=================================
「散歩」や「ブラブラする」を英語にすると？
=================================
皆さんは「散歩しよう」を英語でどのように表現しますか？多くの方は「Let's walk」がまず頭に浮かぶのではないでしょうか？決して間違いではありませんが、ネイティブの間では定番の言い方が他にあるのでご紹介します。
--------------------------------------------------
1) Go for a walk/Take a walk
→「散歩する」
--------------------------------------------------
「散歩する」を英語で表現するときは“Go for a walk”または“Take a walk”が最も一般的で自然な言い方です。例えば、友達に「散歩しようよ」と言うのであれば「Let's go for a walk.」または「Let's take a walk.」となります。
✔「犬の散歩をする」は「Take my dog for a walk.」と表現する。
＜例文＞
I go for a walk at the park every morning.
（毎朝、公園で散歩をしています。）
Let's take a walk along the beach.
（海沿いを散歩しよう！）
I took my dog for a walk.
（犬の散歩をしました。）
--------------------------------------------------
2) Walk around
→「歩き回る・ブラブラする」
--------------------------------------------------
このフレーズも「散歩する」の意味合いとしても使えますが、どちらかと言うとショッピング街やデパートでお店を見ながら「歩き回る」や「ブラブラする」といった意味合いで用いられます。
✔「〜を歩き回る」→「Walk around _____」
＜例文＞
Let's walk around.
（この辺をブラブラしましょう！）
I walked around the city.
（その街を歩き回りました。）
Do you want to walk around the station?
（その駅をブラブラしますか？）
ブログ記事URL：https://hapaeikaiwa.com/?p=2246
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
無料メルマガ『1日1フレーズ！生英語』配信中！
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ！生英語』を平日の毎朝6時に配信中！ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法！
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
let's take a walk 在 Let's Take A Walk – Tommy Leonetti With Daughter Kim (Stereo) 的美食出口停車場
Extracted Audio Remix (Correct Tempo Version).Popular single from 1968, written and recorded by the then Sydney based U.S. singer and actor, ... ... <看更多>