【明星與女巫】
．1 女孩們
這個城市庇護難民。入夜之後由於人工照射過於光猛，連星星都看不見，城市反而成為星星的海洋。在外人眼中，這裡豪華得不像難民營。
這些都是倒影在玻璃屏的倒影，1 分鐘之前，Alice 不小心通過一台 Panasonic CF90 登入了政府網絡，並不小心修改了人口普查紀錄，將自己從「未普查」修改為「已普查」。她是一個業餘上網者，也不是想偷竊政府的甚麼資料，只是想測試一下能否做到。然後她發現並沒想像中的困難，於是找了一個無關痛癢的地方作了修改，就當是一句不顯眼的「到此一遊」。
她懷疑在 C 區像她這樣的人有多少，也許沒有。她比較願意相信自己是特別的，這令她沒有那麼不自在。她瞄瞄電腦中的時間，三個八婆應該差不多已來到。芝芝、Keiko、冬菇頭，這是她同系的同學和朋友。這三個人看中 Alice 的電腦，在 C 區，速度夠快的電腦並不常見。而她們最近迷一個外面的男明星，叫 David，就這樣，所以她們需要夠快的網絡和電腦連接外面的網絡。Alice 千叮萬囑她們不能向其他人透露關於上網的事。
據說是在上世紀的一場大戰，具有VR 彩現能力和短期洗腦能力的高速電腦結構被定義為戰略物資，在戰後的難民營，管有高速運算機亦需要持牌。Alice 一開始認知到犯法，但上網可以看到的東西實在太多，後來她開始認為自己合法擁有它，只不過沒有文書——她對自己這樣辯解。
但具體上，她可以被控無牌管有高速運算機。
一般人根本不知道這種機器屬於戰略物資，C 區大部份人口都是科技文盲，會以為它是其他大戰前的科技產物。她向父親這樣解釋這台機器：這是一台科技文物，它主要的功能是進行類似「貪食蛇」或是「接龍」的小遊戲程式，父親顯然不懂，所以就接受了它搬入房中。她也為這台機器寫了一個反跟蹤程式，她不想別人知道她在上網。
透過仍在地球軌道運行的殘存衛星，這台運算器可以透過一種在 21 世紀初開始流行的技術——全球 Wifi——接收到訊號。
相反，C 區下達消息以實體報刊為主，近年政府也實際出資建立了電視、電台，但那不是她在網絡存庫看到的世界。這個地方誕生，就因為那場因為互聯網而爆發的毀滅性戰爭，所以大家都被灌輸了「上網行為必須嚴格管制」的文化，還有相關的一大堆一般人進入不了的防火牆。
透過斷斷續續的收發，可以讀到不少殘存的網絡檔案庫。聽說大戰後的人開始重建各地網絡，修復以前的資料。關於之前的一切像朦朧的月亮，始終是模糊不清。國際聯盟認為，對 A 區至其餘各區的長期難民人口來說，全面享受互聯網人權的人口少於 5%。這當然是一個約數，很多人也可以用互聯網，這主要是擁有權力的人、金融政府機關、有錢的難民，或者像 Alice 一樣不正當得到工具的。這個消息，並沒有在 C 區報道或廣播過。
芝芝、Keiko、冬菇頭是能夠守秘密的人嗎？她會這樣想。
她們帶著一些外賣和——紅酒——前來，還有一個小箱放她們的睡衣。芝芝一家來到這裡以前，是一個美國人。這真是一個令人懷舊的名字。她放下之後，大動作擁抱她，說著路上許多的不便。然後她望著那台機器，「已經開動了啊？就像上次一樣，很讚。」芝芝說。她們放下行裝之後就開始上網，Alice 第二次讓芝芝操作，她已經在搜索關於 David 要破天荒走入難民營開音樂會的消息。
冬菇頭據她自己說，她一家來自亞洲某個國家，因此她被定義為亞洲人的方式也很方便，她正在抄寫她們讀到的消息——實際上是速寫。據說在難民營的上流社會，人們已經開始使用電子手帳記事，政府對他們開放了某些持有電子運算裝置的權限，甚至「合法上網」。不過要如何得到那個資格，似乎要經過許多官僚程序、實力和意志的較量。有些人得到上網專利之後會用各種方式分銷出去。
有些人得到足夠數據可以下載一本書而痛哭流涕。與大戰前不一樣，這是一個欠缺數據的時代。
Alice 沒有收她們錢，因為她們有莫名其妙的友誼，這都是因為在小學六年班的時候，她們曾經一起在河邊的路上發現一具腐爛中的屍體。雖然這並不是甚麼開心的回憶。
那實際上是一大批浮屍的其中一具，具體的歷史已經不再流傳了，被刪除了，只知道這些都是鄰國戰場飄來的。你只會知道有東西被刪除了，但不會知道是甚麼被刪除了。
她們開始吃飯，芝芝和冬菇頭邊看邊吃，Keiko 問：「妳爸爸是可以的吧？」
Alice 說：「沒問題，我早已跟他說過，你們在樓下沒見到他？」
Keiko 說：「有呀，他在跟一個男人聊天，好像很忙的，所以我才問一下。」
是怎樣的人？
「像妳爸爸那個年紀，但老一點點。」
只有 Steven 會經常拜訪爸爸，Steven 是一個有著老鷹眼神的英國人，他們之間似乎是以鄉誼結緣。從小他就會來拜訪，特別是聖誕節，十幾歲的時候她特別期待 Steven 來，因為他會帶一些貴重的禮物來，有一次是一隻戰前的 casio 手錶。據說是因為爸爸和 Steven 有一些生意合作。她沒有問，正如她主動要交近幾年的房租，爸爸也沒有問。
後來她才知道 Steven 實際也做過警察，但實際年期她也不懂，who cares？她其實從沒有跟他認真聊過天，這一切只是來自童年一些模糊不清又不重要的印象。
晚餐吃完，她們繼續忙碌，Alice 下樓扔垃圾，經過客廳時他們還在。Steven 穿著休閒的 polo shirt和西褲笑著看了看她，說了一些客套的話，她就繼續出門。父親的聲音從她身後傳來，似乎正繼續之前的談話：「Steve，我上一次去鹿鳴堂喝咖啡已經像上個世紀了……」
她去了扔垃圾，又回去房間。芝芝說到正在幫 David 建立一個後授會，而她會是團長。
Alice 一邊喝著酒，打開了陽台的窗，讓微熱的海風吹進來。她不懂他，她看過照片，是一個好看的男人，27 歲左右的歐亞混血兒，175公分，瘦得出奇，反而是芝芝的自信比較令人好奇。因為她早已見過 David 代言的化妝品、洗頭水、衛生棉和人造肉的廣告。
Alice 問：「沒有其他粉絲也想組織團體嗎？」
芝芝像一個只有自己知道被包養了的情婦，嘴角含春，是的，芝芝身上有這股微妙的自信已經一陣了。她回道：「這個……我有秘密渠道，要是真的做起來，其他人比不下我。」
可以告訴我嗎？
「當然可以啦……我認識他的經理人，厲不厲害？」
Alice 點點頭，原來芝芝正在談一個特許權回來，怪不得這件事比起上學還要緊。據說，芝芝也賣其他音樂人的錄音帶，但 David 出貨量非常大。當然，Alice 也是一個慣犯，情況不妙到退休的父親不時會問：妳真的不用上學嗎？妳沒有退學吧？之類。
晚上她們在地上鋪床就睡了。Alice 平時總是待到很夜，幾乎聽到雀鳥開始啼叫才睡覺，但這一晚她也躺著閉上眼。翌日她送走她們，泡了一杯進口咖啡，開始研究昨晚的瀏覽紀錄。
．2 男人們
據說，在戰後的流行樂壇，51 歲無性別歌手 Justin Morgan 稱霸了一個世代，已經進入半退休狀態，近年開設了公司方式提拔其他音樂人。有樂評家認為 Morgan 「以非二元的獨特唱腔和『世界系』音樂，表達了戰後一代人類無以名狀的悲喜交雜」，但 Morgan 近年遇到強勁的對手，來自偶像團體單飛發展的 David Song 經過轉投另一廠牌之後，成功轉型為音樂界最受熱捧的戰後一代音樂人。
另一位評論人這樣形容 Song 的音樂：
「你有時已經難以界定 Song 的音樂還算不算流行曲，當他越來越掌控自己的音樂，特別是他開始寫歌詞之後，音樂編排以至歌詞內容開始變得大膽，但也開始陰暗，你會聽到 Song 在復古搖滾的《Mother》描述了一個控制狂母親和兒子的故事，這是不是在評論他的前經理人？以電子環境音樂主導的《石碑》則談到了一塊突然降落地球的神秘石碑，有一隻猩猩接觸了石碑之後突然進化出語言能力，而該猩猩在得到智慧之後轉為奴役其他同類，並藏起了石碑不讓其他猩猩接觸。Song 甚至執導了這首單曲的 MV，在一個草原場景，他動用了兩百隻機械猩猩參演，他在一個訪問中談到：『(用機械猩猩) 是為了不想危害這個極度頻危物種，在不動用那種技術的情況下，又要表達一種超現實的情況，用擬真的東西是最好選擇。』這首歌的 MV 也獲得了北大西洋國最佳 MV 獎……」
之後的檔案有 95% 是關於 Song 的個人資料以及 (未被證實及已證實的) 感情歷史。包括他曾幾次被指控「教唆粉絲自殺」，其中一個事件中有一名 17 歲少女自殺，警方調查後定調事件：該少女因為家庭因素自殺。也有粉絲認為這是敵對勢力抹黑偶像。
這都不是 Alice 有興趣的事情。作為外快工作，網絡上會有人出錢請她工作，工作內容包括但不限於盜取企業和個人資料。最近她正觀察一個工作機會，似乎有人想組織一些「網絡維護員」，他們的任務是「維護」 Justin Morgan 的所有數據歷史，除了是刪除不利消息，最好還能夠製造半真半假、有一定根據的假資訊式宣傳。這是幾個知名業界人物之間首先吹起的風。
父親進了房。他五十出頭，穿著 T-Shirt，架著一副戰前的他珍而重之的眼鏡。「外面有個男孩。」她打開了「貪食蛇」，回答他：「外面又有一個男孩。」
父親說：「還是那個。」
對於拒絕人，其實她不真正懂得，還是使喚了父親去送人。她想像那個男孩的背影，他一定在經歷很多東西，但是她不會是能夠回應他的人。她怎麼會是？但她又放棄不了面子，不想像八婆一樣說難聽的話。
這個疑似工作崗位，表面上似乎是 Justin Morgan 粉絲面對 David Song 強勢挑戰而發起的「護主行動」。但重點提到 Morgan 就很奇怪，看到這種訊息的人就會想，原來 Morgan 已經衰落到需要用上一些手段？
在那個夏天之前的某日，她在本地網絡沖浪時發現，幾個隱約暗示過這「工作機會」的網絡足印，都來自 C 區。這好像不奇怪，C 區很多人可以上網……其實不多。想著想著覺得不太妥。C 區，上網基本上屬於游走法律灰色地帶的行為，而 C 區人千辛萬苦上網然後去尋找一個跟特定外國藝人有關的 digital artifact modifier/creator 的工作機會？十分詭異。如果要唱好 Justin Morgan ，為甚麼要在難民營找？難民營人口中的某人為甚麼會關心一個幾乎沒有進口的歌手的福祉？
當然，這完全不合理，但上網多了，對於奇怪的事情也就容易接受，很多事情你聽完之後聳聳背就過了。
這不是一個容易跟人分享的心境，這台機械帶來的資訊，好像也開始令人無法割捨。有些東西她知道了，但開始不敢跟人提及，這可能帶來危險。如果這是犯罪的工具，跟兇器待在一起久了，自己也養成了罪犯的心態。
「是知識把人類推向自我毀滅的吧，所以政府封鎖了過多的知識。擁有過多知識的人，就等於是網絡或者心靈的海盜……」那個有條件把機器交給她的男人，並不知覺自己發言詩意背後的偽善，那個男人是一個資深黑客，她知道的一切都是來自他，技術上和其他方面，都沒有跟對方平起平座過。Mr Maekawa，她一直這樣叫他。他頭髮的那種黑，像 Keiko 那種，一模一樣。跟她們相處的時候，她有時會偷偷觀看 Keiko 。
「所以這一切要解讀為，他們在找人搜集 Morgan 的敵人的黑材料。」他這樣的邏輯，她完全無法理解。也許他老了吧，她也不是小孩子了。
為此，她就去打聽 Morgan 最大的敵人即 David Song 的資料。在這個可能的反串組合之中，Song 那一方也十分有嫌疑。通過朋友們留下的資料，她也似乎就好像多認識了一個人。
．3 曲行的蛇
人口普查的季節沉默來臨，看到街上那些穿全白生化制服的普查員，她才想起人口普查。普查員來了家中，但只跟父親談話和做電子登記，乾淨俐落就離開。父親不敢多問，跟她談到這事時，便說道：「可能政府政策改了，逐個完成，是吧？」
後來她對父親說，自己已經在學校完成了人口普查，父親聽完之後也沒問甚麼。忙碌的上網和網下生活就這樣繼續著，幾乎已經忘了有這件事。
在那一季度的年末考試之後，有一個中年人在出口等她，他說自己是校長，要跟她聊一些事情，她一時有點恍神，就被帶到了另一間大房。Alice 聲稱沒有作弊，中年人揮著手笑說：
「妳是 Alice Hall，確認了。回到妳的問題，不是，妳沒有考試作弊。很多同學都做了人口普查了是嗎？」
她盡放鬆面部肌肉，回道：「是，我有留意到現在是人口普查的季節。」
她現在才看清這個中年人的細節，他是一個很乾淨的中年白人，但不知為何卻看不出一點細節，她確認自己看著他，而這個人卻似乎一點特徵都沒有。他就只是……權力的樣子。
校長說：
「那麼普查員到妳家中了嗎？」
有一刻，Alice 有大禍臨頭的感覺，有一瞬間。不過最後她還是比較淡定：「沒有……怎麼說好？他們確實來了，但只登記了我爸的電子手帶，對我基本上是置若罔聞，我們以為他們會分開來找我，但到現在都沒有，會是忘記了我嗎？」
校長聽完之後，點點頭：「原來是這樣，好的，沒事了，假期愉快。」他笑了，像一團模糊的幻覺陰影在微笑。校長走了不久，芝芝、Keiko、冬菇頭也出來，她們正討論要為 David 後援會設立一個信托基金，問她意見，她那一刻有點懊惱，只好答：
「在難民營也要搞信托嗎？」
轉念又覺得自己說了壞話，在難民營之中比較忌諱「難民營」這種字眼。人們不禁在兩種狀態中流轉，是承認這裡的暫時性，還是尋求終止它？但她們似乎沒有在意，一番迎送之後，她打起難民的精神獨自走回家。
她喜歡走路，在走路時似乎會想到很多事情，好像是自由的感覺。當然由大學走回家的路，已經走過很多次，沒有驚喜，但那天卻是陰雲密佈。她還是回家，因為那確實是她的家，還是她在做黑客賺的錢付擔的，但父親也在那裡。
突然被校長約談的經歷不尋常，Alice 開始想像父親那一方，如果有需要，他的供詞會對上嗎？他怎知道「應該」如何回應？應該跟他談這件事嗎？回家後，她最後沒有膽量提起，但父親先提起：「從以前走到現在，大家的日子都很難過。」
以前他會跟她談這些睡前故事，他們很多人都是逃避一場災難，飄洋過海來到這裡。但不是那個老版本：「大家都在逃避大戰的陰影，大家都在逃避一些事情。」
她回應：「逃來 C 區，因為有一個女兒，成為一個單親父親，獲得難民資格，是為了甚麼？」
事後回想，這句話，任何一個父親聽到都應該拍案而起或深感懊惱，但父親沒有，父親是平靜的，只是看到思緒的皺紋。他就像準備了這個演說很久，他退休前明明是一個能言善辯的記者，她有時不知道人們變老的時候是否都會變得沉默。
父親說：「我們都曾像你們一樣有好奇心……反正現在的東西，我已不知道了，其實根本沒有鹿鳴堂這間咖啡廳。」
她看看他，他又繼續說：「鹿鳴堂是我們那個年代的學運組織，我們都想往外跑，在網絡下載外面的東西……」她問：「然後…？」
他把身體往後靠攏，接著說：
「後來發生了很可怕的事，很多觸犯禁忌的同志都犧牲了，就這樣。妳想像不到，妳從那台機器知道很多吧？但很多資料都是破碎的，假造的，拜託，但妳只有 22 歲。真正發生過的東西只在我們的腦海之中。我是其中一些倖存的人。很多事情都發生在 C 區。」
這個故事，父親的確跟她聊過不只一次，不過年幼的時候，她理解為「爸爸在上一次大戰中倖存」。
「抱歉，我不能再說太多，人生嘛，一切都要妳自己領會。」他最後說。他的臉容平靜，富有人性，沒有絲毫的恐怖，也沒有拆穿女兒的一時之快。
Alice 朝他抬了抬眉，示意「知道了」，之後她謊稱去女朋友家過夜，就去了那個男孩的家。
當男人喜歡你的時候，你不需要逗留的藉口。雖然 Alice 有些懊惱，她努力尋找這個男同學的記憶碎片，她記得他多一點，他們才能談話，她才能獲得回應。有些時候你要承認，自己害怕寂寞。
最後只談到「我爸爸說了一些亂七八糟的話」，她就坐下來，喝著他提供的酒。難民營的人生活確實越來越好，連酒都很容易找到。雖然使用高速運算裝置的她如果有這種感想，亦是十分矛盾。
不記得名字的男孩也許以為她在煩惱家庭關係，但事情實在太複雜，她也願意他用一個簡化的版本來靠近自己。誰和誰不是這樣交往的？然後他們睡了一覺，他很有反應，但沒有做甚麼，Alice 覺得人和人能這樣交往，十分神奇。世界上有各種各樣的男人。但是躺得再近，她還是不敢坦露恐懼。如果在這種情況下懷疑自己的爸爸，她在地球上唯一的親人，聽起來十分可恥，然而她不敢回家，這是不是她恐懼和可恥的證據？
「謝謝你。」好像把不敢說的話這樣說了，才能心安。同床共枕的可恥，比不上動用自己的脆弱。人脆弱的時候，連冰山的雪花都是淫蕩的。
．4「因為你與我同在」
Alice 最後當然有回家，那確實是她的家。那個還未記得名字的男孩，Alice 本來沒有放在心上，但她之後將男孩放在心裡。
怎樣也好，他當日很保守的舉動，讓 Alice 感到他沒有自以為是踩入她的領域，這人值得記下。
她回去之後，也沒再跟父親再談當天的話題，他們又恢復日常的必要家居互動，自從那天她就沒有再進入難民營政府的系統，她只是個半桶水，反跟蹤程序根本可能無效，或者對方輕而易舉就破解了。總之，那些日子她的神經開始草木皆兵。
在學校，在同學朋友之前，她不會表露出內心的緊張。去到最後，她已經學會與這種內心永恆的緊張貼著臉相處，她察覺一切事物。如果這裡有人是告密者，是誰？芝芝、Keiko、冬菇頭，誰會出賣她？
有一天黃昏，在回家的必經之路，沿岸的一切都沐浴於血紅色的太陽之下，那裡有一個穿白裙的女孩，是 Keiko，她看到真實的 Keiko 的表情，那不是平日她示人的樣子。
Keiko 應該已經知道一切。她有一刻發現了這個眼前的事實。
最近的霉運總是將她殺得措手不及，但這一幕，Alice 在內心排演過很多次，是的，Keiko 總有一天會知道，原因根本不重要。是他告訴女兒，還是女兒發現的，都是折穿了她。
如同想像中的 Keiko，Keiko 快速走近，一巴掌打在她的臉，火辣辣的，混亂中 Alice 倒地，Keiko 壓過去讓她不能動彈，她可能吃過某些黑市流通的身體強壯藥，導致嬌小的 Keiko 這一刻力大無窮。在搏鬥中 Keiko 哭著大叫：「妳跟爸爸的事情是否真的？」
Keiko 沒有真的打她，而是倒在一旁。Keiko 的白裙此刻沾滿泥濘，泥土的味道十分特殊，Alice 就這樣躺著，看著沒有星光的星空。
夜幕裡沒有星的原因，是另一個區的照明系統影響這裡，相對的，我們也為其他區無法享受星空，作了應作的孽。
Keiko 哭著問她：「為甚麼是他？」
Alice 答：「這答案可能聽起來無情，但真的與 Keiko 妳沒有關係，純粹是 Mr Maekawa 和我自小就有很多交集，我從他那裡拿走了一台機器，在這段關係期間，我又學到了一些科技知識。這持續了可能六七年吧。」然後 Alice 開始朝她大喊：是的，他無疑是一頭禽獸，但如果沒有我的犧牲，妳是否也十分危險？說來……是否應該由我把妳撲倒？
她一邊說著，一邊爬起來，靠在路旁坐下。
Keiko 的聲音從後方傳來：「這是不是罪案？雖然那是我的爸爸，但那時他絕對在犯罪。」
Alice 回應：「如果我當時報警，你就會成為孤兒。在巨型難民營生活已經好痛苦了，在難民營裡面做孤兒只會更加痛苦。所以，我跟他的事以這種方式淡出，妳才不用做孤兒，妳成長階段一直都有這個爸爸，是我在背負你爸爸可怕的那一面，所以我總是羨慕你，我總是想做你的朋友，因為你擁有他好的那一面，爸爸的那一面，但我擁有的是他另一面。」
Keiko 喘氣的聲音在後面傳來。
Alice 也在鬧脾氣，從來沒人這樣打過她，所以她要恩將仇報。也許她可以選擇比較容易的路，選擇當一個受害者，是 Keiko 的惡魔電腦學家爸爸的受害者，然後受害者和兇手的女兒同樣可以做好朋友。
但 Alice 不願意視自己為受害者，她清楚知道記得自己當初發現 Mr Maekawa 這個不尋常的人，與他達成了協議，為了得到那台整個 C 區僅有一台的 Panasonic CF90 ，她知道自己選擇了不尋常的路徑。真可恥。對別人可以這樣說，讓他們用一個較能接受的版本跟她交往，但內心她知道自己沒那麼無辜。
既然不是無辜的，那就不用對自己好了，久而久之也忘記了對自己好是甚麼一回事。
機器現在屬於 Alice ，它的上一手主人是 Mr Maekawa，Mr Maekawa 從一位智能機械幕僚「阿福」手中買到，那是阿福不要的昂貴玩具之一。
阿福是「白皇帝」第六幕僚團成員，主要功能是增加 Fauci 總督的電子腦與雲端運算的聯絡速度，明乎其實是他的大腦 (之一)。由於總督的官邸是模仿美國內戰前的第一代白宮，而他又掌權了極長時間，富有詩情的人們開始用 Constantius the Pale 形容他。這位各國機構委任的難民營長，幾乎獲得一切緊急權力，他本人也是一台行走的決策運算機。
關於他身上的數據魔法，只有極少數人知道，而大部份都是吹牛，再加上宣傳部門故意放出的惡搞版本。只知道有人認為白福奇將自己的腦袋換成了電子腦，而不是電子加強，方便隨時無間斷讀取資訊和決策推介，因此他也在無時無刻讀取民意。
由於難民區甚至這個國家對電子運算的強烈壓抑，每個人的運算力都很有限，除非用其他手段獲得。「白皇帝」卻被譽為擁有情報預知力的人型機算機，他逃過了幾十宗暗殺，並且歷史一直以勝利的甘露膏抹他。
他快速解決了上一次大戰之後的某一餘波而製造的幾百萬難民，將這裡發展成可以宜居、有經濟產出的地方。所以國際聯盟暫時仍然支持總督「暫時管理」這個難民帝國。
總督已經不只是一個人，而是一個機構，他身上的寬頻多到可以分出來管理區內交通燈、警署報案系統、某一次警隊攻陷行動的前期及中期部署，全部都可以透過他的意志來操作，而結果又總是顯示：聽從「皇帝」指示總是如有神助。
他簡直是先知。
而眼前這台計算機，應該算是那一班人一時心血來潮玩過的潮物，而今天讓她撿了二手。雖然二手，但她付出了無法正常戀愛的代價。因為 Mr Maekawa 是一個天才，也是一個禽獸。這是一個分化的社會，但當你未見過另一座山，你不會知道自己有多小。
神話故事中掉入凡間的神劍魔斧，就是仙人的模型玩具。是的，她從歷史課有聽過，在大戰期間，有些地方連出賣肉體已經沒法令人基本吃飽，人們基本上都在吃人肉。當她想到這些，就會覺得自己不算宇宙中最慘的人，這想法聊勝於無，是不？
「Alice ，原來妳是那麼嘔心的人。」Keiko 最後像總結一樣說。
「妳也很嘔心，妳令我想起他。」Alice 回應。
．4 「使世界如同荒野，是這個人嗎？」
芝芝和冬菇頭的準備工作密鑼緊鼓，在 Alice 不為意的時候，她們已經召集了二百個義工會員，還有會員 T-Shirt 和整套制服。據芝芝在聚會時透露，David 來到最近 C 區那一站，就開始起動，開始招收會員。芝芝說到這些的時候兩眼放光。
Alice 看到她們，內心不禁有點悵悵，她不想成為別人的焦點，生怕被人注意到，但她們倒是不怕的，很羨慕。
冬菇頭是真心熱愛 David 的，但由於 David 並不是極少數被認可能夠輸入到難民區的藝人，冬菇頭從小把自己養成了走私行業的專家，通過她家人的關係，可以偷運各種違禁品，包括偶像的商品。
一個冬天的演員會，在盛夏開始籌備。最後她們真的成立了公司，並且獲得 David 在網上認證，等於把這一區難民歌迷的事務交給她們了。一時間，芝芝和冬菇頭變得位高權重，走路有風。有一日芝芝問：
「Alice 妳畢業之後有甚麼打算嗎？過來我們公司幫手吧，我們很需要人手呢﹗」
Alice 微笑著回應她：「好吧，但給我考慮一下，技術上我們還未行禮，還可以優哉遊哉。」
事實上，大學畢業，還是難民，不容易找到好工作。對於 Alice 來說，自己在海外的幾十個戶口已經堆滿錢。父親有時問為甚麼從未見她上學，她會隨口答：me 已經退休了，父親以為她在胡言亂語。但她實際上確實不打算去當個荷官，雖然她數學相當好，但問題純粹是，為甚麼？
她除了偶爾去上課之外，大部份精力都用在管理自己的海外資產，雖然實際上總資產不多，但都是各種加密貨幣，相對安全。
David 在「新住民區」(一個較文雅的講法) 第一場巡迴演員會就在 12 月 24 日晚上，第一場是 C 區。
新中央日報一條新聞廣播：
「國外藝人 David Song 破天荒獲准在 13 區表演，是不是北大西洋國向我國釋出善意獲得積極回應？這會是東盟與北大西洋國長期停火後的交往預熱嗎？」
入秋之後，C 區也湧入越來越多外面人，他們也想來看演唱會，難民觀眾和其他觀眾因為買票的問題而引發街頭鬥毆，有一晚搞到全城宵禁，網絡受到大重置，害她又花了很多時間重新做上網設定。
經過那次跟 Keiko 衝突之後，Alice 對維繫那段關係沒有甚麼想法，它最後好也罷，不好也罷，如果人們在自己人生的低潮，漸漸就不會計較太多事情。
不知為何那天的事似乎連芝芝都知道了，怎麼都好，她不想理會，沒法隨意上網帶來的壓力，令她不太能集中。
芝芝約 Alice 在 12 月 24 日下午「出來玩」，芝芝說話時很神秘，「是開騷前的 party ，可以見到 David 本人。」
Alice 卻不想見那個人，她只好問：「為甚麼我也有份？」
芝芝回道：「因為然是我們後援會的技術總監，所以妳也一起來吧，他真人很不可思議的。妳不想認識他嗎？」
Alice 問芝芝：「這不是甚麼選妃的環節吧？」
芝芝連忙否認：「不是這種啦，是說請妳作為 VIP 去，跟另外那種不同。」
她問：「所以妳真是已經開始幹這個生意了？」
芝芝聳了聳背，她說：「女孩都要吃飯的嘛」。
Alice 回應：「好吧，只要我在的那個場合不是在搞選妃就好。」
她們說 Keiko 也會來，但她會在午夜的那一場慶功裡出現，就是不想見到 Alice 嗎？嗯，那次說的話確實很過份。她想。
「這確實只是普通飲料、普通閒聊的派對？」
芝芝再三強調：「是的，只有普通飲料和普通閒聊，耶穌，妳骨子裡其實也很煩呢。」
David 的音樂會在 3 區中央公園舉行，中央公園被一群模仿熱帶樹林的人造樹林包圍，經過樹林會進入一個人造沙灘，這裡卻沒有海。舞台就在最中心位置，在後台有一條延長出去的草地，回到樹林，再回到外面的世界。他們在後台的後方幾十萬處搭了一個男人身高的帳篷，他們就好像傳說故事中的蒙古包。
那次見面究竟是怎樣的，相較之後的事情實在過於平淡，事後反而很難想得起。或者她懷疑是某種精神控制技術，強行蒙蔽了某些記億。
David 來了，他是一個高瘦的男人，穿著休憩的黑色睡衣，但看來是另一個世界的產物，充滿光澤，跟難民區可以買到的高級服飾，完全像是兩種事物。但他一把油頭、滿臉鬍渣，「他們還未開始準備。」她想。
芝芝和冬菇頭在跟這個親切的男人聊了一陣，然後她們向她介紹 Alice，對方望望她，走過來跟她握手，彷彿她真的是他這個粉絲後援會的技術總監。當時一開始談了甚麼，也不記得。後來大家互相傳著酒杯，分享起酒精來。後來芝芝和冬菇頭勁頭過了之後，去了處理一些「會務」，David 和 Alice 並肩站在夕陽之中，朝著他即將要開騷的那個會場，他雖然待在陰影中，但又好像晨光的寵兒。夕陽和清晨明明是兩種相對的事物，卻又是相像的現象。她是屬於晚上的，而他在鏡頭前總是出現在白天。
他們明明互不認識。她暗中調查過他，但這自然不是算是認識。
Alice 說：「我知道這個機會很難得，所以我可以問一個問題嗎？」
「請。」
「有人批評你的音樂吧？」
對方認真地想了一陣：「我覺得這是大家對成功有不同定義……有時作為一個創作者，用一般的方法獲得的成功也是成功，但在裡面我是不自由的，我總是知覺到自己需要做好某些本份，所以我有時會想在裡面鑽一些洞……當然我還在努力，這些實驗雖然很多我都認為成功了，但無疑也是有失敗的。希望之後能做出讓妳喜歡的音樂。」
Alice 轉個頭望了望他。「好，你做出了，到時我來聽。」
「妳在萬聖節時會扮女巫嗎？」
她搖頭。舞台那邊還發放煙花，觀眾似乎正在入場。
「上網的人某程度上也像女巫吧？」他又繼續逗她說話。
「放煙花了。」她說：「但我的朋友還沒回來。」
「她們回不來了。」David 望著遙遠的彩色耀光，如此說。
「為甚麼？」
「妳可以看到的人口普查，但也有一個異常的人口普查。這裡很多人口當初植入的行為控制晶片，是一批次貨。這涉及一些很複雜的數學問題。總之，接種了次貨晶片的人，慢慢就會出現精神疾病。兩個人口普查都是為了維修那一顆晶片，或者說更新它的韌體。如果不更新韌體，會影響最終的統計數據。科技會產生各種錯誤訊號，我的職責是負責偵測特定種類的錯誤晶片訊號。」
彷彿有一道可怕的閃光照顧她。
David 繼續說：「所以有人將我吸引到的粉絲，都錄制了名單，方便之後慢慢更新。」
「她們會面對甚麼？」如果不是好奇，不應繼續搭話。
「沒有甚麼，他們很人道的，只是更新一下那塊晶片，但那一刻我的粉絲就不會再愛我。他們會離開這個圈，妳的朋友也已經在登記中，但我打算放妳離開，讓妳記得這一切。」
……
「你是政府的人嗎？」
「他們造出來的生化人。我的臉孔可以隨意改變，我的人格則來自幾百萬個模擬程式互相混合的結果，其他的『我』性格完全不一樣。即使我在這裡突然被槍殺，新聞不會傳出去，這個事業也不會停，會有人代表我演出 David 這個角色。所有放出去的魚鉤都是這樣。」
……
「為甚麼跟我說這些莫名其妙的話？」她望著他，這人正在一口一口的喝酒，可以理解為超級巨星也會發酒瘋吧？
「因為接下來我只有一些時間交代妳有多重要這個問題。」
「請說。」
「如我所說，這些組織起來的人口，都會登續登記新設定檔，妳沒有登記，這才令我我注意到，應該交給上級機關。不過我沒有，想起來，我違反了守則。」
不知道是否酒醉，David 背後那個蒙古包正在飄浮，閃著妖異的光暈。她想離開，但是腳不聽使喚，她只好在醉感中聽他把話說完。
他的話音繼續傳來：「這是現實，我也說了，我是設計來吸引某種帶著缺憾的人，妳可以理解為一個精神控制的光環，妳的朋友也是我使喚走的，雖然妳不會知道傳遞方式。妳其中一個朋友以 Morgan 的名義招集打手，在我這條生產線上的下游員工，就會以此挑起爭論。她本來以為完成這件事，就可以成為 C 區的後援會首領，從她那裡，我也知道了關於妳的所有事。但這件事在今晚之後就會終結。」
「回到我們的話題，關於納米晶片（行為治療）二型的事情，妳查了很多，但都是不正確資料，我透露的比較完整。」
「一直是你負責監控我？為甚麼說了那麼多奇怪的話？你還好嗎？」她覺得很累，便躺坐下來。這很像一個暖水般的夢。
「我的時間緊迫，我要在我忘記這些事之前，讓妳記住。」他的視線投向沒有星星的夜空：「他們發現這個紀錄，我就會被回收，我的記憶會被清洗，這可以換取妳不被暴露。」
「你想要甚麼？」不知為何，她流出淚來，但她並不傷心，湧出的淚水更像是生物肉體受到某種輻射而產生的變異。
「被記住，就像明星一樣。」他微笑：「跟所有人一樣。你們像我們一樣被設定了軌道，無論多慢也好，總有人會走出另一條路。處於我們那個維度的物種，也會偶爾反抗。人們總是回到一樣的道路，但要有希望，而我擁有億萬個組合撞出來的這一個人格，這一個人格的任務成功率只有 99.9%，絕大部份時間我都服從我的本體，但有很微小的機會還是會出現 malfunction。」
她睡著了，或者是說失去知覺，在模糊中她感受到蒙古包外面捲起一股強風，是一架直昇機，上面下來了幾個男人，那個人自願跟著他們上機——下一個畫面是在醫院。
據說中央公園發生了氣體泄漏，所有觀眾疏散，音樂會無限期停止。後來 David 繼續前往其他國家演唱，但很奇怪的是，似乎由 C 區開始，Daivd 的人氣就馬上急降，他的商品、代言產品都成為蟹貨。他像旋風一樣，但在正式登陸之前離奇折翼。整個 C 區彷彿沒有發生過任何特別事情。畢竟疑似恐襲、藝人因為某些原因而無法演唱，對一般人來說司空見慣。
芝芝、Keiko、冬菇頭和 Alice 一樣，都在中區醫院醒來。據說大家都吸入了不明氣體，但都沒有永久傷害。Alice 想起，這就像上一次她們遇到那條浮屍，她們目擊了甚麼，好像記得了甚麼，但之後一切都會恢復正常。
．5 MALFUNCTION
政府化武部隊徹底清洗了中央公園。
對於 David 為何突然辭演退票，甚至出現很多種不同解釋，包括有人認為當晚有 UFO 擄人和襲擊、地底怪物出現、大戰正以隱秘方式重新爆發、觀眾集體出現多重記憶等等，有很多神秘兮兮的傳說。但她不認為如果告訴 C 區人民他們是一個大型行為—精神實驗的白老鼠同伴，這就好嗎？不會好。
整個難民城市計劃，在人口數十萬數十萬滅絕的大環境下，任何混合著科學實驗、慈善、經濟復興資源競爭的大型人口實驗，都比起大戰爆發前更容易建立。這裡也是填海出來的，人可以改造自然，憑甚麼又不能改造人類？難民營有多少人被改造了？有人的能力被加強了？有人的能力被削弱了？不敢想像下去。
夜深人靜的時候， Alice 會回憶那個夢一般的談話，記憶好像碎片，不斷拾起碎片，碎片好像變得越來越多，分不清哪些是先，哪些是後。但在不斷回憶中，她好像慢慢了解皮膚下的那個 David 交托了甚麼給她，似乎是很有重量的東西。
有很多夢都是在醒來之後逐漸記起來，原來昨晚造了一個夢。關於那個明星的事也是這樣。
「為甚麼白白放過我？」因為我不是無辜的，我已經被沾污了。
David 皮膚下的那個人向她揮手，像明星向粉絲揮手：「這是白白給妳的赦免，我賭上自己的權限清洗妳的改動記錄，因為希望是從虛無裡面來的，我是從數據污垢裡面走出來的，這是我第一次反抗，也是我第一次赦免人。」
在很多海盜網民的私下討論中，「白皇帝」也指涉整個城市的人工智能維生體系，這是所有情報的主要海洋，他們開始認為，總督已經跟生化機器融為一體，已經無法以人類的標準去看，簡直是活著的神。他知道世上所有事情，所以他是否知道他旗下的某一個 David 選擇違反本能、靜悄悄地自我毀滅，本來完美的數學算式出現了意料之外的答案？
有一晚她睡不著，到客廳去坐著，父親也在那裡，她坐下，這次她主動開口：「可以問一個問題嗎？」
他說：「sure。」
她說：「現在我有點明白你說的，你是倖存者的意思。」他喝茶，暫未回答。
「我發現一個人，他似乎無條件愛我，那種愛是令人恐懼的、陌生的，而現在這段關係已經死了，而我卻似乎生存了下來。」
父親說：「妳想跟他復合嗎？」Alice 願意父親了解自己比較顯淺的那個版本。
「但這不可能，那不是男人和女人之間的事，我不知如何解釋。」
父親問：「那妳還愛他嗎？」
現在已經完全感受不到，因為她的晶片已經暗中被更新過吧？現在 David 是一個令她情緒上討厭的存在，但她記得另一個 David，那個由人類創造的物種，竟然把希望寄托在人類身上。
她不置可否：「我收到他的心意，應該這樣說吧？」
她不打算說對方「自殺」了。
黑夜還很漫長，還有很久才會破曉。父親點頭：「是個怎樣的人？」她想了一下，結論道：「他是個會自己拿主意的人。比我見過的任何人都有主見。」那這個人很好啊，父親說。
完
17．9．2021 盧斯達
訂閱 patreon https://www.patreon.com/lewisdada
盧斯達新書 《如水赴壑—香港歷史與意識之流》：https://tinyurl.com/eyd9258v
關係副詞逗號 在 [文法] 關係子句簡介（一） - 精華區Eng-Class - 批踢踢實業坊 的美食出口停車場
大家好，我寫了一篇關係子句的簡介，想把它拿出來放在這裡接受考驗。
希望大家能夠多指導指導。感謝。
I. 何謂關係子句？
關係子句，亦稱形容詞子句。把原來一個完整的句子，拿來放在另一句話中，
當成形容詞用，即為關係子句（把一句話轉換成一個形容詞）。請看下面中文的例子：
1. 那個男人是我哥。
2. 那個男人在講電話。
→那個在講電話的男人是我哥。
通常沒有人會依序把1和2句講出來，而是直接講合併起來的那一句。在此，我們其實
就是把第2句原來完整的一句話改成形容詞用。這兩句話翻成英文會變成：
3. The man is my brother.
4. The man is talking on the phone.
→The man who is talking on the phone is my brother.
此處，我們就是把第4句修改成 "who is talking on the phone"，讓它變成一個
關係子句，有形容詞的功用，放在第3句中，形成上面合併過的句子。
II. 關係子句的形成
我們先看下面的例子：
1. I bought three books.
2. Those books are about English grammar.
→I bought three books which are about English grammar.
我們把第1句當成主要子句，把第2句修改成關係子句來修飾第1句。首先，我們要
找出這兩句的共同原素："three books"（雖然用字不同，但第2句的 "those books"
就是指第一句的 "three books"），由此知第2句是用來修飾第1句的 "three books"
這部分，它讓我們知道這三本書是關於哪一方面的書。
接下來，若要將第2句變成具有形容詞功用的關係子句，必須先將共同的原素換成
關係代名詞，如果該名詞/代名詞是人，其關係代名詞是 "who"，物（非人）的話則是
"which"。關於關係代名詞請見下表：
先行詞 主格 所有格 受格
人 who whose whom/who
物 which whose which
人或物
人+物 that X that
先把第2句的 "those books" 改成 "which"，整句就變成 "which are about English
grammar."，這樣就形成一個關係子句。接下來再將它放到第1句中所要修飾的名詞
"three books" 的後面，就變成 "I bought three books which are about English
grammar."，就合併成一個具有關係子句的句子了。
再來看看幾個例子。
3. The girl is my sister.
4. The girl is watching TV.
→ The girl who is watching TV is my sister.
把第4句的 "the girl" 改成 "who"，然後把 "who is watching TV" 接在當成
主要子句的第3句中 "the girl" 後面作修飾。
5. I like the book.
6. You bought the book yesterday.
→ I like the book which you bought yesterday.
兩句相同的部分是 "the book"，因此要把 "the book" 變成 "which" (you bought
which yesterday)，然後再移到最前面，變成 "which you bought yesterday"。
最後再放到主要子句第5句中 "the book" 的後面。在這一個例子中，我們要移動
"which" 的原因是，關係代名詞本身有連接的作用，它用來連結主要子句和關係子句，
第6句把共同的部分改成 "which" 後，變成 "you bought which yesterday"，不能直接
接到第5句的the book後面，因為如此一來兩者之間沒有連接詞，所以要先把 "which"
拉到最前面變成 "which you bought yesterday"，才可以接到第5句形成一個句子。
以下是另一個類似的用法：
7. Those boys are my students.
8. You met those boys yesterday.
→Those boys whom you met yesterday are my students.
如果關係子句中的關係代名詞所代替的是一個受詞，那麼要用受格的 "whom"，
不過通常會用 "who" 代替 "whom"，特別是在口語時。只有在它前面有介系詞時不適合
用 "who"，這一點後面會談到。
再來看所有格 "whose" 的用法：
9. The boy is my brother.
10. The boy's jacket is red.
→The boy whose jacket is red is my brother.
在9/10句中，重複的部分是 "the boy"，但在第10句中是一個所有格 "the boy's"，
此時就不能用 "who"來取代，而要用所有格的關係代名詞 "whose" 取代 "the boy's"。
不管是人或是物，都可以用 "whose" 來代替。
III. that的用法及關係子句的限定與補述功能
前面說過，關係子句的功用在於修飾，但是還是有分別。請先看下面兩個例句：
1. The man who is talking on the phone is my brother.
2. Steve Nash, who is a great basketball player, is very famous in Taiwan.
在第1句中，"who is talking on the phone" 的作用除了修飾 "the man" 以外，
還有幫忙限定的作用。也就是說那邊可能有很多個男人，我要說的是「正在講電話的」
那個，不是別的。關係子句的部分限定住了主詞 "the man" 的範圍。如果我們把
關係子句拿掉，和原來的意思就會有出入了，因為如此一來聽話者就不知道究竟在說
哪個男人了。
但是在第2句中，就算我們把 "who is a great basketball player" 刪掉，主詞
Steve Nash仍然是Steve Nash，不會變成別人，因此 "who is a great basketball
player" 只有補充說明的功用，沒有限定的功用。
那麼，這和我們要講的 "that" 的用法有何關聯呢？首先，"that" 這個字本身就具有
強烈的指示、限定作用，在一般情況下中文翻成「那個」，也就是不是這個，也不是
別的，就是我指的「那個」。譬如 "I need a book." 是我需要一本書，沒有指定
哪一本，但如果我說 "I need that book." 就變成需要特定的那一本書了。所以如果
我們所用的關係子句是屬於有限定功能的，我們就可以用 "that" 來代替原來的 "who"
或 "which"。
但如果關係子句只是補充說明而完全沒有限定的功能，就不能夠使用 "that"，
而且在寫法上，補充說明功能的關係子句，必須用逗點 "," 括起來。
接下來，請試著由下面兩句判斷究竟說話者有幾個兄弟：
3. My brother who lives in Taipei will come back next week
4. My brother, who is a teacher, will come back tomorrow.
看出來了嗎？兩句的主詞都是 "my brother"，但是其中一句說話者只有唯一的一個
"brother"，另一句的說話者至少有兩個。
在第3句中，既然使用限定用法（沒有逗點），表示一定有兩個以上的兄弟才需要限定，
這樣聽者才知道究竟在講哪一個。該句的中文是：我那個住在台北的兄弟下週會回來
（或者說我的兄弟中住台北的那個下週會回來）。這句的 "who" 可以用 "that" 代替
（但通常比較常用 "who"，若是非人的關係代名詞 "which" 用在限定用法時，就常會用
"that" 代替）。第4句則是補充說明的用法，也就是說我不用限定是哪個兄弟，聽者
就知道是哪個，因為我只有一個。中文是：我兄弟明天要回來，而他是個老師。
這句的 "who" 就不能用 "that" 代替了。
另外還有一些情況必須用 "that"：
˙所要修飾的名詞是「人+事/物」時
5. The man and his dog that are crossing the street do not live in this town.
人用 "who"，非人用 "which"，有人又有非人，就只得用 "that"。
˙所要修飾的名詞前面具有限定意味的修飾語時
所修飾的名詞人有最高級的形容詞時，因為限定意味很明顯，所以關係代名詞就要用
"that"。如果有其他限定語如：the only, the very, the same, the first,
no/nothing, any/anything, some/something, all…等，也較常用that。因為上述的詞
都有限定作用，要搭配同樣有限定作用的 "that" 來使用比較好。
6. He is the only friend that I have.
7. There is nothing that you can complain about.
8. Give me something that I can read on the plane.
這幾句的 "that" 都不建議使用 "who" 或 "which"。但事實上，以上三句的 "that"
通常都會被省略。關係代名詞的省略後面會談。
IV. 關係副詞
關係子句中除了上面提到的幾個關係代名詞外，還有所謂的關係副詞：when, where,
how, why。請先看下面的例子：
1. You should tell me the day when he will come back.
2. This is the house where I have lived for many years.
3. This is the way how I solve all problems.
4. Can you tell me the reason why you did so?
先把第1句拿來拆開講解：
1a. You should tell me the day.
1b. He will come back on the day(when).
重複的部分是 "the day"，在第二句中，"the day" 前有 "on"，合起來 "on the day"
是一個副詞片語，此時有兩種作法：一是保留 "on"，把真正重複的 "the day" 改成
"which"，合併後會變成 "You should tell me the day which he will come back on."
（通常會把句尾的on拿到which前面），或是把整個副詞 "on the day" 改成關係副詞
"when"，變成上面的第一句。其他三個關係副詞可類推，就不再詳述。
但是，如果在原來被改成關係子句的句子中，"the day" 不是處於副詞的位置，而是
受詞的話，就不可以用關係副詞，如下面的例子：
5. This is the house that I bought last month.
這一句就不能用 "where" 取代 "that"，請先看下面拆開的兩句：
5a. This is the house.
5b. I bought the house last month.
兩句重複的部分是 "the house"，而 "the house" 在b句的部分並不是副詞（或副詞
片語中的受詞），它只是 "bought" 這個動詞的受詞，因此無法以關係副詞 "where"
來取代它，只能以關係代名詞 "that" 或 "which" 來取代這個名詞（當受詞的名詞）。
V. 介系詞的提前
我想有不少學生都曾經在考試時被一堆 "in which"、"at which"、"to whom"之類的
介系詞加關係代名詞的東西搞得很煩，在此要告訴大家介系詞如何提前以及如何判斷
是否有或要用哪一個介系詞。照例先來個例子：
1. Here comes a man.
2. I am waiting for the man. (→who I am waiting for)
→Here comes the man who I am waiting for.
→Here comes the man for whom I am waiting.
把第1和第2句合併成一句後，如果有一個介系詞留在最後，通常會把這個介系詞拿到
關係代名詞前面，即第2句改成 "for whom I am waiting"，再接到主要子句上面。
通常這種情況是句中使用了需要介系詞的動詞，其結構是主詞+動詞+介系詞+受詞，
而兩個未合併前的句子重複的部分是受詞，要將受詞改成關係代名詞後，把介系詞和
關係代名詞一起拿到最前面。
另外有一種情況可以把介系詞+關係代名詞改成關係副詞：
3. This is an apartment
4. I have lived in the apartment for 7 years.
→This is the apartment which I have lived in for 7 years.
→This is the apartment in which I have lived for 7 years.
→This is the apartment where I have lived for 7 years.
在這種句子中，關係代名詞所代替的名詞在原來的句子（在此指第4句）加上前面的
介系詞後(in the apartment)是一個副詞片語，因此若是指地方，可用 "where" 代替
"in which"。其實這一點在上面的關係副詞就有講過了。
以下提供更多介系詞加關係代名詞的例子供大家參考：
5. I don't know the reason.
6. He told a lie for the reason.
→I don't know the reason which he told a lie for.
→I don't know the reason for which he told a lie.
→I don't know the reason why he told a lie.
在這個例子中請愛用 "why"，上面兩個非常少見且奇怪，為了講解才使用。不過其實
還有一種更簡略的講法：I don't know why he told a lie，但是這其實是名詞子句，
請參考名詞子句那一章。
7. I bought a nice fish tank.
8. The fish can live in the fish tank.
→I bought a nice fish tank in which the fish can live.
→I bought a nice fish tank where the fish can live.
9. He is a man.
10. We like to talk about the man.
→He is the man who we like to talk about.
→He is the man about whom we like to talk.
11. The party was interesting.
12. I went to the party.
→The party which I went to was interesting.
→The party to which I went was interesting.
一般來說都比較傾向於把介系詞提前，在上面的例子中兩種都寫出來，只是為了
讓你理解。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.216.205.233
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: nownow (Mike Miller迷) 看板: Eng-Class
標題: [文法] 關係子句簡介（下）
時間: Sat Mar 12 23:08:10 2005
VI. noun of which；most/some of which
先看例子比較能了解這一部分在講什麼，因為在這一部分，我想不出一個清楚明白的
標題。
1. I bought many books.
2. Some of the books are novels.
→I bought many books, some of which are novels.
此處兩句共同的部分是 "many books"，但在第二句中，主詞是 "some of the books"
而不只是 "the books"，因此我們要先把共同的部分改成 "which"，保留 "some of"，
變成 "some of which"，然後再接到第1句的 "books" 後面。
3. I rent a house.
4. The door of the house is damaged.
→I rent a house, the door of which is damaged.
→I rent a house whose door is damaged.
在這個例子中，重複的部分是 "the house"，但事實上第二句的主詞是 "the door of
the house"，不只是 "the house"，因此把 "the house" 改成 "which"，然後保留
"the door"，形成 "the door of which"。其實這種句子也可以使用所有格的關係代名詞
"whose"，如上面改的第2句。
以上兩種用法都比較常見於正式的寫作，通常口語上比較不會這樣用，但並沒有錯。
注意這兩種用法都不能使用 "that"（第二種原則上只會用 "which"，因為如果是人稱，
通常會用A's B，，改的話會用 "whose"，如 "the girl's jacket" 改成
"whose jacket"，非人的所有格才比較常用A of B），而且一定要用逗點分開。
VII. what和複合關係代名詞
有一些關係代名詞可以連它要修飾的名詞都一起取代。請先看下面的例子：
1. This is the thing.
2. I need the thing.
→This is the thing that I need.
→This is what I need.
如果要修飾的名詞是沒有什麼意思的「東西」，那麼可以把它和後面的關係代名詞
合起來變成一個what。請再看幾個例子：
3. What he says is true.
4. Tell me what you heard from him.
另外，英文還有幾個複合關係代名詞：whoever, whomever, whosever, whichever,
whatever，這幾個都含有 "any" 的意思，請先看下面的例子：
5. I don't need this book any more. Please give it to whoever needs it.
6. You can try to say hello to whomever you meet. That would be fun.
7. Here are two cellphones. You can take whichever you like.
8. All of these are free. Just take whatever you want.
在此拿第5句來講解。這一句可以麻煩一點的寫成 "Please give it to anyone
who needs it."，即 "whoever" 代替了 "anyone who"。其他三個句子中也都有 "any"
的意思，如第8句是 "anything"。像這種 "any…" 加關係代名詞，可以用上述的
複合關係代名詞來代替。若是「任何人」用 "whoever" 和 "whomever"（當受詞時）、
「任何人的」用 "whosever"、「任何事物」用 "whatever"、有選擇性的（有幾個讓你
挑的）任一個（人或物）用 "whichever"。
VIII. 準關係代名詞
英文中有三個原來是引導副詞子句的連接詞，被拿來做關係代名詞來使用，一般稱為
準關係代名詞。這三個是：as, but, than，以下介紹它們的用法。先看 "as"：
1. This is the same cup as my brother bought.
如果要修飾的名詞前面有 "the same"、"as" 或 "such"時，要用 "as" 代替原先的
關係副詞。不過，此處並非絕對要用 "as"，如下例：
2. This is the same cup that my brother bought.
可以用 "that"，但意思和用 "as" 不同。第1句的意思是「這個杯子和我哥買的那個
一樣（是兩個外型相同的杯子）」，第2句是「這就是我哥買的杯子（就只有一個
杯子）」。第2句的 "that" 指的就是前面的cup，所以事實上只有一個杯子，此處的
same可以不用，用了應該有加強語氣的意味。
再來看 "but"：
3. There are no parents but love their children.
"but" 本身有否定的意思，因此 "but love" 是指「不愛」，我們也可以把第3句
寫成：
4. There are no parents who don't love their children.
所以在此 "but" 等於取代了 "who don't"。
最後來看 "than"：
5. Don't give her more money than she really needs.
如果要修飾的名詞前有比較級，那麼要用 "than" 代替原來的關係代名詞。如果沒有
比較級，就要用 "which" 或 "that"：
6. Don't give her the book that she doesn't need.
IX. 關係代名詞的省略
如果你已經看過一些含有關係子句的句子，你可能會發現在某些句子中，你並沒有看到
關係代名詞。沒錯，關係代名詞是可以省略的。關係代名詞能否省略的原則是：省略以後
句子意義是否清楚完整、會不會造成讀者的誤解。先看以下例子：
1. I like the book which you bought yesterday.
→I like the book you bought yesterday.
2. The man who is watching TV is my brother.
→The man is watching TV is my brother. （這是錯誤的改法！）
在第1句中，很清楚的看出底線部分是關係子句，因此像這一類關係代名詞代替的是
原來的受詞（you bought the book, the book是受詞）的情況下，是可以省略的。
但是在第2句中，省略掉關係代名詞後，"The man is watching TV" 看來就已經是
一個完整句子，但後面卻還有 "is my brother"，這會讓人看不清究竟這句的主要動詞是
哪一個（這句的結構變成 S + V + C + V + C）。因此像這種關係代名詞是主詞的情況下
（the man is watching TV, the man是主詞），是不可以省略的。
另外如果關係子句是補充說明的用法，關係代名詞也不可以省略。因為在補充說明的
用法中，關係代名詞已經用逗號隔開，有點像是獨立的一部分了，因此關係代名詞要
保留起來。如果你忘記何謂補充的用法，請見下面這句：
3. Jostein Gaarder, who is author of Sophie's World, is my favorite writer.
X. 關係子句的簡化
關係子句除了可以省略關係代名詞外，還有進一步的簡化方法，讓句子更簡潔，以下
介紹幾種關係子句的簡化法：
˙關係代名詞 + be動詞
1. The student who is making a speech is Jack.
→The student making a speech is Jack.
2. My mother finally found the vase that was broken by me.
→My mother finally found the vase broken by me.
如果關係子句的開頭是who/which/that + be動詞，可以直接省略掉它們。省略之後
剩下的部分通常是帶有形容詞功用的東西，如第1句的 "making a speech" 這個動名詞
有形容詞的功能，第2句省略後留下的是過去分詞，也有形容詞的作用。因此省略後還是
維持原來關係子句所具有的形容詞的修飾功能。
如果省略掉關係代名詞和be動詞之後，留下的是一個名詞，文法書上稱此為同位格，
其實可視為關係子句的簡化。例如：
3. Mike Miller, who is a basketball player, has few fans in Taiwan.
→Mike Miller, a basketball player, has few fans in Taiwan.
在此，Mike Miller = a basketball player
˙關係代名詞 + 一般動詞
4. The students who attend that school receive a good education.
→The students attending that school receive a good education.
5. People who make a lot of money are not necessarily happy.
→People making a lot of money are not necessarily happy.
如果關係代名詞後面接的是一個普通動詞而不是be動詞，那麼簡化的方法是把
關係代名詞省略掉，然後把後面的動詞改成動名詞讓剩下的部分仍具有形容詞的功能。
˙關係代名詞是受詞
前面兩種簡化法都是關係代名詞是原來句子的主詞的情況，那麼如果關係代名詞是
受詞要如何簡化呢？請看下面的例子：
6. I need something.
7. I can eat it.
→I need something that I can eat.
在這樣的句子中，關係代名詞是符合上面提過的省略法（不是這裡的簡化），所以
可以把句子改成 "I need something I can eat."。但其實還有更簡單的說法，
即這一部分所談的「簡化」。在此，句1和句2的主詞是一樣的，我們可以把句2的主詞和
助動詞省略掉，把剩下的動詞部分加上 "to" 形成不定詞（有形容詞的功用），
整句就變成 "I need something to eat."。再看一個例子：
8. I need a tool.
9. I can open the door with the tool.
→I need a tool which I can open the door with. 未簡化
→I need a tool with which I can open the door. 未簡化
→I need a tool to open the door with. 簡化成不定詞
→I need a tool with which to open the door. 簡化但保留關係代名詞
注意，如果是這類有介系詞的句子，要簡化成不定詞時，被省略的部分是
關係代名詞+主詞+助動詞，介系詞仍然要留在後面。但也可以只省略主詞和助動詞，
保留which，把介系詞提前，如上述的最後一種改法。
如果要合併的兩句話的主詞不同，在簡化時不可以把第二句的主詞省略掉，因為那會
造成意思上的差異。如：
10. He has no money.
11. His daughter can buy clothes with the money.
→He has no money that his daughter can buy clothes with.
這是沒有簡化的句子，如果我們照上面的方法簡化，句子會變成 "He has no money
to buy clothes with." 就變成他自己沒錢買衣服了。但是原意應該是他沒錢讓他女兒
買衣服，所以要保留his daughter，整句改成 "He has no money for his daughter to
buy clothes with."，即在his daughter前加for，放在不定詞之前。
XI. 關係子句用來修飾句子…
關係子句除了可用來修飾名詞/代名詞，還可以用來修飾整句話（或整個子句）。
如下例：
1. He says he was sick yesterday, which can't be true.
2. She always laughs at me, which makes me very angry.
這種用關係子句修飾句子的用法通常出現在口語，在正式的寫作就不適合使用。
那要怎麼辦呢？就分成兩句或者用連接詞（如and）接起來或改一下句子吧。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.216.205.233
... <看更多>