關於 だまされた 英語 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

裝逼(zhuāng bī)/見栄を張る(miewo haru)

✅日文的「見栄を張る」有點像是裝逼、或是打腫臉充胖子的感覺，就是不注重內容充實與否，只注重外在的虛榮的感覺。

✅中国語の「裝逼」は中国語の若者言葉で「裝B」ということもできます。そして「裝B」のBは英語のboast（自慢、誇り）からきています。それは見栄を張って自分を偉く見せようとしたりすることを指します。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Ｍ：欸！你知道台灣的7-11跟星巴克是用同一種的咖啡豆嗎？
(ねえねえ！台湾(たいわん)のセブンとスタバのコーヒー豆(まめ)が一緒(いっしょ)って知(し)ってた？)
Ｙ：蛤？真的假的？怎麼有一種被騙的感覺啊
(え？まじ？なんか騙(だま)された感(かん)じするわあ)
Ｍ：所以你看我很聰明，都拿星巴克的杯子去買7-11的咖啡，就可以假裝自己在喝星巴克了！
(だから、私(わたし)はスタバのカップにセブンのコーヒーを入(い)れてるの、頭(あたま)いいでしょ！
これでスタバ飲(の)んでるように見えるでしょ〜)
Y：也是沒有必要為了裝逼做到這個程度拉！
(そんな見栄(みえ)張(は)る必要(ひつよう)ないでしょ〜)

#日本語勉強中 #學日文 #日文課 #日本 #中国語勉強中

https://youtu.be/lWoEzAmQCZY

GO！KAKU
N1文法　＃33
プロデューサー　JIN PARK
講師　しまかわ　ゆうき

１．～に堪(た)える
意味：～する価値(かち)がある
接続：Vる/名詞＋に堪(た)える

①　ジブリの映画は子供向けだが大人にも十分堪える。
②　店長の合格をもらうに堪えるラーメンが作れるようになる
まで3年かかった。
③　いつかはみんなの役に立つ、読むに堪える自叙伝(じじょでん)
を書いて印税(いんぜい)で暮(く)らしたい。
④　次々と輩出(はいしゅつ)される歌手たちの中でも
　　聞くに堪える歌を出す人は少ない。
⑤　友達から見るに堪える美人(びじん)を紹介すると言われたが、
会ってみるとそうでもなかった。
⑥　グランドキャニオンは人生に一度は
　 見るに堪える景色(けしき)である。
⑦　最近の若者は給料ではなく、
働(はたら)くに堪える会社を探(さが)し、応募(おうぼ)する。
⑧　あの有名大学の教授だけあって、
　　聞くに堪える講演(こうえん)で感心した。
⑨　あの喫茶店(きっさてん)のコーヒーは値段(ねだん)の割に
　　飲むに堪える味ではなかった。
⑩　皆さん、このビデオは見るに堪える
　　ビデオでしたか？（はい！と言って）

２．AようにもAない
意味：Aしたいけど、できない。
接続：Vよう＋にも＋Vない

①　やっとうちに着いたものの、鍵(かぎ)がなくて部屋に入ろうに
も入れない。
②　おいしそうな料理が出されたが、ナイフとフォークがなく
て、食べようにも食べられない。
③　ケータイの充(じゅう)電がなくなって
　　電話をかけようにもかけられない！
④　前に座(すわ)っている人の背が高くて、
　　映画を見ようにも見られない。
⑤　初めての海外旅行で現地語がわからなくて道を聞こうにも聞
けなくて困った。
⑥　きれいな女性から高いネックレスを買ってと言われ、断(こと
わ)ろうにも断れない。
⑦　最後に出された料理がすごいおいしそうなんだけど、すでに
　　お腹いっぱいで食べようにも食べられない。
⑧　久しぶりのお出かけなのに、妻の
　　支度(したく)が遅くて行こうにも行けない。
⑨　その子はペットボトルの蓋(ふた)が開けられなくて、ジュース
が飲もうにも飲めないと、私にそれを差し出した。
⑩　経済的な事情で、大学に行こうにも行けない人たちが世界で
どれだけいることか！

３．～たら最後(さいご)
意味：Aしたら結果は必ずBになる
接続：Vたら＋最後

①　あの男にお金貸(か)したら最後、二度と戻ってこないよ。
②　ホテルのカードキーを部屋に忘れたら最後、裸(はだか)で出て
も部屋に入れません。
③　重要なデータは消したら最後、二度と復元できないので、
　　バックアップを取っておきましょう。
④　鍵をかけ忘れたが最後、自転車やバイクは盗(と)られますよ。
⑤　この子にこのおもちゃを渡(わた)したら
　　最後、なかなか手から離(はな)さない。
⑥　彼女を自由にさせたら最後、遊んでばかりで、勉強しない。
⑦　刑務所では犯人たちを逃がしたら
　　最後、近隣住民を不安にさせるので、
厳重(げんじゅう)な警備(けいび)が敷(し)かれている。
⑧　入国(にゅうこく)審査(しんさ)で犯罪者を国にいれたら
　　最後、審査官の責任は大きい。
⑨　暗証番号は忘れたら最後、
　　再設定しないといけないから
　　絶対忘れないでね。
⑩　爆弾(ばくだん)の赤い線を切ったら最後、
　　爆発するぞ、と言われたら、
青い線を切りますか。
⑪　このページの購入っていうボタンをクリックしたら最後、
もう返金できませんよ。
⑫　彼女に秘密(ひみつ)を話したら最後、あっという間にうわさが
広まってしまうよ。

４．～ようと（も）
意味：～ても、～でも
接続：Vよう＋と（も）
　　い形容詞＋かろう＋と（も）
　　な形容詞/名詞＋だろう＋と（も）

①　彼はどんなにバカにされようとも
　　正しいと思ったことをやり通した。
②　彼女はいくら親切にされようとも
　　感謝(かんしゃ)の言葉ひとつも言わない。
③　感謝の言葉がなかろうと、一日一(いちにちいち)善(ぜん)
　　を実践(じっせん)している。
④　日本のお父さんは子供の運動会
であろうとも、休みを取らずに働く人もいる。
⑤　犬肉や蛇(へび)は例えおいしかろうと食べませんよ。
⑥　授業中は電話が鳴ろうと、恋人(こいびと)からメッセージが来
ようとも、電話を使ってはいけません。
⑦　安かろう悪かろう、ということわざは、安ければ質が悪い、
良いものがない、という意。
⑧　高かろうと安かろうと、彼女のため
なら買ってあげるんだ！
⑨　普段(ふだん)から自分勝手な人は、どんなに
　　困っていようとも助けられない
　　のは当然の報(むく)いだ。
⑩　地震(じしん)だろうと、津波(つなみ)が来ようと
　　絶対安心して住める家はない。

５．～由(よし)
意味：～ということ
（内容、聞いたこと）
　　※古くて硬い表現、手紙で使う。
接続：名詞＋の＋よし
　　　普通形の文＋（との）＋よし

①　暑さの盛(さか)りの由(よし)、いかがお過(す)ごし
でしょうか。
②　来年の来日の由、ぜひお会いして
　　町を案内したり食事会をしたりしたいものです。
③　先月、ご結婚(けっこん)されたとの由、
　　お祝い申し上げます。
④　先週、無事に第一子(だいいっし)を出産された
　　との由、ご家族の幸せを願うばかりです。
⑤　来日の際にお土産(みやげ)をお送り
くださる由、皆楽しみに待っております。
⑥　桜が満開の由ですが、日本で
　　花見ができず、残念な限り(かぎり)です。
⑦　お子さんたちは元気な由、
　　うらやましい限りです。
⑧　この度は、楽しみにしておりました遠足ですが、
雨である由、次週に延期(えんき)となります。
⑨　長い時間をかけた商品が完成
　　されたとの由、お慶(よろこ)び申し上げます。
⑩　手術が成功し、無事に退院されたとの由、この上ない
喜びであります。

６．～ともあろう
意味：～という立派な人なのに
接続：名詞＋ともあろう

①　政治家ともあろう人が国民の税金を使って、
プライベートな旅行に行くなんて最低だ。
②　世界的大スターともあろう人が、
麻薬(まやく)に手を染(そ)めていたなんて…。
③　頭の良いあなたともあろう人が
こんな詐欺(さぎ)に騙(だま)されたんですか。
④　あの日本一の東大ともあろう大学
が九九(くく)を教えているなんて信じられる訳(わけ)がない。
⑤　大学の教授(きょうじゅ)ともあろう御方(おかた)が
こんな簡単(かんたん)な漢字が分からないとは。
⑥　警察(けいさつ)ともあろう者が犯罪(はんざい)に手を
染めるなんてありえない。
⑦　しまかわ先生ともあろう人が
遅刻(ちこく)するなんてありえない。
⑧　首相ともあろう御方が国民を見下した発言をするとは。
⑨　金メダリストともあろう人がこんな簡単(かんたん)なミスで
負けてしまった。
⑩　1000人の社員を率(ひき)いる社長
ともあろう御方が、社員の信頼(しんらい)を
失うような発言をしてはならない。

７．～というもの
意味：～という長い時間
接続：数詞＋というもの

①　父が亡くなって10年というもの、１日も父の事を忘れた
ことはなかった。
②　彼と結婚(けっこん)して30年というもの
未だに喧嘩(けんか)した事がない。

③　娘が行方不明になって3日というもの生きている心地が
せず一睡(いっすい)も眠(ねむ)れない。
④　飼(か)っていた猫(ねこ)がいなくなってから
半年というもの、寂(さび)しくて何も手につかない。
⑤　子供にケータイを買ってあげてから一か月というもの、
ゲームばかりして勉強しなくなった。
⑥　この会社に入ってから2年というもの
　　ビジネスに対する見方が変わった。
⑦　結婚してから2年というもの、幸せだと感じる一方で、
学生時代の友達に気軽に合うことができず、
寂(さび)しさも感じている。
⑧　新築の家を建ててから5年というもの
　　住宅ローンのために必死で働いていて、
ほとんど家におらず、なんかもったいない。
⑨　彼女と付き合ってから1年というもの
　　女性の考え方が理解できるようになり、
また一つ勉強になった。
⑩　車を買ってから3年というもの、
大きい荷物も運べるし、雨の日も出かけられるし、
便利だなあ。　
８．～までだ
意味：～しただけだ
　　※軽い気持ち、特別な意図はない
接続：Vた＋までだ

①　何回電話しても出ないから、出かけた
ついでに直接家に来たまでだ。
②　ちょっとおなかがすいた時のために
　　卵を買うついでに、カップラーメン買ったまでよ。
③　私が言ったことに他の意味はないよ。
　　ただ、親切心から注意したまでよ。
④　仕事では使わないけど、英語を話せたらかっこいいから
申し込(こ)んだまでだ。
⑤　あの料理はまだ食べたことないけど、
　　写真がおいしそうに見えたから、注文したまでよ。
⑥　使うかどうかわからなかったけど、
　　君が使うと思って買ったまでよ。
いらない？
⑦　誤解(ごかい)しないでね。ただ、あなたを
　　慰(なぐさ)めようと思って言ったまでよ。
⑧　仲間外れなんて誤解(ごかい)だよ。急に
　　呼ばれたパーティーだったから
　　君を呼ばなかったまでよ。
⑨　その人と二人で会ったけど、本を
借(か)りたついでに少し英語を教えてもらったまでよ。
⑩　知り合いは多いほうがいいと思って
　　紹介したまでだ。それがこんなことになるなんて！

GO！KAKU
N1文法
おつかれさまでした！
ありがとうございました！
がんばってください！

効果音素材：ポケットサウンド – https://pocket-se.info/
ｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰ
「日本語人」アプリ
全世界の日本語人集まってください！

日本語を勉強している人が繋がることができるアプリがあるのでご紹介しますね。友達ができたり、現地のガイドをお願いすることができます。名前は「日本語人」です。
1️ .日本語しか話せないないけれど、海外旅行をもっと楽しみたい！でも、現地を案内してくれる人を見つけることができない・・・。
2️ .今までたくさん学習した日本語で、お金を稼ぎたいです！
3️ .日本人、または日本語ができる友達を作りたいのに、どこにいるか分かりません。
"日本語人"というアプリは 皆さんが悩んでいるこれらの問題を解決します。
ダウンロードリンクは こちら↓↓
iPhone：
https://itunes.apple.com/vn/app/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E%E4%BA%BA/id1444720513
Android(Samsung Galaxy)
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.jin.nihongozin

お問い合わせ(質問/動画出演/広告/提案/提携等々)
nihongonomori@gmail.com

日本語の森で日本語を教えたい方はこちらへ
simayuki1978@gmail.com

日本本社：
〒190-0011　東京都, 立川市高松町3-23-6ユニオン202号
📞0425101982
nihongonomori@gmail.com

ハノイ日本語の森「DUNGMORI」
〒100000
So 3 VNT tower 19 Nguyễn Trãi Thanh Xuân Hanoi
📞096 985 6116　
dungmori@gmail.com

韓国オンライン NO.1 日本語ネット講義サイト
yuhadayo.com

ベトナムオンライン NO.1 日本語ネット講義サイト
dungmori.com

韓国 NO.1 YouTube チャンネル　유하다요
https://www.youtube.com/channel/UC_waGdcNiCWTv1GG9OvE23A

facebook日本語の森コミュニティー
https://www.facebook.com/Nihongonomori

☆ネイティブの生の会話からリアルな英語を学ぶ☆
　
=================================
1) What goes around comes around（因果応報）
=================================
　
直訳すると「出ていくものは戻ってくる」ですが、これは「因果応報」に相当する表現で、自分の行いはいずれ報いとなって自分に返ってくる、罰が当たることを意味します。一般的にはネガティブな状況で使われます。
　
＜例文＞
　
You shouldn’t do that. What goes around comes around.
（そんなことはしない方がいい。ツケが回ってくるよ。）
　
What goes around comes around. I believe in karma.
（因果応報だよ。僕はカルマを信じてる。）
　
Always treat people with kindness and respect. You know what they say, what goes around comes around.
（常に思いやりと敬意をもって人と接するように。自分の行いは自分に返ってくると言うからね。）
　
　
=================================
2) Get away with（逃げ切る）
=================================
　
この表現は、悪いことをしたのに「逃げ切る」「罰を受けずに済む」ことを意味します。
　
＜例文＞
　
I got caught cheating but luckily I got away with just a warning.
（カンニングがバレたんだけど、運よく注意だけで済んだ。）
　
You were 40km over the speed limit and you didn’t get a ticket? How did you get away with that?
（制限速度を40キロもオーバーしてたのにチケットを切られなかったの？どうやって違反切符を切られずに済んだの？）
　
How does he always get away with not paying?
（彼はどうしていつもお金を払わずに済むんだろう？）
　
　
=================================
3) Cynical（ひねくれた）
=================================
　
Cynicalは、態度がひねくれていたり疑いの目で物事を見ているさまを表し、その根底には、「人間とは自己中心的で誠実ではない」という考えがあります。
　
＜例文＞
　
I consider myself a pretty cynical person.
（私は自分のことを結構ひねくれ者だと思っています。）
　
Is there anything you are cynical about?
（疑ってることって何かある？）
　
I feel like the older I get, the more cynical I become.
（歳をとるにつれ、さらにひねくれていく気がする。）
　
　
=================================
4) Satisfy needs（ニーズを満たす）
=================================
　
「ニーズを満たす」ことをsatisfy ____ needsと表現します。「顧客のニーズを満たす」はsatisfy the customers’ needs、「精神的ニーズを満たす」はsatisfy one’s emotional needsのように、具体的なニーズがsatisfyとneedsの間に入ります。satisfy the needs of ____と言うこともでき、「顧客のニーズを満たす」はsatisfy the needs of the customersでもOKです。
　
＜例文＞
　
We need to do a better job satisfying our users’ needs.
（ユーザーのニーズを満たすためにもっと頑張らないといけない。）
　
Our goal is to fully satisfy the needs of our customers.
（我々の目標は、顧客のニーズを完全に満たすことです。）
　
Eating and shopping satisfy my emotional needs.
（食事と買い物が私の精神的なニーズを満たしてくれます。）
　
　
=================================
5) Shafted（ひどい目に遭う）
=================================
　
Shaftedは、不当な扱いを受けたり、だまされるなどして「ひどい目に遭う」ことを意味します。一般的に、get shafted、もしくはbe shaftedの形をとります。
　
＜例文＞
　
You don’t get any company benefits your first year? It sounds like you’re getting shafted.
（この会社（入社1年目は福利厚生が全くないの？それはひどいね。）
　
The recycle center only paid you a hundred bucks for all your furniture? I think you got shafted.
（リサイクルセンターに家具を全部売って、たった100ドルだったの？だまされたんじゃない？）
　
Make sure you read the fine print on the contract so you don’t get shafted.
（だまされないように契約書のただし書きを読むように。）
　
　
　
　
　
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
本日ご紹介したフレーズは、iTunes Japanの「Best of 2017/2018」に2年連続選出されたHapa英会話の人気コンテンツPodcast第234回「因果応報」の内容の一部です。Podcastの全内容をご覧になりたい方は、Hapa英会話のブログをチェック！会話の全文、会話の要約、ピックアップしたフレーズ、ポッドキャストでは説明できなかった表現や言い回しが掲載されています。
　
https://hapaeikaiwa.com/podcast234
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

GO！KAKU
N1文法　＃33
プロデューサー　JIN PARK
講師　しまかわ　ゆうき

１．～に堪(た)える
意味：～する価値(かち)がある
接続：Vる/名詞＋に堪(た)える

①　ジブリの映画は子供向けだが大人にも十分堪える。
②　店長の合格をもらうに堪えるラーメンが作れるようになる
まで3年かかった。
③　いつかはみんなの役に立つ、読むに堪える自叙伝(じじょでん)
を書いて印税(いんぜい)で暮(く)らしたい。
④　次々と輩出(はいしゅつ)される歌手たちの中でも
　　聞くに堪える歌を出す人は少ない。
⑤　友達から見るに堪える美人(びじん)を紹介すると言われたが、
会ってみるとそうでもなかった。
⑥　グランドキャニオンは人生に一度は
　 見るに堪える景色(けしき)である。
⑦　最近の若者は給料ではなく、
働(はたら)くに堪える会社を探(さが)し、応募(おうぼ)する。
⑧　あの有名大学の教授だけあって、
　　聞くに堪える講演(こうえん)で感心した。
⑨　あの喫茶店(きっさてん)のコーヒーは値段(ねだん)の割に
　　飲むに堪える味ではなかった。
⑩　皆さん、このビデオは見るに堪える
　　ビデオでしたか？（はい！と言って）

２．AようにもAない
意味：Aしたいけど、できない。
接続：Vよう＋にも＋Vない

①　やっとうちに着いたものの、鍵(かぎ)がなくて部屋に入ろうに
も入れない。
②　おいしそうな料理が出されたが、ナイフとフォークがなく
て、食べようにも食べられない。
③　ケータイの充(じゅう)電がなくなって
　　電話をかけようにもかけられない！
④　前に座(すわ)っている人の背が高くて、
　　映画を見ようにも見られない。
⑤　初めての海外旅行で現地語がわからなくて道を聞こうにも聞
けなくて困った。
⑥　きれいな女性から高いネックレスを買ってと言われ、断(こと
わ)ろうにも断れない。
⑦　最後に出された料理がすごいおいしそうなんだけど、すでに
　　お腹いっぱいで食べようにも食べられない。
⑧　久しぶりのお出かけなのに、妻の
　　支度(したく)が遅くて行こうにも行けない。
⑨　その子はペットボトルの蓋(ふた)が開けられなくて、ジュース
が飲もうにも飲めないと、私にそれを差し出した。
⑩　経済的な事情で、大学に行こうにも行けない人たちが世界で
どれだけいることか！

３．～たら最後(さいご)
意味：Aしたら結果は必ずBになる
接続：Vたら＋最後

①　あの男にお金貸(か)したら最後、二度と戻ってこないよ。
②　ホテルのカードキーを部屋に忘れたら最後、裸(はだか)で出て
も部屋に入れません。
③　重要なデータは消したら最後、二度と復元できないので、
　　バックアップを取っておきましょう。
④　鍵をかけ忘れたが最後、自転車やバイクは盗(と)られますよ。
⑤　この子にこのおもちゃを渡(わた)したら
　　最後、なかなか手から離(はな)さない。
⑥　彼女を自由にさせたら最後、遊んでばかりで、勉強しない。
⑦　刑務所では犯人たちを逃がしたら
　　最後、近隣住民を不安にさせるので、
厳重(げんじゅう)な警備(けいび)が敷(し)かれている。
⑧　入国(にゅうこく)審査(しんさ)で犯罪者を国にいれたら
　　最後、審査官の責任は大きい。
⑨　暗証番号は忘れたら最後、
　　再設定しないといけないから
　　絶対忘れないでね。
⑩　爆弾(ばくだん)の赤い線を切ったら最後、
　　爆発するぞ、と言われたら、
青い線を切りますか。
⑪　このページの購入っていうボタンをクリックしたら最後、
もう返金できませんよ。
⑫　彼女に秘密(ひみつ)を話したら最後、あっという間にうわさが
広まってしまうよ。

４．～ようと（も）
意味：～ても、～でも
接続：Vよう＋と（も）
　　い形容詞＋かろう＋と（も）
　　な形容詞/名詞＋だろう＋と（も）

①　彼はどんなにバカにされようとも
　　正しいと思ったことをやり通した。
②　彼女はいくら親切にされようとも
　　感謝(かんしゃ)の言葉ひとつも言わない。
③　感謝の言葉がなかろうと、一日一(いちにちいち)善(ぜん)
　　を実践(じっせん)している。
④　日本のお父さんは子供の運動会
であろうとも、休みを取らずに働く人もいる。
⑤　犬肉や蛇(へび)は例えおいしかろうと食べませんよ。
⑥　授業中は電話が鳴ろうと、恋人(こいびと)からメッセージが来
ようとも、電話を使ってはいけません。
⑦　安かろう悪かろう、ということわざは、安ければ質が悪い、
良いものがない、という意。
⑧　高かろうと安かろうと、彼女のため
なら買ってあげるんだ！
⑨　普段(ふだん)から自分勝手な人は、どんなに
　　困っていようとも助けられない
　　のは当然の報(むく)いだ。
⑩　地震(じしん)だろうと、津波(つなみ)が来ようと
　　絶対安心して住める家はない。

５．～由(よし)
意味：～ということ
（内容、聞いたこと）
　　※古くて硬い表現、手紙で使う。
接続：名詞＋の＋よし
　　　普通形の文＋（との）＋よし

①　暑さの盛(さか)りの由(よし)、いかがお過(す)ごし
でしょうか。
②　来年の来日の由、ぜひお会いして
　　町を案内したり食事会をしたりしたいものです。
③　先月、ご結婚(けっこん)されたとの由、
　　お祝い申し上げます。
④　先週、無事に第一子(だいいっし)を出産された
　　との由、ご家族の幸せを願うばかりです。
⑤　来日の際にお土産(みやげ)をお送り
くださる由、皆楽しみに待っております。
⑥　桜が満開の由ですが、日本で
　　花見ができず、残念な限り(かぎり)です。
⑦　お子さんたちは元気な由、
　　うらやましい限りです。
⑧　この度は、楽しみにしておりました遠足ですが、
雨である由、次週に延期(えんき)となります。
⑨　長い時間をかけた商品が完成
　　されたとの由、お慶(よろこ)び申し上げます。
⑩　手術が成功し、無事に退院されたとの由、この上ない
喜びであります。

６．～ともあろう
意味：～という立派な人なのに
接続：名詞＋ともあろう

①　政治家ともあろう人が国民の税金を使って、
プライベートな旅行に行くなんて最低だ。
②　世界的大スターともあろう人が、
麻薬(まやく)に手を染(そ)めていたなんて…。
③　頭の良いあなたともあろう人が
こんな詐欺(さぎ)に騙(だま)されたんですか。
④　あの日本一の東大ともあろう大学
が九九(くく)を教えているなんて信じられる訳(わけ)がない。
⑤　大学の教授(きょうじゅ)ともあろう御方(おかた)が
こんな簡単(かんたん)な漢字が分からないとは。
⑥　警察(けいさつ)ともあろう者が犯罪(はんざい)に手を
染めるなんてありえない。
⑦　しまかわ先生ともあろう人が
遅刻(ちこく)するなんてありえない。
⑧　首相ともあろう御方が国民を見下した発言をするとは。
⑨　金メダリストともあろう人がこんな簡単(かんたん)なミスで
負けてしまった。
⑩　1000人の社員を率(ひき)いる社長
ともあろう御方が、社員の信頼(しんらい)を
失うような発言をしてはならない。

７．～というもの
意味：～という長い時間
接続：数詞＋というもの

①　父が亡くなって10年というもの、１日も父の事を忘れた
ことはなかった。
②　彼と結婚(けっこん)して30年というもの
未だに喧嘩(けんか)した事がない。

③　娘が行方不明になって3日というもの生きている心地が
せず一睡(いっすい)も眠(ねむ)れない。
④　飼(か)っていた猫(ねこ)がいなくなってから
半年というもの、寂(さび)しくて何も手につかない。
⑤　子供にケータイを買ってあげてから一か月というもの、
ゲームばかりして勉強しなくなった。

８．～までだ
意味：～しただけだ
　　※軽い気持ち、特別な意図はない
接続：Vた＋までだ

①　何回電話しても出ないから、出かけた
ついでに直接家に来たまでだ。
②　ちょっとおなかがすいた時のために
　　卵を買うついでに、カップラーメン買ったまでよ。
③　私が言ったことに他の意味はないよ。
　　ただ、親切心から注意したまでよ。
④　仕事では使わないけど、英語を話せたらかっこいいから
申し込(こ)んだまでだ。
⑤　あの料理はまだ食べたことないけど、
　　写真がおいしそうに見えたから、注文したまでよ。



GO！KAKU
N1文法
おつかれさまでした！
ありがとうございました！
がんばってください！


効果音素材：ポケットサウンド – https://pocket-se.info/
ｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰ
「日本語人」アプリ
全世界の日本語人集まってください！

日本語を勉強している人が繋がることができるアプリがあるのでご紹介しますね。友達ができたり、現地のガイドをお願いすることができます。名前は「日本語人」です。
1️ .日本語しか話せないないけれど、海外旅行をもっと楽しみたい！でも、現地を案内してくれる人を見つけることができない・・・。
2️ .今までたくさん学習した日本語で、お金を稼ぎたいです！
3️ .日本人、または日本語ができる友達を作りたいのに、どこにいるか分かりません。
"日本語人"というアプリは 皆さんが悩んでいるこれらの問題を解決します。
ダウンロードリンクは こちら↓↓
iPhone：
https://itunes.apple.com/vn/app/%E6%9...
Android(Samsung Galaxy)
https://play.google.com/store/apps/de...

お問い合わせ(質問/動画出演/広告/提案/提携等々)
nihongonomori@gmail.com

日本語の森で日本語を教えたい方はこちらへ
simayuki1978@gmail.com

日本本社：
〒190-0011　東京都, 立川市高松町3-23-6ユニオン202号
📞0425101982
nihongonomori@gmail.com

ハノイ日本語の森「DUNGMORI」
〒100000
So 3 VNT tower 19 Nguyễn Trãi Thanh Xuân Hanoi
📞096 985 6116　
dungmori@gmail.com

韓国オンライン NO.1 日本語ネット講義サイト
yuhadayo.com

ベトナムオンライン NO.1 日本語ネット講義サイト
dungmori.com

韓国 NO.1 YouTube チャンネル　유하다요
https://www.youtube.com/channel/UC_wa...

facebook日本語の森コミュニティー
https://www.facebook.com/Nihongonomori

GO！KAKU
N1文法　＃29
プロデューサー　JIN PARK
講師　しまかわ　ゆうき

１．～んがために
意味：～しようとがんばって
接続：Vない＋んがために

①　試験に合格せんがために、がんばっているか！はい！先生！
②　母親猫は子猫たちを守らんがために必死に犬と戦った。犬が負けた！
③　消防団員は火事になった建物から子供を救わんがために、燃え盛る(もえさかる)炎(ほのお)の中に入っていった。
④　レストランで泣いている赤ちゃんを笑わせんがために、あやしたが、無駄だった。
⑤　両親は子供たちに大学に行かせんがために必死に働いているが、当の本人は親の苦労に気づかない。
⑥　お父さんは赤ちゃんに離乳食(りにゅうしょく)を食べさせんがために口に運ぶが、赤ちゃんは、そっぽを向いた。
⑦　忘年会で上司はビールを飲ませんがために、私のコップに何度も注ぐが、もう限界だ！
⑧　店員はその商品を私に売らんがためにしつこく声をかけてくるが、私が外国人と知って、二倍の値段(ねだん)を言っている。
⑨　大好きな車を買わんがために、1年間必死に貯金し、やっと買った！
⑩　先生は学生からの質問に理解(りかい)させんがためにたくさん説明したが、まだわかっていないようだ。

２．A手前B
意味：AしたからにはBするしかない
　　　（自分のプライドもあるから）
接続：Vる/Vている/Vた＋手前
名詞＋の＋手前

①　赤ちゃんも含(ふく)め、みんなの手前、ここでたばこを吸うわけにはいかないな。
②　日本語の先生をやっている手前、日本語についての質問に答えられるようにしておかないと！
③　いつも事務所内をきれいにしなさいと言っている手前、自分の机(つくえ)の周りもきれいにしないとね。
④　10時に会う約束をした手前、雨が降(ふ)ろうが槍(やり)が降(ふ)ろうが行かないといけない。
⑤　英語の歌が少し歌えるよ、と言った手前、いざカラオケ店にいったら、恥ずかしいけど歌うしかない。
⑥　英語話せるよと言っている手前、急な外国人の客が来たときは下手でも対応しなきゃ。
⑦　いつでも電話して、と言っている手前食事中でも仕事中でも電話に出ないと彼女は怒りそう。
⑧　旅行に行ってくるといった手前、お土産(みやげ)買わないとみんな
怒るだろうな。
⑨　このパソコンいつでも使っていいと言っている手前、貸(か)してるけど、自分が使いたい時になると言いにくい。
⑩　ダイエットしているとみんなに言った手前、夜ケーキを買っているところを見られてはいけない。

３．～て何よりだ
意味：～という結果になって良かった
接続：Vて＋なによりだ

①　旅行中トラブルが発生したけど無事に自宅に帰れて何よりだ。
②　最近は日本でも子供の誘拐(ゆうかい)事件が増えているため、デパートなどで迷子(まいご)が親に会えて何よりだ、と心底思う。
③　給料日前に車が故障(こしょう)し、修理代(しゅうりだい)がかさむと思っていたけど、安く直って何よりだった。
④　父が急に倒れたと聞いて、慌(あわ)てて実家に帰って病院に駆(か)けつけたら、会話はできて何よりだ。
⑤　交通事故に遭(あ)ったと聞いて現場に行ったら、車は大破(たいは)していたが、乗っていた家族は全員無事でいて何よりだ。
⑥　難産(なんざん)と言われていたけど、おぎゃー、という元気な声が聞こえて何よりだ。
⑦　大病の疑いがあったが、二つの病院の診察(しんさつ)を受け、ストレスによる疲労(ひろう)と診断(しんだん)されて何よりだ。
⑧　家の水道工事が終わって何より、と思った矢先にまた壊(こわ)れて、水が使えなくなった。
⑨　あの子もやっと結婚して家庭を持って何よりだ。
⑩　あのデータが全部消えたと思ったがUSB(ユーエスビー)に入れておいて何よりだ！

４．～ていただけるとありがたい/うれしい
意味：できれば～してほしい
　　　もし～たらうれしい
接続：Vて＋いただけるとありがたい

①　お手数でなければ、メールを送っていただけるとありがたいです。
②　ご足労をかけますが、弊社(へいしゃ)まで来ていただけるとありがたいです。
③　皆様が、日本語の森で日本語を勉強していただけると嬉しいです。
④　私のプレゼンはこれで終わります。では、皆さんのご意見を言っていただけるとありがたいです。
⑤　すみません。もう一度お名前とご住所をおっしゃっていただけるとありがたいです。
⑥　近所がうるさくても、1回目は丁寧(ていねい)に「夜は静かにしていただけるとありがたいです」というけど、2，3回目はそうはいかないぞ。
⑦　恋人の両親に初めて会うときは、「娘さんとお付き合いさせて
いただくと嬉しいです」というといいんじゃない？
⑧　理解していただくとありがたい、って言うけど、身内の不正の証拠(しょうこ)隠滅(いんめつ)を謀(はか)って、よくそんなことが言えるな！
⑨　外国人からすると、日本人はもっと英語を話していただくとありがたいと思っているかもしれないね。
⑩　もうちょっと私の写真をフォトショップで若く見えるようにしていただくとありがたい。

５．～た次第だ
意味：～した理由です
接続：Vた＋次第です

①　予定にはありませんでしたが、予想以上の人数が来客したためいすを出した次第です。
②　取引先から急な連絡があり、先約の方が翌日でもよいと言ってくださったので、来た次第です。
③　担当の者と連絡が取れず、到着の時間がわからなかったため、確認を取った次第です。
④　悪天候で開催(かいさい)時刻が変更(へんこう)になったため、メールにてご連絡させていただいた次第です。
⑤　会社都合で連休中だったため、連絡が遅れた次第です。申し訳ありません。
⑥　日本語人アプリは日本語の世界進出に積極的に取り組んで作った次第です。
⑦　先程、秘書(ひしょ)から伺(うかが)いまして、タクシーを呼びました。社長はタクシーをお使いになると思った次第です。
⑧　先日はありがとうございました。改めてお礼を申し上げたくご連絡を差し上げた次第です。
⑨　誤ってメールを削除(さくじょ)したため、もう一度メールを送ってもらった次第です。お手数をかけました。
⑩　先日の会議では、御社との契約は難しいと存じましたので、このような吉報をいただき、驚いた次第です。

６．～のなんの
意味：とても、すごく～
接続：Vる/い形容詞/＋のなんの

①　はじめて生のドリアン食べた時のくさいのなんの。一口しか食べられなかった。
②　友達の子供がかわいいのなんのって、私も子供が欲しくなった。
③　メッシのボールさばきの上手いのなんの、5人もぬいてゴール決めちゃった。かっこいい！
④　きのうのJLPTの難しいのなんの、合格しそうにないから、もう一回勉強しよう。
⑤　きのうサッカーしたとき、足をくじいて痛いのなんのって、病院で全治一か月って言われた。

７．まんまと
意味：思った通りに
※悪いことが多いが、相手を少し
褒(ほ)めている気持ちもある
接続：まんまと＋文

①　このバッグ、あのブランド物にそっくりだけど、偽物か！まんまとだまされた！
②　私は貧乏(びんぼう)だと泣きながら言っていた彼女の演技にまんまと一杯食わされた。もうお金あげちゃった。
③　このゲームに勝つためには、まんまと敵を欺(あざむ)く必要がある。うまくやれ！
④　楽にダイエットできるというサプリメント買ったけど、あの広告にまんまとだまされた気がする。
⑤　彼は恋人時代から結婚後の今に至るまで、まんまと私の策略(さくりゃく)に引っかかっている。

８．さすがの～も
意味：～でも
接続：さすがの＋名詞＋も

①　今回の試験はかなり難しいと聞いたから、さすがの王さんも満点取れないんじゃない？
②　さすがのウサイン・ボルトさんも今年怪我(けが)をしたらしいから、次のオリンピックでは新記録出ないかな。
③　気の長いさすがの私も、約束の時間に5時間も遅れては堪忍(かんにん)袋(ぶくろ)の緒(お)が切れた(きれた)。
④　今回の失敗には、さすがの社長も我慢(がまん)できそうにないな。
⑤　スマートフォンで何でもできる時代が来ることは、さすがのエジソンも想像(そうぞう)できなかっただろう。

９．～べく
意味：～しようと思って
接続：Vる＋べく
　　※する→すべく

①　君たちは働くべくして、会社に来ているんだろ。ケータイばかり見てさぼるな！
②　夏休みに子供を連れて、泳ぐべくプールへ行ったら、人が多くてイモ洗い状態(じょうたい)だ。
③　空港にお客様を迎えるべく車で行くと、他社の出迎えも多く、自分の客に会えるか心配になった。
④　英語を習うべく通っていた英会話教室だったが、いつしかきれいな先生に会うべく行っている自分に気づいた。
⑤　卵と牛乳だけ買うべく行ったスーパーで、お菓子(かし)やジュースまで買ってしまった。

効果音素材：ポケットサウンド – https://pocket-se.info/
ｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰ
「日本語人」アプリ
全世界の日本語人集まってください！

日本語を勉強している人が繋がることができるアプリがあるのでご紹介しますね。友達ができたり、現地のガイドをお願いすることができます。名前は「日本語人」です。
1️ .日本語しか話せないないけれど、海外旅行をもっと楽しみたい！でも、現地を案内してくれる人を見つけることができない・・・。
2️ .今までたくさん学習した日本語で、お金を稼ぎたいです！
3️ .日本人、または日本語ができる友達を作りたいのに、どこにいるか分かりません。
"日本語人"というアプリは 皆さんが悩んでいるこれらの問題を解決します。
ダウンロードリンクは こちら↓↓
iPhone：
https://itunes.apple.com/vn/app/%E6%9...
Android(Samsung Galaxy)
https://play.google.com/store/apps/de...

お問い合わせ(質問/動画出演/広告/提案/提携等々)
nihongonomori@gmail.com

日本語の森で日本語を教えたい方はこちらへ
simayuki1978@gmail.com

日本本社：
〒190-0011　東京都, 立川市高松町3-23-6ユニオン202号
📞0425101982
nihongonomori@gmail.com

ハノイ日本語の森「DUNGMORI」
〒100000
So 3 VNT tower 19 Nguyễn Trãi Thanh Xuân Hanoi
📞096 985 6116　
dungmori@gmail.com

韓国オンライン NO.1 日本語ネット講義サイト
yuhadayo.com

ベトナムオンライン NO.1 日本語ネット講義サイト
dungmori.com

韓国 NO.1 YouTube チャンネル　유하다요
https://www.youtube.com/channel/UC_wa...

facebook日本語の森コミュニティー
https://www.facebook.com/Nihongonomori

＜ チャンネル登録はこちら ＞
→　https://www.youtube.com/channel/UCRoek9aSajYD6_BHaWTtaRw?sub_confirmation=1

今日のおやつは大好きなフライドポテト♪
ケチャップ、マスタード、チーズクリームをつけて食べてみるよ。
みんなはどのソースが好きかな？
一緒に歌って英語の色を覚えよう♪

＜ みこちゃん＆きらきらママ　おすすめ動画 ＞
みこちゃん＆きらきらママ　人気動画
→　https://www.youtube.com/playlist?list=PLVnxel8H7UQ4ct6immfcsIwSecut5vFgO

みこちゃん＆きらきらママのおともだち
→　https://www.youtube.com/playlist?list=PLVnxel8H7UQ6JTH6IdJJ0ULyLaDaOV3ZP