“卡哇伊”是中国汉字的近音转写,日文一般写成“可愛い”,日语罗马字作kawaii,意思就是“可爱”。 可爱,用来形容人事物,指其漂亮、迷人,很容易 ... 4. 日文的可愛 ... ... <看更多>
「kawaii ne日文」的推薦目錄:
- 關於kawaii ne日文 在 [轉錄][趣事] 日式幽默- 看板CCSH_88_319 - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於kawaii ne日文 在 kawaii ne日文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活 的評價
- 關於kawaii ne日文 在 kawaii ne日文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活 的評價
- 關於kawaii ne日文 在 kawaii ne日文的推薦與評價,YOUTUBE、PINTEREST和網紅 ... 的評價
- 關於kawaii ne日文 在 kawaii ne日文的推薦與評價,YOUTUBE、PINTEREST和網紅 ... 的評價
- 關於kawaii ne日文 在 好可愛日文2022-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和熱門 ... 的評價
- 關於kawaii ne日文 在 好可愛日文2022-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和熱門 ... 的評價
- 關於kawaii ne日文 在 皆さんはかわいいですね^^ 老師覺得你們大家都好可愛喔!好愛 ... 的評價
- 關於kawaii ne日文 在 日文漂亮、好可愛日文在PTT/mobile01評價與討論 的評價
- 關於kawaii ne日文 在 日文漂亮、好可愛日文在PTT/mobile01評價與討論 的評價
- 關於kawaii ne日文 在 卡哇伊日文可能不是單指「可愛」的意思?可愛い的日文用法! 的評價
kawaii ne日文 在 kawaii ne日文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活 的美食出口停車場
“卡哇伊”是中国汉字的近音转写,日文一般写成“可愛い”,日语罗马字作kawaii,意思就是“可爱”。 可爱,用来形容人事物,指其漂亮、迷人,很容易 ... 4. 日文的可愛 ... ... <看更多>
kawaii ne日文 在 好可愛日文2022-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和熱門 ... 的美食出口停車場
就算沒有學過日文,一定也知道「卡哇伊」這個字!「 かわいい( kawaii ) 」日文又寫作「可愛い」,中文常常翻作「可愛」,但其實「かわいい」意思 ... ... <看更多>
kawaii ne日文 在 好可愛日文2022-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和熱門 ... 的美食出口停車場
就算沒有學過日文,一定也知道「卡哇伊」這個字!「 かわいい( kawaii ) 」日文又寫作「可愛い」,中文常常翻作「可愛」,但其實「かわいい」意思 ... ... <看更多>
kawaii ne日文 在 皆さんはかわいいですね^^ 老師覺得你們大家都好可愛喔!好愛 ... 的美食出口停車場
好愛你們!! 能夠跟你們一起成長,一起學習日文真開心^^ ... 英讀:min na san wa kawaii de su ne? 9 年 檢舉. 石永正, profile picture. ... <看更多>
kawaii ne日文 在 日文漂亮、好可愛日文在PTT/mobile01評價與討論 的美食出口停車場
かわいい( kawaii ) 」日文又寫作「可愛い」,中文常常翻作「可愛」,但其實「かわいい」意思 . ... 所以:とてもかわいいですね(NE)/よ(YO):好可爱啊。 ... <看更多>
kawaii ne日文 在 日文漂亮、好可愛日文在PTT/mobile01評價與討論 的美食出口停車場
かわいい( kawaii ) 」日文又寫作「可愛い」,中文常常翻作「可愛」,但其實「かわいい」意思 . ... 所以:とてもかわいいですね(NE)/よ(YO):好可爱啊。 ... <看更多>
kawaii ne日文 在 卡哇伊日文可能不是單指「可愛」的意思?可愛い的日文用法! 的美食出口停車場
「卡哇伊」在日文裡有可能不單指「可愛」的意思?卡哇伊在日常生活中很常聽到,即使沒學過日文的人也都知道卡哇伊是「可愛」的意思。不過ㄝ卡哇伊真的 ... ... <看更多>
kawaii ne日文 在 [轉錄][趣事] 日式幽默- 看板CCSH_88_319 - 批踢踢實業坊 的美食出口停車場
※ [本文轉錄自 joke 看板]
EEEeh作者: cpp90312 (CPP) 看板: joke
標題: [趣事] 日式幽默
時間: Sat May 26 22:44:53 2007
話說去年暑假的時候
小弟我短暫了上了一段日語課
這是從上課老師那邊聽來的趣事
(是老師在日本留學時候發生的)
那時候的老師在日本讀研究所(應該是= =|||)
要跟某位教授自我介紹的時候
===================================對話=====================================
(怕我打錯日文 還是用羅馬拼音好了)
日文老師: WATASHI WA XXX DESU (XXX就某個姓)
我是XXX
某教授回: KAWAII DESU
(先不翻)
日文老師臉紅回: 阿哩卡多(這樣比較快)
謝謝 (這大家應該都曉得)
某教授納悶又說: WATASHI WA KAWAI DESU
我是川井
日文老師: ……
這種日式幽默在日劇或卡通上滿常見的
像上面這例子就是把澤井這姓當成可愛的意思了
第一次在JOKE版PO文
請不要太用力鞭>"<
有類似例子的版友也可以多舉些例子來分享一下唷^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.120.228.168
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.80.129.241
... <看更多>