關於 mini joanne ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

Kelly and Arthur 愛情長跑12年
在今天有了美好的結果✨

新娘每套禮服都好適合她
美麗兼具霸氣只能由她來完美詮釋

二進的黑色禮服讓我起雞皮疙瘩
因為那時的我在人群中主持
一邊說著話歡迎新人進場
一邊聽到身後的賓客讚賞新娘禮服太厲害
我的眼睛也直勾勾的盯著新娘
真的太美了～😍

進場後不少賓客擠上前來想跟新娘合照（完全沒人理新郎😆）
我不得不用麥克風請賓客稍安勿躁

因為婚禮上沒有互動遊戲
新人把時間全留給跟賓客一一寒暄
等會兒一定能讓大家拍個夠！

這，是新人喜歡的婚禮👍

我相信今天的婚禮對現場的賓客
無論年輕一輩
還是父母那一輩的親友
都覺得十分別緻與經典！

企劃主持
TWO in ONE 派對婚禮美學/婚禮主持/婚禮顧問/文定迎娶

平面
Zeyan Photography/自助婚紗/婚禮紀錄

造型
Mini John Cooper Works / Joanne Tsai

拍貼
拍拍印 LineIn 最強活動拍貼系統

倒数 34 小时 ， 游戏即将结束 ～～

LEGOLAND MALAYSIA送出五份奖品 ！
大奖 ： 入住 LEGOLAND Hotel + 四张门票 （ 可以入住最多五人 ）
二奖 ： 四张 LEGOLAND Theme Park and SEA LIFE
三奖 ： 四张 LEGOLAND Theme Park and SEA LIFE
四奖 ： 两张 LEGOLAND Theme Park and SEA LIFE
五奖 ： 两张 LEGOLAND Theme Park and SEA LIFE

这次游戏分为 GAME A 和 GAME B
还没参加的赶快按这里参加。。。。 https://www.facebook.com/…/a.1560892178252…/2041428389291278
礼物已经在我的手上啦 ！！！～～～～

偷偷告诉大家， Legoland 游戏结束后，会有一个比 Legoland 更大的礼物要送出！！！ 让我们一起期待 Game 2 吧 ！！！

#legolandmalaysia
#legoland

LEGOLAND MALAYSIA 游戏开始啦 ！！送出五份奖品 ！

一年一度的圣诞节游戏又来咯
每一年的圣诞节这里都会送出不少礼物。。对， 今年 LEGOLAND 继续的把更好更多的礼物送给你们

还记得一个月前我问大家想要什么 LEGOLAND 礼物吗 ？
你们真的很不客气, 一开口就是几千块的礼物.. 但。。。 LEGOLAND Malaysia 真的把你们要的送给你们也！！！！

大奖 ： 入住 LEGOLAND Hotel + 四张门票 （ 可以入住最多五人 ）
二奖 ： 四张 LEGOLAND Theme Park and SEA LIFE
三奖 ： 四张 LEGOLAND Theme Park and SEA LIFE
四奖 ： 两张 LEGOLAND Theme Park and SEA LIFE
五奖 ： 两张 LEGOLAND Theme Park and SEA LIFE

这次游戏分为 GAME A 和 GAME B

一直以来大家都说不懂得玩游戏， 所以这次就简单化，无论你是不是 top fans 都可以玩
所以 GAME A 的游戏超级简单 ，真的是有史以来礼物又丰富又简单

Game A
1. Like Mylife
2. 放一张你在 LEGOLAND / 马来西亚景点的照片

就是这么简单.. 之后我们的游戏版主 Kokishi Tan 奖会给你们幸运号码
Top Fans 和 Value Commenter 的读者可以获得双倍的幸运号码哦 ！！！
Game A 游戏将会送出四奖和五奖的奖品 （ 也就是四张门票 ）

如果你要赢取大奖，二奖和三奖，那你一定要玩 Game B 的游戏，就比较有挑战性

Game B游戏规则
1. Share Legoland 影片 （ 这个 ： https://www.facebook.com/Mylifentravel/videos/380867036149607/ ） - Set As Public
2. Share 这篇文章 - Set As Public
3. 邀请你的朋友 Like Mylife
4. 你的朋友圈里至少要有 99+ 人like 后 print screen 发在这里

不懂怎么玩 ， 可以查看这里来了解更多 ：https://www.mylifentravel.com/…/legoland-hotel-free-stay.ht…

游戏开始是 8/10/2019
游戏结束是 22/10/2019
公布日期是 12月份

如有什么不明白， 请在我的面子书里留言， 谢谢

参加者名单
GAME A
GROUP 1
1.Heng Heng
2.Angie Chock
3.Michelle Gan
4.KellyTing Txb
5.Winnie Ho
6.Cee Munn
7.Qiang Qiang
8.Grace Hamiko
9.John Teo
10.Fion Tan Chuw Yean
11.Mei Sin
12.Angel Loo
13.Phoebe Fong
14.Shirley Chan
15.Woon Bee Lian
16.Tsae Hui
17.Yee Wen
18.IRis WHite
19.YS Tan
20.Winnie Tee
21.HRu Tan
22.Winnie Liew
23.Cheryl Low
24.Queenie Lim
25.Yuen Teo
26.Refannie Koh
27.Flora Chong
28.Jovyn Ang
29.Venice Tan Chian Yin
30.Joyce Lim
31.Damai Sinaran
32.Caca Erica
33.Jassnie Jassnie
34.Siew Lee
35.W.S. Tan
36.Yin Kuan Loo
37.Yvonne Ting
38.Zoe Foo
39.Felicia Lim
40.Chris Wai
41.MeiYee See
42.Betty Betty Foo
43.Ivy Seek
44.Phang Nyet Yong
45.KJ Liew
46.YeeCheng Toh
47.Elaine Phan
48.Fern Kok Hoon
49.Chee Siow Chien
50.Grace Lau
51.HY Lim
52.Angel Tan
53.Celice Cheng
54.Celine Koh
55.Zhi Wen
56.Snow Lim
57.Suang Ling Phang
58.Jinny Bong
59.Anson Lau
60.Vicky Koo
61.Zoe Beh
62.Sheau Wei
63.Olivia Yew
64.Cloey Ng
65.Kimberley Low
66.Cheah Hui
67.Jane Lee
68.Phoebe Xue Ting
69.Yee Teng Lim
70.Amanda Moh
71.Polly Lim
72.Kenix Cheam
73.Bi Xia Lay
74.Erin Erin
75.Michelle Ho
76.Wengheng Ong
77.Hsin Chung
78.Ivy Lim
79.Wan Teng Hoo
80.Teo Poh Yen
81.Amy Ai Ying
82.Esther Shan
83.Winnie Chew
84.Wang Ling
85.PF Chin
86.Jane Tee
87.Lai Pei
88.Carmen Chin Yeen Foong
89.Phoon Michelle
90.Yin Cyy
91.佩琳
92.Jasmine Chong
93.Ziyi Wong Bnn
94.Lee Xuan Li
95.Avinder Hun Xiaojie
96.Celine WM
97.Shu San
98.Janice Tan
99.Yan Ling Wong
100.May Wong
101.SF Loh
102.Eunice Koh
103.Vivianna Leeyu
104.Carmen Ka Mun
105.Racheljane Lim
106.Kelice Tan
107.Weiwei Lai
108.Chan Chai Mei
109.Doreen Lim YF
110.Wong Mee Chou
111.Kuok Yee Kheng
112.Szeying Ho
113.Lui Jia Jing
114.Mei Fong Lam
115.Queenie Tan
116.Ashley Poh YS
117.Syerli Lim
118.PeIlin Saw
119.Rong Rong
120.Mini Yuki
121.Cheong Zi Yang
122.WinNie HB
123.Ang Jojo
124.Cheah Pheih Chinh
125.Nicole Shoo Wei
126.Yah Fei
127.Winnie Chong
128.Nanushi Wong
129.MayMay Lau
130.Fish Yee
131.Tham Pek Yoong
132.Ooi Stephy
133.Sylvia Lee
134.Pei Yee Chloe Taw
135.Stian Ang
136.Chai Siew Yeen
137.FoongLing Ng
138.Bi Ivy
139.Helen Teng
140.Amber Lee
141.Irene Mali Mali Hom
142.Hester Chee II
143.Yoh Koh
144.Mk Tan
145.Chai Chuan Seng
146.Suzanne Beh
147.Sia Huey Ping
148.Alice Tee
149.Constance Gan
150.Janet Siew
151.Meiqi Ang
152.Joanne Keak
153.刘志华
154.Eng Soo Gek
155.Dolly Fish
156.Yue Qin Tan
157.Faye Fei
158.Melody Leed
159.Wesley Tag
160.Yong Chin Siew
161.Easter Wong
162.Tan Franky
163.Regine Orangey
164.Chen Sin
165.Teo Poh Ling
166.Marcus Choo KH
167.Sze Yin
168.Stephen Km
169.Yoke Kuan Tieo
170.Jaslyn Khong
171.Celest Ngau
172.CH Lim
173.Suer Tan
174.Jo Jo G
175.Carol Lee
176.Cheirly Yeong
177.Sherlie Wong
178.Li Chiat Lim
179.Lai Lai See Lin
180.Christy See
181.Ling Hui Seem
182.Shino Lim
183.Alice Lam
184.Yong Annie
185.Christine Lee
186.Amy Liu
187.Victor Hew
188.Jesline Eng
189.Xiao Juan XJ
190.Mica Seow
191.Xuan Xuan Shaine
192.LeA CHiao
193.Amanda Callie
194.Kiki Chong
195.Betty Cheah
196.Chew Fong Wendy
197.Weixuan Gan
198.Samantha Soh
199.Tan Leh Yann
200.Coco Xiiao Tu

GAME A
GROUP 2
1.Janelle Pang
2.李惜珍
3.Nancy Koay
4.Leong Leei Seh
5.Yukimo Lim
6.京城
7.Leei Seh Pierce Leong
8.Sze In
9.Chloe PeggyLim
10.Hwei Cheen
11.Chan Layang
12.Kimberly Yong
13.Yingying Pang
14.Diana Soh
15.Amanda Lee
16.Joo Kheng
17.Carol Chew
18.Anly Low
19.Catty Saw
20.Ivy Ch'ng
21.Jesephine Yap
22.Joey Hing
23.Jenny Chian

24.Angie Nglt
25.歪歪
26.Yuendysiew
27.Yeo Lee Keow
28.Pang Xiao Yun
29.Joanna Ng
30.Tan Huang Ying
31.Suh Meei Song
32.Alicia Chong
33.Celynn Neoh
34.Xie Man Kong
35.Shock Ling
36.Jasmine Chong
37.Shu Teng Yau
38.Careen Tan
39.Iris Tan
40.Sherry Mj
41.Andol Lim
42.Ally Choy
43.Peh Poh Ling
44.Cherrie Choong
45.Siang Siew Stephanie
46.Enice Chow
47.Esther Ten
48.Vyner Ng
49.Siew Meng
50.Tina Jc Tan
51.Kitt Yee
52.Gy Yong
53.June Heng
54.Maggie Toh
55.Elyn Lim
56.Tham Wai Mei
57.Jessica Yap
58.Ng Soo Ching
59.Mandy Chee LY
60.Yang Yang
61.Jassy LaySee Ng
62.Fann Hew
63.Happy Freddy
64.Jiun Pan
65.Lee TeckWai
66.Gerk Goh
67.Lim Jia Yi
68.Thew Swen Ni
69.Tycia Law
70.Nicole Lye
71.Celine Toh
72.Kelvin Chang
73.Hui Hui
74.Heng Cheng Cheng
75.Lay Hoon
76.Shiow Lih
77.Joanne Tan
78.Pepxi Yap
79.Li Jun
80.Kahs Ang
81.Kokishi Tan
82.Cammy Tong
83.Yann Yann Chiw
84.Nie Yieng
85.Chiang Lin Yen
86.Alice Hoo
87.Wong リンラン
88.Rachel Chiao Yim
89.Chia Chia
90.Lian Lily
91.Yasmine Ong
92.Amy Liu
93.Huiee Chua
94.Chloe Lim
95.Winnie Tan
96.LN Mui
97.Grace Wong Ong
98.Florence Tc
99.Lynn Ooi
100.Carol Xiiaorou
101.Eunice Liew
102.Ivy Hong
103.Cheen Lee Huong
104.Misty Lim
105.Min Choo Yong
106.Joyce JiaHui
107.Sam Sia
108.Susan Zhen
109.Chet Mei Lai
110.Huishan Ooi
111.林旆騦
112.Neo Chu
113.筱艳
114.Yokefong Koo
115.Daphne Lim
116.IRene Yap
117.Lai Ge
118.Joyce Tee
119.Kee Meng Chai
120.Ong Han Pin
121.Lee Tsing Yee
122.Steph Cheah
123.Wee Ping Hew
124.Danly Heng
125.Eng Leh Tan
126.Pan Kelly
127.Tan Wan Chin
128.Tyng Tyng
129.ShmiLy PingPing
130.Cy Song
131.Geok Lian Hui
132.PYee Ch
133.Sharon Huong
134.Irene Chiang
135.Renee Lam
136.Yen Peng
137.Zhi Qin
138.Eda Yew
139.Aikoice Haneda Chia
140.月儿
141.Lee Sook Yee
142.Fiona Hui Sin
143.Jasmine Foo
144.Teoh Mooi Hoon
145.May Wong
146.Irene Chew
147.Hock Yaw
148.MeliSsa Clh
149.Sharon Chong
150.Juliet Siow
151.Tan Pei Choo
152.Prisillia Wong
153.Tan Yew Tong
154.Alex Wong
155.Rachel Fook
156.Khoo Hui Chen
157.Candy Choy
158.Michelle Ong
159.WeeLing Yee
160.Michelle Yhw
161.Lim Yee Pee
162.Kyoui Tang
163.PeiChin Go
164.Mandy Pillow
165.Zann Gan
166.Irene Cheah
167.Hwei Hsien
168.Michelle Wong
169.Pei Pei
170.Fyn Leow
171.Kim Yeap
172.Goh Yuen Jian
173.Crystal Yeu
174.Hui Chen Lau
175.Grace Fong Tyng Fwu
176.Raine Leaw
177.Sky Tan
178.Chien EE Yap
179.Crystal Lam
180.Pohching Foong
181.Chanel Tan
182.BabyJun Mummy
183.Eve Su
184.Lim Yoke Mei
185.Stella Ang
186.Looi Chee Yong
187.Yvonne Yan
188.Chloe Tee
189.Aigee Chew
190.Ani Chew
191.Yuki PeiLim
192.Jin Jin
193.Yvonne YP Wong
194.Ivy Su
195.Chew Herng
196.Phui Meng
197.Lee Phui Meng
198.Tan Bee Qi
199.Nancy Lim
200.Ni Que Dyanna

GAME A
GROUP 3
1.Arcelia Pang
2.Josephine 佩 Dang
3.Angeline Wong
4.Melisa Ng
5.Selyna Chong
6.Aven Chong
7.Angeline Fang Full
8.SinYi Chia
9.Caren Ong
10.Chan Pit San
11.H Chiun Tan
12.Sin Yin
13.Wenee Kong
14.Margaret Siew
15.Rachel Yoke Fong
16.Lee Mei Sha
17.Bee Ling Lee
18.KP Cheong
19.Ally Chong
20.Aileen Sim
21.Kok Keong Lim
22.Emilly Go
23.Candice Yu
24.Tang Fang Fang
25.Lv Goh
26.Peggy Ong
27.Isabel Lee
28.Cindy Loh
29.Cherry Fam LeeThing
30.Jay Chua
31.Tan Chee Seng
32.WeiYing Siew
33.Ho Ferra
34.Sui Ching
35.Sharon Ling
36.张秋
37.Ivytan Kia Hein
38.Chan Peik Lean
39.Fiona Chuah
40.Eena Teo
41.Lai Choi Foong
42.Cheryl Leong
43.Evelyn Ting
44.Chan Peik Yein
45.Xiao Long
46.Sook Ling
47.Lily Lai
48.EsTer Meiin
49.Lini Wong
50.Chee Man Kong
51.Mooi Geok Fong
52.Evelyn Tan
53.Grace Goh
54.Elaine Chua
55.Ah Lan Chan
56.Lk Chloe
57.Sanmi Low
58.Ng Sok Kim
59.Siaw Lee Poh
60.Ong Kian Meng
61.Evelyn Tan
62.Liz Kong
63.Yhc Me
64.Mindi Tang
65.Tgk Kelly
66.Wong Mrswong
67.Iris Lai
68.Lu Lien Yeow
69.Shirly Law
70.MK Lu
71.Sharin Poue Shec
72.Jason Tan
73.Chai Ivy
74.Esther Tan
75.JiaHuan Chen
76.IreNe ANdy
77.Angel Yee
78.Cynthia Chia
79.Lily Lim
80.Fion Chin
81.Li Ying
82.Joey Loh Hooi Huan
83.Chew Bee Ping
84.YiAi Loong
85.Sze Chew
86.Soon YH
87.Cecilia Shih Yuen Ong
88.Jason Meng
89.芷菁田
90.Ting Seow Lan
91.Wailing Choo
92.Tan Boon Sze
93.Lim Eng Eng
94.Chai Ling
95.Ann Tiew
96.Eunice Eunice
97.Xiaoyu Yee
98.Chai Yan
99.Yuki Khoo
100.Suzzane Tam Sie Yin
101.Emily FeFa
102.Hebe Chinchin
103.Fish Onion
104.Nini Goh
105.Niny Niny
106.Ziling Chua
107.Pauline Yu
108.Happy Freddy
109.Johnny Tan
110.Tenderler Lim Pey Tin
111.Yee Mei
112.Chilly Qi
113.Polin Heng
114.Sun Summer
115.Jenny Wee
116.Wendy Chan
117.Mei Peng
118.Fong Kian Heng
119.Siew Siang Lim
120.Wee Chian
121.Sue Toh
122.Nacprin Liew Kah Ling
123.饒麗麗
124.Frederick Juan
125.Teng Ong
126.Yen Lee
127.Vivian Oon
128.Grace Teo Chai Sia
129.Kc Gan
130.Vincent Wong
131.Wong Hoimeng
132.Agnes Lim SK
133.Ky Ong
134.Joanne Beh Peik Ting
135.Lee Tang
136.Beng Tiong Lim
137.Sin LK
138.Boon Bee
139.Suzie Loo
140.Eugina Yap
141.Kherray Neo Kaishi
142.Skidamarink Ding
143.Margaret Tan
144.Emmy Yap
145.Aimei Khoo
146.JapanKheng Yap
147.Angeline Ling
148.Wei Lee
149.Poh Choo Yam
150.Ing Ing
151.Ling Hwa Sing
152.Siewpei Choong
153.Pei Shan Lee
154.Sally Su
155.Yeap Yee Seng
156.Daphne Neaw
157.陳施绘
158.Yuxin Tan
159.Kong Hoo Ooi
160.Ngio Lixian
161.Sharon Shen
162.PoWei Teh
163.Jenny Ang
164.Louis Khor
165.SN Teoh
166.Grace Law
167.Vivian Lim
168.Quinnie Lim
169.Samantha Ang
170.Winnie Yap
171.Pine Ong
172.林新骏
173.Winn Yap
174.Albert Yeoh
175.Tan Hon Khyun
176.H Mei Ling
177.Catherine Yap
178.Lee Lai Fong
179.Esther Wpy
180.Jeannie Toh
181.Eileen Tcy
182.Jessie Ong
183.Ling Bibi
184.Madeline Song
185.Pang Kwong Kai
186.Yan CiNdy
187.Christine Ng
188.Chu Chu
189.Emilly Teh
190.Ooi HoehLay
191.YenLit Lim
192.Irene Hui
193.Ee Wen
194.MiKi Leong
195.Ee Chin
196.Lesley Goh
197.Jubilee Chow
198.Mss Ting Ting
199.Cee Munn
200.John Teo

GAME A
GROUP 4
1.Shirley Chan
2.Angel Loo
3.Woon Bee Lian
4.Angie Chock
5.Fion Tan Chuw Yean
6.Winnie Tee
7.Siew Lee
8.Yin Kuan Loo
9.Queenie Lim
10.Chris Wai
11.Felicia Lim
12.Flora Chong
13.Ivy Seek
14.Phang Nyet Yong
15.Fern Kok Hoon
16.Venice Tan Chian Yin
17.Yvonne Ting
18.IRis WHite
19.Anson Lau
20.Angel Tan
21.Sheau Wei
22.Cheah Hui
23.Polly Lim
24.Mei Sin
25.Erin Erin
26.Ivy Lim
27.Teo Poh Yen
28.Amanda Moh
29.PF Chin
30.MeiYee See
31.Eunice Koh
32.Suang Ling Phang
33.Kelice Tan
34.Snow Lim
35.Doreen Lim YF
36.Jane Tee
37.Celine WM
38.Kuok Yee Kheng
39.Yin Cyy
40.Lui Jia Jing
41.Ashley Poh YS
42.PeIlin Saw
43.Rong Rong
44.Queenie Tan
45.Shu San
46.Amy Ai Ying
47.Carmen Ka Mun
48.KJ Liew
49.Ang Jojo
50.Nanushi Wong
51.Refannie Koh
52.Pei Yee Chloe Taw
53.Chai Siew Yeen
54.Bi Ivy
55.Irene Mali Mali Hom
56.Yoh Koh
57.Mk Tan
58.Alice Tee
59.Janet Siew
60.刘志华
61.Faye Fei
62.Melody Leed
63.Wan Teng Hoo
64.Wang Ling
65.Regine Orangey
66.Dolly Fish
67.Marcus Choo KH
68.Teo Poh Ling
69.Janice Tan
70.Jaslyn Khong
71.Winnie Ho
72.Shino Lim
73.Alice Lam
74.Xiao Juan XJ
75.Mica Seow
76.Xuan Xuan Shaine
77.Jesline Eng
78.Chan Layang
79.Amanda Lee
80.Catty Saw
81.Diana Soh
82.Hwei Cheen
83.Celynn Neoh
84.Sherry Mj
85.Cloey Ng
86.Low Tze Joo
87.Andol Lim
88.Ally Choy
89.Peh Poh Ling
90.Siang Siew Stephanie
91.Enice Chow
92.Tan Huang Ying
93.Siew Meng
94.Shock Ling
95.Gy Yong
96.June Heng
97.Mandy Chee LY
98.Maggie Toh
99.HY Lim
100.Esther Ten
101.Cherrie Choong
102.Yong Chin Siew
103.Joo Kheng
104.Jassy LaySee Ng
105.Yang Yang
106.Hsin Chung
107.Celine Koh
108.Thew Swen Ni
109.Celine Toh
110.Shiow Lih
111.Stephen Km
112.Kahs Ang
113.Chiang Lin Yen
114.Nicole Lye
115.Grace Hamiko
116.Lian Lily
117.Grace Lau
118.Yann Yann Chiw
119.Cheen Lee Huong
120.Huishan Ooi
121.Leei Seh Pierce Leong
122.Li Jun
123.Bi Xia Lay
124.Lai Ge
125.Leong Leei Seh
126.Sherlie Wong
127.Sharon Huong
128.Aikoice Haneda Chia
129.May Wong
130.Cammy Tong
131.Steph Cheah
132.Kokishi Tan
133.Elaine Phan
134.Candy Choy
135.Lee TeckWai
136.Kyoui Tang
137.PeiChin Go
138.Lim Yee Pee
139.Zann Gan
140.Michelle Wong
141.Fyn Leow
142.Pei Pei
143.Goh Yuen Jian
144.Raine Leaw
145.Michelle Yhw
146.Michelle Ong
147.Sky Tan
148.Chien EE Yap
149.Chloe Tee
150.Irene Cheah
151.Yuki PeiLim
152.Chew Herng
153.Phui Meng
154.Lee Phui Meng
155.Josephine Dang
156.SinYi Chia
157.Chan Pit San
158.Lee Mei Sha
159.Kok Keong Lim
160.Eunice Liew
161.Ally Chong
162.IRene Yap
163.Cherry Fam LeeThing
164.Winnie Liew
165.Tan Chee Seng
166.Hui Chen Lau
167.张秋
168.Li Chiat Lim
169.Eena Teo
170.Lini Wong
171.Lai Choi Foong
172.Cheryl Leong
173.Ng Sok Kim
174.Siaw Lee Poh
175.Grace Goh
176.Mindi Tang
177.Angel Yee
178.Cynthia Chia
179.Lily Lim
180.Joey Loh Hooi Huan
181.Shirly Law
182.Soon YH
183.Ivy Ch'ng
184.Wailing Choo
185.Tan Boon Sze
186.芷菁田
187.Li Ying
188.Suzzane Tam Sie Yin
189.Ann Tiew
190.Hebe Chinchin
191.Yuki Khoo
192.Cecilia Shih Yuen Ong
193.Wendy Chan
194.Wee Chian
195.饒麗麗
196.Kc Gan
197.Mei Peng
198.Lee Tang
199.Sin LK
200.Joanne Beh Peik Ting

GAME A
GROUP 5
1.Ling Hwa Sing
2.京城
3.Chai Ivy
4.Suzie Loo
5.Wong Mrswong
6.Ivy Hong
7.Min Choo Yong
8.Joyce JiaHui
9.Femy Liew
10.Vinc Lks
11.Polin Heng
12.Rachel Chiao Yim
13.Adeline Mei
14.Jovel Eh
15.Bee Yeoh
16.Fish Yee
17.Melody Chin
18.Celice Cheng
19.Pei Pei Teoh
20.Joanne Keak
21.Kyn Kgin
22.Lim Jia Yi
23.陳施绘
24.Pei Shan Lee
25.Jenny Ang
26.Quinnie Lim
27.Grace Law
28.Pine Ong
29.Winn Yap
30.Ngio Lixian
31.Chu Chu
32.Emilly Teh
33.Winnie Yap
34.Irene Hui
35.H Mei Ling
36.SN Teoh
37.Yeap Yee Seng
38.Ky Ong
39.Jason Tan
40.Sharin Poue Shec (佩诗 )
41.Iris Lai
42.Lily Lai
43.Chan Peik Yein
44.KP Cheong
45.Crystal Lam

GAME B
GROUP 1
1.Winnie Ho
2.Queenie Lim
3.Celice Cheng
4.Soon YH
5.Cai Ai Bo
6.Eunice Koh
7.Kimberley Low
8.Carol Xiiaorou
9.Carrie Pek
10.Winnie Chew
11.Lai Pei
12.Batisveron How
13.Janice Tan
14.Winnie Liew
15.Sherene Ling
16.Alice Tee
17.Jee Ming Hoi
18.Cath Ng
19.Joanne Keak
20.Trista Wong
21.Ong Chin Chin
22.Melody Leed
23.Easter Wong
24.Nikko Phang
25.Baka Emily
26.Phoebe Xue Ting
27.Amanda Moh
28.Xiao Juan XJ
29.Jesline Eng
30.LYnn Phang
31.Chia Chia
32.Xuan Xuan Shaine
33.Carmen Ka Mun
34.Chew Fong Wendy
35.Samantha Soh
36.Chen Mee Yee
37.Vivianna Leeyu
38.Jessie Qing
39.Irene Mali Mali Hom
40.Fion Tan Chuw Yean
41.Kent Yew
42.Joanna Ng
43.Xie Man Kong
44.Jasmine Chong
45.Luis Kee
46.Ally Choy
47.Heng Heng
48.Wan Teng Hoo
49.Gy Yong
50.May Wong
51.Wendy Chan
52.May Meixin
53.Pei Yee Chloe Taw
54.Tammy Foo
55.Celine Toh
56.Bbg Yang
57.Thew Swen Ni
58.Cloey Ng
59.Celine Koh
60.Catty Saw
61.Kokishi Tan
62.Chen Sin
63.Cheirly Yeong
64.Hwei Cheen
65.Amelia Pei Ling
66.Mei Sin
67.Chloe Lim
68.Lynn Ooi
69.Leong Leei Seh
70.Janelle Pang
71.Li Jun
72.ShmiLy PingPing
73.Joyce JiaHui
74.Lim Jia Yi
75.Esther Ten
76.歪歪
77.Cherrie Choong
78.Suzanne Beh
79.Marcus Choo KH
80.Ban Wey Cheeng
81.Ng Soo Ching
82.Ang Jojo
83.Careen Tan
84.Sherlie Wong
85.Queenie Tan
86.Venice Tan Chian Yin
87.Peh Poh Ling
88.Sherry Mj
89.Ewen Tan
90.Michelle Yhw
91.Ivy Seek
92.Kee Meng Chai
93.Ashley Poh YS
94.Yoga Chong
95.John Teo
96.Enice Chow
97.Angel Tan
98.Lo Shereen
99.Lee TeckWai
100.Hui Hui
101.WeeLing Yee
102.Lui Jia Jing
103.Ivy Hong
104.Mandy Pillow
105.Jasmine Yap
106.Anna Wong
107.Zann Gan
108.Yin Cyy
109.Jassy LaySee Ng
110.Pei Pei
111.Fyn Leow
112.Goh Yuen Jian
113.Crystal Lam
114.SK Bel
115.Chien EE Yap
116.Le Ling
117.Chanel Tan
118.Chenee Lau
119.Irene Cheah
120.Ziyi Wong Bnn
121.Jessie Yew
122.Weiwei Lai
123.Chee Siow Chien
124.Andol Lim
125.Josephine 佩 Dang
126.Arcelia Pang
127.Evonne Khor
128.H Chiun Tan
129.Yvonne YP Wong
130.Maggie Toh
131.Wang Ling
132.Pei Yee Chloe Taw
133.Eunice Liew
134.Grace Fong Tyng Fwu
135.Jesephine Yap
136.Phaik Sze
137.Yeap Hui Cheng
138.Yoh Koh
139.Racheljane Lim
140.Chan Peik Yein
141.Chloe PeggyLim
142.Angeline Wong
143.Jason Tan
144.Ooi Stephy
145.Suh Meei Song
146.Eena Teo
147.Ann Tiew
148.Ani Chew
149.Huishan Ooi
150.Hsin Chung
151.Shirley Chan
152.Chai Ling
153.Seow Cindy
154.YiAi Loong
155.Eunice Eunice
156.Catherine Toh
157.Hebe Chinchin
158.张秋
159.Suer Tan
160.Karen Ling
161.Peck Sin Ong
162.饒麗麗
163.Jun Jie Yang
164.Ky Ong
165.Chew Mei
166.Nie Yieng
167.Grace Teo Chai Sia
168.Chai Ivy
169.Michelle Ho
170.Angeline Ling
171.Cheryl Leong
172.Sharon Shen
173.陳施绘
174.Doreen Ng
175.Eug Ene
176.Min Choo Yong
177.Christine Ng
178.Suzie Loo
179.KJ Liew
180.Winn Yap
181.安妮
182.Mss Ting Ting
183.Soon YH
184.Eunice Koh
185.Janice Tan
186.Queenie Lim
187.Alice Tee
188.Cai Ai Bo
189.Melody Leed
190.Nikko Phang
191.Amanda Moh
192.Xiao Juan XJ
193.Winnie Liew
194.Xuan Xuan Shaine
195.Cath Ng
196.Jesline Eng
197.Carmen Ka Mun
198.Ally Choy
199.Winnie Ho
200.Wan Teng Hoo

GAME B
GROUP 2
1.Gy Yong
2.May Wong
3.Wendy Chan
4.Pei Yee Chloe Taw
5.Tammy Foo
6.Celine Toh
7.Cloey Ng
8.Thew Swen Ni
9.Celine Koh
10.Catty Saw
11.Mei Sin
12.Leong Leei Seh
13.Li Jun
14.Joyce JiaHui
15.Lim Jia Yi
16.Marcus Choo KH
17.Cherrie Choong
18.Hwei Cheen
19.Esther Ten
20.Fion Tan Chuw Yean
21.Ang Jojo
22.Sherlie Wong
23.Queenie Tan
24.Venice Tan Chian Yin
25.Sherry Mj
26.Ivy Seek
27.Ewen Tan
28.Michelle Yhw
29.John Teo
30.Enice Chow
31.Angel Tan
32.Peh Poh Ling
33.Ashley Poh YS
34.Yoga Chong
35.Lee TeckWai
36.Jasmine Yap
37.Zann Gan
38.Jassy LaySee Ng
39.Pei Pei
40.Fyn Leow
41.Goh Yuen Jian
42.Lui Jia Jing
43.Ivy Hong
44.SK Bel
45.Chien EE Yap
46.Lee Sook Yee
47.Yin Cyy
48.Chenee Lau
49.Irene Cheah
50.Andol Lim
51.Josephine Dang
52.Anna Wong
53.Pei Yee Chloe Taw
54.Wang Ling
55.Maggie Toh
56.Eunice Liew
57.Yoh Koh
58.Ong Chin Chin
59.Yeap Hui Cheng
60.Lee Sook Yee
61.Kokishi Tan
62.Eena Teo
63.Celice Cheng
64.Huishan Ooi
65.Hsin Chung
66.Ann Tiew
67.Shirley Chan
68.Hebe Chinchin
69.张秋
70.饒麗麗
71.Chew Mei
72.Baka Emily
73.Chai Ivy
74.陳施绘
75.Doreen Ng
76.Min Choo Yong
77.安妮
78.Cheryl Leong
79.Winn Yap
80.KJ Liew
81.Irene Mali Mali Hom
82.Michelle Ho
83.Ky Ong
84.Karen Ling
85.Jason Tan
86.Ooi Stephy
87.Chan Peik Yein

劇場工作者對「警方濫捕」的嚴正聯署聲明

為虎作倀 可鄙 ！鬻寵擅權 可恥！
濫捕成風 公理何在！

打從行政長官林鄭月娥於閉門場合表示「不會出賣警隊」後，警方暴力行為明顯升級，說是有恃無恐亦不為過！從武器裝備到施暴方式，警方的表現不單與「克制」相去甚遠，違反指引的情況更加罄竹難書。

昨晚至今晨（6/8 晚上至7/8 凌晨時分）於深水埗一帶，警方再次盡顯其驚弓之鳥的本色，竟視平常生活/工作用品為攻擊性武器，出動防暴隊濫捕學生、市民之餘，更大放催淚彈，殃及周邊住宅，嚴重擾亂社會安寧。

一般尋常工具，竟成罪證，使得業界工作者惶恐不已。作為專業舞台及表演藝術工作者，黑衣是我等日常衣裝，更是演出時指定的後台人員工作服；鑽鑿剪刀等器具是我等必備謀生工具，更是籌備製作不可或缺的伙伴。若購買「工具」已可視作收藏有攻擊性武器，那麼，我等攜帶工具外出工作，又該當何罪？世道荒謬若此，教我等如何安心！

近日，在被濫捕的市民中，包括了專業舞台工作者及主題公園職業舞蹈員。對此，我們表示深切關注，並承諾盡一切能力為被濫捕的同業提供協助及適切的支援。

我等現聯署強烈譴責警方濫權瀆職的行為，如發現被捕同業在過程中受到任何不人道，甚或違法的對待，我們定必追究到底。

發起團體：
香港演藝學院校友會 (召集人）
香港舞台技術及設計人員協會
香港演藝學院舞台及製作藝術校友會
藝界起動
香港戲劇協會
國際演藝評論家協會（香港分會）
香港專業戲劇人同盟

2019年8月7日

聯署名單（將不斷更新）：

Max Lee / 獨立編舞
冼振東
Yu Siu Kei / Director
Tiffany Wong
Yu Chun Kau
Karina
陸昕/藝術行政
胡境陽/編劇
Julia Mok / Musician, Choreographer, Arts administrator
Mary Lee/ 演員
蘇青鳳
Ho Wai Lok
Shu Ning Presentation unit
Samantha Yeung (Actress)
Ronald Lam
Kiki Cheung actress
Debra CHAN
馬志豪 / 劇場導演
楊秉基 舞台編導
Ray Tsang/ production managment
石偉楠（黑痴）
簡立強
李君衎（劇場人）
龍溥廷／學生
Miu Mok/ Filmmaker
周偉強
Boolu Hui
Hung Ling Sze Stage Manager
程筱筑 / 演員
Leem na
Mo ka man/Set and costume designer
Judy / 舞台劇創作演員
CHAN, Wai Yee
Yuen kin man
程美彤
章佩佩/舞台佈景及服裝設計師
江月屏/道具技術人員
Wu Lui Fung
Doris Tai / Set and Costume designer
Ivy Lam
余星蔚 演員
黃哲希 （演員）
連樂君/劇場愛好者
邵子風 演員
Hui Kwan Wai/ 自由身音樂及藝術工作者
Jamie Wu - Producer
黎宇文 / 影像藝術工作者
Wong Hiu-yee
Chan cho kin/ Applied Drama Facilitator, Psychotherapist
梁承謙 / 劇團總監
彭展鏗/演員
鄭永強
黎玉清
譚安婷Pearlmi / 舞台工作者
Ebona Yeung
李灝泓 舞台劇演員
Michele Chung Theatre Artist
Ip Ka Yan/演員
譚芷翎/ 演員
蕭新泉
繪景員 Simpson Chan
eva for stage
歐珮瑩/舞台工作者、導演、演員
Virginia
HO MING FAI
Charmaine Chan / Stage Management
Angle Kwok
胡麗英/ freelance actress
Ernest Leung
張力行/佈景設計師
Chan hui yan candy
Fanny Wu (業餘後台工作者）
Poon kimyau / Freelancer
邵美君
Kwan Ho Ming / HK Disneyland Production Manager
葉穎君/ 舞台佈景及服裝設計師
陳敏斌/ 戲劇工作者
Tsamchan
蔡玟軒
Wingo Chan - Producer
李足兒/ scenic artist
Tanya Lin
Zoe YIM / Stage Manager
Baochow / Stage & Events Mgt
Maggie Pong
Kwok Wing Hong / Playwright
Adonic Derek Lo
Lau Hon Wah / 製作經理
Laetitia Lee
郭翠怡 劇場工作者
Law maggie
李樂欣/ 舞台監督
何家昌/自由身演員
沈詠淇/ 劇場工作者
Nancy Lee
Karen Chan 演員
Crystal Wong
Leung Chi Chung
陳焯威/劇場導演及燈光設計師
Amy/ stage manager
路懿 舞台劇編劇
何翠雯 藝術行政
Tai Nga Chun
江倩瑩 (戲劇教育工作者)
Joanna
cissy ma
Angela Lam / 舞台工作者
Candy Lau / Production stage management, PR
Lam Pui / Sound Engineer
成博民 影像設計師
羅妙妍 / 藝術行政、獨立創作人
梅卓燕
衞如欣/藝術行政
Yau Man Shing
Kendenly Fung / 自由身藝術工作者
Luther Fung
Sham Chung Tat
Yuen Wai Ying/Drama
L Chan / Theme Park
Joey Kwok
Hamlet Yu
方俊杰/導演
楊溢淙 演員
Ruby Kwan / 戲劇教育
許毅進/戲劇教育工作者
Donna Chu
Willis Wong / 演員 / 戲劇教育
胡詠恩/ 舞者
Hilda Poon
李頊珩/演員及戲劇導師
Miyuki Mak / 劇場工作者
Juk Cheung/ Production Manager
陳振雄
Canny law ( Event Management )
Pearl Chow / 後台工作者
彭珮嵐（演員）
Jo Leung / Dance Artist
戴采倩
Karen Wong
梁景堯 / 演員
葉曉彤 /燈光部
Chan Lik Hang Jacky - STAGE TECH
Wing Wong (藝術行政）
王敏豪/ 劇場導演
Kennie chan/ 戲劇教育工作者
尹偉程 / 演員
鄧冠恒 / 劇場工作者
Lam Wai Yan /Actress
梁家維 劇場工作者
Eva Poon / Technical Direction
Li Tin Wai
余菁華/音樂劇演員
Iris Tang/ Rehearsal Mistress
Fong lai , dance teacher
戴俊笙(表演藝術工作者)
Sang Lam
鄺天恩 / 藝術行政
郭小杰
Pui Yan Kwok / 獨立劇場創作人
Allison
Wan yuk yu
MAK P T / 藝術行政
leung wai king/劇場工作者
cheukyin / lighting design
Connie Lau
Wong Tsz Ching
林川
Ben So（演員）
Anthony Yeung
Elaine / 編劇
Rebecca Po
吳嘉欣/香港演藝學校舞台製作學院學生
Lo kwun yi /Dance teacher
Katherine Leung / 節目製作人員 & 舞台工作者
Bob
胡俊謙 戲劇工作者
羅靜雯 / 劇場工作者
葉志偉/編劇
Wong Suet Ip 演員
Ip chi yan (stage management)
Jessica Yeung / 自由身表演工作者
丁美森 劇場工作者
CK Leubg/業餘舞台工作者
梁芷茵/編舞/老師
蘇榮亮／全衣櫃得黑色衫身上有工具嘅舞台技術員
Ivanhoe Lam Chun-ho / Choreographer
Charlie Lai/ Project Manager
Apple Ng dance teacher
Olivia Tse / Stage Management
張鼎丞/藝術教育工作者
胡海輝/劇場工作者
Doris Yu / 舞台工作者
Fanny Ho, Costume Designer
Kathy Lee (Stage Management)
黃碧琪 舞蹈
阮漢威/舞台工作者
李采妍/劇場行政
Ruth Lo/音響技師
Yau ting fai/ actor
Allen Fung / Lighting designer
Bobo Chan Po Yu / Production Manager
徐偉賢
Malvina Tam
Vicky Wong
張貴娣
蔡忠廉(舞台監督)
Yeung Tsang Yuen(Event/Stage management)
Szeto Wai Yin
Cynthia Lam
Anna Lo / 戲劇工者
利湛求 / Technical Director
Wong Chun Bong
Jessie ip / Event Producer
Mic Wong
Chung Lee Fei/ set designer
Yip Hong Ting
Chio Ho Lun
Leo Siu
梁佩儀
楊家豪 劇場工作者
Venus Ip/ Musical actress and teacher
Simon
張學良/演員及編舞
Ada Cheng / 化妝師
林宏璁
Teresa Kwan / Events production, Sound Designer
Annie Wong
Queenie Wai / 音響
陳秀嫻 / 教職員
Jonathan Wong / Designer
林子揚/音樂
魚旦
彭浩基/劇場技術人員
Becky Wong, 藝術行政
Tam hung man
Candace Tse
盧偉力 香港藝術發展局民選委員
郭麗詩/演員
Steven Law / 自由身演員及戲劇導師
Justyne Li/編舞, 舞者
Lawrence Tang / RSM
Cecelia Cheung / Set & Costume Designer
古卓明/ 製景師
梁曉端／演員及戲劇導師
吳少岳，待業
梁嘉進
Joanne Tsang / 舞台工作者
Vicky Tang
周文鏗/舞台工作者
Carman ho
Mak Shu Wing Theatre Technician
何綺微/自由身劇場工作者
Wong Yee Mun (藝術行政人員/演員）
楊穎欣 set and costume designer
Melody Yuen
Rachel au/舞台監督
陳海恒 / 演員
Yue fung kit, set and costume designer
岑明珠/舞台工作者
馮志佑/演員
周育良 兼職舞台技術人員
Joel Ma / Sound Engineer, Production Manager
Leung Hei Yu 劇團-主辦單位CueReady成員
Frankie Ho / Composer
陳頴業 - 舞者 / 清潔工 / 高達RX-78-2駕駛員
李俊亮 （香港藝術發展局委員及戲劇組主席）
Alice Cheng/ Dance
martin lai / sound designer
薛海暉/劇場工作者
潘浩鵬 演員
Bibi Yiu
Jacob Wan/ Lighting design
張石青 / 舞台工作者
Cho Ka Kei/Choreographer
Tony Lam/演藝畢業生
Phoebe Fung /Actor
Henry Chung
黃少川 現正就演藝方面作進修
Wong on ting /Actress
Ken Tang/ 演藝學生
施淑婷（演員）
Amy Cho / dance teacher
鄭秋文
Lau Pui Yu Lighting Designer
鍾景曈
derek chan stage manager
Chow Wai Chuen
Lauren Ho
李國威
黃宇恒
Lai Chai Ming
曾韋迪/演員、表演導師
徐碩朋/舞台設計師
Isabella Suen / Resident Stage Manager
Ka Chak Lun
Lo Sau han Clarence/ 場地技術人員
Lily So / Wardrobe
Pang Siu Kuen/音樂人
譚智樂 劇場工作者
Jacqueline Li / 藝術教育工作者
Ricky Lau
Seesy Chow
April To 演員/戲劇導師
Ringo Wong, 後台技術人員
Anna Chung 演員/戲劇導師
Jennifer Chiang / 藝術行政
Ivy Wong
鄭頴/ 藝術行政， 沙畫師 及後台工作人員
HA TZE HANG / Stage Management
Yem Yuen, 演員
Leung King Yan
Chan yik kei / actor
滿道 編劇2
黃樹輝/劇場導演
Crystal / Costume
陳秄沁 / 舞台劇演員
張惠婷/舞台監督
So So chan
Bebe Lam
唐曉楓/演員
Wong Wing Yan
Timmy , audio op
Kenny Poon / 戲劇教育工作者
Owen Kwok
Wong Ming Chung
黃秋生 / 演員
Masu Wong / Freelance actor
甄拔濤，劇場編導
kwong yan lok/舞蹈導師，表演者
張珮華 / 劇場監製
Alz Ng
LAW SAU WAI/舞台工作者
Virginia Kam / Lighting Design, Production Manager
郭穎東 演員/導演
王雅文/舞台燈光設計畢業生
Helen Wu, Stage Manager
Johnny Fung
Jarita Wan
Wan Mei Mei
Ho Wing yu / props maker
黃曉初/導演、演員、作曲
譚伊淋
Emily Wu / Drama Tutor
盧可欣
胡景瀧/ 燈光設計
Nicola Cheung Stage management
陳仕文/演員、編劇、導演
蘇勝展
Chow Tsz Ling/Stage Management
Helen Or
楊淑雯 舞台工作者
Ha Yan Pui sound designer
Elsie Sit, stage manager and producer
Winnie Ng /Stage Manager
陳彥聰
Mok sio chong/critics
Kenneth
Lo Chi Kin
Sara Hui/ 大學導師
nancy lam
孫詠君 /佈景及服裝設計師
HO CHING MAN 專業舞台工作者
Kate Mak - stage manager
Fanny cheng
卓靈/填詞人
蕭俊傑/劇場工作者
Leung yin to/ stage lighting specialist
Guthrie Yip
梁永能 / 導演
Kit Chung Man
Benny Mok
Linus Kwok - PRINCIPAL/ARTISTIC DIRECTOR
Wilson Ng
Louisa Yau/ SM
Shasa Sha / 服裝部
陳玉蘭　香港演藝學院高級講師
趙浩然
Do To/ Event Producer
Li Kit man , 另類劇場演員
Tunes Ting / 演員
梁達明/舞台管理
余慧琳/舞台監督
Michael Lee
Liu Albert / 演藝公司行政總監
Eve Lee / Event & Production
Chu Wai Yip
Teby wong/服裝主管
李綻容
李菁菁 （劇場監製及製作經理）
陳湛文
陳文剛（糊塗戲班藝術總監）
馮曉嘉/ 舞蹈導師 舞者
Jessica Shum / Stage Management
Leo Li
Rebecca Cheung
Lam ho wai
Hui Siu Yuk / Theatre Technician
Alex Ho舞台工作者
Tsui Tsz Yee 西九文化區
Winnifred NG / 化妝服裝
韓家宏 舞台工作者
Martin Lau / Technical and Production Management
鄧安迪
Cecile Lam
Billy Chan Cheuk Wah / Lighting Designer
Chris Cheng
英文瀚 / Artist
Chan Chu Hei
Heidi Ng
Wai Yick Tung/Freelancer
Mazy Li/ theme park entertainment
Mung Kit
Edith So
Noelle/Wardrobe
Ship Ip (戲劇工作者）
Hanz Wong - Venue Operation
Kenneth Cheung
Cheung Hoi Ying , Wardrobe supervisor / costume designer
高翰文
陳皓雲 /演員
Sandy Chan
Simon Leung
Wun chun sze
Joey Chan
eric choi
Cindy Leung / Ballet & Yoga Instructor
孔偉賢/駐場舞台監督/燈光設計
陳柏濤/舞台技術工作員
楊國明 戲劇工作者
KWAN MEI HANG MIRIAM - 舞台工作者
Wong chiu yum / actress and drama teacher
陳小東/編劇,演員
閻韻 / 音樂
Shirlee / 演員
Jessie Young / Actress
張至煒/自由身演員
陸萱凌（舞台管理）
Gary Chan / Video Designer
Rockson CHAN / Freelancer
麥智樂
黎浩然
林董佩雯/ 退休演藝教育工作者
吳家浩/演員
Chan Ping Chiu
李穎蕾
周家輝
Alex Siu / Visual Management
Shandy Leung / Chief Technician
胡浚浩
Athena Yau
Lina Lee / Event Producer
Vanessa Lun / 服裝部
Cecilia Ng/劇場導師及演員
鄧先生/自由身工作者
羅瑞麟 / 燈光設計
Louie Chan
Carvid Ngai / Stage Manager
Kinphen leung / lighting designer
Cheng yee chai/ art administrator
邵偉敏 舞台設計師
Wong Po Yin / Freelance performer
Alfie Leung
梁煜星
盧潔怡（舞台監督）
Kim Lau / freelance
Cheung Ka Man/ Theatre
Donald Chan / Theatre Projects
李凱欣/演員
袁曉敏／演員、行政
Kay/演員
陳裕恆 / 獨立創作人
關逸揚 / 製作總監
Koobe (舞台工作者/藝術教育工作者）
Chung chung
馬振庭 劇場工作者
Alison Law / 演員
蘇文晞
張德賢／劇場工作者
Chong Sai/ Stage Manager
Stephanie Hung
Vicky Cho/ Show Producer
龍文康/編劇
Law Man Wai, Theatre Lighting designer
Hedy Chiu
kwok yi kwan
kenji_lin
謝徵燊 燈光設計
黃詠琴（戲偶工作者）
Janet Wong / Stage & Event Management
李俊良 香港舞台劇工作者
Kwok wai lun
Rocky Wong
Mei Li / 藝術行政
Lok Kan Cheung 劇場工作者
Yeung Wai Lun
蕭沛欣/舞台管理
鄭曉桐 / 演員，戲劇導師
Jo Chui/ Show Lighting Design
鄭佩欣 / 藝術行政
廖淑芬 舞台演員
Wyee Lee/musician
廖展邦/舞者
Wan Lok Lam
Lianna / singing coach and actress
俞若玫，編劇
Edith yeung / Wardrobe
Wing Sze Tsang / Stage Manager
Leung Suet Yin
Anton Chan
Bettina So
彭芷蕙
Yvette Lau
Nancy wong / Audio and Stage
周貞/舞台設計
Wendy Yuen / Stage Manager
黃恩童
Cheung kwan yu
Wan Fung Chan
何敏文 演員，編劇
Lee Yan Ho Jonathan
Chips YEUNG Siu-wo
湯靜恩（劇場經理）
Lai on kei
Henry Fong / 導演
Debbie Kwan
吳穎璋 / 舞台管理
Peggy Ng/音響技師
kitkit sound designer
wayne wong
Carmen Cheng
Karen Leung/Social worker
Lo Wan Ki / pratitioner
Jo Chan/Slasher
劉穎霖 / 舞台管理
Li Sincere /音響設計師
Wong Kwok Kei ,Lighting Designer
HoHo ~ Technical Manager
lee yeuk hei
曾慧筠/舞台工作者
Siuyee Mak / Stage manger
Sien Lee
Lau Tak Kwan / CCDC-ASM
Jimmy Ng
Li Kwan Ho Henry / Freelancer
馮世權
Katy
Sylvia Lau / 編導
阿橋 前台票務
Alice Tang / Technical Manager
Louis Chui
方浩賢 劇場工作者
Cassandra Shum
ABBY LAU
萬啟曦
Raymond Mak (教職員)
Axel Kwok
Carmen Suen / Stage Management
Lawrence Lee
Vince Lau / 劇場工作者
KingMaud Lai / 演員
楊慧嫻
周冠誠
蘇巧珊 / 演員
Hebe Tong
Abby Chan
胡希文/ 演員
林英傑 / 劇場工作者
Frankie Hung．音響設計/混音師
Ling Manlung
Po Ng /舞台設計師
Chiang Tak Chun Dickson
陳錦龍～另劇場
洪節華
徐兆康 導演
彭思瑜/ 主修人類屠宰(aka燈光)學生，現役激光炮(aka追光燈)操作員
Issac keung (lighting)
Jo Ngai. 戲劇
Pooh
花道/音響技術員
Lam Long Fung / Stage Manager
Carmeb Lee
黃穎敏 / 舞台管理
Anthony So
戚俊豪/舞台技術員
呂偉基/老師
Doris Chen
Mon Ning 編舞、舞者、演員
Ling Tse/Performer
Carol lee costume manager
蔡琬安 舞者
Lo Cheuk WIng
Thianika Wong
Chris Lam 演員
Jelly Tse
袁富華 (演員/導演)
陳詩勤/舞台工作者
莫家欣 演員
Poon Chan Leung / 劇場工作者
陳巧欣
孫惠芳 /演員
Stephanie / audio crew
Lo Chi Sun
何翠盈 / 藝術行政人員
鍾秉澍
Sunny Lam
Keo Chan/舞者技術人員
許遠光 業餘劇社社員 退休教師
Toffee Chui
Priscilla Lai / theatre practitioner, drama teacher
Lkk
Edison So(後台人員)
陸穎欣
Tam Wing Lam / Backstage
Bonnie Kuan / performer n producer
Hon Helen
張仲雯
Lam Ching Yan Yanki
Cheung Mee Fu. ASM
Mandy ng
Quinny Wong/freelance dancer
Yeung Hiu Ying /Scenic Art and Props Making
Wong Ching Chun Alan
鄧煒培/燈光設計師
Laina Chan/演員
San Wong
Wong Choi Ling , Carol 舞台劇演員
葉俊霖
Shelagh Poon/Sound Technician
Vicki Leung
Gloria Ngai/ Stage Management
Stephanie Tang / Theme Park Project Manager
San KWONG
Loraine Chan / Event Manager
王耀祖
梁倬榮 / 製作電機師
May Au / lecturer
Fai Chen, Audio Visual Technician
陳健迅 劇場工作者
Cally Yip/ dancer
Bonnie Wong / 舞台工作人員
蘇玉華
Moon wong
葉正行 / 戲劇教育
唐藝婷／劇場行政
Ching Chin Ming
Shih wing yi/ 演員
Chan Chun Ngai / Sound Technician
李煥林（劇場工作者）
Olivia Lau
Esther Lo
Queenie Chan/ Dance teacher
李子建／劇場工作者
Alice Lau
王丹琦
鍾寳儀/燈光設計師
張妙妙/演員
湯時康 普通人
Fung Chin Lung
由美
Vic Chan
daphne
Chu Pui Yan
Judy Lau
Iris Tsang
Foo su yi
ALEX SOO
Kaka
Cathy
Seese Lam
Bonnie leung Admin
Ophelia Chan
Daisy Yu
Parco
Teresa Lo 主婦
HUI KAM PUI / Actor
Cathy Chan / FTM
Fong
陳志嚴
鍾明格
Miss cheung
Chi Chung Yan
Carmen Wong
Carman/Nurse
moon
李惜英 / 劇場工作者
Iris Ho
Mandy Yau / Housewife
Kathy cheung
Utena Sheung
Cheryl Ng
Ng Ling ling
Midco Ng
Miss Mak
lam
Phoebe Chow
Garet LOU
Kathrnyn Lai / SM
Ken Chiu /Air Steward
Carmen Lam
Eddy Lai
Jay leung
Chan Ming Kin / Sound Designer
Michael Hui
Wendy so
Anda
Chan Chun fai
Rain
David Chan
Elle H
Man Yiu Choy / Photographer
Angela
Dopey
Hui Wing Sze Venus
Felix Lam/Designer
Mr. Yip.W.W IT Manager
Sze
Kaman
NG LUT YAU
Pinky shek
Hao Xian Kong
Tse Sau Mui
Joyce Tsang/ Engineer
Joey
Joannie
Letitia Fok, sourcing and procurement
Kary Wong
Li Wickey
rachel
maggie
Hoi ching
Walter Wong
Jane chang
Cheng TC
江子慧
Kathy Wong
Lee Na /文員
JessieYiu
Noel Lung / 迪士尼員工
Alexander Ng/社褔界
Chu man yee / technical officer in civil
Amy Tam/ education
Christy so
Zoe/ tourism
Chu wai ki
Shirley / 社工
Wong pui Ching tutor
Wong man wai/一般打工文職人員
YIP KIN YEE
Samantha Lee
Lam Wing Shan
Ricky
Inga / Banking
Hui Mei Ki
fong yan ting 教育
Yau Ka Wa
Isabella Tam
Eddie Lau
Emily Chiu
Dabera Yu
Nicole
Chan Queenie
Mini
Josephine Choi
Ann So
莊靜儀
鄧潔儀老師
yangchingyi
Alvin CHong, designer
Bell Wan,clinic assistant
Zoe/公務員
Angela Wong
Derek tang
Sharon Lo
Joanne
stan
Lee
P chan
Andy Wong 舞者
Ed
Sharon Yau
Mandy Lau
Gloria
Dalton Kwok
Wong Sze Lam
Daisy Ching (education)
鄭卓思（教師 + 業餘劇團）
Naomi Hui. Sound technician
Tung LongSang
Ip wa yan
梁锦兒
Sulia Chen / 劇場工作者
王文津 舞台劇演員
Ms Ho
Eva Wong - Accountant
Henry Cheung
Becky Yam
Carman Wong Ka Man/teaching tutor
ChoCo Chung/Technician
Max / Pianist & Composer
Lam Yuen Shan/ Lighting Designer
Magic fok
Bryan Leung/音樂及音響技師
李朗軒 劇場藝術工作者
Snow Lo/業餘劇場人
魏漢強/Stage technician
Lee Sum Yu/戲劇學院4年級生
CHAN YEUK SZE
cheung sinman
Catherine C. / Assistant Art Director
張衍彤/演員
Billy Sy / lecturer
湯駿業 風車草劇團行政總監
Wan Fung Chan
Heidi Lam
Tam Hoi Wai / SM
鄧彥邦
Shaw Mei Kwan/ 演員
Ivan Yau/Venue Technician
Chan nga wun /自由舞台工作者
Tiffany Wong/ Audio Technician
Wong Ka Po/攝影工作者，亦需要常穿黑衣服
孫少文 音響設計師
Stellar Chow / Lighting Design
陳明朗／化妝師／教師
(更新於2019年8月13日 下午02:36:54)

請登入以下連結聯署:
https://docs.google.com/…/1FAIpQLSfzac5SWQXukauR3…/viewform…

Ana Luisa is the perfect treat and gift, and they are currently running an  exclusive Valentine’s day sale. Get 15% off all products: https://www.analuisa.com/emilyduanvd 
I know you will love them! #analuisany” 

哈囉大家～
今天是久違的 What I eat in a day 的主題影片。
也滿足我私心想吃台灣料理的心！

希望大家會喜歡。

謝謝你看我的影片，你的支持是我繼續拍影片的動力。
Love you all!

影片中戴的飾品：

耳環
https://www.analuisa.com/collections/new/products/pearl-chain-stud-earrings-joanne

手環
https://www.analuisa.com/collections/bracelets/products/enamel-bracelet-set-oblivion

項鍊
https://www.analuisa.com/collections/necklaces/products/pearl-necklace-mini-naomi

IG：eminiduan
FACEBOOK：雀斑空姐驚嘆號
duanduanandme@gmail.com
相機：IPHONE 11 PRO
Panasonic Lumix GF10
剪輯軟體：imovie

Music by isle&fever - Dime Piece - https://thmatc.co/?l=7089C0A5
Music by Rögg Collins - Up All Night - https://thmatc.co/?l=D0A95E6A
Music by Rögg Collins - Stoop Hangs - https://thmatc.co/?l=167E0EE9
Music by Mak Mon, Dusty - Parasailing - https://thmatc.co/?l=EA23D415

/ 10.5 數位音樂平台全面發行 /
♫ 數位收聽 http://linkfly.to/210085elWJ4
💽單曲購買 https://reurl.cc/Y6pnWx

▶ 單曲巡迴音樂會/
11/08(日) 15:00 台北首發場 - legacy mini @ amba (購票：https://reurl.cc/e8ZvoR)
11/22(日) 19:00 高雄回鄉場 - 洛克音樂藝文展演空間 (購票：https://reurl.cc/odqzb3)
11/30(一) 19:00 花蓮好友場 - 璞石咖啡館(購票：https://reurl.cc/od4oWM)
--

駐足 盤旋 停留
即使天際是一片片阻隔
仍試圖找出縫隙

喘息還能多久
空氣稀薄 越來越不夠
一揮動翅膀
時間好像就此暫停

總會過去的吧
無論起點或是終點
新的世界裡
蝴蝶 振翅飛翔

【Dream on!】之後 睽違七年
2020全新創作《便利商店裡的蝴蝶》

平凡日子裡
你和我的不甘平凡
--

實現一個夢想，7年的時間長不長？
活出無悔人生，一輩子的力氣夠不夠？

距離上一張專輯《前往夢想的路上》，不知不覺也7年了。要說7年有多長，不如用深度來計算。兩千多個日子裡一直在思考，音樂之於我是什麼？再次出發，我能呈現出怎樣不同以往的面貌？能展現更成熟的一面嗎？能透過音樂表達我想說的嗎？再次發片是有壓力的，幸而這段時間當中，一直不停地收到來自各方的回饋，告訴我《前往夢想的路上》給了他/她堅持走下去的勇氣。當然，我也收到了，給我自己的鼓勵。

和上一張專輯概念相同，《便利商店裡的蝴蝶》，也是我在平凡的日子裡，所積累下來不甘平凡的心情。人生究竟該學著知足，還是不停追尋遠方，這是龐大的課題，也沒有標準答案，但一顆心啊，總是在那兒懸著懸著，放不下也忘不了，明明什麼都有，又好像什麼都沒有。總是安定不下來，總是覺得自己，跟世界格格不入。在還沒有明白之前，我們都像是那隻被關住的蝴蝶，希望有一天，可以飛出這個什麼都不缺的地方 ，找尋屬於自己的世界。

要說和上張專輯巧合的地方，除了拍攝MV當天的天氣是相同的，再來就是一切都水到渠成這件事吧！甚至說，比起7年前還要命中注定，就是這麼一個戲劇化的過程，《便利商店裡的蝴蝶》成功誕生了。並不算太近期的作品，但詞意幾乎一字不修，完整地傳達了我想說的概念。製作人、MV導演、平面設計師、攝影師等夥伴們，不約而同在我生命最需要他們的時候出現，也給了我各種建議與啟發。〝不現實感〞是我們共同討論出、也感受到的，這張專輯靈魂的樣貌。高格的鏡頭、疏離的角度；重曝、疊影；照片與手繪的結合；拼貼、交錯；亂塗、改寫；當然還有許多文字創作者提供的概念元素，完整了這張作品，使它更沉、更穩，更能走進你心中。

集眾人之力的蝴蝶，可能很巨大，也可能很微小，可能曾在你心裡穿梭，也可能是你未竟的旅程。

來聽歌吧！聽你心裡的蝴蝶喃喃低語。
終有一日，聽你心裡的自己展翅高飛。


--

《便利商店裡的蝴蝶》

作曲Composer：阿堤Artie
作詞Lyricist：阿堤Artie

生活一成不變 過一天是一天
每天重複同樣行程規律路線
沒什麼好埋怨

只有一次的表演 你想怎麼呈現
平順情節卻沒留些深刻重點
還是轟轟烈烈

有一隻 便利商店裡的蝴蝶
依著天花板不停盤旋
白色翅膀用力的飛
觸動我什麼欲辯無言


我們一直挑選 在有限的範圍
假裝原地轉圈能見不同視野
其實選擇都沒變

有一隻 便利商店裡的蝴蝶
依著天花板不停盤旋
白色翅膀用力的飛
觸動我什麼欲辯無言


那一隻 便利商店裡的蝴蝶
依著天花板不停盤旋
白色翅膀用力的飛
觸動我什麼欲辯無言

便利商店裡的蝴蝶
被困在四方玻璃裡面
雖然是 看起來什麼都不缺
它始終屬於別的世界
--

▐ 音樂製作▐
製作人Producer｜呂莘
製作公司Production｜音樂霸
編曲Music Arrangement｜姚書寰(姚頭)
吉他Guitar｜廖佑祥
貝斯Bass｜劉鳳武
和聲編寫Backing Vocal Arrangement｜張義欣
和聲Backing Vocal｜張義欣
錄音工程師Recording Engineer｜呂莘
錄音室Recording Studio｜柏樂文化事業有限公司
混音工程師Mixing Engineer｜于子傑
母帶後期處理工程師Mastering Engineer｜唐承運
母帶後期處理錄音室Mastering Studio｜翼研娛樂
主視覺設計Key Visual Design｜SevenPin林仲屏
平面設計Graphic Design｜JRay劉哲睿

OP：Music Bravo Co., Ltd.
--

▐ MV製作▐
專案統籌Production Supervisor｜阿堤Artie
導演Director｜張少鴻、SevenPin林仲屏
製片Producer｜張少鴻
動態攝影Director of Photography｜王翔吾 http://www.instagram.com/siang_filmmaker
平面攝影Photographer｜鄧凱元 http://www.instagram.com/kaiyuandeng629
動畫設計Motion Graphics｜SevenPin林仲屏 http://www.youtube.com/user/sukiiiiiii007 @sukiiiiiii007
字體設計Font Design｜SevenPin林仲屏
後製剪輯Editor & Post Production｜張少鴻
髮型Hairstyle｜Joanne/莫ㄦ髮藝、Kyo/齊聚髮廊
MV妝髮Make up & Hair｜顆粒/Backstage http://www.instagram.com/backstage_curry
造型Styling｜阿堤Artie
服裝贊助Clothing Sponsor｜FusioFusio http://www.instagram.com/fusio_fusio

特別感謝Special Thanks：
COLAZ酷樂網、吳蓓雅、李威宗、李啟綸、周逸亭、林威良、柯坤棟、馬于詠、高緯家、張柏、莊慶豐、陳小喵、凱爾文、黃俊諺、蔡智傑、鄭瑞迪、簡吟潔、劉哲睿等。

感謝我最愛的家人，以及所有成為我力量的你們。

--

▶更多 #阿堤Artie 相關資訊
YouTube｜http://www.youtube.com/c/ArtiexSinger
Facebook｜http://www.facebook.com/ArtiexSinger
Instagram｜http://www.instagram.com/artiexsinger