<聽音樂就知道你的年輕是裝的>
⠀⠀
人要服老，是我跨入3字頭之後的一大感想。
⠀⠀
這裡說的「服老」，不是指體力變差
(反正你爬樓梯的時候自己會感受到)
而是要去體認「自己有沒有跟上時代」。
⠀⠀
裝潢風格也好、衣著調性也罷，
很多領域都有它的時代性、流行性；
而其中最明顯的，就是流行音樂。
⠀⠀
⠀⠀
⠀⠀
幾年前我脫離了2字頭，
不知不覺到了會被叫「哥」的階段，
有次和幾位年紀比我小的同事一起去KTV。
⠀⠀
喜歡音樂的我一直有聽歌的習慣，
像 9m88 / Julia / 呂士軒 / J.Sheon
這些歌手，雖然沒辦法每首歌都倒背如流，
但每位至少有2-3首歌我是可以整個唱完的。
⠀⠀
「我有在聽新歌啊，
不會只點李宗盛、陳昇好不好~」
30幾歲的我一開始是這麼想的。
⠀⠀
只是看著畫面上的
高爾宣、告五人、草東沒有派對，
對於他們的臉孔、他們的音樂，
我卻處於一個 「聽過這名字，
但無法看臉辨識、跟著一起唱」的狀況。
⠀⠀
我明白，音樂有個人偏好的問題，
我喜歡 R&B / 嘻哈 / 靈魂 / 爵士，
也一定還有某些tone的歌是我不愛的。
⠀⠀
只是20幾歲的時候，就算不喜歡某些歌，
我依然知道歌詞旋律，可以跟著哼上一段。
但在那當下我是看著他們，什麼都跟不上，
然後安靜喝完那一杯 有點冷掉的澎大海。
⠀⠀
「原來這就是時代的眼淚啊...」
我心想，但我什麼都沒有說。
⠀⠀
⠀⠀
⠀⠀
想起有次聽podcast，
來賓聊起 某候選人在201幾年參選，
宣稱要拉近和年輕人的距離，
選舉團隊選了一首很有活力的歌，
「張雨生-我的未來不是夢」。
⠀⠀
(怕被攻擊) …欸我不是說張雨生的歌不好。
只是大哥啊，你要溝通前先想一想，
現在年輕人還有幾個認識張雨生?
這樣只是讓年輕人發現：
你根本不認識他們、還想裝年輕，
他們更不會想跟你講話啊...
⠀⠀
政令宣導的時候也很常有這個毛病，
政府看待年輕人，也許喜歡嘻哈、念Rap，
但又沒有好好跟這些年輕音樂人交流過；
大多憑長輩某些印象去決定溝通的畫面，
所以找了人來 穿垮褲、戴金項鍊、
搖手晃腦地念著 數 來 寶。
⠀⠀
那導致我看到的當下，
脫口而出了一句話。
⠀⠀
「厚，今馬擱有郎穿嘎這hip-hop喔~」
⠀⠀
#行銷溝通 #廣告溝通 #代言
#音樂 #流行音樂 #流行性 #時代性
#嘻哈 #假嘻哈 #裝年輕
#現在的嘻哈沒有那麼五角了
#我覺得大家可以聽看看顏社
#有些畫面跟音樂需要被洗掉啦幹
高爾軒歌詞 在 [討論] 高爾宣- without you 歌詞疑問- 看板Hip-Hop - 批踢踢實業坊 的美食出口停車場
最近這首很紅
所以也跟著聽了一下
但發現前面英文部分有點怪怪
怪怪的部分如下
Cuz me without you it feels like
情人節沒有愛人
像台相機沒有快門
像張書桌沒有檯燈
Cuz me without you it feels like
A sentence without no spaces
It be like youtube without no playlist
Or a chapter without no pages
依照文意想表達的意思應該是說
我沒有妳的話就感覺像是
情人節沒有愛人...等等
我沒有妳的話就感覺像是
一個句子沒有空格
就像YT影片沒有播放清單..等等
但英文句子是寫
A sentence without “no” spaces
It be like youtube without “no” playlist
Or a chapter without “no” pages
這些No是否多餘了呀
雙重否定不是變肯定了嗎？
詞意變成
沒有妳就像一個句子有空格
就像影片有播放清單...
覺得怪怪的
不知大家想法是不是跟我一樣..
雖然音樂還是很catchy
-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-J700F.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.41.241.58 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hip-Hop/M.1565408958.A.04C.html
... <看更多>