condo apartment差異 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的精選貼文
「condo apartment差異」的推薦目錄：
- 關於condo apartment差異 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的精選貼文
- 關於condo apartment差異 在 大象中醫 Youtube 的最佳解答
- 關於condo apartment差異 在 大象中醫 Youtube 的精選貼文
- 關於condo apartment差異 在 condo跟apartment差別? - 看板Eng-Class - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於condo apartment差異 在 設施同保安系統都冇咁完善，但租金比較平，都有唔少學生住架 ... 的評價
- 關於condo apartment差異 在 【好想講英文】到底Apartment 跟House有什麼不同? 買房租屋 的評價
- 關於condo apartment差異 在 Interior Design for CityLife at Tampines by Home Guide Design 的評價
condo apartment差異 在 設施同保安系統都冇咁完善，但租金比較平，都有唔少學生住架 ... 的美食出口停車場
價錢當然係大部分學生優先考慮嘅因素，condo同apartment就係學生們租屋嘅首選。 其實apartment 同condo 對於租戶黎講差異唔大 不過condo嘅租金會比apartment 貴 ... ... <看更多>
condo apartment差異 在 condo跟apartment差別? - 看板Eng-Class - 批踢踢實業坊 的美食出口停車場
雖然翻譯都是公寓，我也找過網路上的比較了，大多是指出：
condominium是指產權自有的公寓，或是指社區式的住宅。
相反apartment是指公寓大樓裡的那種租屋。
簡單來講，租來的叫apartment，買來的叫condo。
但課本又出現〝condo for rent〞的字眼，如果買來的才叫condo，那我如果去租這間屋子，該算apartment還是condo呢?
超煩的，幹嘛不統一一個字就好?
-----
Sent from JPTT on my Asus Nexus 7.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.76.57.78
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1435199843.A.3D4.html
※ 編輯: pisser (211.76.57.78), 06/26/2015 00:05:26
... <看更多>