【BL漫畫｜三本高H韓漫】兩攻相遇必有一受，「強勢引導」超帶勁😳｜Niki妮奇 x BL腐周報
📌影片中推薦書單 (中文書名皆為暫譯)
00:00 前語
01:08 Walk On Water / 如履薄冰 by.잭스
02:56 스와핑(개정판) / 交換 (替身) by.갯생
04:44 열광 (연재) / 狂熱 (瘋狗) by.오늘만 사는 형제
06:43 結語
📌歡迎加入頻道會員並獲得獎勵：
https://m.youtube.com/channel/UCMJvCNKFYjOjcwh2b4f7pbA/join
#Niki妮奇 #BL漫畫 #BL韓漫
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
👒 Social Media
✔YouTube：https://pse.is/Niki_YT
✔IG：https://pse.is/Niki_IG
✔FB：https://pse.is/Niki_FB
✔微博：https://pse.is/Niki_weibo
✔B站：https://pse.is/Niki_bilibili
✉️ 合作洽談信箱：loveniki0108@gmail.com
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
🔖 List
►相機：Canon G7X Mark III
►剪輯軟體：威力導演365
►製圖軟體：PhotoScape X RPO
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
🔎更多相關必看內容
►BL小說/ BL漫畫/ BL動漫：https://bit.ly/32ISBJU
►BL戲劇：https://bit.ly/32Ejr5W
►旅遊：https://bit.ly/33I1J2t
►美妝穿搭：https://bit.ly/2CG7ulr
►生活Vlog：https://bit.ly/33SgzE1
頻道關鍵字：Niki妮奇｜美妝保養｜穿搭｜旅遊｜耽美｜BL｜美食｜Vlog
本片關鍵字：
walk on water漫畫 在 [心得] 男人的心中只有男人（Walk on water） - 精華區movie 的美食出口停車場
對於《Walk on water》這部片，我真的為它抱屈。
台灣的片商又再次顯現他們愚蠢的一面，
悲哀的是，這次不只譯名，連文案還有分級都扯到不行。
沒錯，Eytan Fox執導本片，他同時也是《我的軍中情人》的導演，
但不代表他的作品就一定是所謂的同志片。
能將「Walk on water」譯成「男人心中只有男人」已經夠令我瞠目結舌了，
更好笑的是，文案寫得狗屁倒灶，明明沒有的事，為什麼能夠寫出來？
還有，最最最誇張的是，這部片居然被歸類為限制級？
（百視達還大剌剌地寫著18歲以下不得租借）
如果只因為兩人在死海前面的那一段沖澡（才一、二個畫面），就被當成限制級，
會不會太小題大作了？更何況，不是都用馬賽克處理了嗎？
好好一部作品，被弄成這副德性，我除了搖頭，實在不知道該說什麼好。
總之，電影看久了，片名和文案都只能「參考」，絕不能完全當真，
否則恐怕會錯過許多好作品。
言歸正傳，從英文片名來看，「Walk on water」應該是出自聖經的典故。
〈馬太福音〉14章裡記載，耶穌曾在海上行走，信徒們驚慌不已。
關於這段，談的是「信心」的問題，對神有「信」，不感到疑惑，
內心自然純淨，不再恐懼。
而導演則就此延伸、發揮，藉由兩個不同國籍的主角，
在性向、種族、歷史仇恨的差異與糾結下，不斷地質疑、衝突，
而後相互理解、同理，進而譜出優美和諧的旋律。
伊亞是以色列情報局的成員，其工作之一就是負責殺害納粹分子。
一日當他結束工作回家時，卻發現妻子愛莉在自家臥房吞藥自殺。
過了幾個月，他接到另一項任務。
艾瑟是德國人，其祖父是前納粹軍官海曼，伊亞為了掌握海曼是生是死，
便在艾瑟拜訪以色列之際，假藉導遊之名接近艾瑟，
也認識了艾瑟在以色列久居的姊姊－琵亞。
與兩姊弟相處的過程中，伊亞雖然時時意識到種族的差異，
甚至不遮掩地表露出來，但他也漸漸了解在仇恨之外有更重要的事物存在。
直到他為任務飛奔德國，再次與艾瑟相聚，他終於走出禁錮他多時的牢籠......
從《我的軍中情人》到《Walk on water》，
可以看出導演企圖將格局擴大，不僅僅在於性向的諧和，
種族、歷史間的鴻溝，他都想要都一併清除。
所以他塑造出一段同性戀者（艾瑟）和異性戀者（伊亞）的相遇，
讓他們在性向的不協調中，又加入種族仇恨的問題，
看似雜音不斷的相處，在彼此的交談與了解下，旋律漸漸柔和了。
原來除去外在的包衭，最原始的不過是純粹的「心」罷了。
這從艾瑟試圖行走在加利利海上所說的那段話可以證明：
你不懂，沒那麼容易在水上行走，真那麼簡單，大家早都來了。
當然得先有所準備，你得先完全純淨自己，從裡面滌淨你的心靈，
排除所有負面、壞的心思......然後你就真的能在水上行走了。
我想當初耶穌斥責彼得是「小信的人哪」，
不僅是因為彼得對主耶穌沒有信心才不能和祂行走於水上，
也是因為彼得還不夠掏空自己吧！內心有了恐懼不安，有了雜質，就不再純淨，
走在水上，自然是個不可能的任務。
伊亞更是如此，因為他本來就是抱目的才接近艾瑟，
因此對於艾瑟的言語，他似乎感到震撼。
仇恨會令人蒙蔽眼睛，看不清真實，
尤其是背負著過去歷史重擔、而又未曾參與歷史的人，
因為他們會將聽來的、從長輩身上感受到的，自動延伸想像、無限放大。
所以種族間的紛爭總是無止盡地產生，無止盡地循環。
猶太人痛恨德國人在二次大戰的作為，也恨巴勒斯坦人對他們的攻擊，
於是他們又把這些恨意加諸在這些人種上。
劇中艾瑟買了一作衣服，伊亞認為對方（阿拉伯人）故意開價太高，
便奪走對方從艾瑟那裡拿走的錢。臨走時，艾瑟的朋友（阿拉伯人）對伊亞說：
你們猶太人總不忘以前的苦難，如果你們能拋開過去，
就能看清楚現在加諸他人的......（我猜他應該是想說「傷害」之類的詞吧！）
但是我在艾瑟兩姊弟身上看到的是止息，
並不是為了同情或懺悔，就像艾瑟說的，
他不知該說什麼，畢竟那段歷史都過去了。
艾瑟不是完人，可是我認為他的存在，是戲中所有主要角色的依賴，
儘管他是產生衝突點的必要因素（同性戀者、德國人），
然而從他的身上，我能理解到原來人外在的一切（國籍性向種族...等）都不重要，
重要的是，對於他人關懷的那顆「心」，是超越一切而存在的。
--
短暫的握手結束，兩人的手恐怕將永遠分開了。
「好軟的手，你不常勞動吧？」
於是御手洗笑著說：
「只要不一直握著錢，手就不會變粗。」
－－島田莊司《斜屋犯罪》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.204.251
... <看更多>