我和美國的距離比中國大陸近，這不是政治問題，是個人經驗問題，我的碩博士都是拿美國大學的獎助學金完成的，往後更是無數次造訪美國，開車在加州280或101公路，和開在這裡的一高或三高是一樣熟悉的。最近因為阿富汗撤軍事件，掀起對美國這位盟友其可信度的討論。
腦袋瓜可搜尋美國「背叛」盟邦的影像，除了落日中美國軍機離開西貢那幕外，最清楚的就是中美斷交，副國務卿抵台，車子被年輕人憤怒蛋洗擠壓的畫面，當年還是高中生的我，寫了生平第一封英文信寄到白宮去抗議，住址當然是英文老師給的，有無寄到不是重點，最主要是自覺有參與，好似對國家有那麼點的貢獻。那時台灣掀起了一股移民潮，奇怪的是，大家最想去的是「背叛」我們的美國，直到２０２１年的現在，能夠留在美國工作仍是留學生極高的選項。
美國常自豪的說他們的國家是「民族大熔爐」，也的確是，美國可以如此強盛，是吸納了世界各地的移民，即使免不了的岐視，即使川普時代實施了不友善的移民政策，相對其他國家而言，它還是給了移民很多的機會，因為它知道，不管腦力或苦力，沒有移民就無法成就美國，這樣的「供需」是來自它的「民主包容」還是「利益取向」，就看你怎麼解讀，有人心存感激，覺得美國提供他們母國所沒有的環境，有人覺得自己的腦袋及專業協助了美國科技的發展，彼此兩不相欠。所以該怎麼來看待美國，還是回到你怎麼需要美國以及美國怎麼需要你。
台灣與美國的愛恨情仇最近已討論很多了，不管從哪個角度，結論都是不管哪一黨執政，都必須和美國維持好關係，事實也證明都如此。台灣當然不是阿富汗，而美國仍是美國，它當年可以和中國大陸建交，現在和它翻臉，哪一天又稱兄道弟的也不足為奇，這就是所謂的國家利益，看清楚這一點，就不用去爭論到底台灣發生危難時，美國會不會來馳援，阿富汗神學士１０天內讓喀布爾的中央政府投降，讓美國錯估情勢，極度難堪，我們怎麼知道美國對於現今台海局勢是精準的判斷？每個國家都以自身利益為優先，我們只要深知此點，對於自身所處的環境和角色，就會有更明確的判斷，這年頭交朋友是不能「一廂情願」，要彼此交相利啊（當然我指的是國家不是人）！
民族大熔爐英文 在 [單字]cultural mosaic 只能專指加拿大？ - 看板Eng-Class 的美食出口停車場
文化馬賽克
維基百科https://0rz.tw/agGDv
1911年時的一幅關於加拿大文化馬賽克的政治漫畫
文化馬賽克（英語：cultural mosaic，法語：la mosaique culturelle）
描述於加拿大社會共存的各個族群、各種語言和各樣文化互相融合。
文化馬賽克的理念是為了捍衛多元文化的理想，不同於鄰國美國「大熔爐」式的同化
Q1:只能專指加拿大？
新加坡 台灣 馬來西亞 美國等 非單一種族的國家 能否也套用cultural mosaic？
Q2:同是diverse culture的社會
cultural mosaic和★melting pot
a place or situation in which large numbers of people, ideas, etc. are mixed
together 熔爐（指多種民族、多種思想等融合混雜的地方或狀況）noun usually
singular
the vast melting pot of American society 美國社會這個大熔爐
有什麼差異？
cheers~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.146.82.101
... <看更多>