不，你不需要把精液吃下去來長命百歲。
剛剛看到 UDN 聯合報上的新聞，標題：「歐洲最新研究證實：吃『精液』能長壽 千萬別浪費啊！」，我的科學新聞狗屁偵測器馬上急速運轉。
（UDN的報導：https://udn.com/news/story/7270/3684517）(已經下架)
上過我的線上課「科學思辨力」的人都知道，看到沒有註明出處的科學新聞，要問三個問題：
1. 這則新聞的原始出處是哪裡？
2. 科學發現是透過什麼方式得到的？
3. 為什麼此時此刻媒體會加以報導並出現在我眼前？
於是我在 Google 新聞搜尋「精液」這個關鍵字，發現中時電子報在今天也報導了，跟 UDN 那篇的內容結構非常類似。
（中時電子報的報導：https://www.chinatimes.com/realtimenews/20190308002475-260408 ）
我往更早之前溯源，找到另一則「鍵盤大檸檬」的文章，發表日期是 2016 年 12 月 7 日。這篇文章一樣沒有提供論文出處，但連結到了 IBT 這個我認為是英文農場的新聞網站，看來一開始是鍵盤大檸檬從 IBT 抄譯來的，果然是農場一家親。
（鍵盤大檸檬：https://www.ettoday.net/dalemon/post/21626）
（IBT：https://www.ibtimes.com.au/study-says-semen-cheese-have-anti-aging-benefits-good-cardiovascular-health-1534820）
不過透過 IBT，我找到了 Nature Medicine 上論文的原出處，的確是在 2016 年 11 月刊登，標題是："Cardioprotection and lifespan extension by the natural polyamine spermidine"
意思是「通過天然多胺『亞精胺』保護心臟和延長壽命」
https://www.nature.com/articles/nm.4222
看來關鍵就是「亞精胺」(spermidine)了，儘管維基百科不可盡信，但這種基礎關鍵字，利用維基百科來認識一下是蠻方便的。
https://en.wikipedia.org/wiki/Spermidine
結論是：
1. 科學界正探索亞精胺對於延長哺乳類壽命的方式跟價值。
2. 亞精胺一開始是從精液中分離出來的。
3. 但很多日常食物都含有亞精胺，其良好膳食來源是陳年奶酪，蘑菇，豆製品，豆類，玉米和全穀物。
用膝蓋想也知道，研究論文不可能鼓勵大家吃精液，所以，請不用把 UDN 的新聞結論「一起吃精液長命百歲喔」太當一回事。
這種刻意「情色化」的科學新聞，的確可以帶來很多流量跟討論，但就跟「每天看美女十分鐘可以延年益壽」的新聞是差不多糟糕的。
( 請參考 PanSci 科學新聞網 上 科學新聞解剖室 團隊的文章：
https://pansci.asia/archives/64251 ）
然而，這則三年前的農場新聞，突然同時出現在聯合報跟中時，讓我覺得頗奇妙。我的假設是：
1. 其中一家的記者欠流量，於是挖沒有時效性的科學八卦來重複利用。
2. 另一家看到這一家發表了這則，流量超好，所以馬上也發一篇。
3. 不然就是這兩家都共同看到中國的農場又發了這則，所以一起發。
每一次看到這樣的新聞就會讓我對這些媒體大大扣分。中時是已經扣到沒分了，聯合報...唉。
lifespan意思 在 lifespan中文(繁體)翻譯：劍橋詞典 的相關結果
7 天前 — lifespan的例句. lifespan. He then follows the lifespan from childhood through adolescence and adulthood and finally to old age. 來自Cambridge ... ... <看更多>