【一生必看 4 大英文演講金句！】
大家晚安，努力學英文之餘喘口氣
今天來看看 Sonny老師的翻譯&教學札記
推薦的人生必聽演講
老師的金句翻譯，你最喜歡哪一段呢？
Sonny 老師在學習英文和磨練口譯的過程中
聽過不下千場英文演講
他選出了印象最深刻的 4 段內容
不管在英文的使用、或哲理上都十分精湛
整理起來分享給你：
-
1️⃣ Steve Jobs 史丹佛大學畢業演講
Comment：簡單又充滿魅力的三個故事
Quote：
You can't connect the dots looking forward; you can only connect them looking backwards.（回頭看，你會發現之前做的一切都有意義。）
Link：https://www.youtube.com/watch?v=1i9kcBHX2Nw
2️⃣ Aaron Sorkin 雪城大學畢業演講
Comment：幽默機智的文人風，受用的人生洞見
Quote：
You’re too good for schadenfreude, you’re too good for gossip and snark, you’re too good for intolerance.
（你的格調夠高，不該幸災樂禍、說人是非，或在背後酸言酸語；你該有更多的寬容。）
Link：https://www.youtube.com/watch?v=hwvilfPWHYI
3️⃣ Martin Luther King “I Have a Dream”
Comment：改變世界的經典演講
Quote：[I]n spite of the difficulties and frustrations of the moment, I still have a dream.
（儘管眼前困難重重，讓人灰心喪志，我依然有個夢。）
Link：https://youtu.be/_yOBncaiito?t=68
4️⃣ Malala Yousafzai 諾貝爾和平獎演講
Comment：勇氣、成熟與智慧
Quote：
One child, one teacher, one book and one pen can change the world.
（只要一個孩子、一位老師、一本書和一支筆，就能改變世界。）
連結：https://www.youtube.com/watch?v=lXxdsb6jT7o
你最喜歡哪句呢？
也歡迎和我推薦，有哪場人生必聽演講！
-
每次需要寫英文，就詞窮不知所措嗎？
Sonny 老師 3 月要開一堂《職場考場都必用的全方位寫作術》
讓你英文寫作不再苦手
大家把握機會，填寫早鳥 8 折問卷：
https://bit.ly/3i4j0td
#每週Sonny老師專欄
#金句存起來
