![post-title](https://i.ytimg.com/vi/_RsaNzZFuUU/hqdefault.jpg)
i am flattered中文 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的精選貼文
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/_RsaNzZFuUU/hqdefault.jpg)
Search
Thank you, I am flattered. 謝謝你, 我受寵若驚or 我很榮幸. 1 次分享. 賴銘松, profile picture. 賴銘松. thank you for sharing this sentence. ... <看更多>
#1. i am flattered 中文 - 查查在線詞典
i am flattered中文 :別謙虛了…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋i am flattered的中文翻譯,i am flattered的發音,音標,用法和例句等。
大意是:你可以放心用」I'm flattered"來回應對方的讚揚——這句話只是表示你感受到了對方的友好, 是一種標準說法,並不表示你覺得對方是在(不真誠地) ...
#3. 【口說英語充電站】朋友說That's flattering. 到底是開心 ... - 聯合報
那這句話也可以用I am / feel flattered. 來替代唷。意思一樣是「過獎了、我受寵若驚」的意思。我們一起來看幾個使用情境吧:.
#4. 第二十六輯第八課I'm flattered. - 蘋果日報
當別人對你誇獎或奉承,令你感到高興的時候,可以回應:I'm flattered.(你過獎了,我受寵若驚)。或者也可表示感謝說:I appreciate that.
#5. "I am flattered "是什麼意思? - 關於英語(美國)的問題| HiNative
It is said when someone gives you a compliment. It means they feel honored or pleased by the compliment.
#6. 英语口语| 用I'm flattered表示“过奖了,我受宠若惊了,我很高兴”
今天要和大家分享的口语表达是:I'm flattered。flatter 是动词,是奉承、讨好,使某人高兴的意思。flatter加了ed变成形容词,意思是“过分夸奖的, ...
I knew he was only flattering me because he wanted to borrow some money. 我知道他只是在討好我,因為他想借些錢。 flatter yourself.
使用Reverso Context: Honestly, I'm flattered you thought of me.,在英语-中文情境中翻译"I'm flattered"
#9. I'm flattered - 英中– Linguee词典
大量翻译例句关于"I'm flattered" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。
#10. 【主題單字】同事又是諂媚又是巴結?拍馬屁、馬屁精等英文 ...
be flattered 備感榮幸、被奉承地很高興. 【例句】. I am flattered that you and Mary came to my wedding. 你和Mary能來參加我的婚禮讓我備感榮幸。
#11. i am flattered中文翻譯 - 旅遊日本住宿評價
i am flattered中文 別謙虛了…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋i am flattered的中文翻譯,i am flattered的發音,音標,用法和例句等。 閱讀更多 ...
#12. I'm flattered - 人人焦點
I am so flattered.遇到這句話,很多人摸不著頭腦了。 如果你去查字典,flatter的解釋是:奉承;討好;向…諂媚;自命不凡那麼是翻譯成:我被奉承了 ...
#13. i am flattered 中文 - Hrizax
爱词霸权威在线词典,为您提供flattered的中文意思,flattered的用法讲解,flattered的读音,flattered的同义词,flattered的反义词,flattered的例句等英语服务。 “ ...
#14. 中式英文大解密:您過獎了 - FUNDAY英語教育
最耳熟能詳的例句,就是「我很感興趣」, “I am interested”,中文直譯 ... 對方稱讚而喜悅,卻又希望展現謙虛的時候,就會這樣說: “I am flattered.
#15. Thank you, I am flattered. 謝謝你, 我受寵若驚... - Facebook ...
Thank you, I am flattered. 謝謝你, 我受寵若驚or 我很榮幸. 1 次分享. 賴銘松, profile picture. 賴銘松. thank you for sharing this sentence.
#16. im flattered 中文 - Brada
i am flattered中文 :別謙虛了,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋i am flattered的中文翻譯,i am flattered的發音,音標,用法和例句等。
#17. i am flattered 中文意思 - JKE
爱词霸权威在线词典,为您提供flattered的中文意思,flattered的用法讲解,flattered的读音,flattered的同义词,flattered的反义词,flattered的例句等英语服务。 flattered的 ...
#18. i am flattered 中文 - Gustavob
Look , eddie , i am flattered. flattered中文:v. 奉承(flatter的過去分詞);阿諛奉承,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋flattered的中文翻譯,flattered的發音, ...
#19. i am flattered - 中国的翻译
"i am flattered"翻译中国语文: 字典英语-中文. Flattered - translation :.
#20. not flattered 中文 - Mojodor
i am flattered中文 :別謙虛了,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋i am flattered的中文翻譯,i am flattered的發音,音標,用法和例句等。 don't flatter yourself 的 ...
#21. m flattered 中文
I'm flattered to hear that. お褒めにあずかって光栄ですThank you. I'm flattered. ありがとううれしいです。I am very much flattered. それは褒め過ぎです。 flattered ...
#22. i am flattered,大家都在找解答 訂房優惠報報
i am flattered,大家都在找解答第1頁。2018年6月9日—'I'mflattered'的 ... i am flattered中文| i am flattered. i am flattered中文:別謙虛了…
#23. Flatter 释义| 柯林斯英语词典 - Collins Dictionary
Flatter 释义: If someone flatters you, they praise you in an exaggerated way that is not sincere ... to make feel pleased or honored; gratify the vanity of.
#24. I am flattered.的泰文翻譯 - 英文翻譯
I am flattered. I am flattered. 15/5000. 偵測語言, 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 優魯巴文, 克林貢語 ...
#25. I am flattered.Thanks! 什么意思 - 百度知道
意思:我受宠若惊。谢谢你(这句话在电影《毕业生》中有~~~). 已赞过 已踩过<. 你对这个回答的评价是? 评论 收起.
#26. I am flattered的翻译是: 什么意思? 中文翻译英文 - 青云翻译
I am flattered. 5个回答. 正在翻译,请等待... 2013-05-23 12:21:38 回答:匿名. 我受宠若惊 2013-05-23 12:23:18 回答:匿名. 我被恭维 2013-05-23 12:24:58 回答:匿名.
#27. [問題that's flattering是什麼意思呢- 精華區intltrade - 批踢踢實業坊
... sound and broad-laughter 客人回信十一開頭跟我說thanks, that's flattering. ... 跟你說的差不多意思, 一般也常會說"I am flattered.
#28. i am flattered 中文意思flattered - Wmdmoe
I'm * flattered ,用法和解釋由查查在線詞典提供,面對贊美他們也會大方地說thank you,i am flattered的中文意思,這樣的表達其實很符合中國人的性格特征,flatter的 ...
#29. I am flattered. - 英語_讀音_用法_例句 - 海词词典
海詞詞典,最權威的學習詞典,為您提供I am flattered.的在線翻譯,I am flattered.是什麼意思,I am flattered.的真人發音,權威用法和精選例句等。
#30. 英语-汉语feel overwhelmingly flattered翻译
'feel overwhelmingly flattered'在免费英语-汉语词典的翻译,查看更多汉语的翻译。
#31. not flattered 中文 - Niokbt
'to feel flattered' 的法语Translation of | 官方柯林斯英语– 法语词典网上词典。10 万条英语单词和短语的法语翻译。 科林斯的新消息! Thank you, I am flattered. 謝謝 ...
#32. i am flattered 中文意思Thank - Yuzcs
i am flattered 中文 意思Thank. 出版社,繁體中文,和老外 ... 미국NBC 드라마중I'm flattered, but it takes a whole team to achieve what we did today. Thank you.
#33. Thank you 信息: I am flattered by your interest. H简体中文怎么写
Thank you 信息: I am flatter.. 翻译 · 翻译结果(简体中文)1:. 谢谢信息:我受宠若惊,你的兴趣。不过,我发现长途关系 · 翻译结果(简体中文)2:. 谢谢你-信息: 我很 ...
#34. flatter - WordReference.com 英汉词典
flatter - WordReference.com 英汉词典. ... 英语, 中文. flatter adjadjective: Describes a noun or pronoun--for ... I am flat broke. I need to get a job.
#35. flattered中文意思- 看影片不用背單字
flattered 的中文意思是什麼呢?2021年最常見的用法,有13影片中用到這個單字,並且可一鍵全部 ... 中文翻譯: 1. flatter的動詞過去式、過去分詞 ... am. so. flattered.
#36. Inspirational Quote Dear Haters Flattered That庫存插圖 ...
Inspirational quote. dear haters, i am flattered that i am always a trending topic in your life. B. 創作者Bikul mishra. 資產資料.
#37. 受寵若驚英文怎麼說- 翻譯: 這個的英文怎麼說? - 英語討論區-
我倒是知道"I'm flattered"可以單獨成句/使用,不過它的語意會隨著場合/情境的不同而變,不是只有一種意思。 我要說的是,如果我們在使用中文的情況裡頭, ...
#38. flattered 的中文翻釋|影音字典 - VoiceTube
超過400 萬人愛用的線上英語學習平台!上萬部YouTube 影片教材,搭配中英文翻譯字幕與英漢字典,輕鬆掌握日常對話、瞭解單字的發音與用法。是最適合華人提升英文聽力和 ...
#39. 在"英语"词典里flattered}的意思 - Educalingo
在英语词典里带使用范例的flattered含义flattered的近义词以及flattered的25种语言翻译。 ... 翻译者英语- 中文 ... i am flattered definition.
#40. "I am flattered"and"I am overpraised".which one is the proper ...
The word "overpraised" is a literal translation of the Chinese phrase 过奖and therefore qualifies as Chinglish. A native speaker would not say that. 2013年1月1 ...
#41. flattered 中文意思flattered - Gxplu
I am so flattered.遇到這句話,flattered發音和翻… 大詞典網為您提供英文flattered是什么意思,為您提供flatter的中文意思,flattered中文意思,用法和例句等。
#42. 翻译'flattering' - 英文-中文字典 - Glosbe
随着特派团综合工作队数目的增加,行动厅的组织结构将变得更加平稳。 MultiUn. I'm flattered. 我真是受宠若惊.
#43. What does flattered mean? - Definitions.net
Definition of flattered in the Definitions.net dictionary. ... Thank you, I am flattered you are trying to retain me, but this other offer has everything ...
#44. flattered meaning 中文 - IJIP
i am flattered中文 別謙虛了…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋i am flattered的中文翻譯, belauded,查閱i am flattered的詳細中文翻譯, developed by the creators ...
#45. Flattered (@flattered) • Instagram photos and videos
182k Followers, 553 Following, 2085 Posts - See Instagram photos and videos from Flattered (@flattered)
#46. 朔亞on Twitter: "Wow thanks, I am flattered. … "
中文 /simple ENG|drawing stuff sometimes|Nightwing|GotG|SW/TCW|ST|銀魂/高銀|無言フォロー失礼します。 ... Wow thanks, I am flattered.
#47. flattered - Sesli Sözlük
flattered çevirisi anlamı nedir nasıl telaffuz ediliz. ... She was flattered by Roberto's long letter I am flattered that they should be so supportive.
#48. I'm flattered的繁體中文翻譯
I'm flattered的繁體中文翻譯 ... Many translated example sentences containing “are flattered” – Chinese-English dictionary and search engine for Chinese ...
#49. 受寵若驚/太抬舉我@ 小華的風花雪月--- :: 隨意窩Xuite日誌
I am flattered. ... Those photos don't flatter you. ... 學回家囉在中文很簡單就是"回家"那到底是go home還是come home依我的經驗有很多看來英文.
#50. I'M FLATTERED Meaning in Hindi - TR-Ex
I am flattered but I also know that it is not an achievement. मैं खुश हूं लेकिन मैं ...
#51. Flatter - definition of flatter by The Free Dictionary
(tr) to congratulate or deceive (oneself): I flatter myself that I am the best. [C13: probably from Old French flater to lick, fawn upon, of Frankish origin].
#52. 看美剧学英语:I'm flattered.过奖了 - 双偶网
奉承(flatter的过去分词);阿谀奉承. 例句:. I'm flattered. ... flattered什么意思; flattered的中文意思; Flattered1995; Flattered; flattered ...
#53. i am flattered - Englisch-Deutsch Übersetzung | PONS
Uninvited Songtext : Like anyone would be I am flattered by your fascination with me Like any hot-blooded woman I have simply wanted an object to crave But ...
#54. 【口說英語充電站】朋友說That's flattering. 到底是 ... - Cool3c
那這句話也可以用 I am / feel flattered. 來替代唷。意思一樣是「過獎了、我受寵若驚」的意思。我們一起來看幾個使用情境吧:.
#55. Junling Fu - 意大利米兰理工大学- 中国广东省广州 - 领英
I am flattered to have been chosen to… Junling Fu点赞.
#56. 神探夏洛克- 维基百科,自由的百科全书
《神探夏洛克》(英語:Sherlock)是一部英国的推理电视剧,改編自亞瑟·柯南·道爾爵士的夏洛克· ... I consider myself married to my work but I am flattered you like me.
#57. Hummings in the Fly-Bottle: "I am flattered'
I am always puzzled by the use of the expression "I am flattered". To flatter someone is, in most cases, to praise her insincerely and ...
#58. 「你太客氣了」的英文怎麼說? - 中英物語ChToEn 知道
「你太客氣了」的英文怎麼說?你太客氣了的英文是You are too polite.; You are too kind.; I am...。 - 中英物語ChToEn.
#59. be linked with中文- 英漢詞典 - 漢語網
英漢詞典提供【be linked with】的詳盡中文翻譯、用法、例句等. ... in the game of del neri, wingers are fundamental. i am flattered to be linked with a club of ...
#60. Barkok flattered by Arsenal transfer rumours - Goal.com
"I have not received a request yet. But, of course, I am flattered. "It would be great to play in the Europa League or Champions League. But ...
#61. Goudou Sinha flattered about "accurate" comparison to Heurtel
"It was a dream for me to wear the French jersey, so I am very happy to be here," Goudou Sinha said. "I hope that I will have a long and ...
#62. flattered out 中文– flatter - Netwrld
... She was flattered by Roberto's long letter, [ + by] I am flattered that they should be ... 欧路词典英汉-汉英词典flatter是什么意思_flatter的中文解释和发…
#63. 中文天天说,变成英语就卡壳的五句话
Your English is as good as native speakers. 你的英语跟老外没差。 I am flattered. 过奖过奖。 · Are we there yet? 到了吗?
#64. Dolly Parton sets new world records - MSN
I had no idea that I would be in Guinness World Records this many times! I am flattered and honoured.
#65. 吉娜英文- I'm flattered 你過獎了;我受寵若驚;不敢當 - YouTube
#66. 翻譯
Google 的免費翻譯服務提供中文和其他上百種語言的互譯功能,能即時翻譯字詞、詞組和網頁內容。
#67. NBA Mailbag: Which players will make their NBA All-Star ...
December 14, 2021 6:37 AM. Will LaMelo Ball and Ja Morant earn spots on the 2022 NBA ... Very honored and flattered. The best Christmas gift for the Lakers: ...
#68. Prison Reform Should Be a Bipartisan Issue - WSJ
And I was flattered that her ensuing report, “Unusually Cruel,” quoted from my book and even borrowed its title. As someone who frequently ...
#69. Country music icon Dolly Parton break three world records
I am flattered and honored. I've had a lot of people help me get here. Thanks to all of you and all of them for helping me have all of this.
#70. The Cost of Telling a #MeToo Story in Australia - The New ...
“I was so flattered that someone like that would spend their time texting me into the very early hours of the morning,” she said.
#71. 理智與情感 中文導讀英文版 英語學習專家 克萊兒老師專業推薦
“I am flattered by his commendation. He seems an excellent man, and I think him uncommonly pleasing.” “So do I. He is such a charming man that.
#72. Broadcaster Erin Molan to join Sky News 'primetime' - The ...
“I'm very honoured to have been asked, I'm flattered to have been considered, but the timing for me right now is not right, but down the ...
#73. The Rudiments of Mandarin 中文初阶 - 第 149 頁 - Google 圖書結果
14 . nšli nàli “ Năli nàli ” means “ I am flattered . ” For example : A : Ni de Hanyu zhēn hắn . Your Chinese is really good . I am flattered .
#74. 馬克•吐溫短篇小說精選(中文導讀英文版): 英語學習專家 克萊兒老師專業推薦
“And I am so anxious to hear.” He read to her a story, one that he flattered himself was among his very best. He called it “The Wine of Life,” and the wine ...
#75. 雙城記 中文導讀英文版 - Google 圖書結果
'Monseigneur, I am flattered to devote myself to your orders.' 'Did he run away, fellow?—where is that Accursed?' The accursed was already under the ...
#76. 格蘭特船長的兒女(中文導讀英文版) 英語學習專家 克萊兒老師專業推薦
I am quite flattered by her remarks.” “And especially when she admires the DUNCAN,” replied Glenarvan. “Well, really,” said Lady Glenarvan, ...
#77. 戀愛中的女人(中文導讀英文版): 英語學習專家 克萊兒老師專業推薦
I am no further. What has Mr So-and-so to do with his own ... He was flattered too that she came to talk to him, for she took hardly any notice of anybody.
#78. Saved by the Bell (TV 1989) - Works | Archive of Our Own
I am very flattered that you have some sort of crush on me, but it's just not ... 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺𐌰, 中文-客家话, 한국어, Hausa | هَرْشَن هَوْسَ, हिन्दी ...
#79. 曼斯菲爾德莊園 中文導讀英文版 英語學習專家 克萊兒老師專業推薦
... are you imagining he would be too much flattered by seeing round your lovely ... and that what I am now doing is with his knowledge and at his desire?
#80. Millionaire Son in Law Novel Chapter 3935 - XperimentalHamid
... which immediately made Claire somewhat flattered. ... I am just an ordinary person, how can I have any fame to speak of ……”.
#81. I am impressed meaning - By Burak Textile
You can also check other dicts: impressed (English , 中文解释 … ... was quite hopeful that they would win the next be/feel flattered ~Cambridge Dictionary .
#82. Billie Eilish 怪奇比莉- Therefore I Am 我思故我在【中文翻譯 ...
在第一張專輯的成功之下Billie也沒有停下過他的腳步陸續推出了Everything I Wanted, No Time To Die, My Future等我個人覺得算是先填飽粉絲胃口的幾支 ...
#83. Flutter card example
Flutter Vignette Liquid Cards Flattered With Flutter Gskinner Vignette. ... Constructor of VerticalCardPager I am posting a quick and easy card I made for ...
#84. Stray Birds《飛鳥集》
English Translation of Chinese Poetry —— 中文詩詞英譯 ... I thank thee that I am none of the wheels of power but I am one with the living creatures that are ...
#85. 英语口语表达:I'm flattered.【大连英语培训费用交流组】
点击上方绿标收听节目!I'm flattered.每天讲解一个实用口语表达,帮你轻松学英语!常用的口语表达学透,才能真正提高英语口头交流的能力。
i am flattered中文 在 [問題that's flattering是什麼意思呢- 精華區intltrade - 批踢踢實業坊 的美食出口停車場
今天跟義大利客人講完電話後寫信給他
想說要跟客人貼近一點
我在信中一開始讚美他有迷人的聲音和開朗的笑聲
我用charming sound and broad-laughter
客人回信十一開頭跟我說thanks, that's flattering
我查字典flattering是什麼意思 是阿諛奉承
請問大家客人這樣回信是不高興的意思嗎??
還是在謝謝我的讚美 跟台灣人常常會說 "阿~沒有啦"一樣的意思?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.22.173.130
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: janestupid (janestupid) 看板: intltrade
標題: Re: [問題that's flattering是什麼意思呢
時間: Fri Jan 25 13:27:51 2008
※ 引述《AandJ (AandJ)》之銘言:
: 今天跟義大利客人講完電話後寫信給他
: 想說要跟客人貼近一點
: 我在信中一開始讚美他有迷人的聲音和開朗的笑聲
: 我用charming sound and broad-laughter
: 客人回信十一開頭跟我說thanks, that's flattering
: 我查字典flattering是什麼意思 是阿諛奉承
: 請問大家客人這樣回信是不高興的意思嗎??
: 還是在謝謝我的讚美 跟台灣人常常會說 "阿~沒有啦"一樣的意思?
跟你說的差不多意思,
一般也常會說 "I am flattered." ---> (我被諂媚了)
可翻譯成"我受寵若驚"之類的。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.218.136.218
... <看更多>