Search
【今日の言葉】#コアなファン
大家有沒有一直強力支持的偶像或是長期喜歡的食物呢？
❖私はX JAPANのコアなファンです。
❖あの人は紅茶花伝のコアなファンです。
❖このファンページのコアなファンがいますか（笑）
日文的「コアなファン」據說是和製英語，來自於英文的「Hardcore（ハードコア：核心、死守的、頑強的）」＋「ファン（fan）」。翻成中文大概是「鐵粉」的意思，可以用於各種人事物上，表示不受時下流行的左右，對某特定事物抱持著堅定喜愛心情的粉絲。
與之相反的是「にわかファン」。大家一定有聽說「にわか雨（驟雨）」吧。にわか是突然的意思，用在這裡表示搭上時下的流行一時興起的粉絲，就像にわか雨一般，來得快去得也快。
另外，搭上此次日本主辦世界杯橄榄球賽的熱潮，「にわかファン（一日球迷）」一詞更是入圍了日本2019年度ユーキャン新語・流行語大賞呢！
#鄭先生の日本語喫茶
#今日の言葉
#コアなファン
#にわかファン
#鐵粉
【今日の言葉】#コアなファン
大家有沒有一直強力支持的偶像或是長期喜歡的食物呢？
❖私はX JAPANのコアなファンです。
❖あの人は紅茶花伝のコアなファンです。
❖このファンページのコアなファンがいますか（笑）
日文的「コアなファン」據說是和製英語，來自於英文的「Hardcore（ハードコア：核心、死守的、頑強的）」＋「ファン（fan）」。翻成中文大概是「鐵粉」的意思，可以用於各種人事物上，表示不受時下流行的左右，對某特定事物抱持著堅定喜愛心情的粉絲。
與之相反的是「にわかファン」。大家一定有聽說「にわか雨（驟雨）」吧。にわか是突然的意思，用在這裡表示搭上時下的流行一時興起的粉絲，就像にわか雨一般，來得快去得也快。
另外，搭上此次日本主辦世界杯橄榄球賽的熱潮，「にわかファン（一日球迷）」一詞更是入圍了日本2019年度ユーキャン新語・流行語大賞呢！
#鄭先生の日本語喫茶
#今日の言葉
#コアなファン
#にわかファン
#鐵粉
ニコ生とFRESH! でお馴染みの
「KAZUYAの（意味深）な話｜KAZUYA CHANNEL GX」の生放送をYouTubeでも！
続きはこちら！→ https://bit.ly/2oUEQKk
全編ご視聴はこちらから！
ニコ生→ http://ch.nicovideo.jp/kazuyagx2
FRESH!→https://freshlive.tv/kazuyagx
Facebookページもあるよ→https://www.facebook.com/kazuyachannelgx/
KAZUYA講演予定はこちら♪→http://kazuyahkd.com/event
日本エア野党の会はじめました→ https://www.tea-party.jp/
本日のお題は・・・
-------------------------------------
消費増税１か月 デパート売り上げは大幅減
NHK 2019/11/1
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20191101/k10012161011000.html
「令和」「上級国民」「タピる」「にわかファン」 流行語大賞、候補の３０語発表
産経新聞 2019/11/16
https://www.sankei.com/life/news/191106/lif1911060032-n1.html
ウィーン芸術展、公認撤回 昭和天皇の風刺作品など展示
産経新聞 2019/11/16
https://www.sankei.com/world/news/191106/wor1911060008-n1.html
首里城の火災保険詳細、県把握せず 県議会審議で管理責任に批判集中
琉球新報 2019/11/16
https://ryukyushimpo.jp/news/entry-1020876.html
政治広告、米で論争＝対応割れるソーシャルメディア－米大統領選
時事通信 2019/11/15
https://www.jiji.com/jc/article?k=2019110400386&g=int
防衛予算の比較
河野太郎公式サイト 2019/10/28
https://www.taro.org/2019/10/%e9%98%b2%e8%a1%9b%e4%ba%88%e7%ae%97%e3%81%ae%e6%af%94%e8%bc%83.php
防衛予算
河野太郎公式サイト 2019/10/24
https://www.taro.org/2019/10/%e9%98%b2%e8%a1%9b%e4%ba%88%e7%ae%97.php
11分が表す韓国大統領の苦境
日本経済新聞 2019/11/6
https://www.nikkei.com/article/DGXMZO51812490V01C19A1000000/
山東氏、「謝罪要求」の韓国側と会談せず Ｇ２０議長会議
産経新聞 2019/11/14
https://www.sankei.com/politics/news/191104/plt1911040026-n1.html
韓国国会議長“天皇めぐる発言”を謝罪
TBS 2019/11/16
https://news.nifty.com/article/world/worldall/12198-457562/
【韓国の長寿ブランド】５００億本売れた国民的発酵乳「ヤクルト」
中央日報日本語版 2019/11/103
https://japanese.joins.com/JArticle/259199
北朝鮮のミサイル能力 「深刻な脅威ではない」＝韓国国家安保室長
聯合ニュース 2019/11/1
https://news.livedoor.com/article/detail/17319289/
習氏来日時に「第5の文書」 両政府検討
日本経済新聞 2019/11/2
https://www.nikkei.com/article/DGKKZO51690680R01C19A1MM8000/
ロシアと中国、軍事同盟検討か 対日関係への影響必至
共同通信 2019/10/29
https://this.kiji.is/561816845832127585
グレタさん移動に救いの手 ＣＯＰ２５開催地変更でスペイン政府
産経新聞 2019/11/3
https://www.sankei.com/life/news/191103/lif1911030016-n1.html
「はらわたが煮えくり返る」高校からは憤り 英語民間試験延期
NHK 2019/11/1
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20191101/k10012160831000.html
切手ゴミ、５億円に化けた 事件化せず非公表「隠蔽だ」 日本郵便
朝日新聞 2019/10/31
https://digital.asahi.com/articles/DA3S14238384.html
小沢氏、「年内に新党目指す」次期衆院選に向け
共同通信 2019/10/29
https://this.kiji.is/561890378149692513
-------------------------------------
★オンザボード公式メルマガ！全放送と動画等、各種ご案内！→ https://bit.ly/2E28VLi
★ご意見フォームはじめました！こちらをクリック！
https://bit.ly/2SNKmfi
※スーパーチャット下さった方もこちらから申告下さい。抽選でステッカーなど当たります
------------------------------------------------------
