我以身為臺灣人為榮
可是
我⋯不能理解
為什麼⋯臺灣的文化和價值
不能是我從小所學的禮節呢?
如果我們做了,就很常被說成是學日本人、學韓國人,很做作、很假,連ㄧ句”不好意思,請問”⋯都會被嫌棄⋯
而
臺灣的文化和價值
總是可以看到除了風景之外,大概就是八家將、夜市等等場景,我想說的是我並沒有排斥,但我只是心裡存著納悶,我心中的臺灣,是可以很優雅很經典的。
我常常好希望我們也能考究出屬於臺灣的傳統服飾
我們的臺語,其實也可以好優美,不覺得嗎?
但”啊幹啦”是我最近從某當紅外國人YouTuber的網頁看到的說法
他形容成是臺灣人說話的”敬語”
而他的評語是”好好笑啊~”
並且說要這樣講話,才是道地的臺灣人(我心裡好多問號???)
我真心看不懂幽默在哪裡
今天當我在學習日韓的語言時,敬語絕對不會是我認爲可以當成笑話來看待之處。
曾經我也用錯過自以爲是的幽默來學習韓語,當時被韓國的年輕人告誡不能這樣學習,我深深感受到他們有多愛惜自己的文化。
我想說的是,我是臺灣人,我的家庭非常傳統,但我從來沒聽過有人用”啊幹啦”來當語句,更何況,這根本不是敬語,就是很低俗的口頭禪(我就是覺得低俗,不爽來戰啊!)
於是,我很後悔⋯⋯買了這位先生的韓文書
(例句把低級當有趣,ㄧ直出現”放屁”的韓文)
不只是臺語~
有空懇請大家真的可以多多關注蔣勳老師的文字
每每拜讀,我總是有說不出的感動
文字怎麼可以美成那樣~
提升自己
國際化的時代
要讓外國人尊重臺灣
自己也要懂得尊重臺灣
#深夜閒聊而已
不好意思請問韓文 在 嗯嗯。莉莉嗯 Touch and Life Facebook 的最佳解答
15分鐘的展覽影片(德語發音,英文字幕)
-
我應該從來沒有在粉絲專頁或文章中對於女權跟政治正確性去進行評論,因為講的人真的很多我有的時候都覺得不差我一個,不過,這個展覽提醒了我那些大大小小發生在我自己身上的事情,說真的對於女性的迫害、性騷擾、言語侵犯時時刻刻的發生在你我周遭、身邊,世界上的各個角落每分鐘都有一位受害者。
我們可能很習慣了這些小小的對待,以至於我們開始認為這些都很正常。
但為什麼今天有無數的女權團體在努力為了彼此發聲?就是因為我們覺得這些不平等的狀況、騷擾很「正常」就是因為女性在這個世界還是沒有享用平等的權利,所以才需要大聲的說出口。
-
有一次,我的IG出現莫名的訊息,訊息打開後傳來的是男生的私密處照片。
我不認識他,他也不認識我,為什麼他認為可以傳這照片給我?
我檢舉了這個人
有一次,我接到了一通電話,對話如下
:喂你好
:喂...嗯..你多少錢
:不好意思,請問你是?
:嗯我是要問,你出來一次多少錢
:你怎麼知道這隻電話的?
:不是,你陪出來一次是多少啊?
:你以後不要再打來了我會報警。
然後掛斷後他私訊了我的粉絲團,說我發的照片跟文字敘述會讓人覺得我是有在陪吃喝賺錢的伴遊call girl我幹嘛要讓人誤會(也就是性騷擾還怪到我身上?)
我把手機號碼側掉、封鎖這個人。
有一次,我跟朋友拍了一個影片,一個影片教大家怎麼用韓文日文搭訕人跟撒嬌(欸對我竟然會😂)的影片,那隻影片被某個新聞粉絲專頁拿去用,留言們如下
:這兩個女的又沒多正,看起來就很隨便
:這麼愛出國給人O啊
:ㄈㄈ尺就是ㄈㄈ尺
我朋友完全不敢看這些留言,我個人因為知道這些網路酸民多半就是有自我認同的問題跟自信心缺乏才會躲在鍵盤後說這些傷害人的話,所以不予理會
有一次,我跟我大學同學出去(三年才見一次的那種)對方是有🐔🐔的,他一聽到我當時男友是西方人,就說你現在都愛哈洋屌喔(是在其他同學們面前而且是一個展場,也就是是大眾場合)對於這種戰ccr的有🐔🐔人士們,我也懶得花費時間講道理了。
身為男生,你會時不時就收到女生私密處照片嗎?沒有臉沒有對話就是一張生物課本可能會看到的私密處特寫照。
身為男生,交到了西方女友,大家會幫你拍手叫好,拍夜店搭訕影片,大家會說你好棒好實用。
-
男性們享有特權數百年,或許很難理解這些女生到底在吵什麼女權(啊當然有少數過度捍衛的人真的很煩就跟vegan正義魔人們我覺得很煩一樣,很多事情到了一個極端就很可怕,極左極右都不是很好)
我用我自身例子來解釋,為什麼今天我們需要說出來,為什麼我們要團結。
而這些,還只是我遇過的一堆事情裡頭少少的幾個
不要每次有人試著捍衛女人的權利就拿那女生怎麼不用去當兵來說嘴,現在多半的伴侶也都是雙薪家庭了,我們也不用幫你開啤酒做三明治拿筷子,你自己有手。
-
不過總而言之,大家愛與和平
然後這個節目可以看一下❤️
不好意思請問韓文 在 馮筱芹 풍소근 Gin Fung 中韓翻譯한중통번역 Facebook 的最佳解答
昨天去書店逛逛
翻到兩本不錯的韓文學習書
想推薦給大家~
📚第一本是 #去韓國要會的700句
博客來傳送門
https://reurl.cc/Y63Qvn
雖然市面上出了許多實用句或旅遊書
但我想推薦這本的理由就是
它太可愛了❤️
而且顏色跟字的大小都很賞心悅目
加上它選的句子的確很實用又簡單
都是初級學生就能運用的句子
非常推薦給初級到中級的學生
而且可愛到讓我都想收藏了😘
下面是目錄,你們參考看看~
一 旅韓必備
01可以用中文嗎?
02我會說一點韓語。
03 請說慢一點。
04 我知道了。
05 我聽不懂。
06 很高興認識您。
07 謝謝!
08 抱歉。
09太好了!
10好像沒辦法耶。
11你還好嗎?
12 我從台灣來。
13 可以一起拍照嗎?
14 久等了!
15 真的啊!?
16 好有趣喔!
17太厲害了!
18這是來自台灣的小禮物。
19 有用LINE嗎?
20 我喜歡K-POP。
21 我常追韓劇。
22 我喜歡韓國的時尚。
23今天真的很開心!
24 我得走了。
25 要聯絡我喔!
二 問路與交通
01 不好意思,請問……。
02 我迷路了。
03 請問我在地圖上哪裡?
04 我想去飯店。
05 請問廁所在哪裡?
06 到這裡要怎麼走?
07 附近有地標嗎?
08 離這裡近嗎?
09 往這個方向嗎?
10 用走的要多久?
11 這附近有地鐵站嗎?
12 T-money要在哪裡買?
13 請問怎麼加值?
14 最近的火車站在哪?
15 往釜山的票一張。
16有停這一站嗎?
17 哪裡可以攔到國際計程車?
18 附近有公車站牌嗎?
19 附近有往機場的接駁巴士嗎?
20 我要這站下車。
三 入境&住宿
01 我找不到行李。
02 我沒有需要申報的物品。
03 附近有換錢的地方嗎?
04 我想詢問一下你們這邊的房型。
05 我想要訂房。
06 我想check in。
07 房間在幾樓?
08 請幫我把這個搬到我房間。
09 請問早餐幾點開始?
10 我要預約morning call。
11 請問wifi密碼。
12 請問三溫暖使用時間是幾點到幾點?
13 冷氣好像故障了。
14 可以寄放行李嗎?
15 我想再多住兩晚。
16 我要辦理退房。
17 我把東西忘在房裡了。
四 用餐
01 我肚子餓了。
02 有推薦的餐廳嗎?
03 我要訂位。
04 現在有位子嗎?
05 請給我菜單。
06 有什麼推薦的嗎?
07 我要點餐。
08 我要加點。
09 我不敢吃辣。我討厭豆芽菜。
10 我要少一點飯。
11 我要打包/外帶。
12 我們沒有點這個。
13 點的餐現在還沒上耶。
14 要不要去安靜一點的餐廳?
15 開動!
16 可以試吃一點嗎?
17 要一起吃嗎?
18 吃得很開心!
19 我要買單。
五 觀光遊樂
01 請問遊客中心在哪?
02 附近有推薦的景點嗎?
03 我要預約體驗活動。
04 請給我兩張全票。
05 幾點開始入場?
06 這裡排隊嗎?
07 借過一下。
08 請幫我們拍照。
09 現在有什麼展覽呢?
10(遊樂園)快速通行券要怎麼買?
11 請幫我簽名。
12 這是哪首歌?
13 這是哪部電視劇?
14 我喜歡看韓綜!
六 購物
01 這個多少錢?
02 有賣這個嗎?
03 這是什麼?
04 請給我那個。
05 我想看看其他的。
06 可以試穿嗎?適合我嗎?
07 有我的尺寸嗎?
08 請幫我量尺寸。
09 材質是什麼?
10 人氣商品是什麼?
11 好像不太合適耶。
12 這是哪個牌子?
13 請給我塑膠袋。
14 請幫我包裝寄到台灣。
15 可以刷卡結帳嗎?
16 找錯錢了。
17 沒關係,不用了。
18 我沒拿到發票。
19不好意思,我要退貨。
20 請幫我辦理免稅。
七 緊急狀況
01請幫幫我。
02 我身體不舒服。
03 我要買感冒藥。
04 我錢包被偷了。
05 請問失物招領處在哪?
06我被車撞了。
📚第二本是 #心智圖聯想速記韓語單字
博客來傳送門
https://reurl.cc/5qRa86
用心智圖的方式加強單字與單字之間的連結
讓人更容易記得這些詞彙
還搭配例句、練習題等
排版也挺舒服的
推薦給想增加詞彙量的學生
目錄請參考~
DAY1家族
DAY2外貌與個性1
DAY3外貌與個性2
DAY4服裝與時尚1
DAY5服裝與時尚2
DAY6戀愛與結婚1
DAY7戀愛與結婚2
DAY8感情1
DAY9感情2
DAY10天氣與季節1
DAY11天氣與季節2
DAY12交通1
DAY13交通2
DAY14錢與銀行
DAY15健康與疾病1
DAY16複習題1
DAY17健康與疾病2
DAY18健康與疾病3
DAY19身體與感覺
DAY20旅行與休閒生活1
DAY21旅行與休閒生活2
DAY22旅行與休閒生活3
DAY23運動與體育
DAY24公演與藝術
DAY25飲食1
DAY26飲食2
DAY27飲食3
DAY28飲食4
DAY29購物
DAY30兒童與青少年
DAY31人生
DAY32複習題2
DAY33學校1
DAY34學校2
DAY35工作與職業
DAY36職場生活1
DAY37職場生活2
DAY38成功與失敗
DAY39想法1
DAY40想法2
DAY41動作1
DAY42動作2
DAY43動作3
DAY44動作4
DAY45個人與社會1
DAY46個人與社會2
DAY47態度1
DAY48複習題3
DAY49態度2
DAY50狀態1
DAY51狀態2
DAY52問題與解決/拜託與拒絕
DAY53說服與主張/稱讚與懲罰
DAY54時間1
DAY55時間2
DAY56數與量1
DAY57數與量2
DAY58位置與方向
DAY59順序與範圍
DAY60場所
DAY61家1
DAY62家2
DAY63物品
DAY64複習題4
DAY65電腦與通訊
DAY66報紙/廣播/出版
DAY67事件與事故1
DAY68事件與事故2
DAY69經濟1
DAY70經濟2
DAY71國家/法律/政治
DAY72語言1
DAY73語言2
DAY74打招呼與禮節
DAY75傳統與歷史
DAY76動物與植物
DAY77自然與風景
DAY78環境/宗教
DAY79學問
DAY80複習題5
希望大家在決定購書之前能去書店直接翻翻看
喜歡再購買
也奉勸大家不要一次買太多書
會變裝飾品喲😆😂
同場加映
「#這個詞,原來是這個意思」「#365天天貓和日麗」「#完全捷進寫作詞彙」「#品味唐詩」「#感覺宋詞」
https://www.facebook.com/754823874713495/posts/1226400380889173/?d=n
「#朝鮮王朝的食衣住解謎」
https://www.facebook.com/754823874713495/posts/980713885457825/?d=n
「#用韓國人一天學韓語」「#我不是妖精還真對不起」「#韓國年輕人這樣說」「#我的韓語學習日曆」
https://www.facebook.com/754823874713495/posts/972791912916689/?d=n
「 #아침편지」
https://www.facebook.com/ginfung2018/posts/760115890850960
推薦文法書「#新觀念韓語法」
https://www.facebook.com/754823874713495/posts/954037568125457/
推薦文法書「#韓語句型比較100」
https://www.facebook.com/754823874713495/posts/763755487153667/
推薦韓文書「#100명중 98명 틀리는 한글 맞춤법」
https://www.facebook.com/754823874713495/posts/761093650753184/
推薦二手書店尋寶-胡思二手書店
https://www.facebook.com/754823874713495/posts/946001308929083/
可愛的韓文貓咪書「#100마리 고양이」
https://www.facebook.com/754823874713495/posts/867959853399896/
韓文書엄마,오늘도 사랑해「#謝謝妳,成為我的媽媽」中譯版
https://www.facebook.com/754823874713495/posts/809791999216682/