Search
【JNTO partners info】
山手線的「山手」是什麼意思？關於東京心臟「山手線」13個有趣豆知識
山手線是東京龐大交通網的中心支柱，也是整個交通循環系統的主動脈。
以環狀路線穿過東京這座城市的大部分商業和娛樂區，因此造訪過東京的每位遊客或多或少都會遇到它幾次。
每個住在東京的人都會把山手線放在心裡那張東京地圖的中心，也作為內外東京的分界線。眾多公司企業也會標榜所在位置在山手線路上或車站附近，因為這象徵高度方便的可達性。
本文整理了關於山手線的13個有趣小知識，可助您更全面地了解這條電車線路以及東京！
#線上遊日本吧 #JAPANmissYOU #日本 #日本觀光 #日本旅遊 #日本觀光局 #JNTO #JNTOpartner #Other
https://www.tsunagujapan.com/zh-hant/13-things-you-didn-t-know-about-the-yamanote-line/
สำหรับคนที่เคยไปญี่ปุ่น เกือบทุกคนเคยนั่งรถไฟฟ้า JT สาย Yamanote Line เส้นนี้จะเป็นเหมือนวงกลมรอบโตเกียวค่ะ สายนี้เป็นเส้นสีเขียวอ่อนค่ะ วิธีการเดินทางไปไหนๆในโตเกียวง่ายมา กด google map สถานที่เราจะไป google map จะบอกว่าเดินทางด้วยเส้นไหน จุดต่อตรงไหน ง่ายๆดูสีนะคะ แล้วที่สถานนีก็จะมีเส้นที่พื้น เผื่อคนเยอะเดินตามสีๆได้เลยค่ะ แล้วก็จะบอกว่าเราจะขึ้นชานชลาไหน เลขที่เท่าไหร่ ตามๆแมพไปเหมือนเราเป็นหุ่นยนต์ ยังไงก็ถึงค่ะ <3
.
ลองหลับตาและ เดินทางไปกับ รถไฟสาย yamanote line กันค่ะ กับเสียง ทั้งก่อนเข้าสถานี และ เสียงระหว่างทาง ฟังให้หายคิดถึงญี่ปุ่นกันค่ะ
.
ประเทศเราน่าจะมีเหมือนกันเนอะ
ขอขอบคุณ FB MJourney Channel ที่สร้างคลิปอันนี้มานะคะ เลิฟๆ
Youtube :Mjourney Channel
=================================
「～にうんざりしている」は英語で？
=================================
日本語の「～にうんざりしている」は英語でどのように表現すればよいのでしょうか？
--------------------------------------------------
Be fed up with～
--------------------------------------------------
これまでずっと我慢してきたことが耐えられなくなって、「～にうんざりだ」や「～に飽き飽きだ」を意味する口語的な表現が「Be fed up with _____」です。飽きるほど嫌に思ったり、イライラしている気持ちを示します。特に、困難な状況や辛い出来事、人の失礼な態度や軽率な振る舞いに対して我慢の限界を超え、うんざりしている気持ちが込められています。
＜例文＞
I'm going to break it off with my boyfriend. I'm fed up with his lies and I can't take it anymore.
（彼氏とはもう別れよう。彼の嘘にはうんざりだし、もう我慢できないよ。）
He always has an excuse for everything and to be honest, I'm fed up with it.
（彼はいつも言い訳ばかりで、正直もううんざりだ。）
I'm stuck in a rut with my job and I'm pretty fed up with it.
（仕事がマンネリ化していて、かなり飽き飽きしているよ。）
～他の言い回し～
--------------------------------------------------
Be sick of _____ / Be tired of _____
Be sick and tired of _____
--------------------------------------------------
「Fed up with _____」はある程度シリアスなニュアンスがあるので、そこまで深刻ではなく、より日常的な出来事に対して「もう飽きちゃったよ」のように言いたいのであれば、「Be sick of _____」や「Be tired of _____」を使いましょう。例えば、毎日同じ食べ物を食べてばかりで飽きてしまったり、同じ映画を何度も観たり、同じ曲を繰り返し聴いて飽きてしまうような状況で使われます。
✔「Be sick and tired of _____」と表現すると、飽き飽きしてうんざりしている気持ちがより強調して伝わる。
＜例文＞
〜会話例１〜
A: I'm so sick of this song. Can you change it?
（この曲、もう飽きたよ。変えてくれない？）
B: You used to love this song. It's because you always overplay songs you like. That's why you get tired of them so quickly.
（前まではあんなに好きだったのに。あなたはいつも好きな曲を流し過ぎるから、すぐに飽きちゃうんだよ。）
〜会話例2〜
A: I'm so sick and tired of this LA traffic. It drives me crazy.
（このロスの渋滞には本当にうんざりだ。本当にイライラする。）
B: yeah but at least you don't have to deal with crowded trains anymore. Do you remember commuting on the jam-packed Yamanote line every morning?
（うん、そうだけど、もう満員電車に乗らなくてもいいんだからさぁ。毎朝、山手線の満員電車で通勤していたの覚えているでしょう？）
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
無料メルマガ『1日1フレーズ！生英語』配信中！
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ！生英語』を平日の毎朝6時に配信中！ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法！
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
新宿駅 14-13番線 山手線、中央総武線―1-2番線 埼京線、湘南新宿ライン、りんかい線 乗換え PIMI PALM2 で撮影4K30P
チャンネル登録お願いします。http://urx3.nu/Fo5D
楽天ブログ始めました https://plaza.rakuten.co.jp/nakajyonho/
アクションカメラ：Xiaomi PIMI PALM２
#駅 #乗換え #散歩 ＃４K #アクションカメラ
カメラはGoPro HERO ９を使用しています→https://amzn.to/2PD1q7k
GoPro自撮り棒 + 三脚 + セルカ棒→https://amzn.to/2PxiMCA
鉄道の基礎知識[増補改訂版]→https://amzn.to/2Po6dtx
レールウェイ マップル 全国鉄道地図帳 https://amzn.to/2PQ6rd1
格安ドメイン取得サービス！ムームードメイン
https://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=3BICLD+B0IR7M+348+1BQBKJ
ナウでヤングなレンタルサーバー！ロリポップ！
https://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=3BICLD+BZ1UR6+348+60WN7
オンライン予約・決済可能な日本旅行「赤い風船」国内宿泊
https://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=3BG373+7K36JU+Z9G+C2O5F
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2021年9月20日撮影
渋谷駅（しぶやえき）
JR東日本。山手線。
1885年（明治18年）3月1日 日本鉄道の駅が開業（赤羽 - 品川間の開通と同時）。開業日の利用者はいなかった。
1906年（明治39年）11月1日 日本鉄道が国有化されて官設鉄道の駅となる。
1909年（明治42年）10月12日 線路名称制定により山手線の所属となる。
1934年（昭和9年）4月21日駅前に忠犬ハチ公像（初代）が設置される（1944年8月に金属供出）。
1948年（昭和23年）8月15日 駅前に忠犬ハチ公像（2代）が設置される。
1980年（昭和55年）10月1日 国鉄駅での貨物取り扱いを廃止。
1987年（昭和62年）4月1日 国鉄分割民営化に伴い、国鉄の駅は東日本旅客鉄道（JR東日本）の駅（山手線所属）となる。
1996年（平成8年）3月16日 埼京線ホームを山手貨物線の貨物ホーム跡地に新設。
2001年（平成13年）11月18日 JR東日本でICカード「Suica」の利用が可能となる。
2018年（平成30年）5月26日・5月27日・6月2日・6月3日 2020年に埼京線ホームを山手線ホームと並列の位置に移設するための改良工事を行ったため、埼京線・湘南新宿ラインの新宿 - 大崎間が運休した。この工事によって埼京線上りホームの4番線が3番線よりも若干高くなり、ホームの真ん中には階段と柵が設けられた。
2020年（令和2年）
1月29日 JR東日本の中央東改札が供用開始。
6月1日 埼京線ホームを山手線ホームと並列の位置（約350 m北側）に移設。
9月26日 当駅と渋谷マークシティを結ぶ「西口仮設通路」及び西口仮設通路と渋谷フクラスを結ぶ「渋谷フクラス接続デッキ」が供用開始。東急百貨店東横店西館の解体工事に伴い、JR東日本の玉川改札が廃止。
2021年（令和3年）9月12日 南改札を移設。
10月10日 中央改札を移設、中央東改札が中央改札と統合（予定）。
10月25日 2番線（山手線内回りホーム）を拡幅（予定）。
2020年度の1日平均乗車人員は222,150人で、JR東日本管内の駅では新宿駅、池袋駅、横浜駅、東京駅に次ぐ第5位。
The camera uses GoPro HERO 9
Shibuya station
JR East. Yamanote Line.
It opened on March 1, 1885. By the way, there was no user on the opening day.
On August 15, 1948, the statue of Hachiko, the faithful dog (second generation), was installed in front of the station.
The average daily number of passengers in 2020 is 222,150, which is the fifth largest station in the JR East jurisdiction after Shinjuku, Ikebukuro, Yokohama, and Tokyo stations.
相機使用 GoPro HERO 9
澀谷站
JR東。 山手線。
它於 1885 年 3 月 1 日開業。 順便說一下，開幕當天沒有用戶。
1948年8月15日，忠犬（第二代）八公像被安置在車站前。
2020年日均客運量為222,150人次，是繼新宿、池袋、橫濱、東京站之後的JR東日本轄區內第五大站。
相机使用 GoPro HERO 9
涩谷站
JR东。山手线。
它于 1885 年 3 月 1 日开业。顺便说一下，开幕当天没有用户。
1948年8月15日，忠犬（第二代）八公像被安置在车站前。
2020年日均客运量为222,150人次，是继新宿、池袋、横滨、东京站之后的JR东日本辖区内第五大站。
카메라는 GoPro HERO 9를 사용하고 있습니다
시부야 역
JR 동일본. 야마노 테선.
1885 년 3 월 1 일에 개업했다. 참고로 개업 일의 이용자는 한 명도 없었다.
1948 년 8 월 15 일에 역전에 하치 동상 (2 대째)가 설치되었다.
2020 년도 1 일 평균 승차 인원은 222,150 명으로 JR 동일본 관내 역에서 신주쿠 역, 이케부쿠로, 요코하마 역, 도쿄역에 이어 5 위.
新宿駅 1-2番線 埼京線、湘南新宿ライン、りんかい線、相鉄線直通ー14-13番線 山手線、中央総武線 乗換え PIMI PALM2 で撮影4K30P
チャンネル登録お願いします。http://urx3.nu/Fo5D
楽天ブログ始めました https://plaza.rakuten.co.jp/nakajyonho/
アクションカメラ：Xiaomi PIMI PALM２
#駅 #乗換え #散歩 ＃４K #アクションカメラ
The Yamanote line also connects with the JR Chuo line at Tokyo and Shinjuku stations, together they make up for the most important railway lines in central ... ... <看更多>
NOTICE: “JR - YAMANOTE LINE” Train will be Suspended From 8.00 PM.” Thank You! ... <看更多>
yamanote line 在 The World's Most Important Rail Line | Tokyo Yamanote Line 的美食出口停車場
Watch this video ad-free on Nebula: https://nebula.tv/videos/rmtransit-the-worlds-most-important-rail-line Tokyo's Yamanote Line is a ... ... <看更多>