晚安啊!! 明天星期五了! 帶著愉快的心情唸英文準備下班!
電影 X-Men: First Class – X戰警：第一戰, 10 句精彩對話 Part 13
Hank is going to test himself by using the serum he made.
1. Could you pass me my robe?
(pass me是個很常用的片語, 如在餐桌上傳遞調味料等)
2. Raven I don't know what's gotten into you lately.
Raven 我不知道妳最近是怎麼了(發生什麼事了)
3. Hank he tells me that he's found the answer to your cosmetic problem.
Hank他告訴我他找到妳化妝問題的答案
(是answer to problem而不是answer of problem哦!)
4. A: Do we really have to wear these? Charles: As none of us mutated to endure extreme g-force.
我們真的要穿這種衣服? Charles: 因為我們並沒有承受極限G力 (重力加速度) 的變種能力
5. I suggest we suit up.
我建議我們穿上
6. This is who you were meant to be.
這才是真正的你
7. Don't mock me!
別糗我了
8. Bearing 1 -8-0 at 1 2 knots.
方位轉動180度, 12節
(The knot is a unit of speed equal to one nautical mile (1.852 km) per hour)
9. Sound general quarters. General quarters general quarters! All hands man battle stations!
全面備戰! 全員就戰鬥崗位!
(General Quarters or Battle Stations is an announcement made aboard a naval warship to signal the crew to prepare for battle or imminent damage.)
10. If that ship crosses the line, our boys are going to blow it up.
如果那艘船越線, 我們的小兵就會把它炸翻!
World war III is going to start!!
To be continued…
