//看聖經故事學英文//
幾時都話中學生學英文，遇到的其中一大困難，就係所謂「常識」唔夠。好似呢篇文章，又講農業、又講《齊民要術》，真係冇讀過A S 中化都讀唔掂，好彩我有好多小故事傍身，教開abundance呢個生字，淨係講意思— 豐富、豐收，學生肯定過目即忘啦！
小時常上主日學，聽得最多就是聖經故事，講到abundance這個生字，我就和她分享聖經裏《創世紀》（Genesis）裡面約瑟解夢的故事。
相傳古埃及的法老王曾經發過一個怪夢，夢見七頭肥美的牛被七頭骨瘦嶙峋的牛吞噬，問約瑟此夢何解，約瑟告訴他，此夢的意思是，埃及會面對七年豐收，緊接豐收的卻是七年饑荒(seven years of abundance and seven years of famine)，所以國家必須積穀防飢，法老從善如流，最後埃及避過一劫，約瑟受到重用。這些帶點奇異神秘色彩的聖經故事也不失為好教材，可以作為文化陶養，也可以令學生visualise一個字的意思。
