Search
【日本的「暴走族用語」！】
「喧嘩上等」是由「喧嘩」+「上等」所組成的字，是暴走族的用語，「吵架最行、最厲害」的意思。
暴走族的用語，很常讓人猜不到它真正的意思，除了能以「組合字」出現外，還能以「諧音」的方式表現詞語，在漫畫中最常出現的有：
○ 夜露死苦 ⇒ 發音為「よろしく」，是「請多指教」的意思
○ 愛羅武勇 ⇒ 發音為「あいらぶゆう」，是「I love you」的意思
👊 線上課程：https://colanekojp.com.tw/course/online
👊 官方line@：@ctq6019m
【令人摸不著頭緒的「暴走族用語」！】
前幾天跟學生去吃拉麵，拉麵店裡有個招牌，上面寫著「喧嘩上等（けんかじょうとう）」，學生問這是什麼意思呢？
其實「喧嘩上等」是由「喧嘩」+「上等」所組成的字，是暴走族的用語，「吵架最行、最厲害」的意思。
暴走族的用語，很常讓人猜不到它真正的意思，除了能以「組合字」出現外，還能以「諧音」的方式表現詞語，在漫畫中最常出現的有；
○ 夜露死苦 ⇒ 發音為「よろしく」，是「請多指教」的意思
○ 愛羅武勇 ⇒ 發音為「あいらぶゆう」，是「I love you」的意思
大家還知道什麼有趣的字嗎？
🎉 2017新書《日語助詞王》預購中！ 🎉
📖 博客來 https://goo.gl/RxZyOW
📖 金石堂 https://goo.gl/6VeMGH
📖 誠品 https://goo.gl/lTlDnT
📖 書活網 https://goo.gl/p1K8X8
照片引用自；http://www.rakuten.co.jp/keitaistr…/1850167/1850201/1862205/
【趣味日文「令人摸不著頭緒的「暴走族用語」」】
前幾天跟學生去吃拉麵，拉麵店裡有個招牌，上面寫著「喧嘩上等（けんかじょうとう）」，學生問這是什麼意思呢？
其實「喧嘩上等」是由「喧嘩」+「上等」所組成的字，是暴走族的用語，「吵架最行、最厲害」的意思。
暴走族的用語，很常讓人猜不到它真正的意思，除了能以「組合字」出現外，還能以「諧音」的方式表現詞語，在漫畫中最常出現的有；
○ 夜露死苦 ⇒ 發音為「よろしく」，是「請多指教」的意思
○ 愛羅武勇 ⇒ 發音為「あいらぶゆう」，是「I love you」的意思
大家還知道什麼有趣的字嗎？
● 50音半價課程：http://goo.gl/uuAGJ3
● 雲端課程介紹：http://goo.gl/5X1OW3
● 王可樂文法書：http://goo.gl/bJ6uCw
● 初級課程5/17(二)開班，招生中
● 課程詢問line id【colameme】
照片引用自；http://www.rakuten.co.jp/keitaistr…/1850167/1850201/1862205/
#暴走族 #夜露死苦 #愛羅武勇
Twitter URL https://twitter.com/kazubo3220?lang=ja
・はじめに
最初は自分なりに考えながらプレイして困ることがあればいただいたアドバイスを参考にしていきたいと思います。
はじめてのゲームは動画を見ていて、ここをこうすればいいのにという場面は必ずあるかと思います。裏技などは一切使わず自力でプレイした動画をなるべく残したいので
ご協力いただけるとありがたく思います。そういった意味でもネタバレや過度すぎるアドバイス(やり方や攻略法をやる前から全部言ったり、押し付けるようなこと)は控えてくださるとありがたいです。
アドバイスとネタバレは違います。はじめてみてる方もいますので、中身を言ってしまうようなコメントは控えてくださると配信しやすいです。
楽しみにされてるタイトルは誰でもあると思います。何タイトルかは同時に配信してますが、投稿してしまいたいタイトルもあったり、その間 収録、編集、そして仕事もしながら作ってます。
何日までに配信してくださいなどは出来なく、ゲームのタイトルや進行状況にもより、一度にいくつも出来ないので無理な注文や催促は聞く事が出来ないのでよろしくお願いします。
ドラクエ９を多めに出してくださいなどもありますが、ドラクエ９は１日やそこらじゃ配信できない内容なのでご理解ください。多めに出したいのはやまやまですが、
時間がかかるものを多めに出してるように見せるには、他の動画をあまり出せない。(他の動画のほうがはやく仕上がるけど、出す度にドラクエ９の催促があると)配信頻度が全体的に遅くなるチャンネルになるので そういう意味になるのでよろしくお願いします。
ネットの奥は全て人間です。知らない人を呼ぶ時は呼び捨てにせず〇〇さん、〇〇ちゃんなど一人称には敬称をつけましょう。顔が見えないというだけで普段言わないような事を超強気でコメントしてくる人もいますが
見えないからこその礼儀はちゃんと持ちましょう。誰かわからないという事は、ある意味恐ろしいことなので その意味をよく考えましょう。
私のチャンネルで何かあっても一切責任は取れませんし、１人１人管理できません。ネットはそういう事も起こりえるという事を、顔が見えないから何をしてもいいとか考えてる人は理解したほうがいいと思います。
見に来てくださってる以上楽しく見て帰ってほしいし
そのためのルールなので、そしてそれをわかってもらうための概要欄なのでよろしくお願いします。
声が苦手と言う方へ
プレイは練習しだいでどうにかなるかもしれませんが、声は天性のものであって、親からいただいた大切なものなのでどうしようもありません。個人個人で好き嫌いはあるかとは思いますが
実況動画であって、私のプレイスタイルなので変えることはありません。 心で思うのはいいのですが、それを口に出してしまうと場合によっては侮辱罪、差別になってしまう場合があるので気をつけましょう。
何年も前の初見プレイの動画に下手とか書く人がいますが、当たり前です。最初から上手い人はいないし上手いとは自分で思ったことはありません。 発売から時間が経てば、やってる人からすれば初見は下手に見えるのは当たり前なので 「時間軸」がまず違うので、もうちょっとよく考えて発言しましょう。迷惑です。
コメントは自由ですが、自由の意味を履き違えないよう気をつけましょう。実況動画を声いらないや、読み聞かせ動画などと同じくらい勘違いしてる意味なので
人に迷惑をかける発言は自由と言わず嫌がらせなので、一般常識であって人として当たり前のルール、マナーなので守りましょう。その意味をよく考えましょう。
好きなようにプレイして、プレイした軌跡を残そうと動画にしてる部分もあるので 動画の中身を自分の思い通りにするような過度なアドバイスや、聞かなかったからといって暴言を吐くような強制はやめてください。
配信者も普通に生活しており 急用もあります。 そんな状態の場合もあるので期限を決めたような催促や、仕事を中断させてまでやらせるような催促はやめてください。
何年も前の動画にアドバイスくださるのはいいのですが、下手だったところからの成長過程も動画として残してまして、クリアした後は知識もあるし出来なかったことも出来るようになってたりします。
過去の動画の内容は変えられないので
無視してるわけではないので その場合は配信日を確認してくださるとわかると思いますのでよろしくお願いします。
プライベートの事はツイッターでお願いします。ゲーム実況チャンネルなのでチャンネルでの仕事の話や家族の話など、私からはネタとして話しながらプレイはありますが言える部分と言えない部分ももちろんあり
配信は不特定多数の方へ配信してますが配信者はこのチャンネル私のみなので、答えるまで延々と聞いてくるなどは次の配信の妨げになるので返せない場合があります。決して無視してるわけではないのでご理解ください。
休みの日に連撮りしてる場合もあり、Youtube予約機能で配信してるので 配信＝休みではなく、他の事をやってる可能性もあるので これも無視して無いのでよろしくお願いします。
たまに来るコメントで、自分は朝早くから夜１９時まで仕事なのに何でゲームが出来るのか？など質問が来ますが、自営であって人それぞれ仕事の時間帯も違います。忙しい時は忙しいし、暇な時はもちろん暇です。みんな同じじゃないので
自分の時間軸以外の配信が仕事をしてないわけではなく、職業も人それぞれなので、先入観だけでプライベートを馬鹿にするような発言は好ましくないのでやめましょう。コメントの自由の意味をはき違えないようにしましょう。
気をつけてはいますが、普通に読み間違えたりします。編集時には気付いてたり、間違えないようには心掛けてますが人間なのでそれでも間違う場合があります。撮りなおしなども出来ないので、そこは見守ってくださるとやりやすいのでよろしくお願いします。
ゲームはライフワーク(趣味なので)一生やろうと思ってるので、途中で辞めるなどはありません。これから発売するものはもちろん初見ですし、ネタバレをしてほしくないのは誰でもあると思うのでよろしくお願いします。
はじめて見る人もいるし、これから楽しみにされてる方への楽しみも奪ってしまうので、楽しみを全て奪ってしまわないようにニーズに応えてます。
私がプレイ中のゲームの中身を知ってたとしても知らない方を配慮し自分でももちろんネタバレはしないようにしてます。
探偵もので犯人を話されるのと同じ意味になるので、ツイッターやニュースでも問題になってます。
一理あるなしの話ではなく、一理あったとしても普通に考えて これから楽しみにしてる映画を、既に観た人に言われるくらい常識のない身勝手極まりない話なので
はじめてのゲームは、これからどうなるんだろう？などのドキドキ感を伝えたり、
それははじめてプレイする時にしか伝えられない内容なので、それを楽しみにされてる方も大勢います。ちゃんとニーズには応えてます。
まず自分が逆にやられたらどう思うのか？だと思います。ルールとしてネタバレをしないでくださいと言ってます。
私から他の方も見てるという事を考えてくださいと言うメッセージです。
概要欄が長すぎるなどそこには触れないでください。読んで疲れるという声もありましたが、無理矢理読んでくれという話ではなく
↑に書いてあるような誰でもわかる事や、意味があって注意してるなども普通ならわかると思います。
読まなくてもわかる当たり前のことしか書いてないのでよろしくお願いします。ネットの奥は人間です。自分が言われたらどう思うかよく考えてルールやマナーを守りましょう。
出来上がってる分を配信してから他のゲームをやろうと段取りをしてるので理解してくださるとありがたいです。
仕事や家庭もありやるまで言い続けるなどの強要があるとお手上げなので、察してくださるとありがたいです。
ツイッターでたまにつぶやいてますが、わざわざ人の家にまで来るようなおかしい人が近隣に住んでます。トラブルを避けたいので
声を張り上げたり出来るような環境ではないのでよろしくお願いします。
声いらないという方へ
目視で進めると自分のペースになり、配信は色んな人に向けて配信してますので
読んでる最中に切り替わると止めて見なくてはならなかったりなど、読んでくれるほうがわかりやすいと言う声もいただいており、
実況とは実況者の感情や思ったことなどを話しながらやってる配信なので、それが前提のチャンネルなので、ご理解ください。
声が気持ち悪いなど、それは天性の話なので心の中で思うのは構いませんが書いてしまうと差別用語になり、ただ匿名で守られてるだけであって顔が見えないからの甘えなので、見つかっていないだけなので
そういう方は声がきれいな配信者でも探してください。中身より声重視や声のない配信はいくらでもあります。
顔が見えないからと常識の無いことを言うような人は相手にしません。コメントも返信も結構です。
他の視聴者さんも気持ちよく見たいので、見つけたらそういう方は他の視聴者さん、通報してくれて構いません。私もブロックします。
どこで入手したや、どこでレベル上げをしたかなど 正確なパートは覚えておらず
聞かれても答えられないので、質問があるたびに全部探してコメ返するのは困難に近いので、一人にだけ配信してないので協力いただけるとありがたいです。
最近はカズボーという名を使ってゲームをしてません。オフラインではたまに使いますが
デフォルトか女性キャラをよく使ってます。同じ名前で悪さをする人もいるみたいなので、やったところで配信者としてなんの得も無いことであるのは間違いないので、私ではないのでご了承ください。
他にもカズボーさんという実況者さんやアカウント名の方も存在しますので間違えないようによろしくお願いします。
注ルールやマナーをきちんと守って常識の範囲での視聴、コメントをよろしくお願いします。
そこは〇〇したほうがいい。ここはそれじゃなくて〇〇したほうがよかったのでは？など、まず自分のペースでやってる前提なので
過度なアドバイスは控えていただけるとやりやすいです。
そういった行為は、はじめて見る人もいたりするので楽しみを奪ってしまう行為なので 今後の配信にものすごく影響してしまうのであえて強く注意させていただきます。
配信中のゲームは、基本はじめて見る方もいる前提(実際すべてがそうです。)で配信してますので、「ラスボスが〇〇のやつかー」など それだけでもかなりのネタバレになり、書かなくてもいいような事なので 上の説明と同じく１人だけが見てるわけじゃないので控えてくださるようお願いします。
※配信したところまでなら大丈夫です。
#ドラゴンクエスト９ #ゾーマの地図 #ドラクエ３勇者装備
（C）2016, 2018 ARMOR PROJECT/BIRD STUDIO/SQUARE ENIX All Rights Reserved.
（C）SUGIYAMA KOBO
Twitter URL https://twitter.com/?lang=ja
先に言います。長いです。長いですが、そのことには触れないでいただけると大変助かります。
ちゃんとした意味ももちろんありますのでそれも書いてます。
私からのお願い
ドラクエ９の追加クエスト(パート５５参照)や、ジョーカー２の今は入手できないモンスターをなぜ持ってるかなど
配信してると言うことは過去で説明してるので、探していただけると助かります。
レベルどこであげてますか？ どこで取りましたか？など、持ってるということは今までのパートでやってるので
全員に答えられないので 調べられるものは自分で探していただけるとありがたいです。
動画でやったことを何回も説明するのは大変なので協力お願いします。過去２０００本以上の動画にランダムでコメントが来ます。
視聴者さんの動画やコメント欄ではなく概要欄に誰でもわかるように書いたほうがいいと思います。という意見をもとに作成しました。
ライブ配信(生放送)は配信中に辞めさせてまでフレンド登録を強要させたりし、
スムーズに配信できなくなるので基本やりません。(不器用なので)
・基本ネタバレ・ゲームの催促厳禁でお願いします。(はじめて見る人もいるので、そういう視点でよろしくお願いします。)
１、ネタバレについてですが、ネタバレをさせてくれないから視聴者が楽しめないチャンネルという意見と
２、はじめてゲームを見る方に、プレイ済みの方のネタバレが酷いので注意するのはアップ主の仕事でもあると思いますと両方の意見がありました。
アップ主としてちゃんと仕事してくださいと言う意見があったので ほっとくのはただの無責任なので
私の要望ですが、１と２両方の意見がありますが、１だけを考え一方的にネタバレするなどはしないようにお願いします。
ネタバレはその人から楽しみを奪ってしまう行為なので絶対にしないでください。お願いします。
間違いは仕方ないのかもしれませんが、わかっていながらネタバレする行為は知っていながらの嫌がらせなので
意味を理解してる方のそういう悪質な行為は他の視聴者さんへの迷惑行為なのでブロックさせていただきます。
視聴するマナーとして決して自分だけが見てる、又は自分だけがよければそれでいいわけではないのでご理解ください。
チャンネルは不特定多数の方に支えられて成り立っています。
そして１人の選択で、後に視聴される不特定多数の方への迷惑になるので守っていただくようお願いします。
発言の自由もあり暴言を吐く自由がなく楽しくないという意見もありますが
差別用語、放送禁止用語と言う言葉もあり、誹謗・中傷や暴言を吐かれた人はもっと楽しくないので
良いことか悪いことか判断できると思いますので、常識の範囲でご理解いただける事よろしくお願いします。
ネットだから良いという事は決してありません。私でなくとも証拠があれば他の方に訴えられることもありえますので
そこまで責任を取れないので書いてます。
コメントは色んな方が見ます。コメントをされなくても見る方もいます。
顔が見えないから何を書いてもいいという気持ちが常識の良し悪しを麻痺させてると思いますので、
個人でそれは誰でもわかる事なので、現に他の視聴者さんの迷惑になる行為は自粛していただけるとありがたいです。
心よりよろしくお願いします。
↑言われるまでこれらの常識を理解できない方がいる事を私は知りませんでした。
※モンスターズの対戦で私と同じ名前のプレイヤーさんがいるみたいです。
そこは全然問題ありませんが、２０１７年９月あたりから対戦は一回も手をつけてないので、とりあえず私ではありません。
全く私とは関係ないので気になった場合はツイッターで聞いていただければ答えます。
★配信上の絶対に守ってほしいお願い(配信してるという立場からの常識的な簡単なルールです)★
・好きなように楽しくやってるので、初見プレイの場合少しの助言なら嬉しいですが
手探りでプレイするのも楽しみなので、〇〇したほうがいい。ばかりの
押し付けるような過度なアドバイスは控えていただけると嬉しいです。縛りではありません。お願いです。
無視すればいいという意見もありましたが、そんな適当な対応はするつもりはありません。
・新実況をはじめたパートに他のゲームの催促は絶対にしないでください。守っていただけると気が出て配信しやすいです。よろしくお願いします。
ネットだから、顔が見えないからこそのトラブルを招く発言は控えてください。
ゲームの内容により配信頻度が異なります。
(ビルダーズを配信した瞬間にイルルカやりますか？など関係ないコメントを書かれると、自分がそうされたらと想像するとよくわかると思います。)
・時間が無い時のために撮り溜だめをしてる場合があります。漢字の読みを間違えたりなどありますが、
次回また同じ漢字の読みを間違えても、動画として出来上がってる場合がよくあるので、決して無視はしていません。
台詞、文章、気をつけていても普通に言い間違えたりします。あたたかい目で見守ってください。
・ほぼ毎日動画を出してるので配信がだんだん遅くなるので無理な要望は控えてください。出来ません。
スムーズに配信したいので協力いただけるとありがたいです。(誰も無視はしていません。)
↑誰にでも出来る簡単な事なのでよろしくお願いします。これらを縛りと感じるなら他のチャンネルをオススメします。
-配信予定(あくまで予定であって決定ではないです)-
・ドラクエ５、６、７、順番にやっていきます。次にいきなり７やイルルカなどは出来ないのでご了承ください。
とりあえず今やってるゲームを集中してるので、イルルカいつやりますか？まだですか？などは
配信状況や順番を考えていただければ出来るか出来ないかはわかると思いますので、催促は控えていただけると嬉しいです。
(楽しみにしてくださるのは嬉しいです。ですが１回２回ならいいですが、定期的にイルルカまだですか？と言われると人間なのでやる気がなくなっちゃいます。)
※気が向いたらやるので、いつやるかは不明で やる気がある時しかやらないので、いついつやってくださいなどの催促は控えてください。
(やりたくない時や、やりたくないゲームをやっても最後までやる自信がないため)
その間に違うゲームもやるかもしれません。違うゲームをやっても催促は控えていただけるとありがたいです。
嫌々やったり、やらされてる感覚があると雑念が入り実況に支障が出るほど不器用なのでご協力お願いします。
・昼間、仕事をしてコメントが遅れたり返せない場合があります。もしコメントに見つけたら、知ってる方は概要欄に書いてあると教えていただけるとありがたいです。
誰にも無視をしてるわけではなく、単純に返しきれなかったりする場合があります。
見てわかるとおり１日やそこらで攻略してるわけではないので、ニートなどという言葉もありますが
時間が無い中合間に動画を作ってるので決め付けての言葉はただ侮辱なのでよく考えてのコメントお願いします。
・次にやるものは決めてるので、催促があっても決めたもの以外はやりません。
(一日に過去の動画、ツイッターなど１００件以上のコメントがあるのでご理解ください。)
・すでにやってるものや、配信でやったことの重複した質問は答えに困るので返信できない場合があります。
天空シリーズ後、フリゲーのRPG(天空シリーズ関連)予定
過度な催促が無ければモンスターズ系(キャラバンハート、イルルカなど)予定。
ドラクエ７予定 ドラクエ９(無理な要望が無ければ継続予定)←私が縛られて配信が難しくなるため
・攻略は自力でやりたいので、ここに〇〇がありますよー。ここで〇〇が取れますよー。は
なるべく控えていただけるとありがたいです。知ってしまうと出来レースになるのでご協力お願いします。
チート、裏技、DQ9のホイミテーブル、有名なレア地図などは使わないです。(運と自力でやります。自分で入手したものは使います。)
※裏技は知ってますがつまらなくなるので絶対に使いません。ホイミテーブルのやり方など使わないもののやり方を聞かれても
そこまで詳しく知らないので答えられません。
個人で使う分には否定はしませんが、ゲームの本来の面白さが無くなるので強要はしないでください。やりません。
・〇〇取りますか？やりますか？などは、答えると今後の配信をしていく意味が無くなるので動画でやっていきます。
・はじめて見る方もいます。
クリアしてる方、初見さん、配信は不特定多数の方へ配信してるの決して一人には配信してないので、多少効率が悪くなっても
初見さんはここがみたいだろうなーと思っての配信上の寄り道もあったりします。ご理解お願いします。
知ってる人には歯がゆいかもしれませんが、やったことの無い人も見てるんだと思ってご視聴いただけると嬉しいです。
・あまりにも内容の全てがわかってしまうようなネタバレは削除します。
削除作業で配信が遅くなり、楽しみにしてる方への迷惑になることもありえますので
大事なことなのでご協力よろしくお願いします。。
・シモネタ、暴言、第三者が不快に感じるような誹謗中傷、初見さんを攻撃するような発言は控えてください。
楽しみにされてる方へ迷惑をかけてしまいます。
ネットだからなどは言い訳で事実上人に迷惑をかける行為は重大ではなくとも
軽犯罪なので、何かあっても一切責任を取れないので(中にはそれで心の病気になられる方もいます。絶対にやめましょう)
コメントは自由ですが自由だからこそ最低限のマナーやルールは守っていただきたいので
上記に記された書かなくてもいいことは控えていただけるとありがたいです。
長文なのは、何かが起こってもからでは遅くちゃんと注意書きはしっかりしたかったので書いてます。
・知らない人を呼ぶ時は、一人称は〇〇さん、〇〇ちゃんなどを付け、呼び捨てはしないようにしましょう。
いきなり、こいつやお前などは言われたほうは親友や家族、友人でもない限り誰でも嫌な気持ちになります。
縛りではなく人としてのマナーなので最低限のルールを守っての視聴を心からお願いします。
・最後に、このような長文なのは自分が一番よくわかってるので、当たり前の長いですね。など、そこには触れないようにお願いします。
そこの話題になると注意すらしてはいけないと言う意味になり何を言ってもいい、やってもいいという無法地帯と化すのでよろしくお願いします。
↑上記の事をわかっててわざと書いてきたり、第三者から見てもあきらかに悪意あるコメントは
削除、話にならない場合はブロックさせていただくことがあります。
(全て事例があっての概要欄注意事項なので、守っていただければ書かなくても済んだことなので
個人で理解してくださればいいことだと思います。なのでここの内容に関しての返信は不要です。)
暴走族 的用語，很常讓人猜不到它真正的意思，除了能以「組合字」出現外，還能以「諧音」的方式表現詞語，在漫畫中最常出現的有：. ○ 夜露死苦⇒ 發音為「よろしく」， ... ... <看更多>
風田新單元--不實用日文教室開張啦顏藝 暴走族 風田大家都看膩了這次加碼不良少年的日文 用語 教你一秒成為最道地的日本混混(?)反正看就對了#風田#暴走 ... ... <看更多>
暴走族用語 在 Fw: [問卦] 暴走族哪句標語最有魄力- 看板joke 的美食出口停車場
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1L1aZicR ]
作者: paperbattle (?) 看板: Gossiping
標題: [問卦] 暴走族哪句標語最有魄力
時間: Mon Mar 16 11:07:20 2015
日本暴走族都會在衣服跟機車上
用漢字寫滿大大的標語
通常讀出來都是正常的日文句子
但是換成比較兇猛的漢字
看起來就很屌
請問到底哪一句暴走族標語最經典 最有震撼力
中文能不能作出相同效果呢
--
Sent from my imouto
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 71.236.38.2
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1426475244.A.99B.html
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: NoPTT (118.165.150.250), 03/16/2015 23:13:18
... <看更多>