察方面取得肇事者的資料。你沒有辦法確認？找律師，不是在網上懸紅。肥人經常看到一些「律師信魔人」，動不動在網上跟人說「信唔信我出律師信去告你呀？」雖然現行香港的法律並沒有規定律師信的發送方式，但發律師信最主要的目的是(1)要通知對方他將會面對法律訴訟；和(2)令法庭相信你盡了原告人的責任。那你認為隨便把信 email 到一個電郵地址就可以？如果將律師信以掛號形式寄往對方的住址，你還可以得到郵局的派遞記錄來作呈堂證據。但如果你用 email，你怎能確認電郵地址是對方獨家專用？對方必然收到而沒有被截取、沒有落入 trash box或 spam mail box？法庭要你解釋的時候，你拿甚麼出來證明？Email header record? ISP mail server log file? 還是 WhatsApp 那種兩個藍tick出來放大給法官看？
其實發律師信後的下一步，就是向對方興訟－即發出及派遞你的狀書和申索陳述書。派遞狀書是要按民事程序、《釋義及通則條例》、《公司條例》及一系列的普通法案例所規定的方法。你不可以用你的 iPhone 幫狀書拍照然後 WhatsApp，WeChat 或 email 給對方的。如果對方不是住在香港，你還要向法庭申請許可，才可以發出我們稱為並存令狀 (Concurrent Writ)作海外派遞之用。你認為你可以隨便自己寫狀書然後按自己心意胡亂派遞就可以？
**********
【其他審前考量】
如果你不幸墮入尼日利亞王子、美國石油工程師、意大利富商或者香港美容MK黨的圈套而想追討賠償的話…
正如上面所述，除了訴因之外，你必須要知道誰是被告和他的地址。然後你要問問自己，這個人有沒有任何資產值得你大費周章去告他。你花了錢告對方，原來對方比你還要窮一千倍，你還考慮告嗎？還是要法庭頒令強逼俊男與你共渡春宵？你還要考慮自己的財力如何？需要申請法援嗎？舉證責任如何，你手上有多少證據？有沒有過了訴訟時限？得到判決後你可以怎樣執行？
告人，可以很容易，也可以很困難。___________________________________________
肥人平常聽過不少人說法律只是文字遊戲，覺得律師的工作只是「寫寫字吧」，亦看過不少人隨意用「出律師信」作威嚇手段但實質「聲大大無貨賣」，結果「出律師信」這四個字變成笑話，間接令律師信失去威嚴與真正效力。
#不是法律意見
#LLB不會教的
#恐嚇人之前望望自己有無踩屎
#莫道你在小實人
#人亦能小實你
#公平原沒半點偏心
不是法律意見 在 #不是法律意見 - Explore | Facebook 的美食出口停車場
唔係佢話自己係警察就有權入屋搜查。 2. 搜查令上面會有地址、搜查範圍同想搜既物品、搜查令有效時間，如果地址唔正確，或者已經失效，無人可以用呢張搜查令搜你屋。… ... <看更多>