\ 不可能我老早就訪問過愛繆了吧 /
編按:訪問時間為2018年夏天,今天這篇已經公開過,這次為增添新資料後的加筆。當時愛繆為了宣傳在台灣的第一場演唱會第一次訪台,當時《你只想住吉祥寺嗎?》剛播完,〈曾經活著啊〉在台灣數位榜上拿下冠軍,風格獨具的她在台日正準備開始起飛走紅,感謝 Warner Music Taiwan - JPOP 安排,我在大稻埕的咖啡店裡與她相見歡,進行了約四十分鐘的訪問。
訪問過程中,愛繆有問必答,侃侃而談,同時展現出毫不造作的清新氣息,各種逗趣的反應都讓我開心不已。時隔三年再看這篇訪問,愛繆的地位已不可同日而語,她不僅擁有多首破億點擊單曲,還具備唱進近兩萬人大場地 SUPER ARENA 的人氣。
更重要的是,當時在訪問中她所談到哪些喜歡的歌手,此時此刻她幾乎都已經合作過一輪,甚至是還創下驚人的成績,言出必行且美夢成真,大概就是我最佩服愛繆的地方了。想必除了今年已經和 Spitz 主唱草野正宗在廣播對談之外,和 Spitz 的音樂合作應該只是時間問題了吧 XD
————————————————————
●寫歌唱歌全都坦率做自己——專訪愛繆
因為音樂作品總令人過耳不忘,在樂迷腦中反覆不斷被播放而被封為「中毒系歌姬」的Aimyon愛繆(あいみょん),在酷熱的夏天特別飛到台灣宣傳首次海外演唱會,常常被冠上「厭世」封號的她究竟是否如印象中冷豔?抱持這個疑問,我迫不及待與她見面聊天。
初來乍到台灣,同時也是愛繆人生第一次出國,對於自己的歌曲〈曾經活著啊〉在台灣能拿下數位排行榜冠軍,還擁有廣大的粉絲支持,愛繆在接受我的訪問前,反倒先對我提出疑問。我向她分析,搭配這首歌的日劇《你只想住吉祥寺嗎?》是台灣人喜歡的類型,故事題材結合了生活風景和美食景點,很容易就能引起共鳴,再加上主題曲本身洗腦悅耳,自然能打動台灣樂迷的心。愛繆聽我這麼說,露出了恍然大悟的神情。
—————————————————————
■〈曾經活著啊〉中字MV
https://youtu.be/ec7H8oXiSSs
—————————————————————
聊到讓愛繆在台灣走紅的〈曾經活著啊〉,她坦言這首以自殺者為靈感的歌在發表前她相當不安,直到推出後陸續收到眾人的好評她才鬆了一口氣,「今後我也為繼續創作這樣坦率表達自己心情的作品。」愛繆如是說。很有意思的事是,由於在愛繆的創作風格中,歌詞的涵義是相當引人入勝的一環,所以有非常多台灣歌迷會特地去尋找歌詞的中譯來理解其意義,「哇,這讓我好開心!原來不只是旋律,沒想到很多台灣歌迷是透過歌詞而喜歡上我?」身為創作者的愛繆對於自己的音樂越洋來到台灣也沒隔閡一事,訝異且感到滿足 。
在愛繆眾多的創作裡,「死」這個字出現次數不少,她還甚至寫過「不愛我就去死」這種強烈的歌詞,我相當好奇她本人的戀愛觀是否也是如此火爆,聽到我這麼問,她隨即露出少女俏皮的口吻否認,「沒啦,都是為了曲子才這樣寫的。基本上這些歌詞都是我的妄想,我不可能去談這麼激烈的戀愛啦。」連忙解釋本人與創作一碼歸一碼的愛繆,燦爛的笑顏十分可愛。
—————————————————————
■愛繆參與最新啤酒廣告,演唱〈你不聽搖滾〉(2021年)
https://youtu.be/vo83ZarERVQ
■ 愛繆 SUPER ARENA 演唱會實況〈裸の心〉(2020年)
https://youtu.be/CGwkO_hRo7Q
—————————————————————
妄想是靈感的引信,而妄想又是來自於哪些觸發?對於流行文化有強烈喜好的愛繆,細數藝術、書籍與電影都是刺激自己的妙方,她笑說有時甚至是在看完演唱會的回程路上就冒出「我好想作出這麼帥的曲啊!」的想法,一回家就馬上拿起吉他開始寫歌,前陣子就因為看了 ONE OK ROCK 演唱會,馬上靈感大發地創作。
愛繆的創作視角常常讓人驚艷,她非常有自信地坦承創作時沒有任何顧慮,因此也沒有過「寫不出來」瓶頸,前些日子還在推特上寫著「如果我是男性,會創作出什麼樣的歌呢?」曾用男性視角寫出〈傳達愛〉的她表示,以前常被說很有男子氣概,或許在台上演唱這些歌時,不用特別強調就能自然露出男孩子氣的樣子。
—————————————————————
■〈傳達愛〉中字 MV
https://youtu.be/_MecAZmXJlE
—————————————————————
至於為何有此發言,她笑說其實自己非常憧憬男歌手這樣的身份,最喜歡的就是平井堅和 Spitz,一聽到她也喜歡 Spitz,我也告訴她去年曾在武道館看 Spitz 演唱會,愛繆頓時像開關被按開了一樣,立刻興奮地和我聊起 Spitz,問了我最喜歡的歌是哪一首外,還自述最喜歡的就是聽起來很開心的〈青い車〉,看愛繆喜出望外的樣子,或許再多聊深入一點,Spitz 的話題就會無限延伸也說不定。
—————————————————————
■ 平井堅 feat. 愛繆〈怪物小姐〉(2020年)
https://youtu.be/WHPs1yQw36I
■ SPITZ 〈青い車〉
https://youtu.be/5K8ZuLYG0yo
■ 愛繆在直播中彈唱 Spitz 金曲
〈空も飛べるはず〉(2020年)
https://youtu.be/1PYg_SvatWg
—————————————————————
然而關於創作,愛繆不限於自己獨有,她亦曾為 DISH// 和 Johnny’s WEST 寫歌,覺得這些歌手都將她的創作唱出自己的味道,至於下一個想為他寫歌的夢幻對象是誰,她毫不猶豫地說出菅田將暉,看來目標十分明確。
坦率地用音樂表達自己,在歌聲中收攏眾人的同感,在喧嘩的世界中愛繆的創作能量獨樹一格也無比巨大,在訪問的時間結束之後,我早已忘記先前她被貼上「厭世」標籤的刻板印象,我記憶裡更新汰換上的,反而是愛繆那個直接不做作,帶著慧詰眼神的可愛模樣。
—————————————————————
■ 愛繆為 DISH // 北村匠海 寫的〈猫〉(2020年)
https://youtu.be/gsT6eKsnT0M
■ 菅田將暉 feat. 愛繆 〈キスだけで〉(2019年)
https://youtu.be/o_guxQisTBs
■ 〈在懂愛之前〉中字 MV(2021年)
https://youtu.be/nKqh6Fq8rR4
—————————————————————
▽訪問番外篇①
我:你崇拜的歌手是誰?
愛繆:Spitz!
我:天啊!我也是!我去年(2017)有去武道館看他們演唱會。
愛繆:喔喔我也有去!!那你最喜歡的歌是哪首
我:〈魯賓遜〉(ロビンソン)!
愛繆:啊!那首超棒的!
▽訪問番外篇②
聊到菅田將暉的專輯。
愛繆:我真的覺得你很懂 J-POP。
我:沒啦,還不到那種程度啦(掩面)
愛繆:不不不,你懂 Spitz 就很夠了!
我:原來如此 XD
▽訪問番外篇③
訪問結束後,一起合照,然後收工走回室內。
愛繆:好棒喔,你喜歡Spitz,還喜歡〈魯賓遜〉。(喃喃自語)
接著,她就在我耳邊立馬唱起了〈魯賓遜〉......
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過22萬的網紅KAZBOM,也在其Youtube影片中提到,「僕はまた、幸せで」 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 參考資料來源: https://natalie.mu/music/pp/aimyong07/page/2 https://www.m-on-music.jp/0000414619/ https://natalie....
「猫dish故事」的推薦目錄:
- 關於猫dish故事 在 Facebook 的最讚貼文
- 關於猫dish故事 在 KAZBOM Youtube 的精選貼文
- 關於猫dish故事 在 [心得] 貓- 看板Japandrama - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於猫dish故事 在 DISH//隱藏神曲〈貓〉相隔三年後爆紅!出自誰的手?靈感來自 ... 的評價
- 關於猫dish故事 在 喜愛日本Like Japan 的更多视频 的評價
- 關於猫dish故事 在 追蹤 的評價
- 關於猫dish故事 在 【THE FIRST TAKE】同人生一樣錄音都只有一次機會! 日本 ... 的評價
- 關於猫dish故事 在 【睡前YouTube爬】DISH《貓》:安達祐實老公視覺最接近幸福 ... 的評價
猫dish故事 在 KAZBOM Youtube 的精選貼文
「僕はまた、幸せで」
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
參考資料來源:
https://natalie.mu/music/pp/aimyong07/page/2
https://www.m-on-music.jp/0000414619/
https://natalie.mu/music/pp/dish09
https://www.barks.jp/news/?id=1000165167
https://news.mynavi.jp/article/20201230-1619378/
https://www.m-on-music.jp/0000215550/
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
■ 卡滋蹦 / KAZBOM
・ Instagram:https://www.instagram.com/kazbomyi1130/
・ Facebook:https://www.facebook.com/kazbomyi1130/
・ KKBOX:https://kkbox.fm/l2POfG
-
This channel is only used to recommending music,band and artist
All the videos are not intending to against copyright law, only to assisting commentary and recommendation.
If it cause any lost of yours, please contact me immediately.
このチャンネルでは、 主に音楽、バント、歌手、邦楽の推奨や評価などしております。
本チャンネル管理者は、本チャンネルにて推奨・評価する画像・音楽データ等(著作物)が作成者(著作権者)のものであることを認め深く尊重しており、侵害する気は一切ございません。
万が一、著作権などの侵害を感じられた場合、また質問やお気付きの点などがございましたら、下記のメールアドレスへご連絡ください。
Email:kazbomyi1130@gmail.com
#KAZBOM #DISH #猫 #THEFIRSTTAKE #あいみょん
#那些音樂背後的故事
猫dish故事 在 [心得] 貓- 看板Japandrama - 批踢踢實業坊 的美食出口停車場
一開始注意到這部片,是因為和我很喜歡的歌《貓》同名。
貼上一小段歌詞翻譯防雷
你不在的這些日子
無能為力的疲倦感
心與身體在爭吵
無法依靠的我只能隨意躺下
你變成貓了吧
哪天不經意地悄悄出現在我面前
把這平凡無奇的每一天都染成你的顏色啊
如果你是一隻被拋棄的貓
就讓我用手臂將你擁抱吧
如果受傷了就讓我幫你擦去
將所有的溫暖都給你
好想見你 無法忘記你
就算變成了貓 也希望你出現
如果你能再次不經意地出現
我又能變得幸福了
男主角像流浪貓般到處遊蕩生活著,遇到抱著一隻貓、不久於人世的女主角,突然想為了
她而活,於是開始了這樣的一個故事...
女主角峰子腦內有顆腫瘤,無法動手術摘除,隨時會死吧,峰子這麼想。男主角光司沒和
父母商量就直接退學,被爸媽趕出門,到處遊蕩,手頭不寬裕。父母雙亡的峰子現在一個
人住,她邀請光司住自己家,條件是每天早上送峰子去搭公車,下班去車站接她,晚餐一
起吃,一起回家,還有如果早上醒來發現她死了的話,聯絡認識峰子的人。
光司很怕失去峰子,但還是愛上了,而峰子怕麻煩他人每天重複一樣的生活,卻其實很怕
一個人死去,可還是想在死前談一次戀愛而把光司捲入自己可能隨時結束的生命。
第一集是兩人相遇,第二集是兩人相處,第三集峰子病情惡化昏倒,而光司做好自己活下
去的心理準備。但就在光司想和峰子一直在一起時,光司卻出意外死了。這實在是天大的
玩笑,觀眾我整個傻住。
第三集末,峰子獨白:
「同樣的時間,同樣的地點,光司沒有出現,光司...死了,比我還早。」
這時候北村匠海開始唱歌,簡直是要逼死人的淚腺。
第四集回溯某次光司遲到沒有出現在站牌接峰子下班,兩人大吵一架。峰子每天都當最後
一天過著,因此每天「如常」生活著,對峰子來說很重要。人生隨時終止的峰子的「今天
」,和健康活著的光司的「今天」不同,峰子這麼認為。但兩人溝通後還是和好了,光司
說和好除了吵架和好,還有「疾病好轉」的意思,也真的如光司所說,兩人和好後,峰子
的病也好轉了。光司意外死後,峰子一直告訴自己不難過,因為自己快死了,不久就會見
到光司了。如今卻被醫生告知有機會痊癒,接著收到光司洗出的兩人合照,峰子止不住地
一直大哭。
第五集光司的媽媽來訪,想了解光司生前最後的日子。光司的媽媽說自己和光司最後的相
處回憶是吵架,很高興能知道光司最後的日子過得很幸福,請峰子帶著光司的份好好活下
去。見過光司的媽媽,峰子反而更加不知該如何是好,差點想不開,而被小酒吧的媽媽桑
救了一命,還被邀去在小酒吧出道陪大叔們聊天。峰子說了自己的故事,逼哭大叔們(等
等,生病的人可以喝酒嗎?)小酒吧的媽媽桑分享了自己的故事,告訴峰子:「只要思念
那個人,好好地活著,一定可以的。」
出了小酒吧的峰子遇到家門前的貓,貓引導峰子來到神社,看到光司的繪馬:「希望峰子
能痊癒,一直好好活下去。」峰子這才下定決心要好好活下去。
第六集是峰子在神社許的願望「希望再次見到光司」實現了,兩人又像過去那樣一邊吃飯
一邊聊天,光司唱了自己當初為峰子寫的曲子,兩人互相感謝能遇見對方真是太好了,光
司就消失了。轉身只剩下一開始促成相遇的貓,和在旁邊唱歌的北村匠海。
==
兩人相處的片段很可愛,很純真。對峰子來說,這場相遇可能就像是撿了隻貓,陪自己走
過一段,讓自己找到生存的意義。隨著主角不停自我對話「活著」這件事,也讓人從絕望
中慢慢找到力量,不是勉強自己走出開心,是自己找到生存的答案。整體色調很透明,這
樣的小品在煩悶的日子裡,也算是個小出口吧。
==
三崎是個很小很純樸的小鎮,以下是網友整理的拍攝地,希望有機會可以去聖地巡禮。
https://asikotz.com/entertainment/drama/cat/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.2.246.66 (日本)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1614164379.A.F8A.html
真的很好聽啊!
一直拿不定主意到底該買First Take還是要買原曲XD
還蠻順的(咦
原來如此,謝謝補充~
我也喜歡片尾他們同框的設計
而且有時覺得眼神有互動,不知道是不是每集都真的一起同框拍攝入鏡?
好,等等就來買First Take版
※ 編輯: pseudogap (180.2.246.66 日本), 02/25/2021 17:12:49
... <看更多>