身為 #實況主 長期玩電腦和手機
常常有腰痠背痛、肩頸僵硬的毛病
出去給人家按摩又非常麻煩😩
但最近用到專為女性打造的 #小捶按摩槍
不論是品質、用料、力道、名氣
真的都是數一數二的好 👏🏻
🎁 #限量50組
提供大家我的專屬折扣碼！
輸入「jessie」現折 $500 ▸https://bit.ly/3k12hJQ
小捶這真的是我用過CP值最高的槍，
且聽我娓娓道來...
🏠 #5段轉速全家都可用
用的時候會覺得力道很剛好，仔細研究一下
發現它有獨家「800轉輕柔力道」灑花~
很適合肌肉量少的女性和年長者
但它同時也有最廣轉速和深層 12mm 振幅
像我做完重訓就能用 3200 轉放鬆深層肌肉
等於一槍全家都可以用的概念！
💎 #頂級用料好握不痠
小捶除了很輕巧外，用料也很實在！
它選用賓士等級的 #鋁合金槍管
和日本大廠的 #滾珠軸承
不只輕、安靜，壽命也比較久啦！
🔌 #高續航力又有保護機制
因為充飽電可以用8天，帶去旅行很方便
還有自動保護機制，若不小心按到睡著，小捶 15 分鐘就會自動停止！
👩🏻🏫 #送10堂日常必修按摩課
很多人買了按摩器材，結果發現不會用，小捶買就送線上課程，有專業瑜伽老師教大家使用小捶促進血液循環以及舒緩痠痛！
💓 #愛自己健康很重要
我如果肩頸太過緊繃，就會頭痛
上班一整天，用小捶可以讓肌肉放鬆，
而運動後不想有蘿蔔跟著小腿，
這時小捶就是最好的夥伴！
#最多名人推薦的按摩槍
INO 極輕巧小捶按摩槍
頂級用料好握不痠 在 [專欄] 閃耀雙重奏響徹府城破繭成蝶的陳重羽、 - 看板Lions 的美食出口停車場
閃耀雙重奏響徹府城 破繭成蝶的陳重羽、陳重廷
作者：賣箱紅茶
前言
職棒二十八年選秀會（2017）之於老四隊而言絕對稱得上是近年來收穫最為豐碩的一屆，
前段輪次有著被譽為「高中生奇行種」的強打少年廖健富、年度MVP和打擊三冠王「我全
都要」的林立，以及近兩年破繭而出，暫居聯盟安打榜前三傑的成晉等等。
中、後段順位更是獲獎福袋滿天飛，包含：聯盟土投招牌之一的黃子鵬、富邦中生代主砲
范國宸、曾榮獲年度最佳進步獎的「大事哥」鄭鈞仁與「七黑刀成員」蔡齊哲等兩位球隊
主力牛棚，其餘如：吳丞哲、岳東華、施子謙、黃恩賜和吳桀睿等人也都曾有過不俗成績
，有些甚至到目前都還是球隊要角。
但對於統一獅的球迷來說，該年卻是「雷聲大，雨點小」的一年。
讓我們將時間倒回2017年7月3日，Lamigo時任總教練洪一中在圓桌前和領隊劉玠廷正緊鑼
密鼓地商討選秀方針，會前泰然自若的洪總在會長吳志揚致詞結束後，瞬間進入正襟危坐
的備戰狀態，並小心翼翼地使用手中滑鼠選下被評為頂級捕手砲潛力股、畢業於高苑工商
的廖健富作為該屆狀元人選。
從急需尋覓「千秋王子」高志綱接班人的獅隊角度來思考，如此優質的鐵捕幼苗遭到桃猿
攔胡，失望之情溢於言表，所幸手握榜眼籤的南霸天仍然保有將另一名指揮官候補迎回府
城的優先權，他就是具備U-23世界盃國手資歷的陳重羽，而統一獅最後也沒有錯過這個大
好機會，順利以首輪第二順位補進這名才華洋溢的攻擊型捕手。
令人驚喜的是，獅隊在次輪的同一個順位，再將陳重羽的雙胞胎弟弟—陳重廷納入麾下，
司職內野手的他即將與哥哥共組「兄弟連線」，台南球場的內野防區未來將成為兩人大展
鴻圖，實現抱負的全新舞台，這可讓獅迷們對這對「陳重兄弟檔」抱持著無限遐想並寄予
厚望。
後來的故事想必中職的忠實觀眾們都非常熟悉，廖健富入隊後首年僅在一、二軍合計打了
36個打席，便在隔年以如同跳級般迅速的進度站穩一軍，季末結算繳出0.387打擊率、10
轟、外帶69分打點的佳績直接取得角逐年度新人王的決選資格，最終雖然無緣獲獎，但廖
健富宛如橫空出世的養成歷程，一直到目前為止仍為人所驚嘆不已，甚至成為「高中畢業
後，不需過多養成便能站穩一軍」的球員代名詞。
而在陳重廷前一個順位就雀屏中選的林立早已躋身中華職棒強打之林，去年球季藉由囊括
打擊三冠王的恐怖成績宰制全聯盟，「年度MVP」大獎想當然輕鬆入袋，可怕的是，林立
的威力可不限於國內賽場，世界12強、WBC等國際賽上的優異表現，讓他與「國內王」稱
號完全擦不上邊，可說是中職近年來的「指標性打者」。
對比樂天雙雄所締造的輝煌戰功，生涯至今多有起伏、尚未兌現高順位天賦的陳重兄弟自
然變成眾矢之的，茶餘飯後的揶揄先不說，涉及惡意謾罵的網路言論更是不勝枚舉，許多
球迷甚至將「雷包兄弟」惡名往他們身上恣意張貼，然而兄弟倆看似正朝著平庸結局推進
的棒球故事，卻在近年來有了一百八十度的大轉變。
世大運，天堂與地獄
身為嘉義子弟的陳重羽、陳重廷從小到大都就讀同一所學校，理所當然地，他們的三級棒
球生活也自嘉義生根茁壯，從嘉義僑平國小少棒隊到嘉義高中青棒隊都可見兄弟倆的棒球
足跡。
短暫於大學階段分道揚鑣之後，由於選秀會上先後獲得統一獅青睞的緣故，讓「羽廷」終
於有機會在夢寐以求的職棒舞台上聯手出擊，不過正式進入中華職棒戰場之前，他們得先
披上藍白紅相間的國家隊戰袍，出征2017臺北世大運，為台灣爭取棒球項目的獎牌殊榮，
而這也是兩位自U-23世界盃後再次攜手奮鬥。
現在回頭審視當年的世大運代表隊，只能用星光熠熠來形容，包含：蘇智傑、范國宸、林
立和呂彥青等人都已搖身一變，擔當球隊主力戰將，該屆賽事在投手丘上盡顯英姿的林安
可後續竟能破天荒奪得中職全壘打王寶座，更令眾人感到不可思議。
那麼同樣與會的陳家兄弟表現如何呢？
時任「台灣隊長」的哥哥陳重羽於世大運雖然是以駐守外野為主，而非從事捕手本業，但
選秀前為人所稱道的攻擊火力依舊發揮的淋漓盡致，整個賽會一共出賽7場，打擊率0.360
、OPS 1.012，打點、四壞球各5，還外加3次盜壘成功，打擊、選球和速度一應俱全的全
能表現，確實無愧於其榜眼價值。
奇妙的是，比賽期間的媒體版面卻被弟弟陳重廷佔據，所謂一失足成千古恨，對上韓國一
戰，中華隊在第八局暫時以一分落後給太極虎軍團，但台灣健兒隨即吹起反攻號角，一出
局後營造出一、三壘有人的大好局面，打序又恰好輪回狀態絕佳的蘇智傑，使地主應援團
為之振奮。
殊不知，韓國左投崔採興突如其來的牽制三壘舉動竟意外抓到壘上跑者，中華隊的反撲氣
焰瞬間瓦解，終場以3：6敗下陣來，金牌衛冕夢碎，而如此罕見的牽制出局案例，苦主正
是陳重廷，隔天他的名字以斗大姿態出現在各大報導的標題之上，球迷也因無法接受輸球
結果而將敗北所萌生的國仇家恨加諸其身。
世大運恰好扮演眾多職棒新兵踏入職業殿堂前的試金場，然對於陳重兄弟來說，天堂與地
獄只在一線之隔，哥哥以精湛球技擄獲國內球迷們的心，有了國家英雄的響亮稱號；弟弟
卻因一次關鍵失誤，幾乎淪為新聞媒體口中的「低級戰犯」，我想這是連他們自己都始料
未及的情況。
棒球生涯的嶄新起點
早在世大運開始前就和統一獅洽談好入隊事宜，並取得合約共識的陳重羽、陳重廷於9/4
舉行的加盟記者會上帥氣亮相，同時宣告兩人的棒球生涯即將邁入下一個階段，不料，兄
弟檔站在同一條起跑線上，並駕齊驅、大步邁進的美好幻想，立刻就在隔年慘遭現實狀況
狠狠擊碎。
2018年，陳重羽幸得時任總教練黃甘霖慧眼賞識，破格拔擢為球隊主戰捕手，全季出賽10
2場（捕手角色91場）繳出OPS 0.712的驚艷成績，季末更憑藉著傑出的攻擊表現，一舉奪
下最佳九人中的捕手大獎，獅迷們無不開始讚嘆：「球隊苦尋已久的高志綱接班人，終於
有著落了！」。
哥哥初出茅廬就顯露高人一等的突出能力，同年在一軍僅有26個打席，打擊三圍1/1/1的
陳重廷可就沒這麼幸運了，球隊角落內野人才濟濟，郭阜林長打火力大爆發、陳鏞基狀態
穩定且優秀，連帶壓縮到他在隊伍中的發展空間，陳重廷就此陷入一、二軍載浮載沉的窘
境中，久久未能重見天日。
殊途同歸的命運
正當所有人都一致認為兄弟倆的生涯發展曲線將就此塵埃落定之時，轉捩點出現了。
2019年賽季，前一年勇奪年度捕手大獎的陳重羽本該繼續坐鎮猛獅本壘大關，誰知道計劃
趕不上變化，外野傷兵潮突然來襲，包含：羅國龍、鄭鎧文和唐肇廷等主力先發相繼因傷
退出戰線，連移防外野的陳傑憲都因骨裂傷勢而無法倖免，針對厄運連連的景況，焦頭爛
額的教練團終於想出解方，那就是讓業餘時期曾擔任外野手的柴羽銜命前往外野即刻救援
。
俗話說得好：「一試成主顧。」代班期間攻守俱佳，陳重羽倚靠自身得天獨厚的運動能力
和腳程速度頻頻製造美技守備，竟能將幅員廣大的外野防區防守得有模有樣，這讓「蔗總
」像是發現新大陸一般，眼睛為之一亮，隨即作出一個讓百萬獅迷至今仍記憶猶新的宣示
：「球團考慮明年讓他繼續待在外野。」
眾所皆知，將一名具備本壘指揮官潛力的年輕好手輪調至外野奔跑，然後再從來年選秀會
物色其他捕手，這怎麼看都不是明智之舉，所幸隨著黃甘霖季中以身體狀況不佳為由辭職
下台，這項本末倒置的決議也伴隨著他一起消失在眾人眼中。
但棒球之神對陳重羽的考驗似乎還沒結束，比賽中試圖進行突襲短打卻不慎造成手指骨折
，導致其球季剩餘賽事全數付諸流水，他也被迫將原先奮力爭取而來的先發位置拱手讓人
，往後幾年重操舊業，回防本壘，雖偶有佳作，仍舊無法重拾往日身手，連帶使個人心態
和自信心起了微妙變化，「先發蹲捕12連敗」的不名譽紀錄遂成壓倒駱駝的最後一根稻草
，20、21年連續兩屆台灣大賽，陳重羽的上場機會也不多，與昔日如日中天的一號捕氣勢
有著天壤之別。
無獨有偶，徘徊於谷底的陳重廷同樣迎來「轉換守位」的改變契機，鑑於三壘有許多學長
在前卡位，自身砲瓦又不足以和他們競爭，為了使陳重廷有用武之地，同時尋找游擊解答
，教練團遂要求他兼練內野中線，期望這名二輪新秀能獲得更多上場空間，為球隊所用。
逆練游擊的弟弟果真盼得雲開見月明，2020年他擔任一軍內野工具人出賽生涯新高的84場
，OPS+ 67.8雖無出彩之處，守備功夫也有待精進，但其將身為工具人的多功能特質展露
無遺，化身教練團調度上的一枚活棋。
2020年季末，統一獅持續在爭奪季冠軍的最後一哩路上砥礪前行，不料當家游擊手林祖傑
因腹斜肌傷勢得缺席例行賽剩餘賽程的利空消息從天而降，為南霸天的鍍金之路增添不少
荊棘，此時陳重廷被教練團委以重任，接下固守游擊區重擔。
他也沒有辜負林岳平總教練的殷切盼望，新莊天王山一役，陳重廷攻守兩端都作出貢獻，
雖發生一次守備失誤仍瑕不掩瑜，其中七局上半面對強投索沙一記精彩的突襲短打猶如一
把利刃，率隊突破對手封鎖，也重整團隊低迷已久的萎靡氛圍，最終交由陳傑憲一棒定江
山，本場比賽同時是統一獅能造就後續驚天大逆轉的旅程開端；2021年陳重廷出賽數再創
職涯高點，整季在一軍獲得95場出賽機會，是獅隊近年來頗受倚重的內野工具人。
不可或缺的小螺絲釘
攻守兩端都深陷困境的陳重羽不願就此喪志沉淪，除了平時加倍勤苦訓練之外，比賽輪空
期間也持續精益求精，絲毫不妄自菲薄，並勤於向隊中三名捕手出身的教練高志綱、陳俊
輝和凃壯勳，以及二軍教練團成員劉育辰、林偉等人求教請益，期望能從前輩們多年沙場
經驗和熟稔技術中，嘗試找尋脫胎換骨的突破點。
荀子有云：「知而好問，然後成才。」擁有不可多得的天賦且願意從基本功重新開始潛心
修練的柴羽接受建議，調整長年以來困擾著自己的蹲捕姿勢，接、擋、傳三項基礎技巧自
此步上正軌，進階技能如：配球策略、投捕引導能力也有著長足進步。
生理驅動心理成長，陳重羽不再過度拘泥於過往失敗和局外人的酸言酸語，轉而以健全心
態迎接挑戰，尤其是捕手必須充分彰顯的領袖氣質和大局觀存在顯而易見的提升，綜合以
上都看得出他已經準備好重返競爭行列。
今年球季，陳重羽懷抱著強大的企圖心在球賽中一展長才，徹底撕碎「水貨捕手」的負面
標籤，他和陣中另一名鐵捕林岱安共組令他隊稱羨的「雙主戰捕手輪替」，6月爭冠期林
岱安因下顎骨折不克再戰，他義不容辭地肩負起領導球隊的任務，皇天不負苦心人，統一
獅一路過關斬將，沒有因為損兵折將而錯失良機，隊史第16座季冠軍榮耀如願入袋，陳重
羽也總算品嚐到人稱「胴上捕手」的甜美滋味。
哥哥邁步爬出生涯低谷，弟弟則持續把握得來不易的上場機會，本季恰逢林靖凱正式接管
球隊虛位已久的主戰游擊大位，二壘位置遂開放各路好手公平競爭，上半季中段陳重廷善
用自身打擊優勢，擠下以守備見長的林祖傑，逐漸站穩先發二壘，與喵村村長合力把守內
野中線，扮演隊伍競逐榮耀的中堅力量。
下半季至今延續火燙打擊手感，目前球隊已賽13場，陳重廷就先發出賽11場，OPS+ 169.4
僅次於樣本數較少的邱智呈、潘傑楷，排行第三，如若能長期保持好表現，在後起之秀尚
未成長茁壯之前，統一獅的內野陣容必定有他的一席之地，不過近期弟弟的狀況時好時壞
，期待他能儘早調整得當，避免造成打線斷層。
結語
「雖然無法成為別人眼中的樣子，但你無需向任何人道歉。」
除非時光機器問世，否則沒有人能夠預測陳重羽、陳重廷未來是否有機會摸到選前各家球
探所賦予兄弟倆的天花板，但不願輕易向既定命運屈服、反倒刻苦練習、精進自我的堅定
意志，最終幫助他們扭轉跌宕起伏的棒球人生，相較於其他天賦異稟卻疏於經營，浪費才
能的人，是更加值得球迷們尊敬的例子。
正如知名日本作家東野圭吾代表作《嫌疑犯X的獻身》所言：「世界上沒有無用的齒輪，
也只有齒輪本身能決定自己的用途。」關鍵時刻擊出再見全壘打的強打者是人們趨之若鶩
的致勝英雄，但按部就班，盡力守好每一顆球的角色球員同樣值得信賴；三分神射手百步
穿楊，振奮人心，然而若沒有籃底下不起眼的藍領悍將竭盡全力地鞏固籃板，球隊將失去
一次次進攻機會，球星接管比賽的電影情節自然不會如期上演。
尚未揚名立萬，功成名就又何妨；無法成為鎂光燈聚焦的萬人迷也無傷大雅，「羽廷兄弟
」正汲取成長過程中的笑和淚，交織成專屬於勤奮之人的棒球樂章，一步一腳印朝著頂峰
向前邁進，有朝一日，當獅王凱旋樂再次響徹雲霄的那一刻來臨，閃耀雙重奏必定是其中
不可或缺的一份子。
https://www.sportsv.net/articles/104473
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.53.99.116 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Lions/M.1691471538.A.B31.html
... <看更多>