【新型コロナウイルス】
「クラスター」👾
👾「クラスター」是來自於英文「cluster」的外來語，也會寫成「クラスタ」。表示“同類物體的聚集”的意思，原本是植物莖端成串聚生的花或果實“團簇；串”的意思， 例：「ブドウのクラスター（ぶどうのくらすたー）」“葡萄串”。
👾常出現在統計學用語“叢聚；群聚”「クラスター分析（くらすたーぶんせき）」“聚類分析；集群分析”、天文學用語“星團”「スタークラスター(すたーくらすたー)」地球科學用語“簇；群落”「水晶クラスター（すいしょうくらすたー）」“水晶簇”、航太產業用語“彈束;集體”「クラスター爆弾（くらすたーばくだん）」“集束炸彈；子母彈”等各方面。
👾另外，「クラスタ」(此用法一般會省略掉最後面的長音)也表示“對於人、事、物有共同喜好的一群人”，「アニメクラスタ（あにめくらすた）」“動漫同好群”、「文学クラスタ（ぶんがくくらすた）」“文學同好會”。
👾現在「新型コロナウイルス感染症（しんがたころなういるすかんせんしょう）」的影響下，一般媒體報導中與疫情相關的「クラスター」為“某一特定的人群聚集”，表示有小型的“群聚感染”「集団感染（しゅだんかんせん）」的意思。
例：「クラスターが確認されたとしても、混乱せずに冷静に対処しましょう」“就算被認定為群聚感染，也無需恐慌，要冷靜應對”
圖片取自https://www.ac-illust.com所改編。
#謝宗倫先生の日本語航海図
#クラスター
#クラスタ
