關於 stock''造句 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

【怎麼用英文表達台灣的美？
教你最巧妙的情境寫作技巧！】

填問卷拿8 折優惠：https://bit.ly/3i4j0td
好文轉自： Sonny老師的翻譯&教學札記

你是否曾想過
一篇成功的英文寫作
除了單字、文法、句型的運用
還有什麼重要關鍵呢？

答案是對 #情境 的認知！
沒有根據情境調頻的文章
讀起來就像 #造句練習
很難在實際場合發揮效用

Sonny老師就舉了3個經典案例
讓我們來看看：

-

A 同學
在一篇學術分析上寫了
So, we expect that the stock price will rise 7%.
來自美國的點評者跟他說：
「用語須重新調整」

因為在 #學術分析 的情境下
寫作要盡量客觀
而 I, we 等等從「自身」出發的開頭
會讓你的句子讀來 #不夠客觀

用 so 開頭
則是非常「口語」的寫法
在 #正式 的情境中不會使用

如果寫成：
For the reasons above,
the stock price is expected to rise by 7%.
就會好上許多！

-

B 同學
想安慰痛失父親的英國同事
在信上寫了：
I’m sorry your dad passed away.
讀來不夠莊重
語氣也有點隨便
對方看了心情應該更差

英文的 #慰問信 有固定的寫作方式
用詞、構句都和生活上的英文不同

My condolences on the passing of your father.
會是比較恰當的寫法

-

C 同學
想在部落格上寫一篇文章
推廣 #台灣之美
如果第一句寫成：
Taiwan is very beautiful!
就有點太遜了···
很難吸引讀者繼續看下去

如果能跳脫呆板的句型
寫成：
Are you a foodie or nature lover?
Are you a cyclist or a walker?
Whatever you are, Taiwan never disappoints you!
（你是食尚派還是自然派？
你騎鐵馬還搭 11 路公車？
不管你是哪種人，台灣從不讓你失望！）

一開頭和讀者互動、吸引目光
繼續閱讀的意願自然增加
大大提升 #推廣 的功效

-

當然以上都只是鳳毛麟角
情境寫作裡頭
有太多受用無窮的技巧
能讓我們用英文扭轉現狀、翻轉人生

Sonny 老師不藏私
把十年的寫作和教學經驗
通通整理在這堂 #全方位情境寫作課

填問卷拿8 折優惠
>> https://bit.ly/3i4j0td

一起先拿折扣，坐等開課！

你還有聽過哪些有趣的例子呢？
歡迎留言和我們分享！

剛踏出飯店房門去外面倒奶茶時（沒錯小蛋糕昨天住飯店因為家裡沒水媽媽樂😭😭😭）

應該是洋派色彩很濃的小家庭來台北小旅行，在看電梯旁的電視

依舊還是在播報這個小波波，畫面也剛好停在一些婦女團體在罵悠遊卡公司跟台北市是腦包之類的畫面

看起來大概國小的美眉👧🏻問媽媽👩🏻說

“馬麻，為什麼這個大姊姊的照片要被罵？”
“因為大家覺得拍色情片的姊姊不適當不道德。”
“但我覺得很漂亮啊，哪裏不適當，又沒有露出奶奶👵🏻👵🏻。”
“我也不覺得哪裏不適當，可能是那些說不適當的阿姨們覺得嫉妒吧，怕自己的老公會愛上一張卡片。”

這時旁邊的爸爸👨🏻咳嗽了一聲

他接下來的話讓我很震驚，但卻覺得很溫馨

”不管妳以後做什麼，你覺得適當就好，不用管人家怎麼說，把拔支持妳。就像妳支持這個姐姐一樣。💞💞💞“

小蛋糕主人在這件事上就不多著墨

大家都是成熟的人一定會有很多寶貴且多元的意見，畢竟這才是民主自由的靈魂

一個國小左右的美眉已經開始學著用別的角度在思考事情

我們肯定還有好多要一起學習。💪🏻💪🏻💪🏻

美聯社對台灣這個議題也有報導，跟大家分享

也順便學一下這個新聞標題的英文吧

1⃣️swipe card: 磁卡。swipe這個字就是「刷」卡的這個動作。例如我們可以說：You need to swipe this card to get into this building.（你要刷卡才可以進去這棟大樓裡面。）
2⃣️porn star: 女優，男優。
3⃣️sell out: 賣光光。缺貨我們也可以說out of stock。
4⃣️criticism: 批評聲浪。中文常說「反對批評聲浪」我們就可以說a storm of criticism或是a storm of opposition. 例如我們可以造句說： Ricky still wants to wear a dress to go to work despite a storm of criticism. （儘管大家罵到天翻地覆天荒地老海枯石爛山無稜天地合才敢與君絕，Ricky還是想要穿洋裝👗去上班。）

"Taiwan swipe card with image of Japanese porn star sells out waiting hours, despite criticism"（儘管大家罵到翻掉臭掉，但印有日本🇯🇵小波波女優照的悠遊卡在幾個小時內就賣光光。）

報導的部分就附上連結給大家參考囉

http://www.usnews.com/…/taiwan-swipe-card-with-porn-star-im…

希望我今天不用再睡飯店了

不然一晚也要2600元左右😭😭😭😭

我可以吃5⃣️次無老鍋了🍲🍲🍲🍲🍲

今日慣用語造句練習:

The stock market left Joseph black and blue today.

New Sentence
************************
Black and Blue
-黑青、瘀血
************************