Search
【當別人道謝時總是回You’re welcome？學會9種不同情境的說法展現英文實力】
「不客氣」這句話在英語中隨著對象、相互熟識的程度，有截然不同的表現說法。靠著一句You’re Welcome打天下，在某些場合中顯得呆板而過於拘謹。以下9種不同說法，適用各種不同的情境，讓你展現道地的英語力：
#英文 #用法 #不客氣 VoiceTube 看影片學英語
【英文】不是加please就有禮貌
同樣一個句子的組成，please的順序不同，語氣就不同。
一般而言，please加在句尾，比較能帶給人委婉客氣的感覺；放在句首就比較有命令的意味。
但當你是發號施令的人，please放在句首能讓你的指令更清晰。
--
WFH系列公開課，是專為上班族設計的線上直播課程，每月一堂，主題包含email、con-call、small talk、和流暢口說訓練。
搭配每週更新的英語島WEEKLY，維持聽說讀寫的語感，將散落在生活中的努力串連起來，化為在職場上說英語的自信。
《上班族英語求生包》限時優惠至9/30止
👉立即報名 https://bit.ly/2XQ8TUu
我想先説一個小故事
上個禮拜，我發表了我對張亞中老師當黨主席的擔憂
張老師的幕僚很客氣的和我連絡
我告訴對方
我雖然不支持張亞中老師擔任黨主席
仍然很尊敬張老師
但如果張亞中老師當選中國國民黨主席
我一樣會全力的支持
因為，我們還是有一個更重要的共同目標：下架民進黨
我依然會為這個理念繼續戰鬥
就像韓國瑜選總統時，我當烏鴉提出我的憂心，可是當韓國瑜初選通過，成為候選人後，我一樣全力輔選，絕不落於人後！
同樣的，我雖擔心張亞中當主席，國民黨的選舉會受到影響
但如果張亞中當選主席，我一樣會繼續為國民黨戰鬥，協助張亞中打破我自己的預言
這就是羅智強
所以
當我看到一些朋友
因為張亞中沒有當選主席
就喊著要退黨
說真的
請看看張亞中的風度和氣度吧
對於有人號召退黨、包圍黨中央
張老師直接表示反對
他尊重選舉結果
仍繼續為他相信的理念戰鬥
是的
國民黨的主席選舉選得很激烈
但民進黨的黨內選舉何嘗不是如此
看看蔡英文和賴清德初選時砍得血花四濺、皮開肉綻
但初選後
卻能搭檔參選正副總統
人家是怎麼做到「團結」二個字？
國民黨要擔心的不是黨內選舉的紛爭
要擔心的是對外戰鬥能不能齊心團結
如果今天張亞中沒選上黨主席大家就要退黨、就不再支持國民黨
那同樣的，如果今天張亞中選上，那是不是不支持張亞中的人，一樣要退黨、不再支持國民黨？
照這種邏輯
誰當黨主席都是選心酸的
因為結果都是有一半的人要退黨
有一半的人不再支持國民黨
然後
民進黨繼續躺著當選
民進黨繼續踐踏中華民國
是這樣嗎？
是的
許多張亞中老師的支持者已經狂洗羅智強粉專一個禮拜
如果這樣能讓各位出氣
那就儘量洗吧
但出完氣後
請你想想
是誰因為監督民進黨被法院判賠巨款？
是誰因為監督民進黨把自己100元、500元小額募來的第一桶政治獻金捐給韓國瑜？
是誰風吹雨打在街頭演講500場對抗民進黨？
我為捍衛中華民國、捍衛國民黨所付出的，絕不輸給任何人！
為了一場黨主席選舉
連我都要追殺不放過
我只能説
我問心無愧
也悉聽尊便！
最後，有件事，我也不吐不快
這次主席選舉，我最怒的一件事是
我不支持張亞中老師，張亞中的支持者要罵我承受
但我從頭到尾都説「不管江啟臣和朱立倫誰當選我都放心」
然後
一堆人來説我支持朱立倫、不支持江啟臣
需要學民進黨這種扭曲的招數嗎？
我的文法課程 ▶ https://grammar.cool/
我的發音課程 ▶ https://columbus.cool/
✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨
我的免費講義 ▶ https://columbus.english.cool/
我的英語教學部落格 ▶ https://english.cool/
我的 FB ▶ https://www.facebook.com/littlecolumbus
我的 IG ▶ @littlecolumbus
✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨
課程相關問題請聯絡 ▶ courses@english.cool
合作邀約請聯絡 ▶ columbus@english.cool
✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨
我是哥倫布！我是在加拿大長大的香港人！現在喜歡在 YouTube 做出有趣好懂的英文教學內容。
YouTube 頻道外，我在 2020 年創立了 English.Cool 英文庫，目前已成為台灣/香港地區 No.1 英文教學資訊網站！
跨國的愛情故事總是讓人覺得很感動。像我的德國朋友，她也是為了愛情定居在台灣❤️ 我拍這支影片的時候，台灣還沒有疫情，所以當天我們開開心心的聊許多故事。
其中之一是男人對女生的態度。我朋友覺得台灣男人還蠻客氣，很常幫女生提東西。尤其是去逛街的時候，台灣男人絕對是比歐洲男人體貼😄
當天我們還聊德國的疫情跟台灣的防疫表現。不過很可惜過了一段時間後，台灣也出現了危機。
我知道這些日子不容易過，但是還是保持樂觀的態度。現在最重要的是保護自己，跟尊重防疫措施。也許病毒會有一段時間跟社會共處，但我們繼續盡力防疫讓它慢慢的消失。我希望我的影片也帶來一個正面的力量給大家。天佑台灣🇹🇼 大家加油💪
我的線上課歡迎大家報名👉 https://bit.ly/3f9F46p
PS: 這支影片中我用全德文跟朋友對話
#外國人 #台灣 #疫情
FOLLOW 吳鳳 Rifat：
Instagram: https://www.instagram.com/rifatkarlova/
Facebook: https://www.facebook.com/rifatshowman/
Website: www.rifatkarlova.com
原始直播連結： https://youtu.be/MTMgSvt3Go8
這一位是王伯輝就是核四廠的前廠長
蔡英文說核四是拼裝品會出問題是不是真的
龍門的一號機、二號機的原子爐分別跟日立跟東芝買的
奇異設計的
然後它的爐內棒是跟東芝買的
控制棒跟日立買的
它的發電機呢是跟三菱重工
三菱重工買的
那它整個廢料處理系統是日立的
日立再到各處去買
HITACHI把它兜在一起的
對對對HITACHI把它兜在一起的
那它的柴油發電機呢是跟法國最棒的廠商
跟各位講喔
就是說這個都是一流的廠商
他所製造的全部新的不可能假的嘛
不可能是舊的
然後呢運到台灣來把它組裝在一起
那這個叫做拼裝車嗎
我就是要問大家
就是說這個叫做拼裝車的話
那什麼不是拼裝車
我的手機Apple12
對 那會叫拼裝的嗎
它也是在不同廠組裝啊 對啊
高鐵也是拼裝車啊對不對高鐵你用的
不管是機電系統、土建系統
或者是車頭或是車廂
本來就不是同一個體系做的嘛
那所以照這樣子來講
那所有東西都拼裝車不要用啊
你手機也不要用
那你的這個潛艦 潛艦國造也是拼裝車
潛艦也不要用嘛
那我們所有東西幾乎都是拼裝車的時候
我們這樣講剛才廠長講比較客氣
我比較不客氣
反正我講我們今天工科要跟這些文法商宣戰
都瞎講
為了拿選票什麼東西都說是拼裝車
對工程背景的人來講
這個世界上的趨勢就是各有專精
做所謂的這個沸水反應爐的人做反應爐
做圍阻體的做圍阻體
然後做剛剛講的柴油發電機做備援的做備援
然後做裡面的整個渦輪系統的做渦輪
都是一家公司做你跟我開玩笑嗎
但是不好意思文科不懂
我可以幫廠長回答核四是第幾代核能電廠
我們基本上應該是定義為第三代核能反應爐
而且在當時是全世界在日本以外
第一個使用該反應爐設計的新一代核能發電廠
所以很新而且很先進
當時因為來看了以後核四這個廠址呢
是IAEA(國際原子能總署)在民國六十年代來看的時候
是台灣最好的廠址
好請注意喔總統府今天(4/27)發表了一個言論
他的張惇涵他的發言人說
一切都照國際標準
核四廠址符合國際標準廠長說的
對那當時為什麼沒有選在核四蓋第一個核能發電廠
因為濱海公路還沒有開通
當時沒有路是不是 對濱海公路沒有開通
那核四這個地方好在哪裡我跟各位講
它好在一個它的地質非常穩定
它下面都是岩盤
第二個它距離...它後面都是山
一層一層的山
因為為什麼要講山呢
假如有發生事情的時候山可以當屏蔽
核四蓋起來的時候第一次被turn out被趙耀東
那緩了緩了以後呢電力公司又再提出來
提出來以後要續建
續建的時候當時候阿扁把它turn down
那turn down四個月的時候
我們大法官釋憲就說要繼續再建
那其實這一個情況是說
我個人覺得啦
這可能是國際上的壓力
為什麼呢當時不要給它建的時候
不要給它...就是說台灣要turn down
但是呢我們的都已經下單了
奇異都已經下單
設備都已經下單了
那這些拿不到錢怎麼辦
對人家都不爽 就叫人去lobby去遊說
就叫你重新重啟
對所以阿扁四個月以後就開始重啟了
那開始重啟的時候我們花了很多錢
怎麼講花了很多錢呢
奇異公司非常聰明
他就lay off了很多人
那lay off這些人的時候
算你頭上
對對就是lay off這些人要算帳算在哪裡
算在電力公司頭上算在你中華民國頭上
算在台電說啊你們政策反反覆覆害我的人被資遣
我付資遣費你幫我付
對這個那時候我們就真的很冤枉的浪費了好多錢
你直接講這種都市傳說你聽很多到底是不是真的
什麼基礎工程承包說核四完全不能做到底有沒有
第一件事情歐盟那些人跟我們完全沒有邦交
歐盟派了十個人過來看德國人領軍
英國、法國、西班牙這些都有核能電廠的
甚至還有匈牙利的有捷克的
那德國人帶隊來這裡又看兩到三天
他們非常內行 我駐廠檢驗
對就讓他看 看了兩到三天走了以後
他跟我講了一句話私下跟我講
他說你們做的實在是非常的好
他說非常的好但是我不能寫在文件上
我只能說肯定你們
那第二個來講喔
我們的安檢
由當時張家祝部長請了一個安檢團
安檢團裡面有四十幾個都是電力公司
各個電廠有經驗的人過來
然後還加上一些國內外的有經驗的人加進來
安檢團裡面有個總顧問
總顧問叫做蔡維剛先生蔡維剛博士
他是芝加哥最大電力公司的核能安全的主管
他說核四是他四十年
近四十年的核能生涯裡面test的最好的一個電廠
那我們曾經在做test階段中間
有一個test叫做整體洩漏性測試
非常難做我可以跟各位講我光那test做了一年半
那做不出來的時候
我就想說完了完了這個廠完了
這個我要先插嘴幫大家問
整體洩漏性測試是不是類似我今天做了一個氣球
我要看看它是不是滴水不漏氣不會外洩出去 沒有錯
第一次大家很高興去做
去做的時候發現有漏啊 有漏東西出去
有漏氣因為漏氣比漏水還恐怖
也修了兩三個月以後也修好了
修好了以後呢又再做一次
再做第二次的時候
又發覺到有一個地方又漏了
還是不行
那漏了以後第三個又再把它修
都修好了喔修好了以後呢就再繼續再做
繼續再做以後上不去 壓力上不去
結果有一天的半夜
我們的工程師跟我講說廠長過不了啦
過不了啦 為什麼 我帶你去看
就往那個接縫處
就是上去以後樓板的接縫處
一噴下去好像那個螃蟹吐泡一樣
那就沿著整個牆角一直弄
我說那該怎麼辦
對啊要怎麼辦
日本人就跟我們建議說
唯一的方法就是加壓
然後要用煙看看往哪裡跑
那日本人就從日本跟我們介紹一種叫做化學煙
因為化學煙沒有重量
它反應比較快
那我們剛剛講做加壓測試人還要進去的時候
會有潛水伕病的危險
因為我們人要進去的時候
要保證他身體的安全 是的
所以呢我們把員工送去基隆海軍醫院
基隆海軍醫院有做潛水伕的test
所有進去的人男男女女
都去基隆海軍醫院做過潛水伕的test合格
那合格了以後 兩個人一組
為什麼兩人一組呢 怕有個人倒下來嗎
不是 怕有些人沒有仔細看
各位你知道嗎
裡面是一個密閉的空間
我們必須要工安的人去量含氧量
含氧量可以了以後工安說可以了 人再進去
你可以放人進去
然後呢我放人進去
每一個人進去的時候我都把他的ID臂章
就是台電的識別證拿起來放在
跟礦工一樣放在旁邊 做紀錄
我怕進去60個出來59個
那就少一個就糟糕了
而且那個缺氧的狀況還不能解決
少一組我就麻煩了
每一個進去我就是握手拍拍肩膀說
拜託拜託拜託好好找
結果呢各位知道嗎進去了以後
不到十分鐘
裡面傳出來的消息廠長我又找到一個
廠長我又找到一個地方
進去總共找到五個地方
五個地方喔五個地方是什麼樣子
在天花板上面
電銲工來的時候是仰焊
結果他沒想到電流加大以後把這個鐵板熔掉了
把這鐵板熔穿了
那熔穿以後他又不講
他怎麼樣做你知道嗎 他把這個角鐵往旁邊一挪
那熔穿的地方就被角鐵蓋住了
那50塊這麼大的話總共有5個地方
我們就把它補好
按照法規的規定按照機械工程師法規的規定把它補好
補好以後再做test
我們把這個經驗跟著我的同學講
我的同學拿到中國大陸去講
中國大陸的人聽得目瞪口呆
阿宅萬事通語錄貼圖上架囉 https://reurl.cc/dV7bmD
【加入YT會員按鈕】 https://reurl.cc/raleRb
【訂閱YT頻道按鈕】 https://reurl.cc/Q3k0g9
購買朱大衣服傳送門： https://shop.lucifer.tw/
「不會」的前身其實是台語裡面的「未啦」；在傳統台語裏面A跟B說「多謝」時，B就會說「未啦，免 客氣 」，意思是「不會（麻煩、辛苦）啦，不要 客氣 」未 ... ... <看更多>
呢？ No problem! 沒問題. No sweat! 上述的另一種講法，做這件事不會 ; 流汗(花太多心力)，所以別客氣. Don't worry 'bout it! 別客氣. Don't mention it! ... <看更多>
不客氣英文 在 [資訊] 「不客氣」英文怎麼說（列表！） - 看板Eng-Class 的美食出口停車場
「不客氣」英文要怎麼說？
當然上課一定會教的就是"You're welcome"。
但是除了這個最制式的回答之外，還可以怎麼說呢？
No problem! 沒問題
No sweat! 上述的另一種講法，做這件事不會流汗(花太多心力)，所以別客氣
Don't worry 'bout it! 別客氣
Don't mention it! 上述的另一種講法，意思是你甭提了，別客氣
Not at all! 不會不會
It was nothing! 上述的另一種講法
Happy to help! 我很樂意
My pleasure! 上述的另一種講法
Anytime! 意思是無論何時我都會幫你的
最後壓軸，也是我個人覺得超越了單純「不客氣」的凡俗層次，
空中提升到了另一個境界的「不客氣」的說法（講的好複雜）是：
~ I know you'd do the same for me (phr.)
我知道你也會這樣幫我的(所以不客氣)
這個不只是接收他的道謝，而是強迫他假設下次如果是你需要幫忙，
他也要如此來幫助你！果然是超俗了一般「不客氣」！喝啊啊！
--
阿滴英文Ray老師
https://www.facebook.com/RayDuEnglish
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.132.115.192
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1417586668.A.C80.html
... <看更多>