#76天
先是一早的Costco大賣場，讓我好不習慣。
可能我們太習慣沒什麼人的大賣場，今天忽然連老人小孩都出動、車多到紅綠燈要排個七八輪才能進到停車場！
賣場內大家好似等著在歡慶什麼一樣，不過大家的社交距離，其實有點讓人擔心。
.
大家可能真的太久沒出門～
/
＃開放內用
傍晚，忽然討論必須帶coco去買參考書，也終於70多天之後，第一次可以在外頭的小店家吃飯。
.
一碗幾十元的溫州大餛飩，我們激動的跟什麼一樣。
本來還在想只能趕緊買好書、買個外帶餐回家，忽然想到似乎有些人已經在店內用餐，戰戰兢兢地找了一間沒有人用餐的店家，進去一個人點了一碗餛飩湯。
不過是一碗餛飩湯，
卻讓我們百感交集在餐後的車上討論不已。
就跟在歐洲旅行的時候，找到一家中餐廳、吃一碗20瑞朗的餛飩湯那種感動，又貴又心痛卻又感動～
.
疫情改變了許多，有些地方正在惡化、有些地方似乎在平穩。
幸好，我們還在一起。
/
＃學習
「沒有人能體會你所有的感受，所以不必要解釋什麼～做你該做、想做的，就好」--戴資穎
.
很認同這句話！特別在這個人人都可以隨意在鍵盤後留言、隨便批評的年代。
.
他們沒走過你走過的風景、無法經歷你所走過的風吹日曬雨淋、也不見得能承受得了你過去所付出的努力、承受的壓力、以及那些披荊斬棘的苦痛，就算你解釋再多，也無法使他們懂！
/
最近跟孩子們的對話很多，因為我們在討論隱形眼鏡、奧運、疫情的議題，所以有了很多的相互學習。
70多天的朝夕相處，拉長時程看起來，多麼難能可貴！如同我們一起經歷了一場長途旅行一般！
.
今天我們的回家路上討論著，希望不久的將來我們可以來一場歐洲壯遊！
先去倫敦走遍博物館、再回去巴黎看看、去看看極光、再去走一趟童話城堡。
＃一起做夢的感覺很美
-
🗼好物團購：
👉高效能消毒噴霧槍團購兩款優惠：https://meim.ai/560a76
👉下殺690元買到機場免稅店千元頸枕：https://bit.ly/2TMlR3R （七折優惠折扣碼：TTB70
一起做夢的感覺很美 在 [閒聊] 一起拍攝情侶畫報的徐熙媛x具俊曄- 看板KoreaStar 的美食出口停車場
* theqoo文+留言放最後
VOGUE 10月號封面，大S徐熙媛&具俊曄 愛如初見
https://reurl.cc/7pQGL9
今年三月，大S徐熙媛和酷龍具俊曄無預警在社群平台公開了他們的結婚喜訊。23年前的
一見鐘情，隨著時間積累發酵成了最美的愛情。
BY NICOLE LEE和JOEY LIN
2022年9月30日
熙媛牽著具俊曄的手抵達攝影棚，笑盈盈地跟攝影師說：「嗨，好久不見，跟你介紹一下
，這是我的新老公。」她脂粉未施，眼睛亮晶晶的，臉上漾著光暈，少女般的容貌讓人彷
彿重回二十年前他們秘戀時。
從未體驗過比這次封面更有愛的拍攝，徐熙媛和具俊曄的手無時無刻都緊緊牽著。熙媛說
裙子好重，具俊曄就直接把她整個人抱起來。兩個人只要對望就會不自覺微笑；當他接受
採訪時，她就坐在旁邊默默聽著，一言不發卻默默嘴角上揚。或許就像具俊曄說的：「我
們錯過太久，現在對彼此的感情要毫無保留地呈現給對方。」
徐熙媛跟具俊曄的愛情故事在網路瘋傳。那比任何一部電影更離奇、更瘋狂、更浪漫。他
們的故事是好萊塢的既定公式：與分開好幾年的前任再度聯繫後，旋即互許終身，只不過
這不是哪位得獎編劇的腳本，而是真實上演在他們身上。
曾為韓國頂級男團成員和台灣人氣演員暨主持人，秘戀交往的倆人因工作結識，最終也因
遠距離和藝人身份的考量悄悄分手。無消無息的23年過去，在2022年初，男方從新聞得知
女方離婚後，沒抱任何期待地從首爾打了通電話。畢竟已經二十年，物換星移，人事已非
，漢城都改名為首爾了，沒想到她的電話號碼沒變。他們講了一整夜直到天亮，故事就這
樣展開。
- 我要成為你的家人
「歐爸打電話給我的時候我非常驚訝，可以說是悲喜交加吧。我手機都沒有換號碼，說真
的，有可能是刻意不想換，因為二十幾年前分手時我就是用這支號碼，他後來搬家完全斷
掉聯絡，我就沒有再換電話了。」熙媛這麼說。
那通電話從凌晨聊到清晨。隔了幾天後具俊曄再打給她，然後每天都刻意找一些小事聯繫
，突然間好像回到二十幾年前熱戀時。熙媛甜蜜地笑著說：「我們聊了好幾個禮拜之後開
始視訊，我記得我看到他的時候第一句話就是：『歐爸，你怎麼變這麼老！』他回我：『
熙媛好漂亮，你怎麼都沒變！』」
他們開始每天視訊通話，講了一個多月，每天通話好幾個小時，講到激動處會一起哭，講
到開心處一起大笑，二十年前那段深刻未果的戀情突然全湧上心頭，兩個人就這樣越聊越
深。歐爸有一天突然問她：「熙媛，上一段感情你處理乾淨了嗎，我想要去找你。」但那
時疫情正嚴峻，台灣和韓國封鎖國境，除非家人才能見面。熙媛說：「他在電話裡請我嫁
給他，他問我，我可以當你的家人嗎？」
疫情是這段戀情的加速劑，也是催化劑。分隔兩地的台灣、韓國跨國登記領證需要複雜程
序，但不知道是宇宙眷顧或他們特別幸運，那些繁複的流程奇蹟似地快速辦妥，最後只花
了一個月的時間，他們就成為合法的夫婦。熙媛說：「他在電話裡問我要不要嫁給他的時
候，我說，怎麼我們都這麼老了你才問我？你二十年前就應該要問我這句話了！」
- 意外中的不意外
徐熙媛笑說：「或許我的人生不管走到多悲慘的狀態，結局都還是喜劇。」證件辦妥，具
俊曄訂了機票和防疫旅館飛奔到台灣，在旅館隔離過後，熙媛的助理把歐爸帶到她家。具
俊曄興奮地從電梯衝出來，但因為太開心，抱熙媛抱得太大力，她大喊：「歐爸小力一點
！我的肩膀快要骨折了！」，然後他們兩個相視大笑。語言的隔閡，年齡的差異，還有過
去沒有與彼此經歷的一切，好像都不那麼重要了，就把握當下吧，她這麼想。
他們在二十年沒聯絡、沒見到本人的情況下，決定在幾個月內互許終身，這不一般的戀情
，讓輿論大感吃驚，但熙媛身邊的人卻都異常平靜。她說：「像我妹是第一個知道的，她
超開心，她覺得我們本來就不應該分開。身邊跟我熟的人都不感到意外，知道我本來就最
愛他。大家都聽過我出了名的會追人，但唯有歐爸是他追我，我太喜歡他反而不敢追。」
- 最傷心的失戀經驗
尼可宏比（Nick Hornby）在1995年出版《失戀排行榜》，後來還翻拍成電影，故事敘述
男主角回憶最慘烈的前五名分手經驗。如果熙媛是故事的主人公，她一定會將第一名獻給
具俊曄。「他跟我分手的時候，我痛苦死了，超想退出演藝圈，心中想著因為我是藝人才
不能跟他自由交往，所以很討厭這個工作。後來偉忠哥求我不要退出演藝圈，所以我跟我
妹和萱萱（范曉萱）才請了三個月的假去倫敦散心。」
那是2000年的九月，《娛樂百分百》為了她們做了倫敦遊學特輯。現在在YouTube上看來
，都是小S和范曉萱在撐場面，偶爾鏡頭瞥過徐熙媛，漂亮仙氣的臉孔顯得特別失落。她
沒化妝，眼神無光，隨便穿著邋遢的運動衫，看起來一點精神也沒有，因為那時她正經歷
人生最慘烈的失戀。「雖然有姊妹陪著我去倫敦療癒情傷，可是歐巴卻總是浮現在我的腦
海裡。當時的我常在想，如果老了真的有人生跑馬燈，我腦海中浮現的臉一定是他。」熙
媛這麼說。
- 一見鍾情
1998年，韓國團體Clon酷龍來到台灣。具俊曄和姜元來搭配的雙人組合舞跳得一流，加上
獨特的電音歌曲，在千禧年之際人氣達到頂峰，被許多港台歌手翻唱。那次五天炫風訪台
，新聞上斗大的標題是「韓流來襲」。他們在一週內被塞滿通告，上了無以計數的電視節
目、簽唱會和見面會，但就在那個命定特殊的時刻，他在節目裡遇到了徐熙媛。具俊曄說
：「我第一次看到她就愛上了，就是一見鐘情。熙媛完完全全就是我喜歡的女孩子模樣，
外表到內在都是。好溝通、很有趣、很幽默。我們一直以來的相處都是非常好玩開心的。
她的外表很漂亮可愛，表情非常有魅力，而且超性感。」
不只是具俊曄心中澎湃，23歲的熙媛對這位韓流始祖男神也是心頭小鹿亂撞。「那個時候
他來台灣宣傳，韓國人習慣收工完會跟工作人員一起吃飯，後來他吃完飯後晚上12點打給
我，想要我帶他去台北的夜店看看。」於是熙媛找了妹妹和化妝師，一起跟他去咻比嘟嘩
開的夜店喝酒聊天。沒隔多久，酷龍再度來台灣開歌友會，特別找她們主持。此時的熙媛
和具俊曄的感情迅速升溫，他們開始在台北密會，在陽明山散心，或是去深夜的國父紀念
館。兩個人在黑暗中牽著手散步聊天，最怕鬼的熙媛為了他隱忍著在漆黑一片的公園裡散
步。他們的愛情從台灣這個小島開始萌芽。
- 那一通凌晨的電話
當時《娛樂百分百》週一到週五都要Live，因此只能假日見面，為了怕狗仔跟蹤或被路人
目擊，兩個人不但會易裝，具俊曄有時還會戴上假髮。他們見面的地方時常在東京、香港
，或首爾與台北。倆人都是炙手可熱的名人，工作也忙碌，雖然見面時間短暫，在一起的
時候卻總是很開心。但隨著酷龍在亞洲知名度越來越高，唱片銷售也破百萬，經紀公司的
壓力和時空距離的一切種種，這段維持了兩年的遠距離戀情逐漸失去魔法，最終，具俊曄
跟徐熙媛提出分手。
熙媛說：「我本來問他可不可以做朋友，他說，分手不要再聯絡比較好，連分手都那麼冷
靜，讓我當時傷心欲絕。所以我萬萬沒有想到歐爸會二十年後再打電話給我。當時我剛結
束上一段婚姻，很多報導、輿論，又要在孩子面前維持很好的情緒，壓力很大，晚上都睡
不著。凌晨突然接到他的電話，我非常震驚，他叫我的名字熙媛，我回叫歐爸，聽到那一
聲的時候，我眼淚都要掉下來。」
講到這段與具俊曄重新聯繫上的經驗，在電話那頭的熙媛也激動地掉下了眼淚。兩人本來
平行線般的人生，從那通電話開始有了交集，過往的遺憾與愛開始被慢慢拾起。
- 關於他的過去
當初在整個亞洲如日中天的酷龍，在他們第四張大紅專輯發行的年底，另一位團員姜元來
因為重大車禍癱瘓，沒辦法再出片，音樂生涯中斷。當時唱片公司建議具俊曄自己單飛，
可是他拒絕了，「這是我人生遇過最困難的事情，我很辛苦，但姜元來更辛苦，所以我沒
有辦法說這是我最辛苦的時期。我只知道他是獨一無二的朋友，我沒辦法拋下朋友用酷龍
的名義單獨發片。」
樂天且正向的具俊曄沒有被這個巨大的挫折擊垮，他開始學習過去沒有嘗試過的事，去東
大門賣衣服、當DJ、畫畫、時尚設計……體驗各式各樣的工作與生活。的確，這些其他的
工作也是因為有一部分的他覺得：「我只想跟那個朋友一起唱歌做音樂，如果不是他就沒
有意義了。」也是因為這樣，他後來還特別為姜元來編寫了輪椅舞，就是希望能再跟他一
起跳舞。
就像他形容自己的「單純、誠實、樂天，一條筋通到底」，可能有時候沒那麼聰明，但總
是會擇一而始終如一。「遇到困難的時候，與其說想辦法解決，不如說是走吧、過吧、活
下去吧，一定會有辦法的。」他這麼說。
- 她就是我的完美對象
褪去酷龍光環後，日子過得飛快明朗，他也慢慢轉型成為DJ Koo，發行個人專輯並做出一
番成績。但他這些年來的感情生活卻意外地都是一個人，甚至還被韓國綜藝節目選為「最
不可能結婚的藝人」。「沒有人比熙媛更好。就如大家知道的，我們20年前分手了，但其
實留下來的感情在我心中還是非常洶湧。這個女人真的是我心中最完美、最想要的女人。
」
分手之後，具俊曄時常會想起徐熙媛，有時候看到芒果（熙媛說那是全世界最好吃的水果
）或是棒球衫（以前熙媛常穿的衣服），回憶就會湧上心頭，但處女座的他懂得抑制情感
，因為日子還是要過，他知道她結婚了，希望她能夠永遠幸福。
具俊曄說：「老實說，二十年前我比較容易把自己的感情藏起來，有點想要裝酷、耍帥的
感覺，但之後我很後悔。但現在幸運之神眷顧我，可以再相會真的是運氣站在我這邊。我
們比以前感情更好了，因為熙媛和我都喜歡誠實的對方，互相對彼此坦承，對彼此的感情
更要不留後悔的表現給對方。」
- 女人要勇敢追求愛情
即便因《娛樂百分百》與小S制霸主持圈，又因《流星花園》的杉菜一角創下台劇巔峰，
徐熙媛卻從來不是個戀棧名氣的人。她在婚後將重心放到家庭，而後產下一男一女，但也
因為生產時癲癇發作，送進加護病房，一度休克在ICU搶救。生完二胎後，她的身體無法
再負荷戲劇作品的工作量，也降低節目演出及減少與媒體互動，盡量讓自己的生活歸於平
實，以家庭爲重。更因為種種原因，2021年，在結婚十年後，她與前任選擇和平分手。
她說：「從小到大，我的人生幾乎每天都充滿了恐懼，不管是原生家庭或是我之後自己組
的家庭，都有各式各樣的壓力和包袱在我身上。我像個戰士一樣去面對我的每一天，但遇
到歐爸後，一切都不一樣了。我一開始也很害怕大家不接受，也怕大家覺得我瘋了。但人
生沒有你們想像中的長，那些過程我都是很深地在感受。我嫁給歐爸之後身邊沒有反對的
聲音，感受到從沒想像過的幸福。有時候半夜睡覺的時候，會以為自己在做夢，但我只要
摸到他的光頭，就知道這些都是真的。」
徐熙媛就是這樣的個性，勇敢去愛，不愛了就離開。「我的初心完全沒有變過，我還是小
時候的那個我，對愛永遠都很衝。以不犯法為前提，愛了再說，不愛下去不知道適不適合
，也不知道他會不會是對的人。女人一定要勇敢追求愛情，沒有跟對方在一起，就不知道
會發生什麽。」
- 我們不需要婚禮
沒有婚禮，沒有盛大的排場、鮮花或禮服，這次徐熙媛和具俊曄的儀式是她從少女時期就
一直嚮往的：朋友家人見證的一場簡單聚會，加上愛人親手刺青的戒指。「我已經受夠結
婚的一切，我們兩個年紀都這麼大，更不需要那些。我跟歐爸都是非常喜歡刺青的人，他
下跪求婚的時候，我就叫他不要買鑽戒，要他親自幫我在手上刺上結婚戒指，然後他就買
了刺青機器，每天用自己的肉來練習。所以我們手上的戒指都是他刺的。」
不只是戒指，歐爸身上的刺青還有他們的定情曲、熙媛的名字、以及寫著台灣經緯度的船
錨。「因為我想要定錨在台灣，熙媛在的地方就是我的家。幸運女神肯定是站在我這裡的
，她能再度回到我身邊，就是我人生中最感恩的事情。」具俊曄說。
時光回溯到1998年的《娛樂百分百》。徐熙媛在開場時用小粉絲的口吻問妹妹熙娣：「你
覺得光頭會跟我結婚嗎？」熙娣說：「如果你用誠意感動他應該是沒問題。」熙媛說：「
好，我很有誠意，希望他會跟我結婚。」
歲月靜好，緣份如此難以預料，兜兜轉轉二十年，現在他們還真的結婚了。兩個人吃著歐
爸日益精進的韓國菜，窩在家裡看韓劇，那是他們日常卻又充滿愛的每一天。熙媛一邊笑
鬧說著歐爸天然呆，一邊又用寵溺的眼神看著他；而具俊曄呢，就是不折不扣的老婆傻瓜
吧，「她讓我找到人生的意義。」他這麼說。
-----
拍攝VOGUE情侶畫報的具俊曄和徐熙媛夫婦
https://theqoo.net/2595281291
留言:
01. 哇，看看徐熙媛的眼神，果然演員就是演員啊
02. 徐熙媛真的好童顏
03. 哇，徐熙媛的表情真的太厲害了，畫報拍得好棒
04. 看起來像20幾歲一樣...
05. 女生照片拍得真好，跟《流星花園》那時的氛圍完全不一樣
06. TT TT TT TT 兩個人看起來真的好有愛，我看了都覺得很幸福TT TT TTT!!!!!
07. 就算只是照片也能感覺得到他們真的很幸福
08. 完全看不出來徐熙媛已經40幾歲，而且還是2個孩子的媽TT
09. 哇，徐熙媛看起來像20幾歲一樣，DJ KOO也變年輕了，真的很帥，拜託也拍韓國版的
VOGUE吧
10. 徐熙媛 - 金裕貞 - NewJeans Danielle... 我喜歡的類型真的很一致╕╕╕╕
11. 哇，畫報拍得太好看了
12. 希望可以把他們的愛情故事拍成電影
13. 不愧是top star，畫報真的拍得非常好看
14. 哇，徐熙媛真的太美了... 如果她能在韓國拍電影就好了
15. 真的是很美好的一對夫妻，希望以後也能幸福快樂
翻譯cr.韓網評論翻譯站
https://www.facebook.com/KpopNewsTranslation/posts/1590609351369481
- 哇 我第一次看到兩人合照 真好看
- 爆米花那幾張好可愛
- 熙媛的pose太帥氣了
- 熙媛穿正裝好帥氣
- 哇 氛圍真的是太棒了.. 徐熙媛有種以前香港電影的氣質
---
徐熙媛 "他在電話裡問我要不要嫁給他，我說怎麼都這麼老了才問？你20年前就應該要問
我這句話了！"
https://theqoo.net/2595527084
留言:
01. 是電影啊電影
02. 真的比任何電視劇電影都還要戲劇化TT TT 希望兩位能一直一直幸福下去TT TT TT
03. 在做什麼，馬上給我拍成電影!!!!!!
04. 真的是比電影更像電影的故事TT TT TT
05. 我竟然會被別人的愛情故事給感動到.. 請一定要幸福.. TTTT
06. 「熙媛在的地方就是我的家。」哇..
07. 現實比電影更超過，如果劇情寫說有人等待前女友20年的話，一定會被說這種設定太
誇張了╕╕╕ 祝兩位幸福
08. 我竟然因為別人的愛情哭了TT
09. 我的天啊TTT 我想這就是命運吧TT TT TT
10. 愛情小說寫這種劇情的話也會被罵太不貼近現實了，但這個竟然是現實╕╕╕╕╕
11. 哎呦，採訪內容整體都太棒了TT TT TT TT
12. 這簡直是世紀夫婦了吧
13. 我都哭了TT TT TT TT 是像電影一樣的愛情啊TT TT TT TT TT
14. 每句話都是電影台詞TTTT
15. 我為什麼哭出來了呢
翻譯cr.韓網評論翻譯站
https://www.facebook.com/KpopNewsTranslation/posts/1590691154694634
其他篇熱門 (訪問)
https://theqoo.net/2595454118
-
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.67.131.41 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1664515489.A.63A.html
... <看更多>