關於 earthquake中文，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

Q: earthquake中文PanSci 科學新聞網 在Facebook 的評價

報告有沒有照抄 Google 翻譯，為什麼教授可以一眼就看出來？以這三個名詞的詭異翻譯為例，就可以知道箇中原因啦！________同一個英文名詞在不同學科、不同地區，可能會有著完全不一樣的用法，即使我們已經選擇翻譯為「繁體中文」，也很容易出現不是臺灣人習慣的中文翻譯。如果我們沒有用心了解該學術領域的名詞意涵和脈絡，完全照抄 Google 翻譯的話，教授當然一眼就能看出我們的敷衍和不學無術啦！以圖片中的三個地科名詞為例， Google 翻譯出來的中文，都是中國、香港的慣用詞：英文：earthquake magnitude谷歌翻譯：地震震級臺灣翻譯：地震規模英文：earthquake intensity谷歌翻譯：地震烈度臺灣翻譯：地震震度英文：mantle谷歌翻譯：地幔臺灣翻譯：地函_________除了地區，翻譯結果也會因為學科、使用情境而不同，以 magnitude 為例，在地震學指的是地震的 #規模，在天文學則可指稱星星的 #星等 。使用翻譯工具並沒有錯，但我們不可以無腦地相信 Google 翻譯的結果！讓我們一起有智慧地使用翻譯工具吧！＊本文轉載自 報地震 - 中央氣象局 ______________斗內泛科學、支持好科學！你的支持，是我們前進的力量，贊助泛科學：https://lihi1.com/mJSba

Q: earthquake中文Eric's English Lounge 在Facebook 的評價

地震的時候英文要說什麼?.........Ahhh!! Earthquake!★★★★★★★★★★★★地震應變須知:https://bit.ly/3n6aX2s (中文) https://www.ready.gov/earthquakes (英文) 芮氏地震規模:https://bit.ly/37Xjq1I2015年尼泊爾地震:http://bit.ly/2JbeZ8b地質學詞彙: https://bit.ly/37WrFuV

「earthquake中文」的推薦目錄：

關於earthquake中文在 PanSci 科學新聞網 Facebook 的精選貼文
關於earthquake中文在 Tom Rook Art Facebook 的最佳解答
關於earthquake中文在 Eric's English Lounge Facebook 的最佳貼文

關於earthquake中文在黃紫盈 Connie Wong コニー Youtube 的精選貼文
關於earthquake中文在黃紫盈 Connie Wong コニー Youtube 的最佳解答
關於earthquake中文在黃紫盈 Connie Wong コニー Youtube 的精選貼文

關於earthquake中文在的用法，即使我們已經選擇翻譯為 - Facebook 的評價

earthquake中文在 PanSci 科學新聞網 Facebook 的精選貼文

By PanSci 科學新聞網

2021-08-17 20:10:56 有 954 人按讚

報告有沒有照抄 Google 翻譯，為什麼教授可以一眼就看出來？

以這三個名詞的詭異翻譯為例，就可以知道箇中原因啦！
________

同一個英文名詞在不同學科、不同地區，可能會有著完全不一樣的用法，即使我們已經選擇翻譯為「繁體中文」，也很容易出現不是臺灣人習慣的中文翻譯。

如果我們沒有用心了解該學術領域的名詞意涵和脈絡，完全照抄 Google 翻譯的話，教授當然一眼就能看出我們的敷衍和不學無術啦！

以圖片中的三個地科名詞為例， Google 翻譯出來的中文，都是中國、香港的慣用詞：

英文：earthquake magnitude
谷歌翻譯：地震震級
臺灣翻譯：地震規模

英文：earthquake intensity
谷歌翻譯：地震烈度
臺灣翻譯：地震震度

英文：mantle
谷歌翻譯：地幔
臺灣翻譯：地函
_________

除了地區，翻譯結果也會因為學科、使用情境而不同，以 magnitude 為例，在地震學指的是地震的 #規模，在天文學則可指稱星星的 #星等。

使用翻譯工具並沒有錯，但我們不可以無腦地相信 Google 翻譯的結果！讓我們一起有智慧地使用翻譯工具吧！

＊本文轉載自報地震 - 中央氣象局

______________
斗內泛科學、支持好科學！
你的支持，是我們前進的力量，贊助泛科學：https://lihi1.com/mJSba

Tags: earthquake中文規模星等

PanSci 科學新聞網

About author

PanSci 泛科學重要的分靈體：網站 | PanSci 泛科學（http://pansci.asia） APP | PanRead 泛讀（https://goo.gl/7vMcX3）泛答｜ PanSci 泛科學（https://goo.gl/iqrh8s） Youtube | PanSci 泛科學（https://www.youtube.com/user/pansci） LINE@ | @Pansci 泛科學 (https://line.me/R/ti/p/%40pansci) Facebook | Pansci科學新聞網（https://www.facebook.com/PanSci/）

公眾議題中的科學、生活中的科學、科學新發現，都在PanSci泛科學 http://pansci.asia/

earthquake中文在 Tom Rook Art Facebook 的最佳解答

By Tom Rook Art

2020-12-10 21:59:03 有 1,514 人按讚

（Eng below) 我昨天和今天在準備我的展覽。今天晚上很大的地震來😳，我很怕東西變壞的。我很幸運, 在展覽的人告訴我我的畫都ok的。希望其他的地方／人也都沒有問題。這個地震有很奇怪的感覺。（我知道我的中文有錯，我很快寫😅）

I've been hanging stuff and preparing for my exhibition today and yesterday. Then the biggest earthquake in ages strikes 😳! There were a few tense minutes where I wondered if a bunch of stuff had been damaged, especially the drawings balanced on easels. Luckily no damage! Hope everywhere else is ok.

What a weird earthquake too. Almost felt like buzzing at the start.

Tags: earthquake中文

Tom Rook Art

About author

I will keep this page mostly drawing and history related. For a lot of other stuff including hiking, urban exploration, photography, etc, please see the instagram @tomrookart .

Gallery: overthecity.asia Instagram: tomrookart . Welcome to my art page!

earthquake中文在 Eric's English Lounge Facebook 的最佳貼文

By Eric's English Lounge

2020-12-10 21:39:41 有 581 人按讚

地震的時候英文要說什麼?

...

...

...

Ahhh!! Earthquake!

★★★★★★★★★★★★

地震應變須知:
https://bit.ly/3n6aX2s (中文)
https://www.ready.gov/earthquakes (英文)

芮氏地震規模:
https://bit.ly/37Xjq1I

2015年尼泊爾地震:
http://bit.ly/2JbeZ8b

地質學詞彙: https://bit.ly/37WrFuV

Tags: earthquake中文

Eric's English Lounge

About author

教科書主編、講師與教育顧問。藉由此平台提供大家豐富的英語學習資源。宗旨與目標：https://bit.ly/2BaENzJ

Empathy. Education. Leadership. Three words that define Eric's English Lounge (EEL) and everything that we do.

earthquake中文在黃紫盈 Connie Wong コニー Youtube 的精選貼文

By 黃紫盈 Connie Wong コニー

2020-03-04 13:00:03 有 46 人看過有 9 人喜歡

為Fortinet擔任論壇司儀～活動圓滿大成功！

粵英普日全方位主持｜優雅時尚・活力百變 | Connie 黃紫盈

Follow Connie
Website: www.conniewong.hk
Facebook: www.facebook.com/conniewty

黃紫盈 (Connie) 現為司儀、主持、影片監製及跨媒體自由工作者，活躍於商界及政府機構主辦的活動，為各類型公開活動擔任司儀（包括晚宴、產品發布會、頒獎禮、記者會和音樂會等），同時監製和主持旅遊、飲食及時尚生活資訊節目，包括《盈遊世界》、《尚駿生活》和《友飲友食》等。Connie 精通三文四語，包話粵語、英語、普通話和日語。在任職無綫電視新聞主播及記者期間，她曾主持《香港早晨》、《立法會選舉特備節目》以及《311日本東北大地震一周年現場直播》等重要新聞環節。

Connie 畢業於香港中文大學新聞與傳播學院，曾留學英國劍橋大學修讀國際關係以及日本創價大學修讀日本文化研究。她熱衷於義務工作和戶外活動，曾獲得由行政長官頒發的「香港青年奬勵計劃 (前香港愛丁堡公爵獎勵計劃) 最高金章榮譽」。

興趣: 旅遊、行山、美容、烹飪、攝影

Connie Wong is a professional emcee, programme host and producer actively involved in multi-media work. She is experienced in hosting various events (such as gala dinner, product launch, press briefing, award ceremony, music concert etc.), as well as infotainment programmes covering travel, food and lifestyle, e.g. "Travel Smart" and "Chic Life". Connie is fluent in Cantonese, English, Mandarin and Japanese. Previously, Connie was news anchor at TVB where she hosted several key featured news programmes including Good Morning Hong Kong, Legislative Council Election, and 311 Tohoku Earthquake and Tsunami One Year Anniversary.

Connie holds a bachelor degree in Journalism and Communication from The Chinese University of Hong Kong. She also studied International Relations at Cambridge University in U.K., and Japanese Studies at Soka University in Japan. She is active in voluntary services and outdoor activities. She has been awarded the Gold Award of the Hong Kong Award for Young People (formerly known as The Duke of Edinburgh's Award).

Hobby: Travel, Hiking, Beauty, Cooking, Photography

黄紫盈（コニー・ウォン）はイベントMC、テレビ番組司会者、ラジオパーソナリティ、プロデューサーとして活躍。祝宴や製品発表会、授賞式、記者会見やコンサートの司会に加え、旅行や食、ライフスタイルの情報番組のレポーターも務めている。英語、中国語、広東語、日本語が堪能で、香港のテレビ局TVBのアナウンサー時代は「香港グッドモーニング」、「香港立法会選挙特別番組」、「3.11東日本大震災１周年放送」等、重要なニュースの報道を担当していた。

彼女は香港中文大学のジャーナリズムコミュニケーション学部を卒業。香港出身であり、在学中には英国・日本への留学も経験している。ケンブリッジ大学では国際関係を、日本創価大学では日本文化研究を専攻している。また、慈善活動への積極的な参加が評価され、香港行政長官より青年奨励計画最高賞であるゴールド章受賞の栄誉を受けている。

趣味：旅行、ハイキング、ビューティー、料理、写真

Tags: 中英日四語司儀, 大型活動司儀, 商場活動司儀, 發布會司儀, 晚宴典禮司儀, 婚禮司儀, 粵語司儀, 國語司儀, 英語司儀, 日語司儀, 普通話司儀, 日文司儀, 英文司儀, 中文司儀, 專業司儀, 星級司儀, 節目主持, 無綫電視, 新聞主播, 新城電台, 黃紫盈, Connie Wong, Emcee, MC, Host, TVB, News Anchor, DJ, Cantonese MC, English MC, Japanese MC, Mandarin MC, Putonghua MC, Annual Dinner, Gala Dinner, Award Ceremony, Product Launch, Grand Opening

#MC紫盈 #司儀 #主持 #主播 #中文司儀 #日文司儀 #英文司儀 #英語司儀 #日語司儀 #廣東話司儀 #粵語司儀 #普通話司儀 #國語司儀 #黃紫盈 #ConnieWong #HKMC #Emcee #MC #English #Japanese #Mandarin #Putonghua #Cantonese

MC紫盈司儀主持主播中文司儀日文司儀英文司儀英語司儀日語司儀廣東話司儀粵語司儀普通話司儀國語司儀黃紫盈 ConnieWong HKMC Emcee MC English Japanese Mandarin Putonghua Cantonese

黃紫盈 Connie Wong コニー

About author

??‍♀️ 黃紫盈 Connie コニー?香港 HongKong ? 主持 Host アナウンサー ? TVB前新聞主播 FormerNewsAnchor ? 司儀/導師/監製 MC/Coach/Producer ? Cantonese/English/Mandarin/Japanese ???????? ??‍? 盈悠教室 OnlineCourse (Speaking) ? 咬字發聲、組織表達、增強自信 ?? www.conniewong.hk/album ?》?????????????????????????????????????????? 黃紫盈 Connie 現為中英日四語司儀、節目主持和影片監製，活躍於各類型宣傳及慶祝活動，並為不同媒體平台監製和主持多個以旅遊、飲食及生活為題的綜藝資訊節目。在任職TVB新聞主播及記者期間，曾主持《香港早晨》等重要新聞環節。 Connie Wong is a professional multilingual event emcee, live broadcast host, and producer for multimedia projects. She is experienced in hosting private and corporate events, as well as creating infotainment programmes on topics related to travel, food, and lifestyle. Previously, Connie was a journalist at the free television broadcaster TVB, where she was the news presenter for featured news programmes Good Morning Hong Kong etc.. 黄紫盈（コニー）はイベントMC､テレビ番組司会者､マルチメディアプロデューサーとして活躍｡祝賀会や製品発表会､授賞式､記者会見の司会に加え､旅行や食などライフスタイルに関する情報番組のレポーターも務めている｡香港のテレビ局TVBのアナウンサー時代は「香港グッドモーニング」等の重要なニュースの報道を担当していた｡

earthquake中文在黃紫盈 Connie Wong コニー Youtube 的最佳解答

By 黃紫盈 Connie Wong コニー

2020-01-08 14:00:04 有 60 人看過有 4 人喜歡

為教育局擔任論壇司儀～活動圓滿大成功！

粵英普日全方位主持｜優雅時尚・活力百變 | Connie 黃紫盈

Follow Connie
Website: www.conniewong.hk
Facebook: www.facebook.com/conniewty

黃紫盈 (Connie) 現為司儀、主持、影片監製及跨媒體自由工作者，活躍於商界及政府機構主辦的活動，為各類型公開活動擔任司儀（包括晚宴、產品發布會、頒獎禮、記者會和音樂會等），同時監製和主持旅遊、飲食及時尚生活資訊節目，包括《盈遊世界》、《尚駿生活》和《友飲友食》等。Connie 精通三文四語，包話粵語、英語、普通話和日語。在任職無綫電視新聞主播及記者期間，她曾主持《香港早晨》、《立法會選舉特備節目》以及《311日本東北大地震一周年現場直播》等重要新聞環節。

Connie 畢業於香港中文大學新聞與傳播學院，曾留學英國劍橋大學修讀國際關係以及日本創價大學修讀日本文化研究。她熱衷於義務工作和戶外活動，曾獲得由行政長官頒發的「香港青年奬勵計劃 (前香港愛丁堡公爵獎勵計劃) 最高金章榮譽」。

興趣: 旅遊、行山、美容、烹飪、攝影

Connie Wong is a professional emcee, programme host and producer actively involved in multi-media work. She is experienced in hosting various events (such as gala dinner, product launch, press briefing, award ceremony, music concert etc.), as well as infotainment programmes covering travel, food and lifestyle, e.g. "Travel Smart" and "Chic Life". Connie is fluent in Cantonese, English, Mandarin and Japanese. Previously, Connie was news anchor at TVB where she hosted several key featured news programmes including Good Morning Hong Kong, Legislative Council Election, and 311 Tohoku Earthquake and Tsunami One Year Anniversary.

Connie holds a bachelor degree in Journalism and Communication from The Chinese University of Hong Kong. She also studied International Relations at Cambridge University in U.K., and Japanese Studies at Soka University in Japan. She is active in voluntary services and outdoor activities. She has been awarded the Gold Award of the Hong Kong Award for Young People (formerly known as The Duke of Edinburgh's Award).

Hobby: Travel, Hiking, Beauty, Cooking, Photography

黄紫盈（コニー・ウォン）はイベントMC、テレビ番組司会者、ラジオパーソナリティ、プロデューサーとして活躍。祝宴や製品発表会、授賞式、記者会見やコンサートの司会に加え、旅行や食、ライフスタイルの情報番組のレポーターも務めている。英語、中国語、広東語、日本語が堪能で、香港のテレビ局TVBのアナウンサー時代は「香港グッドモーニング」、「香港立法会選挙特別番組」、「3.11東日本大震災１周年放送」等、重要なニュースの報道を担当していた。

彼女は香港中文大学のジャーナリズムコミュニケーション学部を卒業。香港出身であり、在学中には英国・日本への留学も経験している。ケンブリッジ大学では国際関係を、日本創価大学では日本文化研究を専攻している。また、慈善活動への積極的な参加が評価され、香港行政長官より青年奨励計画最高賞であるゴールド章受賞の栄誉を受けている。

趣味：旅行、ハイキング、ビューティー、料理、写真

Tags: 中英日四語司儀, 大型活動司儀, 商場活動司儀, 發布會司儀, 晚宴典禮司儀, 婚禮司儀, 粵語司儀, 國語司儀, 英語司儀, 日語司儀, 普通話司儀, 日文司儀, 英文司儀, 中文司儀, 專業司儀, 星級司儀, 節目主持, 無綫電視, 新聞主播, 新城電台, 黃紫盈, Connie Wong, Emcee, MC, Host, TVB, News Anchor, DJ, Cantonese MC, English MC, Japanese MC, Mandarin MC, Putonghua MC, Annual Dinner, Gala Dinner, Award Ceremony, Product Launch, Grand Opening

#MC紫盈 #司儀 #主持 #主播 #中文司儀 #日文司儀 #英文司儀 #英語司儀 #日語司儀 #廣東話司儀 #粵語司儀 #普通話司儀 #國語司儀 #黃紫盈 #ConnieWong #HKMC #Emcee #MC #English #Japanese #Mandarin #Putonghua #Cantonese

黃紫盈 Connie Wong コニー

About author

earthquake中文在黃紫盈 Connie Wong コニー Youtube 的精選貼文

By 黃紫盈 Connie Wong コニー

2019-12-18 13:15:00 有 58 人看過有 6 人喜歡

為 Mitsubishi Materials 擔任純日語司儀～
#MC紫盈大獲好評，活動圓滿大成功！

粵英普日全方位主持｜優雅時尚・活力百變 | Connie 黃紫盈

Follow Connie
Website: www.conniewong.hk
Facebook: www.facebook.com/conniewty

黃紫盈 (Connie) 現為司儀、主持、影片監製及跨媒體自由工作者，活躍於商界及政府機構主辦的活動，為各類型公開活動擔任司儀（包括晚宴、產品發布會、頒獎禮、記者會和音樂會等），同時監製和主持旅遊、飲食及時尚生活資訊節目，包括《盈遊世界》、《尚駿生活》和《友飲友食》等。Connie 精通三文四語，包話粵語、英語、普通話和日語。在任職無綫電視新聞主播及記者期間，她曾主持《香港早晨》、《立法會選舉特備節目》以及《311日本東北大地震一周年現場直播》等重要新聞環節。

Connie 畢業於香港中文大學新聞與傳播學院，曾留學英國劍橋大學修讀國際關係以及日本創價大學修讀日本文化研究。她熱衷於義務工作和戶外活動，曾獲得由行政長官頒發的「香港青年奬勵計劃 (前香港愛丁堡公爵獎勵計劃) 最高金章榮譽」。

興趣: 旅遊、行山、美容、烹飪、攝影

Connie Wong is a professional emcee, programme host and producer actively involved in multi-media work. She is experienced in hosting various events (such as gala dinner, product launch, press briefing, award ceremony, music concert etc.), as well as infotainment programmes covering travel, food and lifestyle, e.g. "Travel Smart" and "Chic Life". Connie is fluent in Cantonese, English, Mandarin and Japanese. Previously, Connie was news anchor at TVB where she hosted several key featured news programmes including Good Morning Hong Kong, Legislative Council Election, and 311 Tohoku Earthquake and Tsunami One Year Anniversary.

Connie holds a bachelor degree in Journalism and Communication from The Chinese University of Hong Kong. She also studied International Relations at Cambridge University in U.K., and Japanese Studies at Soka University in Japan. She is active in voluntary services and outdoor activities. She has been awarded the Gold Award of the Hong Kong Award for Young People (formerly known as The Duke of Edinburgh's Award).

Hobby: Travel, Hiking, Beauty, Cooking, Photography

黄紫盈（コニー・ウォン）はイベントMC、テレビ番組司会者、ラジオパーソナリティ、プロデューサーとして活躍。祝宴や製品発表会、授賞式、記者会見やコンサートの司会に加え、旅行や食、ライフスタイルの情報番組のレポーターも務めている。英語、中国語、広東語、日本語が堪能で、香港のテレビ局TVBのアナウンサー時代は「香港グッドモーニング」、「香港立法会選挙特別番組」、「3.11東日本大震災１周年放送」等、重要なニュースの報道を担当していた。

彼女は香港中文大学のジャーナリズムコミュニケーション学部を卒業。香港出身であり、在学中には英国・日本への留学も経験している。ケンブリッジ大学では国際関係を、日本創価大学では日本文化研究を専攻している。また、慈善活動への積極的な参加が評価され、香港行政長官より青年奨励計画最高賞であるゴールド章受賞の栄誉を受けている。

趣味：旅行、ハイキング、ビューティー、料理、写真

Tags: 中英日四語司儀, 大型活動司儀, 商場活動司儀, 發布會司儀, 晚宴典禮司儀, 婚禮司儀, 粵語司儀, 國語司儀, 英語司儀, 日語司儀, 普通話司儀, 日文司儀, 英文司儀, 中文司儀, 專業司儀, 星級司儀, 節目主持, 無綫電視, 新聞主播, 新城電台, 黃紫盈, Connie Wong, Emcee, MC, Host, TVB, News Anchor, DJ, Cantonese MC, English MC, Japanese MC, Mandarin MC, Putonghua MC, Annual Dinner, Gala Dinner, Award Ceremony, Product Launch, Grand Opening

#MC紫盈 #司儀 #主持 #主播 #中文司儀 #日文司儀 #英文司儀 #英語司儀 #日語司儀 #廣東話司儀 #粵語司儀 #普通話司儀 #國語司儀 #黃紫盈 #ConnieWong #HKMC #Emcee #MC #English #Japanese #Mandarin #Putonghua #Cantonese

MC紫盈 MC紫盈司儀主持主播中文司儀日文司儀英文司儀英語司儀日語司儀廣東話司儀粵語司儀普通話司儀國語司儀黃紫盈 ConnieWong HKMC Emcee MC English Japanese Mandarin Putonghua Cantonese

黃紫盈 Connie Wong コニー

About author

社群媒體上有些相關的討論：

earthquake中文在的用法，即使我們已經選擇翻譯為 - Facebook 的美食出口停車場

以圖片中的三個地科名詞為例， Google 翻譯出來的中文，都是中國、香港的慣用詞：英文：earthquake magnitude 谷歌翻譯：地震震級臺灣翻譯：地震規模 ... <看更多>

你可能也想看看

How to pronounce earthquake

earth中文

earthquake可數

搜尋相關連結

#1. earthquake中文(繁體)翻譯：劍橋詞典

earthquake 翻譯：地震。了解更多。 ... earthquake 在英語-中文（繁體）詞典中的翻譯. earthquake ... In 1906 an earthquake destroyed much of San Francisco.

#2. 餘震的英文怎麼說？阿拉斯加7級大地震，學多益常見單字

地震會因為強度大小，而使用不同字詞來表示，最常見的即是earthquake和quake，如果是較小的地震或餘震，則可用tremor或aftershock。 Since Friday, more ...

#3. earthquake - Yahoo奇摩字典搜尋結果

KK[ˋɝθ͵kwek]; DJ[ˋə:θkweik]. 美式. n.[C]. 地震；（社會等的）大動盪. Dr.eye 譯典通 · earthquake · 查看更多. 美式. 英式. n. 地震. 牛津中文字典. earthquake.

#4. earthquake中文, earthquake是什麼意思:地震… - 查查在線詞典

earthquake とは意味：earthquake n. 地震, 動揺.【動詞＋】◇A slight earthquake was felt. 軽い地震があったDid you feel the earthquake this morning? けさの地震を ...

#5. earthquake (【名詞】地震)意思、用法及發音| Engoo Words

"earthquake" 例句 ... We never have earthquakes in this part of the world. 這個地區從來沒有發生過地震。 The earthquake was reported on the news. 新聞報導了地震。

#6. earthquake magnitude - 地震規模 - 國家教育研究院雙語詞彙

中國大陸譯名: 震级. 以earthquake magnitude 進行詞彙精確檢索結果. 出處/學術領域, 英文詞彙, 中文 ...

#7. earthquake 的中文翻釋｜影音字典- VoiceTube 看影片學英語

例句. The earthquake hit the city at two in the morning. an earthquake measuring 5.8 on the Richter scale. The block of flats was destroyed in an earthquake ...

#8. earthquakes-翻译为中文-例句英语

使用Reverso Context: such as earthquakes, earthquakes and tsunamis, floods and earthquakes，在英语-中文情境中翻译"earthquakes"

#9. 板塊內地震- 维基百科，自由的百科全书

板塊內地震（英語：Intraplate Earthquakes），又稱為板內地震，指的是發生在地殼中板塊內部的地震。與板塊內地震相對的概念是板際地震，板際地震是發生在板塊邊界上的 ...

#10. earthquake中文意思- 看影片不用背單字

earthquake 的中文意思是什麼呢？2021年最常見的用法，有72影片中用到這個單字，並且可一鍵全部播放，快速聆聽各種外國人(真人)，講述這個單字，不再是死死的機器發音。

#11. 國家地震工程研究中心-中心首頁

... Substructural Pseudo Dynamic Tests of a 2-story Buckling Restrained Braced Frame Subjected to Bi-directional Earthquake Loads · Pseudo Dynamic Test of a ...

#12. earthquake proof - 英中– Linguee词典

大量翻译例句关于"earthquake proof" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

#13. "seismic" 和"earthquake" 的差別在哪裡？ | HiNative

You can say that an earthquake is a seismic activity. If the ground is shaking you can say "There's an earthquake! ... 中文(簡體).

#14. 兩個地震(Earthquake)，究竟是誰先闖的禍？！ | 科學Online

兩個地震(Earthquake)，究竟是誰先闖的禍？！國立清水高級中學地球科學科周漢強老師/國立台灣師範大學地球科學系劉德慶教授責任編輯.

#15. earthquake - 维基词典，自由的多语言词典

中文编辑. 地震[環境]. 由震央下深處的地震波引起地面的猛烈搖動，為在一個地震活動性（構造地震）區域，一岩體內累積超過一段長時間的彈性應力突然地減少和釋放所產生 ...

#16. 臨震應變「趴下、掩護、穩住」【Earthquake Disaster Drill】

9月20日9:21【108年國家防災日演習】地震速報演練，臨震應變「趴下、掩護、穩住」【Earthquake Disaster Drill】 9月20日9:21強震告警訊息測試，演習勿驚慌，抗震保命3 ...

#17. 震地 - 流亡編年史

限定斧、錘、權杖、長杖或空手。 +1 秒基礎持續時間餘震造成150% 更多擊中和異常狀態傷害來自品質的額外效果：增加(0–20)% 傷害. Earthquake ...

#18. TEC 台灣地震科學中心

中文 · ENG ... ground motion over a large area in northern Taiwan caused by the northward rupture directivity of the 2019 Hualien earthquake ...

#19. earthquake (地震)的英文搭配詞彙- 廖柏森：英語與翻譯教學

地震earthquake也常用quake取代，而測量地震強度大小的單位是用Richter magnitude scale 芮氏地震規模，或簡稱magnitude，如下句:.

#20. earthquake 的中文翻譯 | 英漢字典

earthquake (IBM) The ultimate real-world shock test for computer hardware. Hackish sources at IBM deny the rumor that the San Francisco Bay Area quake of ...

#21. earthquake翻譯及用法- 英漢詞典 - 漢語網

earthquake中文的意思、翻譯及用法：n. 地震；大動蕩。英漢詞典提供【earthquake】的詳盡中文翻譯、用法、例句等.

#22. 加州:30中文版廣告片

地震可能就在今天- 加州中文版商業短片 · 加州:30中文版廣告片 · Calculate Your Earthquake Insurance Premium.

#23. 'earthquake' 的简体中文Translation | 柯林斯英语- 汉语词典

'earthquake' 的简体中文Translation of | 官方柯林斯英语- 汉语词典网上词典。10 万条英语单词和短语的简体中文翻译。

#24. EARTHQUAKE 地震雙12寸壓克力面板有LED | 蝦皮購物

TremorX124 單磁單音圈販售商品價格不含安裝線材工資購買EARTHQUAKE 地震雙12寸壓克力面板有LED.

#25. 巴基斯坦地震(PAKISTAN Earthquake)

全球重大地震事件名稱. 巴基斯坦地震(PAKISTAN Earthquake). 地震基本資料. 發生時間, 2005/10/08 08:50:38 AM. 震央(經緯度), 34.432°N 73.537°E. 深度, 26 公里.

#26. 國立中興大學水土保持學系

課程地圖 CLASSINFO. 回上頁. 課程綱要表. 課程名稱. (course name). (中文)地震工程學. (Eng. )Earthquake Engineering. 課程編碼. (course no.) 以課程系統公告為主.

#27. The Earthquake Bird - 博客來

書名：The Earthquake Bird，原文名稱：地震鳥，語言：英文，ISBN：9780143135081，頁數：224，出版社：Penguin Group (USA) Inc.，作者：Susanna Jones， ...

#28. 地震口訣「趴下、掩護、穩住」的英文怎麼說？ - 關鍵評論

緊急避難包的英文是earthquake emergency kit，kit這個字是指成套的工具，前面搭配emergency緊急情況，就是緊急避難包的意思囉，來看個例句：. Store a ...

#29. 17. 何謂局發、小區域、稍顯著地震及顯著地震? - 中央氣象局 ...

為區分有感地震之大小，我國依最大有感距離分為： (1) 局發地震(local earthquake)：最大有感半徑小於100公里。 (2) 小區域地震(small-felt-area earthquake)：最大有 ...

#30. strong earthquake 中文意思是什麼 - TerryL

strong earthquake 中文意思是什麼 ... Combined report from formosa a strong earthquake with a magnitude of 7.3 on the richter scale struck formosa on ...

#31. 地震Earthquake - 東華大學美崙校區

國立東華大學創新研究園區（簡稱美崙園區）為第一所實現併校後校區活化之示範基地，扮演花東在地產業的領導先驅。結合花東地區產業資源、與本校研發能量， ...

#32. Earthquake Sound 大地震 - 雅詠音響

美國大地震是重低音喇叭專家，多年來以挑戰客人對重低音重播永無休止的高要求為己任,款式繁多滿足不同預算和要求。多聲道環繞聲後級放大器亦是力拔山河的重點產品.

#33. 地震災害鏈風險評估及管理研究中心

We offer several earthquake hazard assessments options for your group. Fine tune your concerns in a matter of a minimum time by exploring all the scenarios ...

#34. 的用法，即使我們已經選擇翻譯為 - Facebook

以圖片中的三個地科名詞為例， Google 翻譯出來的中文，都是中國、香港的慣用詞：英文：earthquake magnitude 谷歌翻譯：地震震級臺灣翻譯：地震規模

#35. 地震英文，earthquake中文，土木工程名詞 - 三度漢語網

中文詞彙英文翻譯出處/學術領域地震圖 seismic map 【測繪學辭典】地震波 earth wave, earthquake wave 【測繪學辭典】地震加速度 earthquake acceleration 【力學名詞辭典】

#36. Earthquake Network - Realtime alerts - Google Play 應用程式

Earthquake Network is the most comprehensive app on earthquakes and for most countries of the world it is the only earthquake early warning ...

#37. RISK ASSESSMENT: EARTHQUAKE 風險評估：地震

Some monasteries and chortens damaged in earthquakes ... Post-earthquake preservation of monastery treasure 地震後保存寺院法寶.

#38. 災害防治Natural Disasters Prevention and Treatment

地震之後我們要做什麼? Mary: Once the earthquake stops, make sure that the gas and the power at home are switched off, go to the designated ...

#39. Earthquake Engineering (地震工程)-NCKU CIVIL

課程名稱： Earthquake Engineering (地震工程). 學分： (下) 3; 課程碼： N658700; 必/選修： 2; 授課語言： 1; 授課教師：; 課程大綱：. 適合選修對象：.

#40. 【Moderate Earthquake】的中文翻译和相关专业术语翻译

【Moderate Earthquake】的中文译词：中强地震; 稍显著地震; 中等地震; 【Moderate Earthquake】的 ... Repairable level under moderate earthquake action 中震可修; ...

#41. 921 Earthquake 九二一大地震 | Spectral Codex

The catastrophic 921 Earthquake (中文) struck Taiwan in the middle of the night on September 21st, 1999, killing and injuring thousands…

#42. earthquake是什么意思? earthquake翻译(中文英文) - 抓鸟

earthquake 的解释是：地震, 在震荡, 在变动… 同时，该页为英语学习者提供：earthquake的中文翻译、英英详解、单词音标、在线发音、例句等。

#43. 6.5 magnitude earthquake strikes off the coast of Ilan

清晨五點地牛翻身，宜蘭外海發生芮氏規模6.5的地震，由於威力強大，不但全台都有感覺，就連外島馬祖都能感受到地震的搖動。全台各地以宜蘭南澳跟花蓮和平 ...

#44. Earthquake (地震) - DJ CK 搖擺叔叔歷年精選 - KKBOX

DJ CK 搖擺叔叔的歌曲「Earthquake (地震)」在這裡，快打開KKBOX 盡情收聽。

#45. earthquake - 从英语翻译成中文| PONS - 词典

在PONS在线词典中查找earthquake的英语中文对照翻译。包括免费词汇训练器、动词表和发音功能。

#46. 宜蘭發生芮氏規模6.5強震！4種工具速報最新資訊 - 數位時代

4. 顯著地震（remarkable earthquake）：最大有感半徑300公里及以上。 SafeTaiwan安全台灣. SafeTaiwan安全台灣由交通部公路總局開發，提供線上地圖與App ...

#47. 防灾手册《东京防灾》 - 东京都

It is predicted that there is a 70 percent possibility of an earthquake directly hitting Tokyo. 东京都为了让每一个家庭都能很好地应对首都直下型地震等各种灾害 ...

#48. earthquake-地震 - 經理人

earthquake. EZ TALK編輯部內容提供. 地殼快速釋放能量的期間，會產生地震波(seismic wave)，其中地震波又分為S 波及P 波。地震的震級(magnitude)，也就是地震規模， ...

#49. Google 翻譯

Google 的免費翻譯服務提供中文和其他上百種語言的互譯功能，能即時翻譯字詞、詞組和網頁內容。

#50. earthquake - WordReference.com 英汉词典

Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: earthquake ['&:[th]kweIk] n [c] 地震 dìzhèn [次 cì]. 在这些条目还发现'earthquake'：. 在英文解释里：.

#51. 地震| Don't Starve 中文維基

STRINGS.CHARACTERS.WENDY.ANNOUNCE_QUAKE 地震（Earthquake）是在洞穴跟遺跡裡發生的自然事件，也可以被下列事物觸發：點燃火藥、三個蛞蝓黏液、甲殼石墩和蛞蝓龜。

#52. 香港中文大學學術研究文庫- Converis标准配置

Oscillatory tendency of interevent direction in earthquake sequences. Publication in refereed journal. 香港中文大學研究人員 ...

#53. 地圖: Earthquake[食べログ]（繁體中文）

是Earthquake (永田町・麴町・半藏門/洋酒吧)的地圖。（繁體中文）

#54. 不可不知！做好地震防災準備 - 国土交通省

日本是地震頻繁的國家。專家預測在不久的將來會發生大規模地震。本網站介紹各種資訊，讓您瞭解日本可能發生的災害危機。同時也介紹國土交通省的首都直下地震及南海 ...

#55. 3/11 - 海嘯來襲：最初的3天- NHK WORLD PRIME

#56. 海底地震_百度百科

海底地震submarine earthquake 地震是地下岩石突然断裂而发生的急剧运动。岩石圈板块沿边界的相对运动和相互作用是导致海底地震的主要原因。海底地震分布规律和发生 ...

#57. 地震 - 民生公共物聯網

Earthquake. 台灣是地震熱區，災害發生的風險高，如果能縮短地震速報時間，縮小地震速報盲區，將能有效減少災害損失。地震. 為了解決這個問題，政府推出「地震監測物 ...

#58. 台灣的地震危害度分析 - 防災科技研究中心

次數與規模關係式，稱為特徵地震模式(characteristic earthquake model)，是首先提出以斷層滑移速率(slip-rate)將. 斷層活動性納入PSHA 中的學者(李錫堤，1993)。

#59. 地震荷載：（di zhen he zai）earthquake - 中文百科知識

地震荷載：（di zhen he zai）earthquake load（seismic force）又稱地震力。結構物由於地震而受到的慣性力，土壓力和水壓力的總稱。由於水平振動對建築物的影響最大 ...

#60. earthquake翻译为：地震；大变动；动乱

What will the earthquake do to global energy markets ? 地震将对全球能源市场产生何种影响？ Although the german president has few real powers , mr khler 's ...

#61. earthquake 中文- 英文词典

在中文里面，我们如何解释earthquake这个英文词呢？ earthquake这个英文词，中文意思如下：地震, 大震荡地震地震是地殼快速釋放能量過程中造成的震動， ...

#62. 地震（Earthquake）（1） - 消防電子報資料庫

If an earthquake occurs in a populated area, it may cause many deaths and injuries and extensive property damage.（地震會突然地、劇烈地、沒有預警地在白天或 ...

#63. Orbit - | 台灣地景保育網

地震（Earthquake）. 作者：. 楊士芳. 作者說明：. 內文：. 地球內部有一種推動地殼岩層的應力，當此應力超過了岩層所能承受的強度，使得岩層破裂，快 ...

#64. Sichuan Earthquake - The New York Times

Since the Tangshan earthquake in 1976, which killed over 240000 people, China has required that new structures withstand ... 阅读简体中文版閱讀繁體中文版.

#65. Video: Haiti Earthquake Kills Hundreds, More Missing - Wall ...

#66. 《中国地震》

2021年11月22日星期一; 首页关于本刊投稿须知期刊订阅编委会期刊合作English. 主管：; 中国地震局. 主办：; 中国地震台网中心. 主编：; 王海涛.

#67. LastQuake: Felt an earthquake? Share your testimony and ...

A unique earthquake detection system: a blend of collaborative work from eyewitnesses and of data collection from seismic institutes. You felt an earthquake ...

#68. Earthquakes & Tsunamis: Causes & Information | Live Science

Earthquakes occur every day, but most people don't notice the small ones. ... An earthquake occurs when the pressure built up along a fault ...

#69. 印尼發生地震數十人受傷 - voacantonese

印尼東海岸當地時間星期五凌晨1點左右發生里氏6.6級地震，驚恐萬狀的居民紛紛跑出家門躲避。當地官員說，至少39人受傷，一些人傷勢嚴重， ...

#70. 地震情報 - 日本気象協会 tenki.jp

最新の地震情報のほか、震度分布図も確認できます。過去の地震では、震度やマグニチュード別に並び替えたり、震源地別の地震観測回数も閲覧可能。

#71. The Science of Earthquakes - USGS.gov

Sometimes an earthquake has foreshocks. These are smaller earthquakes that happen in the same place as the larger earthquake that follows. Scientists can't tell ...

#72. Staying safe when there's a natural disaster | Smartraveller

cyclones, hurricanes and typhoons; earthquakes; floods; landslides and mudslides; severe weather; tornadoes (twisters); tsunamis; volcanic eruptions ...

#73. 地震情報 - 気象庁

地震検知日時震央地名マグニチュード最大震度発表日時 2021/11/21 17:19 石川県能登地方 2.5 震度1 2021/11/21 17:21 2021/11/21 17:08 福井県沖 2.5 震度1 2021/11/21 17:11 2021/11/20 05:06 有明海 3.3 震度1 2021/11/20 05:09

#74. Vishal Hedau on LinkedIn: Major California earthquake would ...

Major California earthquake would knock out cell service, communications, study finds http://gag.gl/kAlA4P...

#75. Focus Taiwan - CNA English News

The Central News Agency (CNA) is the national news agency of the Republic of China (ROC) and the most influential news organization in Taiwan.

#76. earthquake | Definition, Causes, Effects, & Facts | Britannica

Earthquake, any sudden shaking of the ground caused by the passage of seismic waves through Earth's rocks. Earthquakes occur most often along geologic ...

#77. Hot school meals help children in wake of Haiti earthquake

How World Food Programme school feeding initiative funded by the United States Department of Agriculture is changing lives.

#78. Guake Mac

In Quake, you're plunged into a brutal and terrifyingly realistic 3D ... iTerm2 comes with a robust find-on-page feature. electerm mac版设置中文教程按下图 ...

#79. Home - Earthquake Sound Corp.

Earthquake Sound Corporation (earthquakesound). ⚠️‼️Haven't seen this before. @terakoubou showing how flexible the #Subzero is. · DJ-Quake 2.1 v2 & P12 The ...

#80. Hot meals helping Haiti's children recover from the earthquake

The children of families who were affected by the massive earthquake which devastated large parts of south-west Haiti in August this year ...

#81. Port Hedland shaken by 5.3 magnitude earthquake ... - ABC

An earthquake has shaken Western Australia's Pilbara region overnight. The 5.3 magnitude quake was felt just after 9:00pm in Port Hedland ...

#82. | FEMA.gov

Español · Tiếng Việt · 简体中文. world globe ... Dam Safety · Earthquake Risk · Hurricane Planning and Response · Safe Rooms · Windstorm Impact Reduction.

#83. Iranian oil, gas facilities report no damage from strong ...

Iranian oil and gas officials said operations and flows had not been impacted by the two strong earthquakes that jolted the country Nov. 14.

#84. Another Accident on Alishan Mianyuexian - ICRT

visitors. The line has not been in use by trains following damage caused by the the 9-2-1 earthquake in 1999 and Typhoon Morakot in 2009.

#85. Magnitude 3.0 earthquake hits near Ridgecrest - MSN

The earthquake was reported at 8:32 p.m. Sunday, 61 miles from Ridgecrest, according to the U.S. Geological Survey.

#86. Ministry of Health NZ

The New Zealand Ministry of Health. The Government's principal advisor on health and disability: improving, promoting and protecting the health of New ...

#87. Mars from the InSight Out - Eos.org

“What we're looking for is an echo,” said Amir Khan of ETH Zürich. “We're detecting a direct sound—the quake—and then listening for an echo off ...

#88. EarthquakeBrace+Bolt (@EQBraceBolt) / Twitter

EBB provides California homeowners up to $3000 to seismically retrofit their house to lessen potential earthquake damage. Retweets are not an endorsement.

#89. 中國文化大學

正體中文. 正體中文; United States English (US) · 行事曆 · 電子郵件; 重要訊息. 3. 110學年度第2學期宿舍續住申請辦法 · 科技部111年度第1期產學合作研究計畫徵求!

#90. 3 Ways to React During an Earthquake - wikiHow

#91. 正規品国内正規品販売店《送料無料》まいにちのすっきり ...

1512円シャンプーヘアケア・スタイリング美容・コスメ・香水正規品国内正規品販売店《送料無料》まいにちのすっきりシャンプー 300ml モルトベーネ moltobene ...

#92. Magnitude 6.1 earthquake strikes off east coast | Newshub

The quake hit at 7:37pm on Monday 120km east of Te Araroa and had a depth of 33km, GeoNet says. Thousands of people have reported to feel the ...

#93. Introduction to Earthquake

Earthquakes induced by rising lava or magma beneath active volcanoes is called volcanic earthquakes. Earthquake Monitoring System. At present, PHIVOLCS operates ...

#94. 四川宜宾市深夜地震中国地震台删除4.7级通报

11月17日下午及深夜，四川省宜宾市发生地震。中国地震台网官方微博先是通报称当夜宜宾市珙县发生4.7级地震，然而目前该通报已被删除。

#95. 人工智能 - 第 151 頁 - Google 圖書結果

构建一个新的 Earthquake (地震)时,填写 Magnitude (级)槽,找一个 1.0 至 10.0 之间的十进制数,填入该槽。其他一些简单的过程,可用于填写非数值槽。

#96. 信息技术 - Google 圖書結果

... 是是英文不要再用“孩警”这个词,之意,所以學人常常会把地" Earthquake EarlyWaming 但是约定俗成,改起来也不音震接警和地震预报相混淆。翻译过来的,准的中文译易。

#97. 高等学校英语应用能力考试最新备考指南 - 第 20 頁 - Google 圖書結果

如: The city was ruined by the earthquake .地震把这座城市夷为废墟。 3 )有时,英译汉中仍保留原来的被动形式。如: He was fired for not meeting the boss ...

關於 earthquake中文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

「earthquake中文」的推薦目錄：

earthquake中文 在 PanSci 科學新聞網 Facebook 的精選貼文

About author

earthquake中文 在 Tom Rook Art Facebook 的最佳解答

About author

earthquake中文 在 Eric's English Lounge Facebook 的最佳貼文

About author

earthquake中文 在 黃紫盈 Connie Wong コニー Youtube 的精選貼文

About author

earthquake中文 在 黃紫盈 Connie Wong コニー Youtube 的最佳解答

About author

earthquake中文 在 黃紫盈 Connie Wong コニー Youtube 的精選貼文

About author

你可能也想看看

搜尋相關連結

關於 earthquake中文，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

earthquake中文在 PanSci 科學新聞網 Facebook 的精選貼文

earthquake中文在 Tom Rook Art Facebook 的最佳解答

earthquake中文在 Eric's English Lounge Facebook 的最佳貼文

earthquake中文在黃紫盈 Connie Wong コニー Youtube 的精選貼文

earthquake中文在黃紫盈 Connie Wong コニー Youtube 的最佳解答

earthquake中文在黃紫盈 Connie Wong コニー Youtube 的精選貼文