Search
[ส่องงาน #CannesLions2015] This Girl Can เป็นแคมเปญของ Sport England รณรงค์ให้ผู้หญิงลุกขึ้นมาออกกำลังกาย ทำสิ่งที่เธออยากทำโดยไม่ต้องแคร์สายคนอื่นว่าจะมองยังไง
大家好，這個影片完全只是讓大家笑笑。所以請不用緊張。
我們都知道在這中文的教學當中沒有一個是對的翻譯。
你可以在外面試試看，但你可能會得到別人白眼。
如果有一天你在外面看到老外這樣子跟你說話，就知道這外國人大概看過我的影片。（還沒看到最後結束...）
好的，我相信會有人幫我留言正確的。
所以我就不在影片多放一次了，我想這樣也比較有趣。
謝謝 Sara支持我玩這個遊戲～
六月見！
Hey everyone,
This was just a joke, so don't go crazy. None of those things are correct translations. You can try them out in public but you may get a frosty reaction ;) I'm sure someone will write the correct translations below so I won't write them here, it's more fun that way! Thank you Sarah for being such a sport, you are the best! :) See you in June!
Subscribe for more Lucid Dreams in Taiwan, link below:
DREAM清醒夢LUCID
老外吃中藥：
https://www.youtube.com/watch?v=hXVhP...
台灣給外國人的第一個印象：
https://www.youtube.com/watch?v=grm3y...
台灣與外國人的文化衝擊
https://www.youtube.com/watch?v=vyqJn...
