「日語文法大解惑・温故知新！」
我們知道，日文助詞「に」可以用來表示「存在地點」
例：
箱に猫のエサがあります。
（箱子裡有貓飼料）
会社に社員が１０人います。
（公司有十位員工）
.
也可以使用「には」的形式，來突顯主詞、加強語氣
例：
箱には、猫のエサがあります。
（箱子裡面，有貓飼料）
会社には、社員が１０人います。
（公司當中，有十位員工）
.
問題來了，以下句子中的「には」，又該如何理解呢？
例：
終電に乗るには、今会社を出なければいけません。
外資系会社で働くには、英語力が必要だ。
↓
↓
參考答案
↓
↓
今天的主題是「には」的二種用法，
★ 「場所、地方＋には」：表示人物或物品的存在地點
★ 「動詞原形＋には」：特殊用法，表示輕微假設語氣，和「なら」類似
.
第一項「には」的用法很好理解，當作表示地點「に」的加強語氣版本即可
.
例：
箱に猫のエサがあります。
（箱子裡有貓飼料）一般語句
箱には、猫のエサがあります。
（箱子裡面，有貓飼料）強調箱子
.
不過，第二項用法較特別，需要稍微動腦記一下~^^
「動詞原形＋には」相當於中文「～的話」，用於表示較輕微的假設語氣，表示為了達成前項的結果、需要後項的條件，和假設語氣的「なら」類似~(見例句)
.
例：
終電に乗る「には」、今会社を出なければいけません。
＝終電に乗る「なら」、今会社を出なければいけません。
（要趕上末班電車的話，現在就要出公司）
.
外資系会社で働く「には」、英語力が必要だ。
＝外資系会社で働く「なら」、英語力が必要だ。
（要在外商公司工作的話，英語能力是必要的）
.
このサービスを利用する「には」、アカウントの登録が必要だ。
＝このサービスを利用する「なら」、アカウントの登録が必要だ。
（要使用這個網站服務的話，得先註冊帳戶）
.
這項「には」用法，其實很常會在文章看到，大家可以花三分鐘時間先記起來喔~
には用法 在 [文法] 兩個助詞問題体に悪いです/ 日曜日には洗濯したり... 的美食出口停車場
我是日文新手 請大家指點一下 謝謝!
以下是今天遇到的兩個問題
1.
体に悪いです、 タバコをやめます
問題出在前面那句，如果是我的話我會寫 "体が悪いです"
可是我的課本是寫に
2.
日曜日には洗濯したり、買物したりします
には是一種用法嗎?
還是有什麼特定的意思呢?
如果只寫に可以嗎?
麻煩大家指點囉 謝謝!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.56.89
... <看更多>