Search
1922年啟用的 ＃台南水道 明年將滿 ＃百週年！目前正是籌劃百年慶的時機！
因此國文特別邀請 ＃文化部 文化資源司張惠珠副司長、 文化資產局古蹟聚落組張祐創組長、以及 ＃台水公司第六區管理處 盧烽銘處長一同會勘討論方向，並爭取中央經費挹注這唯一個水道國定古蹟的百年慶。
國文認為應從「飲水思源」的觀點來看，台灣的自來水建設在日治時代引進，當時總督府從英國聘請來的 ＃威廉巴爾頓（William Kinninmond Burton）與其學生 ＃濱野彌四郎 負責設計規劃，興建 ＃嘉南大圳 的 ＃八田與一 也曾擔任濱野之屬下參與過台南水道計畫。
為表示感謝，國文建議可以透過文化部來邀請巴爾頓在英國愛丁堡的後代鄉親、濱野彌四郎在日本千葉縣、八田與一金澤市的鄉親來台與會。讓古蹟的慶祝活動同時帶動跨國性的文史或是城市之間的友好交流，進一步帶動國際觀光。
而今天文資局也在會勘中，針對已經拆除的煙囪允諾提供修復經費，提前為百年慶送來第一份禮物！
＃山上水道博物館百年前夕
＃水道煙囪復刻
＃日本
＃英國
#歷史上的今天
1911.7.9 士林北投水道舉行竣工式
在臺灣上下水道工程尚未建設的時代，因缺乏乾淨的飲用水及排水系統，時常爆發傳染病，又被稱為「瘴癘之地」。1896年，臺灣總督府委託英籍技師巴爾頓(William Kinninmond Burton)來臺進行衛生調查及水道建設規劃，開啟了臺灣自來水發展。
1899年，巴爾頓因視察工程感染瘧疾等多種疾病病逝，由學生濱野彌四郎接續執行。1907~1909年設置了觀音山淨水廠，之後唧筒室、取水口、輸配水管、淨水池、配水池陸續完成，淨水廠開始供水，臺北自來水邁入現代化。
除了可供應數十萬人的臺北水道，周邊還有數個水道網，如北投水道、士林水道、新莊水道、板橋水道、淡水水道。在1911年7月9日這一天，供應臺灣神社及士林街用水需求的士林水道及供應北投的北投水道舉辦竣工儀式，之後更將管線各自延伸以供應更大範圍的用水。
從水源地的大型建設、到密布城鎮地下的密密麻麻管線，供應日常用水同時也利用這些管線設立滅火用消防栓，有些地勢落差處甚至還設立發電所，當時臺灣的進步令人難以想像。反觀對岸甚至連中華民國都還沒成立。
透過龐大上下水道的建設，傳染病問題逐年獲得控制，供水區域也終於可享受乾淨便捷的自來水。這些背後都是數不盡人力物力的規劃與投入，絕非買個水龍頭黏到牆上就可以達成的。
圖出處：臺灣水道誌
--
本文同步刊載於 台灣回憶探險團 官方網站
http://www.twmemory.org/?p=11613
☆☆☆☆☆
台灣回憶探險團 台灣回憶募集中，各位團友若有任何關於台灣的老照片、影片或是文獻，都歡迎投稿與大家分享討論哦~~！
高雄登革熱疫情來襲，市民自求多福，快來參考百年前的防蚊裝備吧！
在百年前的臺灣曾被稱為「瘴癘之地」，疾病成為日本治臺初期的棘手問題。後來在公共衛生基礎建設及各種防疫措施實行之下，才逐漸受到控制。
圖為日治時期臺灣營區哨兵的防蚊裝備，長袖長褲手套外加像捕蜂者的頭套，可以想見當時蚊子有多可怕。
延伸閱讀：
臺灣自來水之父 巴爾頓(William Kinninmond Burton)
http://www.twmemory.org/?p=11771
日本時代臺北舖設水管老照片
http://www.twmemory.org/?p=6323
1910年代臺北下水道施作照片
http://www.twmemory.org/?p=1475
--
本文同步刊載於
http://www.twmemory.org/?p=8355
☆☆☆☆☆
台灣回憶探險團 台灣回憶募集中，各位團友若有任何關於台灣的老照片、影片或是文獻，都歡迎投稿與大家分享討論哦~~！
... Kyudo Japanese Traditional Archery 弓道 Real Samurai,. SAMURAI Old Japan Photo by William Kinninmond Burton Kyudo Japanese Traditional Archery 弓道 ... ... <看更多>
william kinninmond burton 在 京恩蒙特·巴爾頓（William Kinninmond Burton，1856年5月11日 的美食出口停車場
威廉·京恩蒙特·巴爾頓（William Kinninmond Burton，1856年5月11日－1899年8月5日），也譯為爸爾登，英國人，蘇格蘭愛丁堡出身，應台灣總督府之邀擔任衛生工程顧問技師 ... ... <看更多>