Search
巴哈原討論串:http://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=02595&snA=525&tnum=1
下載連結:https://mega.nz/#!qYd0jZTD!QQcFcEbbJDWCW47mZnQoItlE3GQIOkyHpEHZJY_z7nY
Subscribe now / 訂閱Joeman的頻道 ：http://goo.gl/H5hUk7
Facebook / FB專頁: https://www.facebook.com/JoemanStation
Twitch / 直播連結: http://www.twitch.tv/joemanstarcraft
漢化包+Steam Patch下載連結: https://goo.gl/nMnyHJ
Applocale下載連結: https://www.microsoft.com/zh-tw/download/details.aspx?id=13209
Subscribe now / 訂閱Joeman的頻道 ：http://goo.gl/H5hUk7
Facebook / FB專頁: https://www.facebook.com/JoemanStation
Twitch / 直播連結: http://www.twitch.tv/joemanstarcraft
steam 版本遊戲漢化教學需要漢化檔案請幫我把正確的郵件地址留給我請確定信箱不會檔外來檔案喔有任何問題或是指教再跟我說~ 謝謝各位。 Share. 李書宏, profile picture. ... <看更多>
steam漢化教學 在 [討論] Fallout 3 goty 繁中化討論- 看板Steam 的美食出口停車場
版上各位大大安!
日前看了版上情報,在gamesplanet特價的時候
入手了FOT3-GOTY & FOT:NV
由於魯蛇我的英文極弱! 雖然FOT3的英文已經夠簡單了~
但有幾個單字還是要翻字典,在遊玩的過程還是有些不順暢
最後還是決定依賴漢化檔!
----------------------------------------------------
請注意!2.1漢化檔在遇到賞金獵人事件時,可能會發生死當
----------------------------------------------------
12/10編輯
在版上搜尋許多關鍵字的結果,都無可以下載,或是較新的消息
去巴哈搜尋也不知道是不是被擋的關係??在版內關鍵字搜尋不到
得用估狗大神用不同的關鍵字才搜的到~
最後找到大家比較推薦中國做的"天邈&避難所聯合漢化補丁 v2.1"
所以想說在版上做個記錄,方便其他剛入坑的新人漢化~
開始漢化前還是那句老話:怕被封,怕有毒就不要安裝漢化
另外這個漢化的方式似乎會導致沒有成就跳出!(迴避了Windoslive)
*成就部分感謝G大提醒,本來就不會跳成就 XD *
所以很在意的人就請直接左轉囉!
繁體中文化開始:
先下載兩的檔案
1.Fallout Script Extender (FOSE) https://fose.silverlock.org/
2.天邈&避難所聯合漢化補丁 v2.1 https://goo.gl/lklQTT
(由於網路上很多連結都失連了,所以自己在mega備份)
在自己的FOT路徑中新增一個fose\Plugins資料夾,範例如下
Steam\SteamApps\common\Fallout 3 goty\Data\fose\Plugins
新增完畢在資料夾內解壓縮FOSE的檔案,將在解壓縮完的檔案全部
剪下貼上到Steam\SteamApps\common\Fallout 3 goty內
接著系統會跳提示,問可不可以覆蓋fose_loader.log檔選否
這樣下來Steam\SteamApps\common\Fallout 3 goty\Data\fose\Plugins內
只會剩下一個fose_loader.log
接著執行漢化補丁檔,前面順著安裝,記得確認一下安裝的路徑是不是遊戲所在位置
然後會跳出一個視窗
按順序往後一個一個點安裝,一開始尚未安裝應該會看到很多紅色XX或是問號
就按照1.2.3.這樣左鍵雙擊安裝,除了04 因為我不想UI簡體化XD
覺得沒差的人也可以這樣順順通通裝
然後通通裝完的圖會變成這樣
裝完右上點紅X關掉這個視窗,會再跳出提示
問你要要不要裝一些綁架軟體,記得都先點掉再按完成!
接著用Steam\SteamApps\common\Fallout 3 goty內的fose_loader.exe檔啟動遊戲
就漢化完成啦!!
說實話這大概是我用過最複雜的漢化檔了....
而且動畫的部分還是簡體字..Q口Q
只有介面跟遊戲內的對話是繁體字~
以上!! 由於我也只是記錄整理網路上的漢化方式~
所以如果在漢化過程有問題,可能還要麻煩PO上來,請其他大大討論看如何排除~
如果這篇有違反版龜還請告知! 我會立刻刪掉!
謝謝大家! <(_ _)>
--
作者 mikebbb (手機將在周六回復通話) 看板 ask
標題 [請問] 如何知道對方是不是PTT老手?
時間 Wed Mar 21 08:42:56 2012
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.164.213.229
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Steam/M.1448722044.A.275.html
※ 編輯: toaperion (1.164.213.229), 11/28/2015 22:54:53
... <看更多>