Search
การ์ตูน พาหมูป่ากลับบ้าน
ภารกิจที่ยิ่งใหญ่สำเร็จได้ด้วยพลังของความสามัคคี ร่วมส่งกำลังใจและขอบคุณวีรบุรุษทุกคนในปฏิบัติการครั้งนี้กันนะครับ
https://youtu.be/rBIBIWcc--k
四海一家 帶野豬回家
野豬，是這支足球隊的隊名。圖中有12隻小野豬，一隻大野豬，在泰國文化裡象徵吉祥的白象，是指揮調度立下大功的清萊省長納薩薩克，白馬指的是騎士般所有參與救難的人員，海豹是泰國海軍陸戰隊，青蛙是各國趕赴現場世界級潛水人員，獅子是找到小將們的英國潛水隊，長頸鹿是澳洲潛水隊、熊貓是中國隊、白鶴是日本隊、棕象是寮國隊、龍是抽水隊、老鷹是美國隊、鐵人是特斯拉老闆馬斯克、鳥是媒體。
การเดินทางของหมูป่า...
ความร่วมมือของมวลมนุษยชาติ
ขอให้ทุกคนปลอดภัยสู่อ้อมอกของครอบครัว
#หมูป่าอะคาเดมี #ทีมหมูป่า #พาหมูป่ากลับบ้าน #พาทีมหมูป่ากลับบ้าน #ThaiCaveRescue #ถ้ำหลวง
-- เติมพี่อินทรีย์ให้ใน cover page แล้วนะคะ
แชร์ต่อได้ตามอัธยาศัยค่ะ แต่อย่าเอาไปหาผลประโยชน์นะคะ
ปล. สำหรับหน่วยงานที่ต้องการนำภาพไปใช้เพื่อหารายได้ให้ครอบครัวจ่าเอกสมาน กุนัน ติดต่อได้ค่ะ
มาช่วยแปลความหมายของภาพ (หากมีส่วนไหนผิดพลาดต้องขออภัย ไม่คิดว่าจะมีคนสนใจขนาดนี้ค่ะ)
ช้าง(เผือก) เท้าหน้า = ท่านผู้ว่าฯ (ช้างเป็นสัญลักษณ์จังหวัดเชียงราย และท่านเหมาะจะเป็นช้างเผือกที่เราตามหา)
ลูกหมูป่า + พี่หมูป่า = น้องๆทีมหมูป่าทั้ง 13 พี่ใหญ่คอยส่งน้องอยู่ด้านหลัง
ม้าขาว = ทุกคนที่ร่วมในภารกิจ อาจไม่ได้เจาะจง (เพราะมีมากจริงๆ) ทุกคนล้วนเป็นอัศวินม้าขาว
ซีล = หน่วยซีลทุกท่าน
กบ = นักประดาน้ำทุกท่าน
สิงโต = ทีมช่วยเหลือชาวอังกฤษ - เบลเยียม
จิงโจ้ = ทีมช่วยเหลือชาวออสเตรเลีย
แพนด้า = ทีมช่วยเหลือชาวจีน
นกกระเรียน = ทีมช่วยเหลือชาวญี่ปุ่น
กวางมูส = ทีมช่วยเหลือชาวสวีเดน
เสือ = ทีมช่วยเหลือชาวพม่า
ช้างน้ำตาล = ทีมช่วยเหลือชาวลาว (ถ้าเข้าใจไม่ผิด ช้างเป็นสัตว์สัญลักษณ์ของลาวค่ะ หากผิดพลาดต้องขออภัย)
อินทรีย์ = ทีมช่วยเหลือจาก USA
สุนัข K9 = ทีมช่วยเหลือสี่ขา สุนัขตำรวจ
นกนางแอ่น = ทีมเก็บรังนกจากเกาะลิบง
พญานาค = ทีมสูบน้ำ
ไอรอนแมน = Elon Musk
นก = สื่อ (ที่วิ่งสวนทางกับทีมช่วยเหลือ) อันนี้อย่าเข้าใจผิดนะคะ เพราะไม่ได้ตั้งใจสื่อในความหมายลบ แต่ในภาพคือนักจะวิ่งสวนกับทีมงานที่อยากวิ่งออกค่ะ ส่วนความหมายลบสำหรับภาพนี้จะมีเพียงอีกาเท่านั้น ไม่ได้มีเจตนาให้คนที่ทำหน้าที่สื่อรู้สึกไม่ดีนะคะ
อีกา = เสียงซุบซิบ ที่ไม่อยากให้ทีมช่วยเหลือ รวมถึงทีมน้องหมูป่านำมาใส่ใจ ให้ปล่อยผ่านไปเช่นเสียงนกเสียงกา
"The journey of the boar... cooperation of humanity"
White Elephant : The governor Narongsak.
Wild Boars : The children and coach
White horse : All heroes who've involved in the mission. You are the knight in shining arm our riding the white horse to help us!
Seal : of course ... Thai navy seal Hooyah!
Frog : all world-class divers
Lion : rescuers from England - Belgium
Kangaroo : rescuers from Australia
Panda : rescuers from China
Crane : rescuers from Japan (Sorry for the flood disaster. Thai people wish things will get better soon)
Moose : rescuers from Sweden
Tiger : rescuers from Myanmar
Brown Elephant : rescuers from Laos
Dog : K9 unit (cute!)
Martin : climbers from Libong, Thailand.
Naga (Dragon) : water pumping team and Drilling team
Eagle : rescuers from USA
Iron man : thank you Mr.Elon Musk.
Birds : Reporter.
Crow : just some bad comments/ people/ obstacle. No-need to pay much attention.
Cr-Aor Panasoot
น่วยซีลขอบคุณทุกคนที่ทำให้ปฏิบัติการช่วยหมู่ป่าเป็น "ปฏิบัติการที่โลกต้องจดจำไปอีกนาน"
ปฏิบัติการที่โลกต้องจดจำ.....
ปฏิบัติการพาหมูป่ากลับบ้าน เสร็จลงแล้ว Thai Navy SEALs ขอขอบคุณทุกทีม ทั้งนักดำน้ำจากทั่วโลก ทีมแพทย์ ทีมสนับสนุนนานาชาติ ทีมซีลนอกราชการ ทีมครูบา ทีมสนับสนุนทางจิตวิญญาณปลุกขวัญกำลังใจ ทีมส่งเสบียง ทีมอัดอากาศ ทีมดูดน้ำ ทีมไฟฟ้า ทีมปีนถ้ำ ทีมแม่ครัว ทีมซักผ้า ทีมทำความสะอาดห้องน้ำ ทีมเก็บขยะ ชาวแม่สาย และผู้คนจากทั่วโลกที่ส่งกำลังใจมาถึงพวกเราจนปฏิบัติการนี้สำเร็จ
วันนี้ พลังของพวกเราทั้งโลก ทำให้ปฏิบัติการนี้ .....เป็นปฏิบัติการที่โลกจะต้องจดจำไปอีกนาน
————————
Operation the world will never forget .
Operation Bring Wild Boars Home has been completed last night. Appreciate great helps from all teams – divers from all over the world, medic teams, several ex-SEALs, supporting teams, Kruba Boonchum and other spiritual teams, great kitchen team, oxygen refueling team, water management team, electricity team, mountain climbing team, all genitors, Mae Sai people, and people from all corners of the world.
Today the united force of humanity is at work. The world will never forget this rescue mission-“Operation Bring Wild Boars Home.”
#ThainavySEAL
#พาหมูป่ากลับบ้าน
กด Subscribe ติดตามรายการดีๆของช่อง ได้ที่ : http://goo.gl/hdy2yeและ ติดตามไทยพีบีเอสออนไลน์ ได้ที่ W... ... <看更多>
ไปชมบรรยากาศ ทีหอประชุมของ องค์การบริหารส่วนจังหวัดเชียงราย หลังมีการแถลงข่าว พาน้องๆ ทีมหมูป่ากลับบ้าน ไปติดตามบรรยากาศล่าสุด กับคุณยุทธยา ... ... <看更多>
พาหมูป่ากลับบ้าน 在 #พาหมูป่ากลับบ้าน - Explore | Facebook 的美食出口停車場
หลังจากสถานการณ์ตึงเครียด ออกซิเจนในถ้ำลดลงเรื่อยๆ และฝนกำลังจะมาทำให้ระดับน้ำสูงขึ้นกว่าเดิม จึงมีวิธีเดียวที่จะนำเด็กออกจากเนินนมสาวได้คือ ... ... <看更多>