🚤วันหยุดหมดลงแล้วสินะ ไปเที่ยวไหนกันมาจ๊าาา วันนี้จะมาแนะนำตลาดน้ำในกรุงเทพที่เราชอบมาก "ตลาดน้ำตลิ่งชัน" นั่นเองงง
.
🚤休日も終わりですね、皆さんはどういう風に過ごしましたか？今日は私の行きつけのバンコクの水上マーケットをご紹介します。「タリンチャン水上マーケット」です!
.
ถึงจะเป็นในกรุงเทพแต่ให้บรรยากาศแบบตลาดน้ำต่างจังหวัดในแบบย่อส่วน ใกล้ๆกันจะมีอีกตลาดน้ำ ชื่อ "ตลาดน้ำสองคลอง วัดตลิ่งชัน" ชื่อเค้าจะคล้ายกัน แวะสองที่เลยก็ได้ ของกินเยอะจ้า
.
มีทัวร์นั่งเรือด้วยนะ แต่ยังไม่เคยลองนั่งเลย เพราะส่วนใหญ่ไปหาของกินช่วงวันเสาร์อาทิตย์ในฐานะคนพื้นที่ ที่ไปบ่อยเพราะใกล้บ้านแม่ เราเป็นชาวฝั่งธนกับพระนครอย่างละครึ่งนะ 555 จะขับรถมาจากทางเส้นบรมราชชนนีก็ได้ หรือจากปากซอยบางขุนนนท์ก็ดี ฮ่าาาา ใครที่อยู่แถวนี้ มีร้านไหนอร่อยแนะนำ มาเม้นต์บอกกันหน่อย คราวหน้าไปเราจะไปลองชิมบ้างงง บอกหน่อยนะ เพื่อนบ้านนน
.
電車で来るなら「バーンクンノン駅」で降りるのが便利。小さめの市場なんですが、グルメ、ショッピング、文化ショー、などを楽しめることができます。毎週土日営業なのでぜひ次の休日に行ってみてくださいね～ (写真に日本語コメントも入っています）
.
📍ตลาดน้ำตลิ่งชัน Taling Chan Floating Market
https://goo.gl/maps/q6RRyAxbm51zerL7A
.
อยู่ตรงสำนักงานเขตตลิ่งชันเลยจ้ะ เปิดทุกวันเสาร์อาทิตย์นะ มีที่จอดรถบริการด้วย ถึงจะไม่ใหญ๋มาก แต่มีของกิน ของใช้ ต้นไม้ขาย กิจกรรมให้ทำแบบกำลังพอดี สนุกได้แบบมินิมอล
.
แมสผ้าลายไทยสวยๆของ AVA hand crafted แบรนด์เชียงใหม่ เหมาะกับใส่เที่ยวไทยในวันหยุดเลย
タイ風柄マスクはチェンマイ発ブランド Ava hand craftedのもの。週末のプチタイ旅行にいいですね！
.
ปล.คลิปตัวเมืองเชียงใหม่ใกล้มาละ ชั้นยังทำซับไม่เสร็จ ฮือออ จะมีคนรอดูอยู่มั้ยน้าาา
Ps.チェンマイ市旅行動画は字幕製作中（汗）見たい人いますか～
.
#reikowsthailand #reikowsbangkok #เรโกะ #เที่ยวเมืองไทย #เที่ยวไทยเท่ #แมสผ้าไทย #ตลาดน้ำตลิ่งชัน #AmazingThailand #FloatingMarket #タイ旅行 #水上マーケット #バンコク
