❗️ #ประกาศเป็นทางการ
✈️ โครงการ Air Travel Bubble (ATB) ฮ่องกง 🇭🇰 สิงคโปร์ 🇸🇬 เริ่ม 26 พ.ค.นี้
.
สรุปใจความสำคัญตามนี้ค่ะ
หากพบรายละเอียดเพิ่มเติม พี่แป๋วจะ edit ที่โพสต์นี้ต่อไปค่ะ
.
=================
วันเริ่มโครงการ
=================
26 พ.ค. 64
.
=================
สิทธิประโยชน์ที่ผู้เดินทางจะได้รับ
=================
- ไม่ต้องกักตัวทั้งไปและกลับ
- ไม่ถูกจำกัดบริเวณเมื่อถึงเมืองปลายทาง
.
หมายเหตุ:
ผู้เดินทางยังต้องปฏิบัติตามมาตรการ Social Distancing ของเมืองปลายทาง เช่น การสวมหน้ากากอนามัยในที่สาธารณะ จำกัดจำนวนการรวมกลุ่ม ฯลฯ
.
=================
เงื่อนไขผู้เดินทาง
=================
#ผู้เดินทางจากฮ่องกงไปสิงคโปร์ 🇭🇰>🇸🇬
- ต้องเป็นพลเมืองฮ่องกง (Hong Kong Resident)
- ต้องอยู่ในฮ่องกงภายใน 14 วันก่อนวันเดินทาง (ไม่นับรวมหากผู้เดินทางต้องกักตัวตามกฎหมายเมื่อกลับจากต่างประเทศ)
- ต้องฉีดวัคซีนโควิดครบ 2 เข็มเป็นเวลาอย่างน้อย 14 วัน (ยกเว้น กลุ่มที่ไม่ต้องฉีดวัคซีน:
(1) อายุต่ำกว่า 16 ปี
(2) ไม่สามารถฉีดได้ด้วยเหตุผลทางการแพทย์
(3) อยู่ในฮ่องกงน้อยกว่า 90 วันก่อนวันเดินทาง
(4) ใช้เอกสารในการเดินทาง (travel document) อื่นๆ ที่ไม่ใช่ของฮ่องกง
.
#ผู้เดินทางจากสิงคโปร์ไปฮ่องกง 🇸🇬>🇭🇰
- บุคคลสัญชาติใดก็ตาม แต่ต้องอยู่ในสิงคโปร์ภายใน 14 วันก่อนวันเดินทาง (ไม่นับรวมหากผู้เดินทางต้องกักตัวตามกฎหมายเมื่อกลับจากต่างประเทศ)
- ผู้ถือ work permit หรือ S-Pass ออกโดย Ministry of Manpower ในสายงานก่อสร้าง อู่ซ่อม/ต่อเรือ กระบวนการ(process sector) ไม่สามารถเดินทางในโครงการนี้ได้
.
=================
การเดินทางและเอกสารที่ต้องยื่น
=================
- ต้องเดินทางด้วยเที่ยวบินสำหรับโครงการ ATB เท่านั้น ผู้โดยสารไฟลท์อื่นๆ หรือ ผู้โดยสารไฟลท์ทรานสิท ไม่สามารถขึ้นเครื่องได้
- ไฟลท์เดินทาง
(1) 29 พค - 9 มิย
ออกจากเมืองต้นทางวันละไฟลท์ จำกัดผู้โดยสารไม่เกิน 200 คน
(2) 10 มิย เป็นต้นไป
ออกจากเมืองต้นทางวันละ 2 ไฟลท์ จำกัดผู้โดยสารไม่เกิน 200 คน/ไฟลท์
.
- ผู้เดินทางจากสิงคโปร์ไปฮ่องกง 🇸🇬>🇭🇰
(1) ต้องกรอกและยื่นการแจ้งผลสุขภาพ (health declaration) ออนไลน์ภายใน 48 ชั่วโมงก่อนถึงฮ่องกง และรับ QR code >> https://www.chp.gov.hk/hdf
(2) ต้องดาวน์โหลดและใช้งานแอพ LeaveHomeSafe ของฮ่องกง และต้องเก็บบันทึกไว้ 31 วันหลังจากออกจากฮ่องกงไปแล้ว
.
- ผู้เดินทางจากฮ่องกงไปสิงคโปร์ 🇭🇰>🇸🇬
(1) ต้องกรอกและยื่น SG arrival card ออนไลน์ภายใน 3 วันก่อนถึงสิงคโปร์ >> https://eservices.ica.gov.sg/sgarrivalcard
(2) ต้องสมัคร Air Travel Pass (ATP) ภายใน 7-30 วันก่อนวันเข้าสิงคโปร์ ซึ่งสามารถสมัครได้ตั้งแต่ 26 พ.ค. >> https://safetravel.ica.gov.sg
(3) ต้องดาวน์โหลดแอพ TraceTogether ของสิงคโปร์ พร้อมทั้งลงทะเบียนและใช้งาน
.
=================
การตรวจหาเชื้อโควิด
=================
รวม 4 ครั้ง (ยื่นผลตรวจก่อนขึ้นเครื่องทั้งไปและกลับ, เมื่อถึงสนามบินทั้งไปและกลับ)
.
(1) ภายใน 72 ชั่วโมงก่อนเวลาเที่ยวบิน (ตรวจแบบ PCR) ทั้งไปและกลับ
ศูนย์ตรวจ
🇭🇰 ในฮ่องกง
www.coronavirus.gov.hk/pdf/List_of_recognised_labo ratories_RTPCR.pdf
🇸🇬 ในสิงคโปร์
https://go.gov.sg/covid19pcrtestproviders.
(หมายเหตุ: สิงคโปร์ยกเว้นการตรวจสำหรับเด็กอายุต่ำกว่า 6 ปี)
.
(2) เมื่อถึงสนามบินปลายทาง
🇸🇬 สิงคโปร์
- แนะนำให้จองการตรวจก่อนออกจากฮ่องกงที่ >> https://safetravel.changiairport.com
- หลังจากตรวจเสร็จสิ้น ผู้เดินทางต้องโดยสารรถส่วนตัว แท็กซี่ หรือ รถรับจ้างส่วนตัว ไปยังที่พักที่แจ้งไว้ และอยู่ที่นั่นจนกว่าจะทราบผลตรวจ และจะออกไปทำกิจกรรมต่างๆ ได้ เมื่อทราบผลว่าไม่ติดเชื้อ
- เด็กอายุต่ำกว่า 6 ปี ได้รับยกเว้นการตรวจ
- ค่าตรวจ SGD160 (หรือราว HK$935, 3,800 บาท)
.
🇭🇰 ฮ่องกง
- ผู้เดินทางต้องจองและจ่ายค่าตรวจก่อนออกจากสิงคโปร์
- หลังจากตรวจเสร็จสิ้นต้องรอผลตรวจที่สนามบิน
.
=================
ค่ารักษาพยาบาล
=================
หากผู้เดินทางตรวจพบเชื้อโควิด
(1) ระหว่างอยู่ในฮ่องกง 🇭🇰
ต้องเสียค่ารักษาทั้งหมดเอง
(2) ระหว่างอยู่ในสิงคโปร์ 🇸🇬
ผู้เดินทางต้องซื้อประกันเดินทาง (travel insurance) ครอบคลุมค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวกับการรักษาพยาบาลหากติดเชื้อโควิด เป็นเงิน SGD30,000 (ราว HK$176,000, หรือ 712,000 บาท) รายละเอียดเพิ่มเติม >> https://safetravel.ica.gov.sg/health/travelinsurance.
.
=================
เงื่อนไขโครงการ
=================
- โครงการจะถูกระงับเป็นเวลา 2 สัปดาห์ หากผู้ติดเชื้อในท้องถิ่นที่ไม่ทราบต้นตอมีจำนวนเกิน 5 คนในฝั่งฮ่องกงหรือฝั่งสิงคโปร์ (หมายเหตุ: คำนวณจากค่าเฉลี่ย 7 วัน)
- หากถูกระงับ โครงการจะเริ่มใหม่อีกครั้งเมื่อค่าเฉลี่ย 7 วันดังกล่าวไม่เกิน 5 คน และ จำนวนผู้ติดเชื้อในท้องถิ่นที่ไม่ทราบต้นตอต้องไม่เกิน 3 คนเป็นเวลา 3 วันติดต่อกันทั้งฝั่งฮ่องกงและสิงคโปร์
.
==================
อื่นๆ
==================
เว็บไซต์โครงการ Travel Bubble
https://www.tourism.gov.hk/travelbubble/
.
Photo credit: neohealth.com.hk
.
Source:
https://www.info.gov.hk/gia/general/202104/26/P2021042600252.htm
.
https://www.caas.gov.sg/docs/default-source/docs---cc/annex---details-of-singapore-hong-kong-air-travel-bubble.pdf
.
#EatLike852🇭🇰 #EatLike65🇸🇬
ผู้เดินทางจากสิงคโปร์ไปฮ่องกง 在 Pal Li - เพจพี่แป๋ว กินเที่ยว ฮ่องกง สิงคโปร์ - Facebook 的美食出口停車場
#ผู้เดินทางจากสิงคโปร์ไปฮ่องกง > - บุคคลสัญชาติใดก็ตาม ... ผู้เดินทางจากฮ่องกงไปสิงคโปร์ > (1) ต้องกรอกและยื่น SG arrival card ออนไลน์ภายใน ... ... <看更多>