關於 一分鐘 英文 笑話 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#一分鐘學英文

「你知道哪裡不會下雨嗎？是長頸鹿，因為長頸鹿沒雨。」他演說著這樣無聊的笑話。

你知道「言論、演說」的英文怎麼說嗎？

一分鐘閱讀
歷史不止一種寫法
我曾經寫過一句話：「歷史，除了人名和年代是真的之外，其他都是假的；小說，除了人名和年代是假的之外，其他都是真的。」這不是準確的研究判斷，而是一種極而言之的講法。因為正如意大利歷史學家克羅齊所說：「一切歷史都是當代史。」歷史都是由當代人按掌權者意圖而撰寫的。本朝人寫上一朝的歷史，多是貶多於褒；本朝人寫本朝歷史，就是褒多於貶。英國作家奧威爾的話說得更清楚：「誰能控制過去，就能控制將來；而誰能控制現在，就能控制過去。」所以我有那種極而言之的想法。

近日我讀到一本由十篇書評組成的書，分別介紹十本關於近代史的另類書寫。跳出由掌權者設定的框框，提出了不一樣的歷史景觀。這本書就是由任教於香港嶺南大學歷史系的毛升博士所寫的《歷史不止一種寫法》。

中國近代史常被表述為一部血淚史，充斥著被列強欺凌的敗戰、國恥、苦難和悲痛，都是「痛史」。但有一本書就講述清季民國還有一種喜劇化的表達方式，把當時的社會、政治寫作「連串的笑話」，作者根據這些笑話寫成「笑史」。

近代史講到二戰時淪陷區的汪政權，總書寫為「水深火熱」，管治者都是賣國求榮的「漢奸」，但有一本書就敘述名城蘇州在淪陷區時期更加繁榮，更享有「天堂」盛名。

十本近代史的另類書寫，包括：以小人物書寫大歷史、以笑代淚重寫近代史、以邊疆定義中國、以底層角度審視現代化，等等。撕破歷史的假面，讓我們看到部分歷史真相。
《中國近代新笑史》
在毛升的《歷史不止一種寫法》這本書中，我選其中一篇文章介紹。這篇文章講述一本叫做《大不敬的年代：近代中國新笑史》（The Age of Irreverence: A New History of Laughter in China）的書。

《大不敬的年代》是加拿大英屬哥倫比亞大學亞洲研究系副教授雷勤風（Christopher Rea）的著作，2018年台灣出版了中譯本。毛升以《走出「痛史」》為題作介紹。

晚清以來的中國充斥著敗戰、國恥、割據、苦難、悲痛，近代史常被表述為一部血淚史。那個時代的文學作品，也常以「痛苦」為底色。西方研究中國現代文學的著作，也記錄了十九世紀以來中國所經歷的一連串創傷，強調歷史遺留的暴力如何宰制了現代文學的主題，更有把近代中國歷史比作積累多年的一堆殘骸。在這一主流的經驗下，是否還有另類但重要的體驗呢？加拿大教授雷勤風的研究指出，清季民國還有一種喜劇化的表述方式，即把歷史「當作一連串的笑話」。笑與淚是硬幣的兩面，正如晚清文人吳趼人既寫了一部《痛史》，亦寫了一部《新笑史》，「不見得因為有苦難所以不需要笑聲，有時苦難甚至正需要笑聲」。

英文學術界已經出版的中國幽默研究，討論的對象主要是老舍、魯迅、林語堂的作品，豐子愷的漫畫，以及侯寶林的相聲。雷勤風這本書用了更多關於中國笑話材料，附錄列出從1900年到1937年出版的中文幽默笑話文集就多達一百多本書。此外，還有漫畫、電影、傳記資料、學術著作、辭典、廣告等惹笑的出版品。

《大不敬的年代》通過呈現二十世紀前四十年中國人的笑，重構在現代化所造成的陣痛中，一些中國人如何用玩世不恭的方式，不僅熬過去，還能從中找到樂趣？

近代新笑史的起源是十九世紀晚期小報媒體的興起。義和團動亂之後，白話報紙大量出現，下層社會的啟蒙運動就開始於清末的1901年。為達啟蒙一般人之效，精英們放下身段，在報刊內容的通俗和嬉笑上下足功夫。吳趼人曾說，「竊謂文字一道，其所以入人者，壯詞不如諧語」，寓意好笑才能發揮最大作用。為將笑話從傳統上純粹只為娛樂提升為社會改良的工具，吳趼人提出「笑話小說」一詞，試圖利用小說，將笑話連接，以達改造時風的最佳成效。1905年科舉廢除，使得文人斷了學而優則仕的念頭，開始依賴小報媒體謀生，寫笑話是一種職業。《大不敬的年代》一書指出，從晚清到民國，一股笑話潮長盛不衰。晚清的譴責小說《二十年目睹之怪現狀》，就是以笑話貫穿了整部小說的所謂「笑話小說」。民國報刊上充斥笑話，副刊、專欄中笑話既是賣點，亦為補白的好材料。如果說晚清的笑話主要是趣事軼聞，那麼民國的笑話則主要是文人編寫的、類型化的笑話書。

「遊戲」在1890年末成為印刷媒體的一個流行詞彙，同時也被其他大眾文化所借用。文人在印刷媒體玩「文字遊戲」，寫諷刺文章、笑話、謎語以及鬼故事。他們不再以道德模範自居，而是以賣遊戲文章為生，同時也麻醉自己。

晚清的遊戲文字催生了梁啓超的《新中國未來記》和李伯元的《新石頭記》。這兩個作品涉筆成趣，想像奇特，但論旨卻是嚴肅的政治話題。
辛亥革命前後，遊戲文字流傳到了各大報，打趣式的口吻成為當時時評的主要風格，揶揄是上海小報的重要特色，機智的笑罵文章也為各大報紙編輯所喜聞樂見。

接下來是石版印刷與攝影技術的發展，使報紙副刊出現了大量的漫畫。漫畫在有關政治議題的表達上更為直接、有力。
晚清以降，中國的政治文化論壇就充滿了尖刻的諷刺與惡毒的謾罵。

《大不敬的年代》一書指出，各種政治事件中，都是謾罵在主導輿論，如排滿運動中罵滿人、五卅運動中罵西人、1937年抗日戰爭爆發後罵日人、1945年光復後討伐漢奸。文人之間的鬥嘴、詛咒也從來沒有停過。文人互罵，更在1920年到1930年出版的文學雜誌中成為常態。白話報刊的發達給了罵人以登報的機會，同時文人的筆戰更是銷量的保證。文人都以批評謾罵作為辯論問題的主要方式。一旦有人罵到自己頭上，則絕不嘴軟，一定要罵回去。雷勤風特別提到一本充滿粗言穢語的小說《何典》，指出受白話文運動影響後的文人，反對用典，以粗俗為美，反認為雅是中國產生不了好文學的禍首。

《何典》以「放屁放屁，真正豈有此理！」為廣告語，因其風格粗俗又具極高文學價值，在1920年代重版後，受到了文人積極的回應，並成為教人如何粗鄙地罵人的範本。
到了1920年代，「遊戲」一詞逐漸失去了喜劇性，報紙期刊也紛紛迎合小市民的口味，逐漸培養出了一股滑稽風。滑稽風創造了一個惡作劇的世界。笑話、遊戲、罵人、滑稽，發展到惡作劇，逐漸激起人們的厭惡、鄙視、焦慮甚至是慎防被戲弄的恐懼。不安情緒逐漸匯成一股輿論，催生出1930年代的幽默。

「幽默」是林語堂對英文「humor」一詞的翻譯，在他的努力下，逐漸成為一種新的喜劇形式，開始改變之前惹笑的各種粗鄙。林語堂通過《論語》雜誌，將這種講究「同情」、「有理」、「從容」的「幽默」加以推廣，並試圖說服中國人，幽默其實是生活的一部分。幽默文學影響了多位作家，影響力持續了至少十年，並引發文學界的討論：什麼是幽默？孔子幽默嗎？中國需要幽默嗎？需要怎樣的幽默？如何從幽默的角度，重新評價、發掘中國的傳統文化？「幽默」理念在當年的影響是如此深遠，以至於有人提出，對文學家來說，1933年不是「憲政年」，不是「國貨年」，而是「幽默年」。

《大不敬的年代》把中國近代史的「痛史」翻轉，書寫出笑史，寫得妙趣橫生。除了豐富的材料、細節、圖像，睿智的觀點，精心設計的章節，作者在寫作風格上也在努力復原當時的幽默感，如模仿民國小報的風格寫序言，大量使用中國笑話中常見的雙關語。本書原是英文著作，中譯本有些直接用了原中文。笑依賴語言，讀原文常比讀譯文好。因此作者雷勤風在中文版序言中說：「本書的中文版比英文版更好。」這句不是笑話。

「一分鐘閱讀」推介書籍
《大不敬的年代》
作者：雷勤風
由　麥田出版股份有限公司　出版
https://podcast.rthk.hk/podcast/item.php?pid=23&eid=182364&year=2021&list=1&lang=zh-CN

<已經在美國打了BNT的蔡丁貴要「勇敢的台灣人」參加國產疫苗三期臨床實驗，說來真辛酸，高端公開說不做三期，因為一個人要二萬美元，成本太高，如今蔡丁貴却要納稅健保費的台灣人免費當白老鼠？同島不同命，莫此為甚！>

民進黨窮盡了什麼辦法呢？對比總統府前凱道鳴聲抗議「給我疫苗」的車隊，同時間看到的是：赴美航班從每天三班增開到七班，班班客滿，原因是─赴美打疫苗；藝人蕭敬騰因為工作全團在大陸完成第一劑疫苗施打：獨派的自由台灣黨創黨黨主席蔡丁貴臉書發文，鼓勵「勇敢的台灣人」踴躍參加國產疫苗的「三期臨床實驗」，老人家還算誠實，「揭露」自己已經在美國打完兩劑輝瑞（BNT），不適合參加。

原來，「同島一命，共同抗疫」的真相是，同島並不同命。讓台灣人悲憤的不是不同命，而是造成不同命的根源竟是：政府─這個收人民稅金、健保費、號稱「超前部署」的政府。

說來諷刺，自爆已經在美國施打兩劑BNT的蔡丁貴，稍早還到藝人張小燕臉書嗆聲：「老小燕子啊！回去中國免費打中國疫苗吧！妳帶隊，要去的都算妳的功德！」只因為張小燕求求別再刁難疫苗，出征張小燕的難聽話有質疑她「跪求中共吧」，甚至駐德代表謝志偉都發文指「台灣人的命也寫出「台灣人的命也是命」，「可惜晚了幾十年，當初很多大陸人逃到台灣人，反而讓很多台灣人『死無葬身之地』。」謝志偉拿自己父親也是四九南來之人類比，強調「台灣於我恩重如山」，質疑張小燕是「仇恨」以待「這個政府」的同時，他們從沒想過，做為「綜藝教母」的張小燕一輩子以台灣為安生立命的執念，早在演藝圈紛紛登陸開創事業新顛峰之際就聲言，「我從沒想過前進中國。」只要多花一分鐘，就可以發現，不要說發展事業，張小燕甚至連訪問中國大陸的紀錄都無，若論「愛國」或「反共」元素，張小燕遠超過口口聲聲「愛台灣」的民進黨人。

疫苗政策佈局如此落後，却企圖禁止人民自謀生路，這是什麼政府？張小燕若要出國打疫苗，哪裏她去不得？蕭敬騰為了工作在大陸打了疫苗，他有錯嗎？五月疫情一起，他連自費施打疫苗的機會都沒了，事實上，在大陸工作的台灣人為了恢復正常生活，誰能不打陳時中口中「我們不想要」的疫苗？他們有什麼錯？

疫苗是人權，不是國家主權，台灣人可以鄙夷中國疫苗，但中國兩支疫苗都獲得WHO的授權，台灣可以力推二期解盲成功與否都還在未定之天國產疫苗，有必要貶抑其他各國施認證並普遍施打的疫苗嗎？「BNT有兩種」就是台灣獨步全球的疫苗笑話，發動這個笑話的竟包括防疫指揮官陳時中。

蔡英文要全國配合中央指揮中心，就是這個指揮中心一周之內對地方政府、NGO或企業自主爭取疫苗，前言後語天天改變，前腳歡迎後腳就設下「八卡」，八卡被駡又開「單一窗口」協助，所謂單一窗口立刻一推二五六，從經濟部到工業局到食藥署…，待得遞件，宣告佛光山要爭取的嬌生只和中央政府交涉，至於郭台銘則是「少了原廠授權」，查遍台灣法規，都沒有進口藥物（疫苗），需要原廠授權書的說法，唯一依據是「地方政府或企業申請COVID-19疫苗專案輸入流程」，就是臨時湊出來的一個流程，用意即使不在刁難，但絕對不是簡化。

更誇張的是，郭台銘前腳完成遞件，後腳中央疫情指揮中心專家小組委員李秉穎公開聲稱郭台銘的疫苗可能是「過期疫苗」，隔天一句「口誤」，「BNT有兩種」是無知的惡意，郭台銘爭取的「BNT過期」則是故意的惡意，李秉穎不是路人甲醫師，而是與陳時中一起開記者會的「專家代表」，李秉穎隔天一句「口誤」接過，就像陳時中對3+11機師防疫放寬決策，先甩鍋副指揮官陳宗彥，後索性大剌刺說「沒有會議紀錄」，這樣的指揮中心如何取信於民？能怪眾口質疑民進黨蔡政府別有居心嗎？

夏珍專欄：同島不同命─籠罩在台灣上空的政治詛咒
https://www.storm.mg/article/3726087
#民進黨 #蔡政府 #蔡丁貴 #勇敢的台灣人 #國產疫苗 #臨床實驗 #高端 #免費當白老鼠 #同島不同命 #郭台銘 #佛光山 #嬌生 #BNT #張小燕 #中國疫苗 #謝志偉 #李秉穎 #中央疫情指揮中心專家小組委員 #赴美打疫苗 #愛台灣

這集新聞扯到我不知道「應該」怎麼叫

🍋本集「酸新聞」：
🩺彰化篩檢逆時中 前衛生署長楊志良提「皇后的貞操」
🤔「聖皇新天公」竟能召喚活靈 小英川普都入列
💣黃國昌配票錄音流出 曾玟學退時代力量
😱微歧視無所不在 羅小雲惹原民 車牌英文也敏感
﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏
｜本集影片由大研生醫贊助播出｜
﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋
https://reurl.cc/rxM6OZ

—
｜薩泰爾娛樂 STR Network 版權所有｜
—
業務合作聯絡邀約請洽：acidcomedy@gmail.com
—
▍回顧 酸新聞吧🍋
【#酸新聞吧】館長被性騷擾 中國節約糧食行動 七夕廣告扯父子情｜EP17
➔https://youtu.be/b1zQkBc-qWg
【#酸新聞吧】阿札爾口誤 高市長存款公開 親子廁所性別歧視｜EP16
➔https://youtu.be/_0Mu3N3D6BQ
【酸新聞吧】父親節特輯 藍綠黃白 都是老爸笑話 高雄市長政見會開腦洞｜EP15
➔https://youtu.be/Ibbh2ba3LIA

⟡ 歡迎按讚訂閱分享，給我更多作影片的動力，感恩！
▍Facebook ➔ https://www.facebook.com/AcidComedy/
▍Instagram ➔ https://instagram.com/acidcomedy
▍「綠界」小額打賞傳送門 ➔ http://p.ecpay.com.tw/A4082
▍PayPal 小額打賞傳送門 ➔ http://www.paypal.me/acidcomedy

#北海道小樽一日遊行程規劃 #北海道vlog #北海道自由行 #小樽三角市場 #小樽必買手信 #JR北海道
http://yt1.piee.pw/PU3AK

Hello大家好, 我叫阿Tsar,

今次帶大家去到北海道離開札幌最近的懷舊古城小樽

小樽有好多迷人的景緻、特色歷史建築和美食

我亦會帶大家睇下小樽運河的日與夜

非常值得推薦比熱戀中的情侶,

至於買手信方面, 就有出名的玻璃製品飾物、手工精緻的音樂盒

任何人收到你由小樽帶嚟的小禮物, 心都會被融化

至於食方面就有出名的店舖北菓樓、六花亭、LeTAO雙層芝士蛋糕

這裏還有一個小樽必去的三角市場

由於我今次北海道的旅程, 總共去了三個魚市場

曾經介紹過就有札幌狸小路對面的二條市場啦

又介紹過札幌地道最好味的中央魚市場啦

我下一條影片先重點推介三角市場

因為好戲在後頭, 三個魚市場是三個市場之中最抵食的

今次就等我介紹大家小樽一日遊的行程路線規劃

片尾我會講交通方法, 和介紹幾種北海道JR pass週遊券

如果大家覺得長洲同西貢是香港的後花園

小樽就係北海道的Secret Garden,

睇咗當去咗, 歡迎大家免費參與我這個阿Tsar旅遊團 Are you ready?

當你到達了JR小樽車站, 一出正門, 左手面望上去行一分鐘就是三角市場,

下一條影片我才會詳細介紹三角市場,

當你在三角市場食完飯之後, 你可以過一條馬路就到中央通街道

沿著中央通街道, 直行七分鐘就會到達運河廣場觀光詢問處

詢問處嘅原址係採用了於1893（明治26）年建造的歷史建築物「舊小樽倉庫」

改建而成的設施。設施裡面會是不定期搞一些美術展覽或workshop活動

除了這些設施之外、還有免費的小冊子以及外語版地圖和休息室，

裏面的工作人員能夠講英文、普通話、韓文的工作人員為你服務

當日我接觸的是一位香港人, 他就介紹我行小樽的路線

離開詢問處, 我繼續向前行三分鐘就到小樽運河的買票處

船飛的價錢以及時間表一目了然,

航行時間是約40分鐘。由於有時受惡劣天氣所影響，

航班可能停駛，臨來之前可以上他們的網頁看一看

小樽運河開鑿於1914年，共花費9年時間於1923年完工，

全長1,140公尺、寬20公尺~40公尺。

以前兩邊倉庫及銀行，早已變身為現在的餐廳、商店及博物館，

向旅客展現當年浪漫風采。小樽運河以淺草橋為起點，

即使你不搭船, 沿岸設有全長1,120公尺散步小徑，

沿路能感受到小樽獨特的小鎮風情。 大家可以一邊行一邊影相留念

運河本身的作用已經結束，於昭和61年（1986）掩埋部份區段後，

修整成目前看到的散步路線和街景。

運河沿岸設置了63座煤氣燈，入夜後、華燈初上，

點亮燈火的倉庫群,營造出復古的浪漫風情，絲絲記憶不禁湧現心頭。

展現出有別於日與夜截然不同氣氛。

愛情的癥結所在, 是要令到對方有一個永遠不能忘記的回憶

你懂的! 推薦大家可以從小樽運河開始，

搭完船上岸, 行過對面馬路就是出拔小路和小樽運河食堂、

........
因為我還有好多札幌的地方未介紹給大家

下一條影片我會介紹小樽超抵食的三角市場

睇影片臨結尾之前, 我就新增了一個環節叫做”是咁的!”

講述我成長的經歷和所見所聞
...................
記得留表情符號以示支持呀,88!!!

今回は、北海道の札幌を離れた最も近いノスタルジックな古代都市、小樽に連れて行きます。

小樽には魅力的な景色、特徴的な歴史的建造物、食べ物がたくさんあります

小樽運河の昼と夜も見せます

愛のカップルよりも強くお勧めします、

バイヤーの手紙については、有名なガラスのアクセサリーと絶妙な手作りのオルゴールがあります。

小樽のささやかな贈り物を受け取った人は誰でも心を溶かす

食べ物については、LeTAOダブルチーズケーキなどの有名なお店があります

小樽にもトライアングルマーケットがあります。

北海道旅行以来、合計3つの魚市場に行きました

かつて札幌Tan小路の向かいにある二条市場を紹介しました。

また、札幌で最高の中央魚市場を紹介しました。

次のビデオでは、三角市場に焦点を当てます

良いショーが遅れているため、3つの魚市場は3つの市場の中で最も人気があります。

今回は、小樽日帰り旅行の旅程計画をご紹介します。

最後に、交通手段について話し、北海道のJRパスのいくつかの種類を紹介します

チョン・チャウとサイ・クンが香港の裏庭だと思うなら

小樽は北海道の秘密の庭、

私のA Tsarツアーグループへの参加は誰でも歓迎です準備はできていますか？

灌票 #PepBond盼得傍 民調 防堵香菜勢力
👇👇👇
https://bit.ly/2CsVAvn

● 首場總統政見發表會 韓總雞表現亮眼
● 白敦義稱蔡「衰尾查某」 邱毅稱蔡「不是女人」
● 韓天記者循循善誘 受訪者暢所欲言絕非演戲
● 誤傳蔡花百萬上節目 柯非說謊而是失憶
● 總統氣味票選大公開 佳芬姐稱民調是笑話
● 北平禁養大型犬 白狼討回島內求饒

立刻搶購109年央視春晚門票
👇👇👇
https://eyectv.kktix.cc/events/109newyearsgala

【生活處處是央視】
https://eyectv.soci.vip

#韓國瑜 #宋楚瑜 #蔡英文 #政見發表會 #趙少康 #中華民國萬歲 #吳敦義 #邱毅 #柯文哲 #王淺秋 #周玉蔻 #張安樂