Search
Search
#1. 有拘束力的(法律)根據,binding authority,元照英美法詞典
binding authority. 中文. 有拘束力的(法律)根據. 解釋. 〈美〉 指法官在裁決案件時必須加以考慮的法律根據,如制定法的規定,或本州上級法院所作的判決。 ( 撰) ...
#2. legally-binding-翻译为中文-例句英语
有关这些保证为多边谈判的、有法律约束力的和全面的这一需求仍然没有得到满足。 These should be transformed into legally-binding norms.
#3. legally binding中文 - 查查綫上辭典
legally binding中文:法律上有約束力…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋legally binding的中文翻譯,legally binding的發音,音標,用法和例句等。
#4. 怎样把“bind”一词“约束”好? | 法律英语翻译
bind 一词的含义比较多,日常用语中表示“捆、绑、镶边、装订、凝固”等。作为法律术语,bind有“使某人负某种义务”的意思,如“为合同或承诺的法律责任所约束”的含义,是一个 ...
#5. 如何理解“legally binding”? - Will的美语课
短语中出现的legally,是个副词,意思是:法律上地。而binding,则指:具有约束力的。合起来,legally binding,指的是:具有法律约束力的。
#6. Legally binding - 有法律拘束力 - 國家教育研究院雙語詞彙
出處/學術領域, 英文詞彙, 中文詞彙. 學術名詞 法律學名詞-財經法, Legally binding, 有法律拘束力. 以有法律拘束力 進行詞彙精確檢索結果. 出處/學術領域, 中文詞彙 ...
#7. legal binding - Linguee | 中英词典(更多其他语言
大量翻译例句关于"legal binding" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。 ... 經營者應明白租約及大廈公契屬具法律約束力的文件, 在民事訴訟中,他們或會被法庭頒 ...
中文. 英文. 1. 從物 accessories. 2. 承認 acknowledgement ... (A) binding (B)default (C)enforceable (D)void ... (A) binding (B)valid (C)enforced (D)bound.
#9. 不具拘束力的協定英文,法律學名詞-國際法 - 三度漢語網
中文詞彙 英文翻譯 出處/學術領域 不具拘束力的協定 Non‑binding agreement 【法律學名詞‑國際法】 不受約束力的報價 offer without engagement 【管理學名詞】 具約束力的仲裁 Binding arbitration 【經濟學】
#10. 法庭及訴訟程序常用法律詞彙Commonly Used Legal ... - 司法院
法庭及訴訟程序常用法律詞彙. Commonly Used Legal Vocabularies in ... (二)共通法律詞彙. Common Legal Vocabulary ... final and binding ruling of the case.
#11. 找binding中文法律相關社群貼文資訊
binding authority. 中文. 有拘束力的(法律)根據. 解釋. 〈美〉 指法官在裁決案件時必須加以考慮的法律根據,如制定法的規定,或本州上級法院所作的判決。 ( 撰) ...缺少字 ...
#12. 論情事變更原則下重新協商義務之建構(On Construction of ...
中文 摘要:, 基於契約自由與自我拘束及自我負責之精神,當事人應受所締結契約 ... of self-binding and self-responsibility resulting from freedom for contract.
#13. 英美法系- 维基百科,自由的百科全书
詳見法律聲明。 普通法系(英語:common law),又稱英美法系、英國法系或海洋法系,是与欧陆法系(又稱大陸法系或 ... 您现在使用的中文变体可能会影响一些词语繁简转换的效果。
#14. 契約成立與契約拘束力——新交易環境中契約成立制度適用研究
本文主要對新交易環境與交易形態中契約成立的傳統法律制度之適用以及方法之轉變進行探討。通過對以下四項問題的討論分析,提出台灣與大陸傳統民法理論中未能解決的實務 ...
#15. legally binding中文 - 軟體兄弟
legally binding中文,大量翻译例句关于"a legally binding contract" – 英中词典 ... be legally avoided or stopped. ,legally binding agreement中文法律約束的協議…
#16. 【法律評析】淺談MOU、LOI,與Term Sheet - 巨群國際專利 ...
是故雖然泰半MOU、LOI,或Term-Sheet都寫non-binding(無拘束力), ... of Intent(“LOI”),或Term Sheet,中文翻譯則為「意向書」、「備忘錄」 ...
#17. Day 21 bind在法律英语中的含义及用法 - 译问
bind 在一般英语中:. v. 绑;约束;装订;包扎;凝固. n. 捆绑;困境;讨厌的事情;植物的藤蔓. bind在法律英语中:. ①使受(法律、判决、合同等的) ...
#18. 「保密協定」英文是?英文合約用語與注意事項 - 工商時報
I only noticed the additional terms after I signed the contract. 我合約簽了之後才發現附加條款。 legally binding (adj.) 具有法律效力的. legally ...
#19. The Foundation of the binding force of contract - 中央研究院 ...
中文 / ENGLISH. © COPYRIGHT 2022 中央研究院法律學研究所. Institutum Iurisprudentiae Academia Sinica 中央研究院. Academia Sinica.
#20. SHALL BE LEGALLY BINDING 中文是什么意思- 中文翻译 - Tr-ex
同每个家庭的最终安排应由具有法律约束性的文件规定,可能是具有法律约束性的法庭判决,也可能是一份具有法律效力的合同。 As this declaration is a political ...
#21. 證券市場內幕交易之研討經濟與法律理論與實務
3.、評估交易可行性. – 4、進行企業實地查核(due diligence, DD). – 5、最終建議、股份購買協議(stock purchase agreement, SPA)、具拘束力出價(binding offer) ...
#22. legally binding翻譯及用法- 英漢詞典 - 漢語網
legally binding中文的意思、翻譯及用法:有法律約束力;受法律約束。英漢詞典提供【legally binding】的詳盡中文翻譯、用法、例句等.
#23. 具有約束力的條約
2020年草案與2019年修訂草案相比有何不同?這對於公司侵犯人權行為的受害者的權利和保護意味著什麼?查看我們最新的《企業法律責任》季度通訊,以 ...
#24. legally binding 中文意思是什麼 - Dict.site 英漢/漢英線上英文字典
預料中的抱怨和幾個月來的討價還價被具有法律約束性的指令所代替。 Whoa. we had a legally binding agreement 喂, ...
#25. LAW GLOSSARY
按照法律、依照法律、与法律一致. 按照法律、依照法律、与法律一致 ... binding. 有约束力的、附有义务的. 有約束力的、附有義務的 binding agreement. 有约束力的协议.
#26. 國際工程契約的重要觀念
但超國家體的法律適用在仲裁沒有問題(UNCITRAL Model Law) ... 不論是中文或英文,絕少的文字會是在任何語境或情況 ... (legally binding)」的相關問題.
#27. 論情事變更原則下重新協商義務之建構- 月旦知識庫
中文 摘要. 基於契約自由與自我拘束及自我負責之精神,當事人應受所締結契約內容的 ... 我國民法第227條之2對此原則予以明文,並將法律關係的再調整,委由法官依職權為 ...
#28. 契約法(Contracts)
法律 重編將要約定義為:「對成立交易的意願的明白表示,並因此 ... Holding, as we do, that there was no binding contract between the.
#29. 甲部合約法主要詞彙
2003:312),「合同」泛指「法律上可強制執行之協 ... 同,唯中文翻譯有異。香港多用「合約」,內地 ... 件具約束力(binding),是作出同等判決之理由〔2〕. (Garner,.
#30. A,元照英美法词典,免费线上查询! - 来胜教育
词条, 中文. bimetallism · 复本位制 · bind · 使受(法律、判决、合同等的)约束;使承担法律义务 · bind days. bind over · 责令;强令;裁定交付审判.
#31. legally binding_中文翻译 - 术语宝典
legally binding > 具有法律約束力來源:香港特別行政區基本法,參考文件26. 来源:律政司英漢法律詞彙合併版 语言:英语(英国) > 繁体中文(香港)法律.
#32. 法律新幹線, profile picture
有約束力的,有義務的➤binding authority 有約束力的判例➤binding obigation 有約束力的義務—————————————— 例句: The ... 嗯哼,法律書籍不就是白話中文小說而已。
#33. 如何理解「Non-Binding Proposal」中「Non-Binding」的法律 ...
Non-binding和binding相对立,就是没有约束力、无强制执行力的报价。 ... 常见于收购的要约中,中文翻译过来叫非约束性,不是很理解这个词具体是什么意思。
#34. 銀行往來總約定書(下稱「本約定書」) - 星展銀行
或因法律所規定或基於其他原因所生者,不論其為本金、手續費、利息、遲延利 ... constitute legal, valid and binding obligations of the Undersigned enforceable in.
#35. 人权高专办| 具有法律约束力的发展权文书的重要性 - OHCHR
该页的其他语文版本:. العربية · 中文 · English · Français · русский · Español.
#36. Legal Opinion dated 25 March 2021 法律意见2021 年3 月25 日
本中文翻译仅供参考,中文和英文不一致的,以 ... binding on and enforceable against the Client and that the performance thereof is within the.
#37. binding agreement - 中国的翻译- Cncontext
Binding agreement的中国的翻译– 英语-中文字典和搜索引擎, 中国的翻译. ... quot 我们对这项协定的看法如下未来的协定必须具有法律约束力. That Agreement is binding ...
#38. 第一章總則第1 條第2 條 - 國家發展委員會
本規則適用於由非設立於歐盟境內之控管者,但在會員國法律依 ... (20) 'binding corporate rules' means personal data protection policies.
#39. 《富邦銀行(香港)有限公司統一賬戶及服務補充條款- 人民幣 ...
(i) 「銀行服務條款及細則」之條款及細則,仍對「客戶」有效及具完全法律效力( ... and Conditions is not or ceases to be legal, valid, binding or enforceable,.
#40. 購買貨物和/ 或服務的一般條款 - 台灣賓士
document, or any agreement to which it is a party or is binding by; ... 的台灣法律法規所應享有的任何權利(包括但不限於要求供應商支付違約金的權利)的放棄。
#41. 有法律约束力的契约…《抓鸟》英语词典
binding contract的解释是:有法律约束力的契约… 同时,该页为英语学习者提供:binding contract的中文翻译、英英详解、单词音标、在线发音、例句等。
#42. A legally binding: 中文翻译, 含义、同义词、反义词、发音
根据一些具有法律约束力的文件,3个月。 The agreements were only tentative, not legally binding . 这些协议只是暂时的,不具有法律约束力。
#43. 法規名稱英譯統一標準表
因此,依我國憲法及中央法規標準法規定之法律位階,係指經立法院(國會)通過之「法」。 ... Act, 戰時軍律已廢止,現行法中目前已無使用「律」之中文法律名稱。
#44. 懲罰及不同判刑- 簽保守行為 - Youth CLIC
青年社區法網是專門為香港青少年而設的雙語法律資訊網站。 ... 地方打架),控方可能會在被告同意簽保守行為下,願意不提證供起訴(英文簡稱為"O.N.E. Bind Over")。
#45. 備忘錄(MOU)是法律承諾,還是「君子協議」? - 關鍵評論網
MOU,維基百科翻譯為諒解備忘錄,而我們常聽到的是合作備忘錄或意向書。他的英文全名為「Memorandum of understanding」,根據司法新聲第48期學員法學研究 ...
#46. 法律声明
Use of the website, product liability. The information on this website is non-binding and is made available exclusively for informational purposes.
#47. 蔣大中 - 理律法律事務所
中文 、英文、閩南語 ... make a post-termination restrictive covenant for non-competition legally binding ... 2020年, 使用通訊軟體或社交媒體應注意的法律問題
#48. 第300章《官方法律程序條例》 - Cap. 300 Crown Proceedings ...
在本條例第IV或V部中,凡提述由官方提出或針對官方提出的民事法律程序,或 ... Where the Crown is bound by a statutory duty which is binding also ...
#49. 「重要會計用語中英對照」 要會計用語中英對照」 要會計用語 ...
123 Binding sale agreement. 具約束力之銷售協議. 124 binomial ... 評估涉及租賃之法律形式之交易實質 ... 法律規定. 775 Lender. 債權人/貸款人. 776 Lessee.
#50. binding的中文意思翻譯和英語場景例句- 留聲詞典 - 留声词典
Treaties are legally binding agreements between two or more states. 條約是指兩個或者兩個以上國家之間的具有法律約束力的協議. speaker.
#51. ACCA微课堂第16讲:合同不成立的两种情形全面解析
只有当双方当事人都想受到合同的约束时,agreement才能成为一个法律上有约束力 ... 如“binding in honor only”,那么可以说合同对双方都没有约束力。
#52. GDPR對個資國際傳輸限制與因應之道| 勤業眾信 - Deloitte
中文 |; English ... 德勤商務法律事務所/ 張憲瑋資深律師 ... 關於除標準個資保護契約條款外,尚有拘束性企業規則(Binding Corporate Rules)、行為守則(Codes of ...
#53. 国家法律框架 | 性别和土地权利数据库 | 联合国粮食及 农业组织
Although not supported by law, these are considered to be binding. - The Royal Prerogative, a feature of the Constitution, gives the Crown special powers, ...
#54. 法律語言第一章
弄清這兩個問題將有助於英文法律文件的起草和相關的翻譯。 第一節法律語言之涵義 ... to make a binding promise. 13. cover ... 但是如果要將英文翻譯為中文,了.
#55. “转让”与“让与” | 《商法》月刊
英文法律术语的运用中有一个常见而且容易令人混淆的现象, ... 本文将分别探讨transfer和assign这两个词及其对应的中文词汇在普通法法域和中国的不同 ...
#56. 美國產品責任保險之法律與保險思路與脈絡
臺灣海洋大學海洋法律研究所畢業(海難救助,共同海損與海上保險之研究) ... 仲裁可以有拘束力或無拘束力(binding or non-binding)。產品責任爭議.
#57. 南韓區域貿易協定的法律架構The Legal Framework for Korea's ...
中文 摘要. 任何區域貿易協定(Regional Trade Arrangement,簡稱RTA)都要面臨的一項挑戰就是必須遵守國際法律架構的國際義務。此一架構制約與型塑了各經濟體間的任何 ...
#58. 不留案底的簽保守行為
在香港,當個人被刑事檢控時,除了認罪或不認罪,有時可能會有第三種處理方式: 控方免提證供起訴(“Offering No Evidence”)以換取被告簽保守行為(“Bind.
#59. Combined DoJ Chinese-English Glossary of Legal Terms
政府容许使用者利用软件将网站内容由繁体中文版本转换成为简体中文版本。政府不会就软件的缺陷向使用者承担法律责任及不会作出保证;尤其是关于软件就某目的之适用性、 ...
#60. 无约束力协议non-binding accord - 英语点津
此次峰会没有达成具有法律约束力的条约,而只是以conference decision(大会决议)的方式通过了一项non-binding accord(无约束力协议)。
#61. NavVis 产品和服务使用的通用销售条款(“通用销售条款”)
BY RECEIVING PRODUCTS OR SERVICES FROM NAVVIS, YOU AGREE TO BE LEGALLY BOUND BY THE PROVISIONS OF THESE GTC. 当通过从NavVis接受软件时,您已同意在法律上受本 ...
#62. 法律约束力- 英文翻译- Lizarder
法律 约束力的英文翻译– 中文-英语字典和搜索引擎, 英文翻译. ... A legal framework could also contain a combination of legally binding and non binding elements.
#63. 投资与并购| 签完Term Sheet想反悔,行不行? - Lexology
但是,Term Sheet的法律约束力到底有多大?Term Sheet签署完成后,还能不能“临阵退缩”? 2003年外资进入中国银行业第一案,交易双方美国新桥与中国 ...
#64. 外國消費者保護法
資訊、契約解除及附加費用)規則,本書採用中文翻譯及外文. (日、英文)左右對照方式印刷,俾供讀者閱讀之 ... 般消費者之利益,同時結合食品衛生法(1947 年法律第233.
#65. binding contract中文是什么意思 - 百度知道
binding contract 英[ˈbaɪndɪŋ kənˈtrækt] 美[ˈbaɪndɪŋ ˈkɑnˌtrækt] [词典] 有法律约束力的契约; [例句]Once signed, it is a legally binding ...
#66. 歐盟執委會公布「數位金融包裹」法案
(三)針對代幣資產發行人以及其加密資產之審核程序,依據提案第15條,代幣發行者必須為歐盟境內之法律實體。另外,該法要求加密資產發行人應誠實、公平且專業,並完成加密 ...
#67. 合約除咗contract可以咁叫?拿下合約其實唔係sign a contract!
After rescinding the contract, it is no longer recognized as a legally binding. 撤銷合約後,合約就不會再具有法律約束力。
#68. The Role of Non-Binding Norms in the International Legal ...
Commitment and Compliance is the first book to evaluate the impact of state behavior of international norms adopted in forms that are not legally binding.
#69. 開發商服務條款| TAmedia最佳數據夥伴,有效觸及高價值受眾
... a binding legal agreement between you and TAmedia (the “Terms”). ... 本服務內容受台灣和國外法律保護,包含但不限於版權、商標、智慧財產權 ...
#70. 許恒達教授 - 台大法律系
許教授曾任教於國立清華大學科技法律研究所、國立臺北大學法律學系、國立政治大學法 ... Unterwerfung: Untersuchung der strafrechtlichen Gedanken Karl Bindings, ...
#71. 法務
除非適用法律另有要求,每一接收方同意,(a) 不得基於本協議所述的目的以外的原因 ... The Agreement shall be binding upon and shall inure to the ...
#72. 英文合同制式条款的理解和应用 - 京都律师事务所
由于各自所处的社会、文化、法律背景不同,一些外方起草的合同和国内的合同,在格式,内容和着重点 ... 英文合同的标题和中文一样,并没有实际意义。
#73. 法律(文件) laws(documents) - AAT-Taiwan 藝術與建築索引典
法律 (文件) (P,,U,繁體中文-偏好,D,,) ... 法令(文件) (,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U) ... prescribed by controlling authority and having binding legal force.
#74. 合併PDF文檔
價格; 語言 中文(繁體) ... Português · 日本語 · Pусский · 한국어 · 中文(简体); 中文(繁體); العربية ... 問與答 · 工具 · 法律& 隱私 · 我們的故事 · 聯絡我們.
#75. Terms of Use - Instagram Help Center
... RESOLVED BY BINDING, INDIVIDUAL ARBITRATION AND YOU WAIVE YOUR RIGHT TO PARTICIPATE IN A CLASS ACTION LAWSUIT OR CLASS-WIDE ARBITRATION.
#76. Jabil 机密信息
本协议中文翻译仅供参考。以英文版本为准. IMPORTANT NOTICE: This Event Participation Terms and Conditions Agreement (“Agreement”) is a binding legal contract ...
#77. 美国盟友抵制中国提议的太平洋岛国协议 - 华尔街日报
密克罗尼西亚与美国关系密切。 虽然帕努埃洛指出该协议不具有法律约束力,但他在信中把它描述为 ...
#78. Goal 16 | Department of Economic and Social Affairs
عربي · 中文 · English · Français · Русский · Español ... The number of countries with binding laws and policies giving individuals a right to obtain access ...
#79. HelloSign: 具有法律約束力的電子簽章
傳送、接收和管理具有法律約束力的電子簽名。成為數百萬透過HelloSign 線上簽署文件的一員。免費試用!
#80. Reconceptualizing artistic practice in early childhood. - 掌桥科研
相似文献. 外文文献; 中文文献; 专利. 1. “I Smile With My Mind†: Reconceptualizing Artistic ...
#81. Hackrf lte sniffing Nooelec LaNA HF Barebones
在阅读本文之前,请详细了解相关法律,若因读者对本文内容进行模仿而造成的一切负面 ... A sniffing, non binding, reverse down/exec, portknocking service Based on ...
#82. Xamarin 移動上比特機實現滑動導航 - 文章整合繁体
SaveCommand}" Text="所有頁面保存時間" /> <ToolbarItem Command="{Binding ApplicationCommands.ResetCommand}" Text="清除所有界面" ...
#83. 經貿透視雙周刊538 智慧交通 全面啟動 - 第 122 頁 - Google 圖書結果
在中、英文混用的華人投資圈,這份文件的中文名稱雖然不統一,但 Term Sheet 是投資者 ... 對當事人是否有拘束力(binding effect)?從法律的角度來看,文件的名稱僅供參考, ...
#84. 圖書館學與資訊科學名詞 - 第 98 頁 - Google 圖書結果
英文中文 label label title labeling 貼書標書標;標籤封箋題名花邊紙穿線 laboratory ... microphone law binding 法律書裝訂法 law librarianship 法律圖書館學; ...
#85. BC6-T408-16 - Datasheet - 电子工程世界
本资料有BC6-T408-16、BC6-T408-16 pdf、BC6-T408-16中文资料、BC6-T408-16引脚图、BC6-T408-16管脚图、BC6-T408-16简介、BC6-T408-16内部结构图和BC6-T408-16引脚 ...
#86. 154-42-7|6-硫鸟嘌呤|6-Thioguanine,技术参数 - 960化工网
中文 名称:. 6-硫鸟嘌呤. 中文别名: ... 6-Thioguanine is a noncompetitive and slow binding inhibitor of human deubiquitinating protease USP2.
#87. 如何穿着倒三角体型(dress the inverted triangle body shape)
动态绑定(dynamic binding)和消息传递(message passing)的区别 ...是一个例子。 Figure 1: Shape class Figure 2: Circle class Figure 3: Triangle class ...
#88. PythonpyechartsLine折线图的具体实现 - Python知识
6 天前 — ... YaHei'] # 用来正常显示中文标签plt. ... Attribute searching and binding methods for Python introductory development · Object oriented ...
#89. 移民政策與法制 - 第 208 頁 - Google 圖書結果
... and regional cooperation and partnerships)、國際法律的規範(binding international legal ... 參考文獻一、中文部分 確保環境的可持續能力、全球合作促進發展。
#90. 溝通與協作:國立臺北大學歷史學系成立二十週年紀念論文集
31 Karl Binding and Alfred Hoche, Die Freigabe der Vernichtung lebensunwerten Lebens. ... 德語為罵人、嘲笑之用,中文可譯為:白痴、智障。學術文章已不再使用, ...
#91. non binding 中文 - Vonline
委員會的表決是沒有法律約束力的。. 想要學更多嗎?. 透過劍橋「英語詞彙使用」 增加詞彙量。. “non-polar binding”中文翻译无极性结合“binding”中文翻译adj. 1.
#92. 59256 - Java知识
在powerShell中打开启动文件,发现如下问题: nacos存在于中文路径 ... Get and post request binding parameters of springcloud resttemplate.
#93. 超h短文合集 - 经典的h小说
互联网流量经济不能盲目追逐流量,商家要引以为戒,坚守法律法规 ... [2] Design of protein binding proteins from target structure alone 。
#94. 前端插件库之vue3使用v-md-editor插件 - 前端知识
相关配置 – 中文文档. 使用. 1.命令行安装 # Vue 3 use npm npm i @kangc/v-md-editor@next - ...
#95. Libbinder• Hijack the whole libbinder – Prevent libbinder from ...
... 版权归原作者所有,阿里云开发者社区不拥有其著作权,亦不承担相应法律责任。 ... so: 运行环境:Linux/|Unix/|Mac/|CentOS/|RHEL/|Android/ Linux语言:简体中文.
#96. 哪一款棋牌可以玩钱的 - 红楼梦中文网
有什么可以玩钱的棋牌吗P。53-bo。und e。nh。an。cer。s。 s。how no binding 。in a。ny co。n。di。tion, 。and。 。to。 。test ... 期望的法律。
binding中文法律 在 法律新幹線, profile picture 的美食出口停車場
有約束力的,有義務的➤binding authority 有約束力的判例➤binding obigation 有約束力的義務—————————————— 例句: The ... 嗯哼,法律書籍不就是白話中文小說而已。 ... <看更多>