《用公司流動現金溝女，其實得唔得？》
「拖糧」其實好似COVID-19，冇人想中，一個中，就感染晒全公司，隔離幾行的密切接觸者齊齊遭殃無一幸免，然後中招者全部自我隔離，原因係冇糧出冇錢出街。呢個「疫症」喺新聞聽得多，「某某公司被凍結資產，欠薪近百名員工」，「某某航空公司拖欠員工薪金，傳裁員逾千人」，「某某工程爛尾拖糧，員工苦主追數無門」，「大批被拖欠薪金的員工包圍公司大樓，掛起『有汗出無糧出』的橫額投訴」…… 聽得多，潛移默化都覺得呢個「疫症」似世界末日，辛辛苦苦的血汗錢凍過水，亦要擔心公司是否要執笠，係一種食唔安坐唔落的煩惱。可怕嘅係，呢種看似遙遠、事不關已已不勞心的「疫症」，偏偏讀者Joe「感染」咗。
阿Joe喺一間start-up公司做會計，老闆Lucas Chan係一個典型富二代，外國回流返嚟，識講幾句帶有美式accent的英文，公司係Lucas個富爸爸打本俾佢開，所以佢唔太上心，只懂掛着「初創企業老闆」的頭銜去四圍溝女。
「Joe呀，我最近同個大波空姐date緊呀，佢有41吋long leg㗎！俾佢張相你睇吓，真係睇得又打得又食得，硬晒！」Lucas講到興奮的同時口水都噴咗2滴出嚟。Joe心諗，咪又係出邊嗰啲整容KOL，即係永遠自己一個去旅行嗰啲，個IG永遠都係得自己的照片。
隔咗兩星期，Lucas居然同Joe講：「I’m committed，我女友就嚟birthday喇，佢話想喺Rosewood 搞喎，你幫我book間套房呀，要望海㗎！」Lucas 指示Joe。
「你Committed？哦……大波長腿空姐。」Joe無奈地反咗兩下白眼，因為Lucas每次都以「小公主」稱呼自己啲女友。
「Joe呀，你估小公主鍾唔鍾意紅玫瑰？幫我訂9999支紅色嘅，唔要999枝呀，太cheap喇，我要再威啲冇人試過嘅！Birthday嗰日送去Rosewood啦，呀…仲有，喺間房整多啲氣球，我要嗰日做全酒店最威嗰個！同埋間房係咪都係隔聲、睇海景，我鍾意對住個海❤️我依個白馬王子要請公主食蘋果。」Lucas繼續口若懸河，笑語間帶有幾絲淫意。
阿Joe終於忍唔住：「老闆呀，上次你寫俾空姐張100萬支票都彈咗票……依家9999支玫瑰、氣球連酒店要十幾萬呀！」
「得㗎喇，啲數返嚟就夠錢，啲客拖我哋數，我都唔想㗎！你……用住公司啲流動資金先啦！」Lucas一邊揮住手不耐煩地說，一邊走向公司大門。
「下……老闆，上個月份糧都……」Joe都未講完，Lucas已經離開咗，應該趕住去半島同空姐high tea。
原來Joe個老闆為咗溝女都可以去得好盡，鍾意用公司錢，上個月份糧都遲咗一個月先出，另外仲鍾意使人唔使本，空姐生日過後，除咗留低咗一系列的打卡呃like相外，仲有就係一堆垃圾同影完即棄的9999枝玫瑰。
「Joe你搵人清咗間房d 波波、DomDom、蘋果（真係有蘋果！）同花佢，$500搞掂佢啦！我依家出去食個飯，係我check out 之前搞掂佢！」Lucas叫Joe去執手尾。
其實垃圾可以自己丟，但少爺仔老闆錫身，又花盆又泥又成地「濕紙巾」咁嘅粗重工夫，當然係由Joe去做。經此一疫後，Joe嘅公司數未返，流動資金都用晒，轉眼間又到咗出糧日。
「同事遲到喎，合約寫明返十點，你幫我扣返啲糧呀。」Lucas開始諗縮數，但都係唔夠錢出糧俾員工。
「5月份糧，6月30日出，6月份糧，依家凍過水。」阿Joe心諗，而佢塊面都愈嚟愈灰。
轉眼間，又到七月嘅某一日，Joe趁未放飯，火速跑去老闆房，但完全唔見Lucas人影。佢成張辦公枱七國咁亂，啲收據同文件堆到周圍都係。唉，月尾埋數真係慘過打仗，陰功…
「祖哥…」一把軟弱無力嘅聲傳過黎。
「哇！Peggy你匿係度搞乜？」Joe踎低見到Lucas嘅私人助理踡縮係枱底，個樣生無可戀咁款。
「冇啦…冇啦…」
「咩冇啦，起身啦……比老闆返嚟見到你喺佢枱底，你條命就真係要冇啦！」Joe費盡九牛二虎之力將Peggy扯翻出黎。
「我地公司要玩完啦…」Peggy雙目無神，臉色蒼白，靈魂係個口到飄咗出黎，手震震遞咗幾張發票俾Joe。
「點解突然有個六十萬嘅item?!」Joe嚇到下巴跌咗落地。
「祖哥…你估仲有邊個敢郁公司啲錢啊嗱…」Peggy說。
「妳係老闆PA都唔知？阿妹妳等等…」Joe轉身即刻打電話俾少爺：「喂？Lucas，係呀阿祖啊，想問呢你呢排有冇碌過條六十萬嘅數啊？」
「六十萬？」唔好扮唔記得啊，一定係你啦，細陳！
「多謝bb！我好鐘意啊！」少爺仔隔離傳來「小公主」刺耳嘅撒嬌。
「哦！係呀！前幾日我自己張卡唔知點解碌唔到嘛，咪過咗少少公司錢買Hermès俾璇璇咯！唔記得同你講翻，sor9y呀~」
「唔緊要，我哋宜家幫你mark翻低吓…」Joe客氣地和老闆說。背後心諗：「點解？點解？點解？同事一直都未出糧，個二世祖用公司錢六十萬買手袋比隻雞？！」
「BB你唔準傾電話傾咁耐啊！嗶——」少爺仔已cut線。
「Peggy…條友攞啲錢去買Hermès…」
「Hermès也好，DIOR也好，條數埋唔到架啦……唔通真係當藝術品投資咩？水哥，今鋪真係想幫細陳生抿屎都愛莫能助……」
「都可以當係公司投資，個包包可以換鮑鮑，將來或者可能會升值添！」Joe語帶諷刺地說。
「祖哥，我好想告佢虧空公款啊啊啊啊啊啊啊！」Peggy已抱頭奔潰。
「上個月已經因為Lucas攞公司錢買私人嘢，搞到全公司啲員工遲咗成個月出糧。佢拍曬心口話今個月會入翻公司戶口。結果冇…都算！呢頭又穿櫃筒底，仲要係六十萬！古有昏君不愛江山愛美人，今有細陳利用江山追女人：Joe，我都唔知應該話少爺仔係昏君，定話小公主係紅顏禍水好，最慘係我哋，騎虎難下，如果而家辭職，真係唔知幾時先收得返之前幾個月嘅人工。」作為私人助理，Peggy開始失控，爆喊。
獵頭小知識：
🔝各位打工仔，根據《盜竊罪條例》第9條，如任何人不誠實地挪佔別人的財產，意圖永久地剝奪該另一人的財產，即屬盜竊罪，最高可被判處10年監禁。而根據第16A條，如果任何人以任何欺騙手段意圖欺騙另一人，為受騙人以外的任何人取得利益，或令任何人蒙受不利，均會被指控為欺詐罪，最高可被判處14年監禁。唔好縱容挪用公款嘅腦細，望周知。
🔝其實無論係公司生意失敗周轉不靈，定係疫情影響令公司生意營運唔到，或係老闆不愛江山愛美人洗晒公司啲錢，喺任何理由及情況下「拖糧」都係犯法，根據《僱傭條例》規定，僱主必須係工資期屆滿後嘅7日內出糧，僱主如果未能依時出糧，必須就欠薪支付利息俾僱員，僱員如果超過 1 個月仍未獲發已到期嘅薪金，可以視呢份「僱傭合約」已被終止，呢個時候僱主就必須支付僱員「解僱代通知金」及其他解僱賠償。僱主如故意及無合理辯解而不依時支付工資給僱員，可被檢控，一經定罪，最高可被罰款 35 萬元及監禁 3 年。萬一大家不幸地中招，記得搵勞工處求助，幫自己追討欠薪，如果仍未解決，就可以選擇告上法庭……不過應該冇人想行到呢一步。所以，入職前了解好公司同老闆背景好重要，記得上官網睇下公司架構，又或者上網爬文，睇下有冇人講過公司的文化，又或者可透過獵頭公司介紹，做齊以上事項，又有獵頭幫你scan過，應該會放心好多。
#不愛江山愛美人
#有錢但唔識理財又有咩用
#打工仔被腦細伏雷死的悲哀
#全職獵人職捱自救企劃
#FulltimeHeadhunt #全職獵人
新書訂購：https://docs.google.com/forms/d/1tjPYjkZpYiQDzv_V3PrKgxj78FUim57G7RDZa6KWBT8/
start-up 爛 尾 在 [心得] Start Up - 可惜的虎頭蛇尾- 看板KoreaDrama 的美食出口停車場
追韓劇也滿多年了，第一次覺得想來寫寫心得 (也剛好有時間)
一直有一種感覺 (先強調是我自己的感覺)
看過的韓劇，不少都是那種一開始超好看但後來爛尾的「傳統」
最近的一部應該就是梨泰院了
當時也是剛看完 《回到18歲》後，看到板上熱烈討論才開始追 Start Up
因為沒有期待，跟老婆兩人反而從第一集就開始迷上，一路狂追
我個人是追到一半時就覺得已經慢慢變不好看了 (劇情主軸從創業轉到愛情線開始)
看到最後一集的最後甚至不自覺地睡著，但老婆是從頭喜歡到尾
以下就各個角色分享一下心得：
1. 志平：
毫無疑問的，跟大部分版友的反應一樣，這角色真的是劇中最吸引人的一個
雖然原本不知道金宣虎這號人物，而且他剛出場時我還覺得阿這人是男主角 ?!
但是第一集的刻劃真的太經典感人，加上後續的角色魅力，讓人很難不喜歡志平
甚至我老婆看到後半段了，還是認為第一男主角應該是志平而不是道山
而以我一個男生的角度來看，志平真的是一個會讓人想成為地模範
長得不差、充滿自信、工作能力強 ... 錢、財、地位都有了
面對情敵，也是幾乎選擇正面對決；
例如告訴達美 networking party 道山的出現是他自己的選擇而非受到拜託；
最後告訴道山說忘掉面對他的自卑感再去問一次達美為何喜歡他等等
但是我也滿懷疑以他的「直率」說話方式 (若要說是毒舌應該也不會太超過吧?)
在現實生活中到底有幾個人會想跟這樣的人深交呢？就算他說的都是中肯的事實
也許也因為這樣，劇情中看起來志平似乎沒有什麽朋友 ...
2. 道山
雖然是個天才，但可能因為個性關係，或是因為當年比賽有作弊的關係
顯然是個沒自信的大男孩
對於達美來說，他跟志平都是天使般的存在
只是一個像是北風 (表現出比較嚴厲)；一個像是太陽 (隨時都散發出溫暖)
在看劇時我偶爾也會想，如果我是達美我會選誰
結論是我也會選擇道山，尤其後來道山從矽谷回來後
論能力或財力，就算仍比不上志平，跟一般人比應該也算是前段班了
選擇一個時時會不斷鼓勵自己的對象，似乎也比較符合我的個性
(志平當然也有，只是他的方式剛好不是我個人比較能舒服接受的方式)
3. 達美
基本上跟多數版友看法一樣：
1. 以她能力，憑啥她可以當上代表？(憑剛好左右護法都剛好喜灣她可以幫忙吧 ..)
2. 真的不能怪人家覺得她只把志平當工具人
志平已經直率跟她告白過，即使不喜歡，也很多機會可以說清楚
但是劇情看到的就是持續的釋放曖昧訊息下去
或許可以凹說她可能真的不知道自己到底喜歡誰吧
但是就無法解釋她為了讓道山去美國而說那些絕情話 (後來自己也說當時就算分手了)
然後中間三年她跟志平還繼續相處，若真的妹有意早就已經在一起了吧 ...
4. 沙河
剛出場時是跟達美在搶一本書，後來就猜到在 Sandbox 的最後一個位置就是會找她
只是沒料到達美是用下跪的方式將沙河帶入團隊
猜想之後沙河應該會起關鍵作用，對得起這一跪，也一直期待著
結果 ... 除了跟哲山的搞笑片段之外，從頭到尾沒看到她加入團隊後有啥表現
(另外兩山也是，但是人家是以道山為首的三山一起弄程式所以還說得過去)
原本簽合約那段想說終於換沙河要出場了，結果也是就這樣過去了
(律師也有專攻沒錯，但這樣又剝奪沙河表現的機會了 ...)
另外沙河給我的感覺也是一個工作能力強、很有自信跟想法的女性
也許因為這樣會覺得似乎有點傲慢，從一開始甚至不接身為代表的達美電話就可以看出
對於她最後跟哲山在一起也是覺得很妙，應該只是劇情需要吧
明明知道哲山的心意，卻三番兩次冷言冷語以對，最後拆夥前還說沒有繼續聯絡的必要
雖然會追哲山的 vlog，但是也難以排除是想看看哲山是否在美國能爬到配得上她的地位
後來跟哲山交往了也是要求要保密 (好吧也許真的是辦公室戀情不方便的關係吧)
總之滿可惜沒看到這角色在創業過程中有何實質幫助，其實應該很好發揮的 ..
5. (新補上的角色心得) 仁在
跟原本感情很好的妹妹因為父母離異而被迫選擇一方
隨著時間過去，身為姊姊的仁在對妹妹越來越冷淡
最後終於在告知達美說她們要去美國爽了的時候
說出一些其實跟著親身爸爸過得很不好之類的話 (吃炸雞時要假裝很開心之類)
可以想見有多傷達美的心 (即使也許也是實話)，當時她跟爸爸還期待能將母女追回來 ..
多年之後再見面，仁在仍舊跟當年一樣要處處證明她當年的選擇沒有錯
而我開始腦補，會不會其實仁在原本就不想跟著新爸爸，但是別無選擇
所以只好透過不停要跟妹妹證明她現在真的過得好很多這事實
去否定跟著親身父親的達美的一切 (或是所謂的 "選擇")，讓自己心裡罪惡感撫慰一些
對於這角色，連同姊妹的媽媽，其實我並沒有好感
但是，因為她們後來很長一段時間的確過著比較富裕的生活
很現實面的考量來看，也不能說她們這樣很勢利眼，畢竟誰都想過好生活
尤其這似乎也是當年導致離婚的導火線，媽媽會找一個富商改嫁看起來也算合理
只是，覺得仁在也不用已經佔了上風，卻還是處處要給達美難堪要證明她當年選錯了
媽媽也是，整場看下來給我的印象就是 "拜金" ，從穿著、花費、享受等方面都可看出
當然最後因為元會長看似會家暴且也明顯只想培養自己親身兒子這些原因
讓這對母女最後選擇回到徐家 ...
以劇情來看算是 happy ending 吧，但是現實中來看，真的覺得滿 .. 不知羞恥的 ..
整整 15 年的不聞不問在美國享受榮華富貴，最後因為改嫁的對象馬腳露出看破才回來
也好奇若真在現實生活中，多少人能像奶奶這樣接受她們回來呢?
我個人認為偶爾還會聯繫就已經算是不錯了 ...
其他角色就先暫時不提了，感覺越寫越多哈
總體來說雖然覺得這部劇也是虎頭蛇尾，但對我來說不算是爛尾 (特別感謝梨泰院)
主題曲滿好聽的，很青春熱血！
接下來不知道該追啥劇了 ...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.165.60.241 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1607696468.A.C4C.html
我看的翻譯是翻成沙河說 ^^
男生看男生也許不一樣吧! 但後期的角色魅力有加不少分就是，氣質方面來看
工作上這樣大家無話可說
只是若是我自己，在職場上遇到這種說話方式的人，可能也會很受傷哈 (人性吧)
而且志平的說話方式，也至少兩次對奶奶講出滿傷人的話
好多版友推，下一步就決定追這部了!
有告白了，而且是在幫達美拌麵的時候，事後志平自己也後悔選那時機告白 XD
我追劇的平台的翻譯呢，很多劇的角色翻譯都跟版上用的稍為不同真奇妙
最後一集看到志平跟仁在的對話畫面，以為老梗的男二配女二要出來了，還好沒有
這兩人一起做事應該會很搭，但若談感情感覺不會有機會
志平稱讚下屬的那句話讓下屬開心了很久
很像我終於收到主管說做得好的時候那種感動，即使只是小小幾個字
... <看更多>